Ystävänpäivä

Ystävänpäivä
Havainnollinen kuva artikkelista Ystävänpäivä
Tyyppi Siviilijuhlat
Tarkoitus Lovers-juhlat
Päivämäärä 14. helmikuuta

Päivä ystävänpäivänä on 14 helmikuu , pidetään monissa maissa kuin festivaali rakkauden . Pariskunnat käyttävät tilaisuutta vaihtaa suloisia sanoja ja lahjoja todisteena rakkaudesta sekä punaisista ruusuista, jotka ovat intohimon tunnus .

Historiallinen

14. helmikuuta( Ad XVI Kalendas Martias ) vastaa, että Rooman uskonto , että Lupercalia , faunas festivaaleja tapahtuu 13.-15. helmikuuta.

Varsinainen alkuperä festivaaleille on todisteena XIV th  luvulla Britanniassa edelleen katolisen , jossa päivä Ystävänpäivä14. helmikuutavietettiin ystävien juhlana, koska uskottiin, että linnut valitsivat tämän päivän pariksi. Pysyi elossa anglosaksisessa maailmassa , kuten Halloween , tämä loma levisi sitten mantereelle viime aikoina.

Löydämme tämän saman lähentymistä Ystävänpäivä kanssa ystäville runoja Otho de Grandson , asuu Englannissa , on Chaucer ja hänen aikalaisensa Charles Orleans (1394-1465) jälkeen vangittuina Englannissa jotka usein viittaa on Ystävänpäivä, päivä kun rakastajat valitsivat kumppaninsa tai uusivat valansa. Mukaan Comte d'Argenson , Charles d'Orleans olisi valinnut tämän pyhimys kuin pyhimys ystäville muistoksi "tuomioistuimen Love", että hänen äitinsä Valentine Visconti pidetään kotona , mutta ehkä asuvat Englannissa tuolloin, eikö hän vain käyttänyt samoja kansanperintölähteitä kuin Chaucer?

Valentin de Terni juhli14. helmikuutaKatolinen kirkko on nimittänyt rakastajien suojeluspyhimys paavi Aleksanteri VI: n kanssa, joka antaa hänelle vuonna 1496 "rakastajien suojelijan" arvonimen, mikä ei estä kirkkoa taistelemasta ystävänpäivän perinnettä vastaan .

Asiakirjat ovat melko runsaita, kunnes puolivälissä XIX : nnen  vuosisadan jotta nähdä laajentamista mukautetun Euroopan aristokratian ja sen levittäminen on suosittu ympäristön XVIII nnen  vuosisadan, mikä selittää elämää pyhien ja Adrien Baillet vuonna 1704 , ei vielä mainita Saint-Valentinille omistetussa osiossa sitä, että hän olisi rakastajien suojeluspyhimys. Tätä tapaa ei aina tapahdu14. helmikuuta. Ystävänpäivän aikana jälkimmäiset saavat kirjeen ystävältään, joka tarjoaa seurata heitä brandonien juhlapäivänä .

Ystävänpäivä kuin yritys kasvaa Yhdysvalloissa vuonna keskellä XIX : nnen  vuosisadan myy kortteja, jotka muistuttavat pikku toteaa, että vaihdettiin Ystävänpäivä ja Valentine.

Ystävänpäivä on tullut maallinen loma XX : nnen  vuosisadan. Useat kristinuskon alkuaikoista peräisin olevat pyhät , nimeltään Valentine , ovat itse asiassa legendaarisen hagiografisen vitae- aiheita . Tämä alkuperäsekoitus selittää, miksi paavi Paavali VI poisti pyhän Ystävänpäivä- uskonnollisen juhlan Rooman liturgisesta kalenterista vuonna 1969 , mutta se pidettiin alueellisissa kalentereissa.

Vuonna XX : nnen ja XXI th  vuosisatojen Ystävänpäivä edelleen kaupallinen juhla joillekin aika juhlia rakkautta muille.

Tähän festivaaliin liittyy nykyajan tapoja

Loma on nyt liitetty läheisemmin "makeisten" tai ystävänpäivän vaihtoon, joka on havainnollistettu symboleilla, kuten sydän tai siivekäs amoridi .

