| ||||||||||||||
1994 Etelä-Afrikan vaalit | ||||||||||||||
27. huhtikuuta 1994 | ||||||||||||||
Valittavat kannat | 400 paikkaa kansalliskokouksessa 425 paikkaa maakuntakokouksissa |
|||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Vaalielin ja tulokset | ||||||||||||||
Äänestäjät | 19 726 610 | |||||||||||||
Annetut äänet | 19 533 498 | |||||||||||||
Mitätöivät äänet | 193,112 | |||||||||||||
Afrikan kansankongressi - Nelson Mandela | ||||||||||||||
Ääni | 12 237 655 | |||||||||||||
62,65% | ||||||||||||||
Saadut istuimet | 252 | |||||||||||||
Kansallinen puolue - Frederik de Klerk | ||||||||||||||
Ääni | 3 983 690 | |||||||||||||
20,39% | ||||||||||||||
Saadut istuimet | 82 | |||||||||||||
Inkatha Freedom Party - Mangosuthu Buthelezi | ||||||||||||||
Ääni | 2,058,294 | |||||||||||||
10,54% | ||||||||||||||
Saadut istuimet | 43 | |||||||||||||
Vapauden rintama - Hyväksy Viljoen | ||||||||||||||
Ääni | 424,555 | |||||||||||||
2,17% | ||||||||||||||
Saadut istuimet | 9 | |||||||||||||
Demokraattinen puolue - Tony Leon | ||||||||||||||
Ääni | 338,426 | |||||||||||||
1,73% | ||||||||||||||
Saadut istuimet | 7 | |||||||||||||
Paikkojen lopullinen jakaminen | ||||||||||||||
Tasavallan presidentti | ||||||||||||||
Valtion presidentti | Valittu | |||||||||||||
Frederik de Klerkin kansallinen puolue |
Nelson Mandelan Afrikan kansankongressi |
|||||||||||||
Etelä - Afrikan yleiset vaalit 26 29. huhtikuuta 1994ovat ensimmäiset ei-rodulliset vaalit yleisillä vaaleilla maan historiassa . Ne johtavat perustamisen ensimmäinen ei-rotuun hallituksen ja vaaleissa Etelä-Afrikan ensimmäinen musta presidentti , Nelson Mandela . Ne tulevat Etelä-Afrikan vuoden 1993 väliaikaisen perustuslain voimaantulon yhteydessä .
Nämä vaalit käydään puitteissa väliaikaisen perustuslain vuonna 1993 lopussa neuvotteluprosessia välillä hallituksen Klerk , kansallinen puolue, Afrikkalainen National Congress ja pisteet muiden Etelä-Afrikkalainen osapuolia ja paikallishallinnossa.
Tämän perustuslain mukaan, joka järjestää maan historian ensimmäiset ei-rodulliset ja erilliset kansalliset vaalit, kolmikamarinen parlamentti korvataan uudella parlamentilla, joka koostuu kahdesta jaostosta : kansalliskokouksesta (400 paikkaa) ja senaatista (90). istuimet).
Ensimmäinen menneisyys vuoden 1910 jälkeen voimassa olleesta vaalijärjestelmästä hylätään ja korvataan monijäsenisellä suhteellisella äänestysjärjestelmällä : joko kansallisella tai maakunnallisella tasolla, äänestäjät eivät enää äänestä vaalipiireittäin, vaan nyt äänestävät puolueen puolesta. Sitten paikat jaetaan eri puolueille suhteessa heidän saamaansa äänien määrään. Valitut ehdokkaat ovat niitä, jotka esiintyvät kussakin luettelossa niiden esiintymisjärjestyksessä. Tässä järjestelmässä puolue edustaa sijaintia eikä valittua.
Suurin osa vangeista, lukuun ottamatta niitä, jotka tuomittiin raiskauksesta tai varkaudesta raskauttavissa olosuhteissa, pystyivät osallistumaan näihin vaaleihin, mukaan lukien ulkomailla asuvat eteläafrikkalaiset.
Vaalit kansalliskokoukseen pidetään samaan aikaan kuin yhdeksän maakuntaparlamentin vaalit (jokaisessa maakunnassa on yksikamarinen parlamentti). Nämä maakuntien parlamentit valitsevat sitten senaattorit suhteessa.
Afrikkalainen National Congress , vakuutti voittaa vaalit, pantteja rakentaa kuin rotuun, tasa-arvoinen ja sosiaalinen Etelä-Afrikka etusijalle sen esityslistalla koulutukseen, asumiseen, terveyteen ja köyhyyden torjumiseen .