Lähettää liput XIX th  vuosisadan onnistunut vaihtamaan kortteja. Kuitenkin Pohjois-Amerikassa , kortti vaihdot eivät noudata Euroopan muotoilu , jossa Ystävänpäivä kortti lähetetään "ainutlaatuinen" henkilö. Ei ole harvinaista, että henkilö lähettää tusinaa korttia sinne, ja jopa ala-asteen oppilaat lähettävät ne opettajansa luo.

Vuonna Ranskassa , suunnittelija Raymond Peynet on kirjoittanut symbolisia esimerkkejä parit rakastunut, joista yksi oli toistettuna ”Saint-Valentin de Peynet” postimerkki postilaitos .

In Strasbourg , tapahtuma on omistettu hänelle: Strasbourg mon amour , sekä Nancy  : Nancy, rakkaus au cœur .

Kolme pyhinä pidettyä ystävänpäivää vietettiin 14. helmikuuta

Ainakin kolmea pyhää, nimeltään Ystävänpäivä, kaikkia kolmea marttyyriä vietetään 14. helmikuuta. Heidän puolueensa asetettiin tuona päivänä paavin asetuksella Gelasius I st , vuonna 495 . Ne on mainittu siitä lähtien ensimmäisissä martyrologioissa  :

Mukaan Roman marttyyriluettelo ja 1705 , kaksi ensimmäistä Ystävänpäivä olisi itse asiassa sama henkilö, esitteli hänen kahden peräkkäisen toimintoja. Hänen kulttinsa levisi Via Flaminian varrella Ternistä Roomaan ja Rhetiaan (Baijeri) asti, joka saa hänen pyhäinjäännöksensä , mikä selittää, miksi kunnioitamme Pyhän Ystävänimen nimellä kolmea erilaista hahmoa, jotka eivät todellakaan tee siitä yhtä.

Keskiaikainen alkuperä Englannissa

Ystävänpäivän ensimmäinen maininta romanttisella merkityksellä juontaa juurensa XIV -  luvulla Englantiin, jossa uskottiin, että14. helmikuutaoli päivä, jolloin linnut parittelivat (lue muun muassa "  Lady yksisarvisen kanssa  "). Tämä uskomus on mainittu kirjoituksissa Geoffrey Chaucer vuonna XIV : nnen  vuosisadan. Tänä aikana oli tavallista, että rakastajat vaihtavat lippuja ja kutsuivat toisiaan ystävänsä. Yksi näistä lipuista XIV -  luvulla olisi Britannian kirjastossa . On todennäköistä, että tänä aikana keksittiin useita legendoja ystävänpäivästä. Näiden legendojen joukosta löydämme nämä:

Se oli Otto Grandsonista , joka oli XIV -  luvun jälkipuoliskolla runoilija ja kapteeni Vaudois Englannin hovissa, joka esitteli tämän tapan Latinalaisessa maailmassa , myös Savoy-tuomioistuimessa  : 30 prosenttia hänen runostaan ​​on omistettu tälle perinteelle. Näitä ovat esimerkiksi La Complainte de Saint Valentin (I ja II), Sainct Valentin Granssonin La Complaincte amoureuse, Le Souhait de Saint Valentin ja Le Songe Saint Valentin .

Varhain XV : nnen  vuosisadan Charles Orleansin tiettäväksi työtä Otto hovissa Ranskassa. Hän itse kirjoitti useita runoja omistettuaan Ystävänpäivä. Myöhemmin tämä perinne katosi latinalaisen maailman ja ei ole päivitetty klo XIX : nnen  vuosisadan .