Kansallinen puolue takaa puolestaan yleisen järjestyksen , markkinatalouden , kulttuuristen ja vähemmistöjen oikeuksien suojelun. Sen tavoitteena on monopolisoida valkoisten äänestys, syrjäyttää afrikaner volkstaatin partisaanit , voittaa enemmistö värillisten ja intialaisten populaatioiden äänistä ja saada aikaan läpimurto konservatiivisessa mustassa äänestäjässä.
Kampanjan myöhässä ilmoittautunut Inkatha puolestaan puoltaa yrittäjyyden vapautta, korruption torjuntaa ja asettaa itselleen tavoitteen tarttua KwaZulu-Natalin maakuntaan ja hallita Zulu- äänestystä .
Afrikanerin oikeistoa ja Volkstaatin kannattajia edustava Vapausrintama on ainoa tämän poliittisen virran edustaja, joka on suostunut osallistumaan vaaleihin samalla, kun konservatiivinen puolue ja jälleenrakennettu kansallinen puolue vaativat boikotointia . Yhteisön puolue, Freedom Front, on suunnattu pääasiassa konservatiivisille afrikaaneille, jotka se haluaa ohjata pois kaikilta rauhanomaisilta poluilta pääsääntöisesti Afrikaansin maakunnan luomiseksi . Yleisemmin hän puolustaa afrikaner-vähemmistön kulttuurisia ja kielellisiä oikeuksia.
Demokraattinen puolue, apartheidia vastustavien poliittisten puolueiden perillinen , korostaa yksilöllisiä arvoja ja markkinatalouden puolustamista. Sitä uhkaa olemassaolonsa kansallisen puolueen keskittyminen uudelleen suosikkiteemoihinsa ja se, että sitä, mikä teki sen vaalisementistä (oppositio apartheidille), ei ole enää olemassa.
Pan-Afrikkalainen kongressin Azania lupaa kokonaan vapauttaa mustan väestön Etelä-Afrikan sorrosta ja hyödyntämistä valkoiset ja kapitalistien .
Muut enemmän tai vähemmän yhteisö- tai alueelliset puolueet osallistuvat 19 kilpailuun kutsuttuun puolueeseen.
Ensimmäisten eteläafrikkalaisten monikansallisten vaalien viralliset tulokset julkaistiin toukokuun 1994 alussa . Eteläafrikkalaiset äänestivät edustajiensa valitsemiseksi parlamenttiin ja maakuntaneuvostoihin. Tätä varten neljän vanhan tilalle oli perustettu 9 uutta maakuntaa, jotka sopeuttivat uudelleen kymmenen itsenäistä tai autonomista Bantustania :
Perustetaan kansallisen yhtenäisyyden hallitus, joka käsittää ANC: n, NP: n ja IFP: n, eli puolueet, jotka ovat saaneet yli 5% äänistä.
Käytössä 10 toukokuu , Nelson Mandela valittiin tasavallan presidentiksi eduskunnan. Hänen valtakivi tapahtuu Pretoriassa läsnäollessa edustajia eri puolilta maailmaa, myös Yhdysvaltain varapresidentti, Al Gore ja Kuuban valtionpäämies , Fidel Castro . Mandela nimittää Thabo Mbekin ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi ja Frederik de Klerk toiseksi varapuheenjohtajaksi. Yksi edustaa ANC: tä, toinen valkoista vähemmistöä, joka edelleen hallitsee liike-elämää. Ensimmäinen ANC-enemmistön monirotuinen hallitus myös useita NP ministereitä kuten kiinni pysyvästi Pik Botha , joka lähtee ulkoasiain ministeriön luonnonvarojen ja energian, ja jotkut IFP ministeriä lukien Mangosuthu Buthelezi nimitetty sisäisiin asioihin.
Juhlat (lyhyt) | Äänet | % | Istuimet | |
---|---|---|---|---|
Afrikan kansalliskongressi | 12 237 655 | 62,65 | 252 | |
Kansallinen puolue | 3 983 690 | 20.39 | 82 | |
Inkatha Freedom Party | 2,058,294 | 10.54 | 43 | |
Vapauden etuosa | 424,555 | 2.17 | 9 | |
Demokraattinen puolue | 338,426 | 1.73 | 7 | |
Azanian yleafrikkalainen kongressi | 243,478 | 1.25 | 5 | |
Afrikan kristillisdemokraattinen puolue | 88 104 | 0,45 | 2 | |
Afrikan muslimipuolue | 34,466 | 0,18 | ||
Afrikan kohtalaisten kongressipuolue | 27 690 | 0,14 | ||
Dikwankwetla-puolue Etelä-Afrikasta | 19 451 | 0.10 | ||
Liittopuolue (FP) | 17 663 | 0,09 | ||
Vähemmistön etuosa (MF) | 13 433 | 0,07 | ||
Kollektiivisten maksujen ja tasa-arvoisten oikeuksien urheilujärjestö | 10,575 | 0,05 | ||
Afrikan demokraattinen liike | 9 886 | 0,05 | ||
Naisten oikeuksien rauhanpuolue | 6,434 | 0,03 | ||
Ximoko Progressiivinen Puolue | 6,320 | 0,03 | ||
Pidä se suora ja yksinkertainen juhla | 5 916 | 0,03 | ||
Työntekijäluettelojuhlat | 4,169 | 0,02 | ||
Luso-Etelä-Afrikan puolue | 3 293 | 0,02 | ||
Kaikki yhteensä | 19 533 498 | 100 | 400 |
Juhlat (lyhyt) | Itä-Kap |
Oranssi vapaavaltio |
PWV |
KwaZulu Natal |
Itä Transvaal |
Luoteeseen | Pohjois-Kap |
Pohjois- Transvaal |
Länsi-viitta | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Afrikan kansalliskongressi | 9 | 8 | 6 | 3 | 8 | 8 | 5 | 10 | 3 | |
Kansallinen puolue | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 4 | 0 | 6 | |
Inkatha Freedom Party | 5 | |||||||||
Vapauden etuosa | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |||||
Demokraattinen puolue | 1 | 1 | 1 |
Jokaisessa Etelä-Afrikan yhdeksässä uudessa maakunnassa on yksikamarinen parlamentti . Afrikan kansankongressi voitti mukavasti kuusi näistä maakunnista :
Suurin osa värillisestä Pohjois-Kapin maakunnasta kuului ANC: n hallintaan (49,74%), joka kuitenkin hankki puolet paikallisparlamentin paikoista (15: stä 30: stä). Opposition, jolla on yleensä sama määrä paikkoja (15 30: sta), ANC: n on pakko joutua käsittelemään maakunnan parlamentin muita poliittisia voimia, erityisesti kansallista puoluetta (40,48% ja 12 paikkaa), joka onnistuu Pohjois-Kap on läpimurto värin äänestäjissä.
Kaksi maakuntaa pakenee Afrikan kansalliskongressista:
Väliaikaisen perustuslain perustamisen yhteydessä neuvoteltujen sopimusten jälkeen perustettavat maakunnan johtajat toivottavat tervetulleeksi merkittävien vähemmistöpuolueiden parlamentaariset edustajat.
Paikkojen jakautuminen maakuntien ja poliittisten puolueiden mukaan |
Itä-Kap |
Oranssi vapaavaltio |
PWV |
KwaZulu Natal |
Itä Transvaal |
Luoteeseen | Pohjois-Kap |
Pohjois- Transvaal |
Länsi-viitta | Kaikki yhteensä | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Afrikan kansalliskongressi | 48 | 24 | 50 | 26 | 25 | 26 | 15 | 38 | 14 | 266 | |
Kansallinen puolue - Nasionale-puolue | 6 | 4 | 21 | 9 | 3 | 3 | 12 | 1 | 23 | 82 | |
Inkatha Freedom Party | 3 | 41 | 44 | ||||||||
Freedom Front - Vryheidsfront | 2 | 5 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 14 | |||
Demokraattinen puolue - Demokratiese-puolue | 1 | 5 | 2 | 1 | 3 | 12 | |||||