Pyhän Ystävänpäivä pyhäinjäännöksiä

Pyhiä on useita, joten useita paikkoja:

Niin sanotut antiikin alkuperät helmikuun hedelmällisyysjuhlissa

Kuten voimme lukea useista julkaisuista , Jotkut kirjoittajat, folkloristit, kertojat, tarinankertojat tai kaupalliset sivustot, jotka haluavat antaa antiikkisen kiillon Ystävänpäiväjuhlille, eivät epäröi sovittaa hätäisesti Lupercalian kanssa ja huomauttaa että helmikuun puolivälin yhdistäminen hedelmällisyyteen ja hedelmällisyyteen on peräisin antiikin ajoista . Ne muistuttavat sama kuin aikataulu on VI : nnen ja V : nnen  vuosisadan, antiikin Ateenan , ajanjakson tammikuun puolivälissä helmikuun puolivälissä oli kuukausi Gamelion , omistettu pyhän avioliiton Zeus ja Hera , mutta voimme kovaa uskoa ilman vakuuttavia lähteitä, että hänen muistonsa ylitti kahden tuhannen vuoden historian, kun taas ullakkokalenteri oli jo kauan sitten kadonnut kohti kolmatta vuosisataa ennen J. - C.: tä ja että muistin vetivät unohduksesta vain renessanssin tutkijat .

Varmasti antiikin Roomassa15. helmikuutavietettiin hedelmällisyysjumalan Faunuksen Lupercaliaa tai festivaalia , nimeltään Lupercus, koska hän piti susia poissa . Lupercuksen papit, Luperci, uhrasivat vuohia jumalalle. Verisellä veitsellä papit koskettivat kahden nuoren patrician, pojan ja tytön otsaa. Sitten vuohi uhrattiin, ja sen nahasta valmistettiin hihnat. Lupercit, kuten joukko fauneja, juoksivat sitten alasti Palatinuksen ympärillä ja löivät nauhoja nauhoilla, jotka seisoivat tiellä saadakseen hedelmällisyyslahjan avioliiton ja avioliiton suojelijan Junon oraakkelin mukaisesti .

Tätä muinaista festivaalia, joka herättää Rooman maalaismaiden primitiivisen villin elämän, paljon lähempänä tiettyjä elossa olevia karnevaalifestivaaleja , tuskin voidaan rinnastaa rakastajien juhliin, ja sitäkin enemmän, koska Venukselle omistettu kuukausi oli todellisuudessa huhtikuussa. Vuodesta huhtikuu Kalendes kolme päivää, nuorta tyttöä koristeltu seppeleitä kukkia levisi kaduilla, ja kun ottaa rakennettu majoja koristeltu myrtti, siellä vietetään jumalatar Venuksen kuorojen.

Ystävänpäivä ympäri maailmaa

Ranskassa kukkakaupat tekevät tänä ystävänpäivänä saman liikevaihdon kuin tavallisesti viikossa. Nousu on 80% myynnistä.

Ystävänpäivä tuli suosituksi myös Intiassa ja Pakistanissa , mikä herätti tiettyjen tätä länsimaista vaikutusta vastustavien ryhmien vihamielisyyttä.

Vuonna Kiinassa oli jo keskiaikainen festivaali omistettu ystäville, Hedy , "Kiinan Ystävänpäivä" järjestettiin seitsemäntenä päivänä seitsemättä kuuta. Koska 1980 , Ystävänpäivä on14. helmikuuta on erityisen suosittu erityisesti nuorten keskuudessa, mikä tuottaa erilaisia ​​kaupallisia toimintoja.

In Japan , Valentine 's Day otettiin käyttöön suklaan päättäjät luvun lopulla 1950 . Se on kaupallinen juhla, jossa naiset tarjoavat suklaata miehille14. helmikuutavuosittain. Ne tarjoavat heille heidän rakkaansa, puhumme honmei Choco (本命チョコ ) , Mutta naiset myös tarjota niitä kohteliaisuudesta miespuoliset työtovereista, niiden pomo, tai heidän perheensä, me sitten puhumme Giri Choco (義理チ ョ コ ) . Toiseksi miehillä, jotka ovat saaneet honmei chocoa, on mahdollisuus tarjota naisille lahja vastineeksi valkoisena päivänä (ホ ワ イ ト デ ー, howaito dē ) ,14. maaliskuuta. Naiset saavat lahjana valkoista suklaata , koruja tai alusvaatteita (väriltään valkoisia). Palautuslahjan puuttumista tulisi pitää merkkinä yksipuolisesta rakkaudesta. Tämä Japanissa lanseerattu konsepti on levinnyt Etelä-Koreaan , Taiwaniin ja Hong Kongiin .

Vuonna Algeriassa , Ystävänpäivä (Aid El houb), vietetään14. helmikuuta, on suositumpi nuorten keskuudessa. Pariskunnat tarjoavat toisilleen ruusuja ja suklaata tänä päivänä ja harvemmin muita lahjoja. Kouluissa puhumme myös opiskelijoista, jotka tarjoavat ruusuja rakastajatarilleen.

Vuonna Libanonissa , tänä päivänä, ystäville tarjoavat toisilleen suklaata, kakkuja, ruusut ja muut lahjat symboloi rakkautta. Yläasteet ja korkeakoulut järjestävät ystävänpäiväksi , punaiseksi päiväksi , jossa opiskelijat tulevat pukeutuneena punaiseen pukeutumatta koulupukuihin ja joissa myydään kakkuja, suklaata ja vaihdetaan halauksia ja lahjoja .

In Tunisia , Ystävänpäivä, nimeltään AID el liesi (عيد الحب "juhla rakkaus"), on hyvin suosittu; pariskunnat hyödyntävät tätä päivää tarjotakseen toisilleen lahjoja ja järjestääkseen romanttisia retkiä tai henkilökohtaisia ​​aterioita .

Muiden ystävien festivaalit

Vuonna Kataloniassa , löydämme Sant Jordi on 23 huhtikuu , joissa miehet tarjoavat ruusun naiset ja kirja miehille.

Vuonna Brasiliassa , emme puhu Ystävänpäivä vaan dia dos Namorados (rakastavaisten päivä), vietetään 12 kesäkuu .

Monissa espanjankielisissä Latinalaisen Amerikan maissa, kuten Boliviassa, Kolumbiassa ja Perussa, loma on nimeltään día del amor y amistad ("rakkauden ja ystävyyden päivä"). Vuonna Meksikossa , loma on myös epävirallisesti käyttää päivä- muistoksi laulaja Valentín Elizalde . Boliviassa festivaali pidetään21. syyskuuta, alkukevää eteläisellä pallonpuoliskolla, päivämäärä 14. helmikuutavastaa Chilen hyökkäys 1879 ja miehityksen sataman Antofagasta jälkeen sodan Tyynellämerellä . Vuonna Kolumbia , vastaa Ystävänpäivä vietetään kolmantena lauantaina syyskuun.

In Iran , Sepandarmazgan (سپندارمذگان) tai Esfandegan , on festivaali, jossa ihmiset ilmaisevat rakkautta kohtaan niiden äitien ja vaimojen ja se on myös juhla maa antiikin Persian kulttuuri .

In Israel , Tou Beav (ט"ו באב) on päivä, jonka merkitys voidaan zoomata Ystävänpäivä ja vietetään heinäkuussa tai elokuussa (a gregoriaanisen päivämäärä, joka muuttuu mukaan heprealaisen kalenterin ).

Vuonna Kiinassa , vieressä Ystävänpäivä, on perinteinen festivaali, Qi Qiao Jie (qǐqiǎo Jie,乞巧节), ystäville, mistä antiikin legendan , jona se on seitsemäs päivänä seitsemäntenä kuukautena kuukalenterin .

Vuonna Walesissa , St. Dwynwen on myös vietetään päällä 25 tammikuu .