Azanian yleafrikkalainen kongressi | 1 | 1 | 1 | 3 | |||||||
Afrikan kristillisdemokraattinen puolue | 1 | 1 | 1 | 3 | |||||||
Vähemmistön etuosa | 1 | 1 | |||||||||
Kaikki yhteensä | 56 | 30 | 86 | 81 | 30 | 30 | 30 | 40 | 42 | 425 |
Vasen | Äänet | % | Istuimet | |
---|---|---|---|---|
Afrikan kansalliskongressi | 2 453 790 | 84.35 | 48 | |
Kansallinen puolue - Nasionale-puolue | 286,029 | 9.83 | 6 | |
Demokraattinen puolue - Demokratiese-puolue | 59 644 | 2.05 | 1 | |
Azanian yleafrikkalainen kongressi | 59,475 | 2.04 | 1 | |
Freedom Front - Vryheidsfront | 23 167 | 0,80 | 0 | |
Afrikan kristillisdemokraattinen puolue | 14,908 | 0.51 | 0 | |
Inkatha Freedom Party | 5,050 | 0,17 | 0 | |
Afrikan demokraattinen liike | 4815 | 0,17 | 0 | |
Ansiojuhlat | 2,028 | 0,07 | 0 | |
Kaikki yhteensä | 2,908,906 | 100,00 | 56 |
Vasen | Äänet | % | Istuimet | |
---|---|---|---|---|
Afrikan kansalliskongressi | 1 037 998 | 76,65 | 24 | |
Kansallinen puolue - Nasionale-puolue | 170,452 | 12.59 | 4 | |
Freedom Front - Vryheidsfront | 81,662 | 6.03 | 2 | |
Azanian yleafrikkalainen kongressi | 24,451 | 1.81 | 0 | |
Dikwankwetla-puolue Etelä-Afrikasta | 17,024 | 1.26 | 0 | |
Demokraattinen puolue - Demokratiese-puolue | 7 664 | 0.57 | 0 | |
Inkatha Freedom Party | 6 935 | 0.51 | 0 | |
Afrikan kristillisdemokraattinen puolue | 6,072 | 0,45 | 0 | |
Afrikan demokraattinen liike | 2,008 | 0,15 | 0 | |
Kaikki yhteensä | 1 354 266 | 100,00 | 30 |
Vasen | Äänet | % | Istuimet | |
---|---|---|---|---|
Afrikan kansalliskongressi | 2,418,257 | 57,60 | 50 | |
Kansallinen puolue - Nasionale-puolue | 1 002 540 | 23.88 | 21 | |
Freedom Front - Vryheidsfront | 258 935 | 6.17 | 5 | |
Demokraattinen puolue - Demokratiese-puolue | 223 548 | 5.32 | 5 | |
Inkatha Freedom Party | 153,567 | 3.66 | 3 | |
Azanian yleafrikkalainen kongressi | 61,512 | 1.47 | 1 | |
Afrikan kristillisdemokraattinen puolue | 25 542 | 0,61 | 1 | |
Liittopuolue | 16,279 | 0,39 | 0 | |
Afrikan muslimipuolue | 12 888 | 0,31 | 0 | |
Naisten oikeuksien rauhanpuolue | 7,279 | 0,17 | 0 | |
Etelä-Afrikan portugalinkielinen puolue | 5 423 | 0,13 | 0 | |
Dikwankwetla-puolue Etelä-Afrikasta | 4 853 | 0.12 | 0 | |
Afrikan demokraattinen liike | 4 352 | 0.10 | 0 | |
Ximoko Progressiivinen Puolue | 3.275 | 0,08 | 0 | |
Kaikki yhteensä | 4,198,250 | 100,00 | 86 |
Vasen | Äänet | % | Istuimet | |
---|---|---|---|---|
Inkatha Freedom Party | 1,844,070 | 50,32 | 41 | |
Afrikan kansalliskongressi | 1,181,118 | 32.23 | 26 | |
Kansallinen puolue - Nasionale-puolue | 410710 | 11.21 | 9 | |
Demokraattinen puolue - Demokratiese-puolue | 78 910 | 2.15 | 2 | |
Vähemmistön etuosa | 48 951 | 1.34 | 1 | |
Azanian yleafrikkalainen kongressi | 26,601 | 0,73 | 1 | |
Afrikan kristillisdemokraattinen puolue | 24 690 | 0,67 | 1 | |
Freedom Front - Vryheidsfront | 18,625 | 0.51 | 0 | |
Afrikan muslimipuolue | 17 931 | 0,49 | 0 | |
Afrikan demokraattinen liike | 8,092 | 0,22 | 0 | |
Kansainvälinen työntekijöiden jälleenrakennukseen 4 th International |
4,626 | 0,13 | 0 | |
Kaikki yhteensä | 3,664,324 | 100,00 | 81 |
Vasen | Äänet | % | Istuimet | |
---|---|---|---|---|
Afrikan kansalliskongressi | 1 070 052 | 80,69 | 25 | |
Kansallinen puolue - Nasionale-puolue | 119 311 | 9.00 | 3 | |
Freedom Front - Vryheidsfront | 75 120 | 5.66 | 2 | |
Azanian yleafrikkalainen kongressi | 21,679 | 1.63 | 0 | |
Inkatha Freedom Party | 20 147 | 1.52 | 0 | |
Demokraattinen puolue - Demokratiese-puolue | 7,437 | 0,56 | 0 | |
Afrikan kristillisdemokraattinen puolue | 6 339 | 0,48 | 0 | |
Afrikan demokraattinen liike | 5,062 | 0,38 | 0 | |
Oikea puolue | 921 | 0,07 | 0 | |
Kaikki yhteensä | 1 326 068 | 100,00 | 30 |
Vasen | Äänet | % | Istuimet | |
---|---|---|---|---|
Afrikan kansalliskongressi | 1,310,080 | 83,33 | 26 | |
Kansallinen puolue - Nasionale-puolue | 138,986 | 8.84 | 3 | |
Freedom Front - Vryheidsfront | 72 821 | 4.63 | 1 | |
Azanian yleafrikkalainen kongressi | 27 274 | 1.73 | 0 | |
Demokraattinen puolue - Demokratiese-puolue | 7,894 | 0,50 | 0 | |
Inkatha Freedom Party | 5,948 | 0,38 | 0 | |
Afrikan kristillisdemokraattinen puolue | 5 570 | 0,35 | 0 | |
Afrikan demokraattinen liike | 3569 | 0,23 | 0 | |
Kaikki yhteensä | 1,572,142 | 100,00 | 30 |
Vasen | Äänet | % | Istuimet | |
---|---|---|---|---|
Afrikan kansalliskongressi | 200 839 | 49,74 | 15 | |
Kansallinen puolue - Nasionale-puolue | 163,452 | 40,48 | 12 | |
Freedom Front - Vryheidsfront | 24,117 | 5.97 | 2 | |
Demokraattinen puolue - Demokratiese-puolue | 7,567 | 1.87 | 1 | |
Azanian yleafrikkalainen kongressi | 3 765 | 0,93 | 0 | |
Inkatha Freedom Party | 1,688 | 0,42 | 0 | |
Afrikan kristillisdemokraattinen puolue | 1,610 | 0,40 | 0 | |
Afrikan demokraattinen liike | 734 | 0,18 | 0 | |
Kaikki yhteensä | 403,772 | 100,00 | 30 |
Vasen | Äänet | % | Istuimet | |
---|---|---|---|---|
Afrikan kansalliskongressi | 1 759 597 | 91,63 | 38 | |
Kansallinen puolue - Nasionale-puolue | 62,745 | 3.27 | 1 | |
Freedom Front - Vryheidsfront | 41,193 | 2.15 | 1 | |
Azanian yleafrikkalainen kongressi | 24,360 | 1.27 | 0 | |
Yhdistyneen kansanrintaman | 10123 | 0.53 | 0 | |
Afrikan kristillisdemokraattinen puolue | 7 363 | 0,38 | 0 | |
Ximoko Progressiivinen Puolue | 4 963 | 0,26 | 0 | |
Demokraattinen puolue - Demokratiese-puolue | 4,021 | 0,21 | 0 | |
Afrikan demokraattinen liike | 3,662 | 0,19 | 0 | |
Inkatha Freedom Party | 2 233 | 0.12 | 0 | |
Kaikki yhteensä | 1 920 260 | 100,00 | 40 |
Vasen | Äänet | % | Istuimet | |
---|---|---|---|---|
Kansallinen puolue - Nasionale-puolue | 1 138 242 | 53,25 | 23 | |
Afrikan kansalliskongressi | 705,576 | 33.01 | 14 | |
Demokraattinen puolue - Demokratiese-puolue | 141970 | 6.64 | 3 | |
Freedom Front - Vryheidsfront | 44,003 | 2.06 | 1 | |
Afrikan kristillisdemokraattinen puolue | 25,731 | 1.20 | 1 | |
Azanian yleafrikkalainen kongressi | 22,676 | 1.06 | 0 | |
Afrikan muslimipuolue | 20,954 | 0,98 | 0 | |
Islamilainen puolue | 16 762 | 0,78 | 0 | |
Inkatha Freedom Party | 7,445 | 0,35 | 0 | |
Western Cape Federalist Party Wes-Kaap Federalist Party |
6 337 | 0,30 | 0 | |
Etelä-Afrikan naispuolue | 2,641 | 0.12 | 0 | |
Vihreä puolue | 2,611 | 0.12 | 0 | |
Afrikan demokraattinen liike | 1,939 | 0,09 | 0 | |
Kansainvälinen työntekijöiden jälleenrakennukseen 4 th International |
855 | 0,04 | 0 | |
Kaikki yhteensä | 2 137 742 | 100,00 | 42 |