Bibliografia

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Louis Réau , kristillisen taiteen ikonografia , Presses Universitaires de France ,1959, s.  1303.
  2. Marc-René de Voyer d'Argenson , De la lecture des livres françois , 1. osa, Pariisi, chez Moutard, 1780, s.  24  : "Tästä ystävänpäivästä puhutaan usein Poésies du Duc d'Orléansissa, ja siellä sanotaan, että se oli päivä, jolloin rakastajat valitsivat rouvan itselleen tai uusivat valansa niille, joihin he olivat kiinnittyneet. Tähän kysymykseen olisi tehtävä utelias väitöskirja: Miksi Pyhä Valentine on rakastajien suojelija? mutta riski on vain arvaus. Orleansin herttuan äitiä kutsuttiin Milanon prinsessaksi Valentine Visconti; hän oli erittäin kiihkeä ja iloinen ja piti kotona eräänlaista rakkauden tuomioistuinta. Hänen puolueensa oli oltava jollain tavalla ystävien teksti ” verkossa .
  3. Jean-Claude Kaufmann , Ystävänpäivä, rakkaani! , Éditions Les Liens qui liber,2017, s.  47.
  4. "  Valentinuksen  ", actualité des uskontoja , n os  34-44,2002, s.  48 ( lue verkossa ).
  5. Arnold van Gennep , Ranskalaisen kansanperinteen käsikirja , Picard,1972, s.  292.
  6. André Baillet, Pyhien elämä , ”Helmikuun XIX päivä. Pyhän Valentinin pappi ja marttyyri ”, Pariisi, 1704, p. 217-218.
  7. MA de Chesnel , taikauskojen, virheiden, ennakkoluulojen ja suosittujen perinteiden sanakirja, yleisen papiston kirjaston toimittaja,1856, s.  148.
  8. (in) Leigh Eric Schmidt, "  muotoilussa on moderni loma: St. Ystävänpäivä, 1840-1870  " , Winterthur portfolio , vol.  28, n o  4,1993, s.  209–245.
  9. (in) Greg Tobin Pyhät juhlapäivät! Juhlan katolinen alkuperä , Macmillan ,2011, s.  38.
  10. Calendarium Romanum , Libreria Editrice Vaticana, Rooma, 1969, s.  117 .
  11. Judith Blanchon, "  Helmikuu: Ystävänpäivän kuukausi  ", L'Histoire , n o  20,Helmikuu 1980, s.  86.
  12. (in) "  Catholic Encyclopedia: St. Valentine  " , Catholic Encyclopedia , osoitteessa www.newadvent.org (käytetty 14. helmikuuta 2016 ) .
  13. Katolinen kirkko ( käänn.  Abbé Claude Chastelain), Le Martyrologe romain käännettynä ranskaksi ... Tome sisältää tammikuun ja helmikuun ,1. st tammikuu 1705( lue verkossa ) , s.  644-645.
  14. "  Mutta kuka oli (oikeastaan) Ystävänpäivä?" - Catholicisme - La Vie  ” , osoitteessa www.lavie.fr (kuultu 14. helmikuuta 2016 ) .
  15. Jacques Baudoin, suuri pyhien kirja: palvonta ja ikonografia lännessä , Éditions Création,2006, s.  475.
  16. "  Pradesin kirkko: pyhäinjäännös rakastajien suojeluspyhimyksestä  ", L'Indépendant ,14. helmikuuta 2015( lue verkossa , tutustunut 14. helmikuuta 2015 )
  17. Disease viiniköynnökset riehuneen Ranskan viinitarhoja XIX th  vuosisadan .
  18. Laurent Hoebrechts, “ Pyhä Valentine, profeetta mustassa maassaan  ?  », La Libre Belgique ,12. helmikuuta 2005( lue verkossa , tutustunut 14. helmikuuta 2016 ).
  19. Henry Ansgar Kelly, julkaisussa: Chaucer and the Cult of Saint Valentine , Leiden, Brill, 1986, s.  58-63  ; Jack B. Oruch, ”St. Valentine, Chaucer, and Spring in February”, julkaisussa Speculum , 56.3 (heinäkuu 1981, s.  534–565 ).
  20. Ovidius, paasto , 2--265.
  21. Ovidius, Fasti , 90, 4: Aprilem memorant ab aperto tempore dictum / quem Venus inecta vindicat alma manu .
  22. Claire Fages, "  Ystävänpäivä lisää kukkamarkkinoita  " , RFI: ssä ,14. helmikuuta 2013.
  23. (in) "  Hindujen ja muslimien suuttumus Valentineen  " , BBC , 11. helmikuuta 2003.
  24. Jean-Claude Kaufmann , Ystävänpäivä, rakkaani! , Éditions Les Liens qui liber,2017, s.  83.
  25. "Japanilaiset naiset valmistavat ystävänpäivää ... ostamalla suklaata" , The Daily , 13. helmikuuta 2014.
  26. "Sant Jordin juhla tänään" , Association Sant Jordi.

Katso myös

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit