26 th  ministerineuvoston Kanada

26 th  Kanadan ministeriölle Board (in Englanti  : 26 Kanadan Ministry ) koostuu toimisto- ja valtiosihteeri hallituksessa Chrétien . Tämä neuvo on4. marraskuuta 1993 klo 12. joulukuuta 2003, Mukaan lukien 35 e , 36 e ja ensimmäinen puoli ja 37 : nnen aikavälin Kanada. Hallitusta johtaa Kanadan liberaali puolue . Tämän ministerineuvoston erityinen tosiasia on valtiosihteerin viran perustaminen, joka ei ole hallituksen jäsen, mutta joka kuuluu ministerineuvostoon.

Ministerineuvosto ja hallituksen jäsen

• Kanadan pääministeri
  • 4. marraskuuta 1993 - 12. joulukuuta 2003: Jean Chrétien

• Kanadan varapääministeri
  • 4. marraskuuta 1993 - 30. huhtikuuta 1996: Sheila Copps
  • 1. st toukokuu 1996 - 18. kesäkuuta 1996: Tyhjä
  • 19. kesäkuuta 1996 - 10. kesäkuuta 1997: Sheila Copps
  • 11. kesäkuuta 1997 - 14. tammikuuta 2002: Herbert Eser Grey
  • 15. tammikuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: John Manley

• Maatalousministeri
  • 4. marraskuuta 1993 - 11. tammikuuta 1995: Ralph E.Goodale
  • Tulee maatalous- ja elintarvikeministeriöksi.

• Maatalous- ja elintarvikeministeriö
  • Edustaa maatalousministeriö.
  • 12. tammikuuta 1995 - 10. kesäkuuta 1997: Ralph E.Goodale
  • 11. kesäkuuta 1997 - 12. joulukuuta 2003: Lyle Vanclief

• Atlantic Canada Opportunities Agency -yksikön osasto
  • 4. marraskuuta 1993 - 24. tammikuuta 1996: David Charles Dingwall
  • 25. tammikuuta 1996 - 16. lokakuuta 2000: John Manley
  • 17. lokakuuta 2000 - 14. tammikuuta 2002: Brian Tobin
  • 15. tammikuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Allan Rock

• Kanadan kulttuuriperinnön osasto
  • Edustaa viestintäministeriö ja monikulttuurisuuden ja kansalaisuuden osasto.
  • 12. heinäkuuta 1996 - 12. joulukuuta 2003: Sheila Copps

• Kanadan kansalaisuus- ja maahanmuuttovirasto
  • 30. kesäkuuta 1994 - 24. tammikuuta 1996: Sergio Marchi
  • 25. tammikuuta 1996 - 2. elokuuta 1999: Lucienne Robillard
  • 3. elokuuta 1999 - 14. tammikuuta 2002: Elinor Caplan
  • 15. tammikuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Denis Coderre

• Viestintäministeriö
  • 4. marraskuuta 1993 - 24. tammikuuta 1996: Michel Dupuy
  • 25. tammikuuta 1996 - 30. huhtikuuta 1996: Sheila Copps
  • 1. st toukokuu 1996 - 18. kesäkuuta 1996: Tyhjä
  • 19. kesäkuuta 1996 - 11. heinäkuuta 1996: Sheila Copps
  • Tuli perintöministeriöksi

• Kuluttaja- ja yritysministeriö
  • 4. marraskuuta 1993 - 28. maaliskuuta 1995: John Manley
  • Tuli teollisuusministeriöksi.

• Työ- ja maahanmuuttoministeriö
  • 4. marraskuuta 1993 - 24. tammikuuta 1996: Lloyd Axworthy
  • 25. tammikuuta 1996 - 11. heinäkuuta 1996: Douglas Young
  • Tuli henkilöstöhallinnon osastoksi.

• Energia-, kaivos- ja luonnonvaraministeriö
  • 4. marraskuuta 1993 - 11. tammikuuta 1995: Anne McLellan
  • Tuli luonnonvarojen osastoksi.

• Ympäristöministeri
  • 4. marraskuuta 1993 - 24. tammikuuta 1996: Sheila Copps
  • 25. tammikuuta 1996 - 10. kesäkuuta 1997: Sergio Marchi
  • 11. kesäkuuta 1997 - 2. elokuuta 1999: Christine Stewart
  • 3. elokuuta 1999 - 12. joulukuuta 2003: David Anderson

• Valtiovarainministeriö
  • 4. marraskuuta 1993 - 2. kesäkuuta 2002: Paul Martin
  • 2. kesäkuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: John Manley

• Kalastuksen ja valtamerten osasto
  • 4. marraskuuta 1993 - 8. tammikuuta 1996: Brian Tobin
  • 25. tammikuuta 1996 - 10. kesäkuuta 1997: Fred J.Mifflin
  • 11. kesäkuuta 1997 - 2. elokuuta 1999: David Anderson
  • 3. elokuuta 1999 - 14. tammikuuta 2002: Yrtti Dhaliwal
  • 15. tammikuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Robert G. Thibault

• Ulkoasiainministeriö
  • Ulkoasiainministerin valvonnassa
  • 13. toukokuuta 1995 - 24. tammikuuta 1996André Ouellet
  • 25. tammikuuta 1996 - 16. lokakuuta 2000 Lloyd Axworthy
  • 17. lokakuuta 2000 - 15. tammikuuta 2002 John Manley
  • 16. tammikuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003William Graham

• Metsätalousministeriö
  • 4. marraskuuta 1993 - 11. tammikuuta 1995: Anne McLellan
  • Tuli luonnonvarojen ministeriksi.

• terveysministeriö
  • Kansallisen terveys- ja hyvinvointiministeriön johdolla.
  • 12. heinäkuuta 1996 - 10. kesäkuuta 1997: David Charles Dingwall
  • 11. kesäkuuta 1997 - 14. tammikuuta 2002: Allan Rock
  • 15. tammikuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Anne McLellan

• Henkilöstö- ja osaamisministeriö
  • Työllisyyden ja maahanmuuton ministeriön johdolla.
  • 12. heinäkuuta 1996 - 3. lokakuuta 1996: Douglas Young
  • 4. lokakuuta 1996 - 2. elokuuta 1999: Pierre Pettigrew
  • 3. elokuuta 1999 - 12. joulukuuta 2003: Jane Stewart

• Intian asioiden ja pohjoisen kehityksen osasto
  • 4. marraskuuta 1993 - 10. kesäkuuta 1997: Ron Irwin
  • 11. kesäkuuta 1997 - 2. elokuuta 1999: Jane Stewart
  • 3. elokuuta 1999 - 12. joulukuuta 2003: Robert Daniel Nault

• Teollisuusministeriö
  • Kuluttaja- ja yritysministeriön sekä teollisuus-, tiede- ja teknologiaministeriön johdolla.
  • 29. maaliskuuta 1995 - 16. lokakuuta 2000: John Manley
  • 17. lokakuuta 2000 - 14. tammikuuta 2002: Brian Tobin
  • 15. tammikuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Allan Rock

• Teollisuus-, tiede- ja teknologiaministeriö
  • 4. marraskuuta 1993 - 28. maaliskuuta 1995: John Manley
  • Tuli teollisuusministeriöksi.

• Kansainvälisen yhteistyön ministeriö
  • 25. tammikuuta 1996 - 3. lokakuuta 1996: Pierre Pettigrew
  • 4. lokakuuta 1996 - 10. kesäkuuta 1997: Don Boudria
  • 11. kesäkuuta 1997 - 2. elokuuta 1999: Diane Marleau
  • 3. elokuuta 1999 - 14. tammikuuta 2002: Maria Minna
  • 15. tammikuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Susan Whelan

• Kansainvälisen kaupan ministeriö
  • 4. marraskuuta 1993 - 24. tammikuuta 1996: Roy MacLaren
  • 25. tammikuuta 1996 - 10. kesäkuuta 1997: Arthur C.Eggleton
  • 11. kesäkuuta 1997 - 2. elokuuta 1999: Sergio Marchi
  • 3. elokuuta 1999 - 12. joulukuuta 2003: Pierre Pettigrew

• Hallitustenvälinen ministeriö
  • 4. marraskuuta 1993 - 24. tammikuuta 1996: Marcel Massé
  • 25. tammikuuta 1996 - 12. joulukuuta 2003: Stéphane Dion

• oikeusministeriö
  • 4. marraskuuta 1993 - 10. kesäkuuta 1997: Allan Rock
  • 11. kesäkuuta 1997 - 14. tammikuuta 2002: Anne McLellan
  • 15. tammikuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Martin Cauchon

• Oikeusministeri
  • 4. marraskuuta 1993 - 12. joulukuuta 2003: Oikeusministeri (ex officio)
  • 4. marraskuuta 1993 - 10. kesäkuuta 1997: Allan Rock
  • 11. kesäkuuta 1997 - 14. tammikuuta 2002: Anne McLellan
  • 15. tammikuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Martin Cauchon

• Työministeriö
  • 4. marraskuuta 1993 - 21. helmikuuta 1995: Lloyd Axworthy
  • 22. helmikuuta 1995 - 24. tammikuuta 1996: Lucienne Robillard
  • 25. tammikuuta 1996 - 10. kesäkuuta 1997: Alfonso Gagliano
  • 11. kesäkuuta 1997 - 22. marraskuuta 1998: Lawrence MacAulay
  • 23. marraskuuta 1998 - 12. joulukuuta 2003: Claudette Bradshaw

• Monikulttuurisuuden ja kansalaisuuden ministeriö
  • 4. marraskuuta 1993 - 24. tammikuuta 1996: Michel Dupuy
  • 25. tammikuuta 1996 - 30. huhtikuuta 1996: Sheila Copps
  • 1. st toukokuu 1996 - 18. kesäkuuta 1996: Tyhjä
  • 19. kesäkuuta 1996 - 11. heinäkuuta 1996: Sheila Copps
  • Tuli Kanadan kulttuuriperinnön osastoksi.

• Puolustusministeriö
  • 4. marraskuuta 1993 - 4. lokakuuta 1996: David Michael Collenette
  • 4. lokakuuta 1996 - 10. kesäkuuta 1997: Douglas Young
  • 11. kesäkuuta 1997 - 26. toukokuuta 2002: Arthur C.Eggleton
  • 26. toukokuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: John McCallum

• Kansallisen terveys- ja hyvinvointiministeriö
  • 4. marraskuuta 1993 - 24. tammikuuta 1996: Diane Marleau
  • 25. tammikuuta 1996 - 11. heinäkuuta 1996: David Charles Dingwall
  • Tuli terveysministeriöksi.

• Kansallinen verovirasto
  • 4. marraskuuta 1993 - 24. tammikuuta 1996: David Anderson
  • 25. tammikuuta 1996 - 10. kesäkuuta 1997: Jane Stewart
  • 11. kesäkuuta 1997 - 2. elokuuta 1999: Yrtti Dhaliwal
  • 3. elokuuta 1999 - 14. tammikuuta 2002: Martin Cauchon
  • 15. tammikuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Elinor Caplan

• Luonnonvaraministeriö
  • Energia-, kaivos- ja luonnonvaraministeriön sekä metsäministeriön johdolla.
  • 12. tammikuuta 1995 - 10. kesäkuuta 1997: Anne McLellan
  • 11. kesäkuuta 1997 - 14. tammikuuta 2002: Ralph E.Goodale
  • 15. tammikuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Yrtti Dhaliwal

• Julkisten töiden ministeriö
  • 4. marraskuuta 1993 - 24. tammikuuta 1996: David Charles Dingwall
  • 25. tammikuuta 1996 - 11. heinäkuuta 1996: Diane Marleau
  • Tuli julkisten töiden ja julkishallinnon osastoksi.

• Julkisten töiden ja julkishallinnon laitos
  • Julkisten töiden, resurssien ja palveluiden osaston johdolla.
  • 12. heinäkuuta 1996 - 10. kesäkuuta 1997: Diane Marleau
  • 11. kesäkuuta 1997 - 14. tammikuuta 2002: Alfonso Gagliano
  • 15. tammikuuta 2002 - 25. toukokuuta 2002: Don Boudria
  • 26. toukokuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Ralph Goodale

• Resurssi- ja palveluministeriö
  • 4. marraskuuta 1993 - 24. tammikuuta 1996: David Charles Dingwall
  • 25. tammikuuta 1996 - 11. heinäkuuta 1996: Diane Marleau
  • Tuli julkisten töiden ja julkishallinnon osastoksi.

• Liikenneministeriö
  • 4. marraskuuta 1993 - 24. tammikuuta 1996: Douglas Young
  • 25. tammikuuta 1996 - 10. kesäkuuta 1997: David Anderson
  • 11. kesäkuuta 1997 - 12. joulukuuta 2003: David Michael Collenette

• Veteraaniasiain ministeriö
  • 4. marraskuuta 1993 - 4. lokakuuta 1996: David Michael Collenette
  • 4. lokakuuta 1996 - 10. kesäkuuta 1997: Douglas Young
  • 11. kesäkuuta 1997 - 2. elokuuta 1999: Fred J.Mifflin
  • 3. elokuuta 1999 - 16. lokakuuta 2000: George Baker
  • 17. lokakuuta 2000 - 14. tammikuuta 2002: Ronald J.Duhamel
  • 15. tammikuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Rey Pagtakhan

• Kanadan länsimainen taloudellisen monipuolistamisen osasto
  • 4. marraskuuta 1993 - 24. tammikuuta 1996: Lloyd Axworthy
  • 25. tammikuuta 1996 - 16. lokakuuta 2000: John Manley
  • 17. lokakuuta 2000 - 14. tammikuuta 2002: Brian Tobin
  • 15. tammikuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Allan Rock

• Alahuoneen hallituksen johtaja
  • 4. marraskuuta 1993 - 10. kesäkuuta 1997: Herbert Eser Grey
  • 11. kesäkuuta 1997 - 14. tammikuuta 2002: Don Boudria
  • 15. tammikuuta 2002 - 25. toukokuuta 2002: Ralph E.Goodale
  • 26. toukokuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Don Boudria

• Hallituksen johtaja senaatissa
  • 4. marraskuuta 1993 - 10. kesäkuuta 1997: Joyce Fairbairn
  • 11. kesäkuuta 1997 - 3. lokakuuta 1999: Bernard Alasdair Graham
  • 4. lokakuuta 1999 - 8. tammikuuta 2001: J. Bernard Boudreau
  • 9. tammikuuta 2001 - 12. joulukuuta 2003: Sharon Carstairs

• Salaisen neuvoston puheenjohtaja
  • 4. marraskuuta 1993 - 24. tammikuuta 1996: Marcel Massé
  • 25. tammikuuta 1996 - 12. joulukuuta 2003: Stéphane Dion

• Valtiovarainhallituksen puheenjohtaja
  • 4. marraskuuta 1993 - 24. tammikuuta 1996: Arthur C.Eggleton
  • 25. tammikuuta 1996 - 2. elokuuta 1999: Marcel Massé
  • 3. elokuuta 1999 - 12. joulukuuta 2003: Lucienne Robillard

• Kanadan ulkoministeri
  • 4. marraskuuta 1993 - 24. tammikuuta 1996: Sergio Marchi
  • 25. tammikuuta 1996 - 12. heinäkuuta 1996: Lucienne Robillard

• Ulkoasiainministeri
  • 4. marraskuuta 1993 - 12. toukokuuta 1995: André Ouellet
  • Tuli ulkoministeriöksi.

• Kanadan asianajaja
  • 4. marraskuuta 1993 - 10. kesäkuuta 1997: Herbert Eser Grey
  • 11. kesäkuuta 1997 - 23. marraskuuta 1998: Andy Scott
  • 23. marraskuuta 1998 - 22. lokakuuta 2002: Lawrence MacAulay
  • 22. lokakuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Arnold Wayne pääsiäinen

• Kanadan Atlantin kehitysvirastosta vastaava valtiosihteeri
  • 17. lokakuuta 2000 - 8. tammikuuta 2001: J. Bernard Boudreau
  • 9. tammikuuta 2001 - 15. tammikuuta 2002: Robert G. Thibault
  • 16. tammikuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Gerry Byrne

• Valtionministeri pääministerille
  • 11. kesäkuuta 1997 - 14. tammikuuta 2002: Herbert Eser Grey
  • 15. tammikuuta 2002 - 1. st kesäkuu 2002: John Manley

• Alahuoneen hallituksen johtajan valtionministeri
  • 11. kesäkuuta 1997 - 14. tammikuuta 2002: Don Boudria
  • 15. tammikuuta 2002 - 25. toukokuuta 2002: Ralph E.Goodale
  • 26. toukokuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Don Boudria

• La Francophonie -ministeri
  • 25. tammikuuta 1996 - 3. lokakuuta 1996: Pierre Pettigrew
  • 4. lokakuuta 1996 - 10. kesäkuuta 1997: Don Boudria

• Infrastruktuureista vastaava ministeri
  • 4. marraskuuta 1993 - 24. tammikuuta 1996: Arthur C.Eggleton
  • 25. tammikuuta 1996 - 2. elokuuta 1999: Marcel Massé

• Ministeri, joka vastaa julkisten palvelujen uudistamisesta
  • 4. marraskuuta 1993 - 24. tammikuuta 1996: Marcel Massé

• Kanadan talouskehitysvirastosta vastaava ministeri Quebecissä
  • 17. lokakuuta 2000 - 14. tammikuuta 2002: Brian Tobin

• Quebecin liittovaltion aluekehitystoimistosta vastaava ministeri
  • 4. marraskuuta 1993 - 24. tammikuuta 1996: Paul Martin
  • 25. tammikuuta 1996 - 10. kesäkuuta 1997: John Manley

• Quebecistä vastaava ministeri
  • 15. tammikuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Martin Cauchon

• Kirjallisuudesta vastaava erityisministeri
  • 4. marraskuuta 1993 - 10. kesäkuuta 1997: Joyce Fairbairn

Muut kuin ministerikokoukset

• Valtiosihteeri, maatalouden ja maatalouden elintarvike
  • 18. kesäkuuta 1997 - 2. elokuuta 1999: Gilbert Normand

• Maatalouden, maatalouselintarvikkeiden, kalatalouden ja valtamerten valtiosihteeri
  • 15. syyskuuta 1994 - 10. kesäkuuta 1997: Fernand Robichaud

• Amatööriurheilun valtiosihteeri
  • 3. elokuuta 1999 - 14. tammikuuta 2002: Denis Coderre
  • 15. tammikuuta 2002 - 17. kesäkuuta 2003: Paul DeVillers

• Aasian ja Tyynenmeren valtiosihteeri
  • 4. marraskuuta 1993 - 8. tammikuuta 2001: Raymond Chan
  • 9. tammikuuta 2001 - 14. tammikuuta 2002: Rey Pagtakhan
  • 15. tammikuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: David Kilgour

• Valtiosihteeri, Atlantic Canada Opportunities Agency
  • 25. tammikuuta 1996 - 10. kesäkuuta 1997: Lawrence MacAulay
  • 11. kesäkuuta 1997 - 2. elokuuta 1999: Fred J.Mifflin
  • 3. elokuuta 1999 - 16. lokakuuta 2000: George Baker

• Valtiosihteeri Keski- ja Itä-Euroopassa sekä Lähi-idässä
  • 15. tammikuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Gar Knutson

• Lasten ja nuorten valtiosihteeri
  • 11. kesäkuuta 1997 - 12. joulukuuta 2003: Ethel Blondin-Andrew

• Valtiosihteeri alahuoneen hallituksen johtajalle
  • 15. syyskuuta 1994 - 14. tammikuuta 2002: Alfonso Gagliano
  • 15. tammikuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Paul DeVillers

• Quebecin alueellisen talouskehitysviraston valtiosihteeri
  • Quebecin liittovaltion aluekehitysviraston ulkoministerin johdolla.
  • 23. helmikuuta 1998 - 14. tammikuuta 2002: Martin Cauchon
  • 15. tammikuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Claude Drouin

• Pohjoisen Ontarion liittovaltion talouskehitysaloitteen valtiosihteeri
  • 3. elokuuta 1999 - 12. joulukuuta 2003: Andy Mitchell

• Liittovaltion aluekehitysviraston - Quebec - valtiosihteeri
  • 25. tammikuuta 1996 - 22. helmikuuta 1998: Martin Cauchon
  • Tuli Kanadan Quebecin alueiden talouskehitysviraston ulkoministeriksi.

• Kalatalouden ja valtamerten valtiosihteeri
  • 18. kesäkuuta 1997 - 2. elokuuta 1999: Gilbert Normand

• La Francophonien valtiosihteeri
  • 3. elokuuta 1999 - 14. tammikuuta 2002: Ronald J.Duhamel
  • 15. tammikuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Denis Paradis

• Intian asioiden ja öisen kehityksen valtiosihteeri
  • 15. tammikuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Stephen Owen

• Kansainvälisten rahoituslaitosten valtiosihteeri
  • 4. marraskuuta 1993 - 10. kesäkuuta 1997: Douglas Peters
  • 11. kesäkuuta 1997 - 14. tammikuuta 2002: James Scott Peterson
  • 15. tammikuuta 2002 - 25. toukokuuta 2002: John McCallum
  • 26. toukokuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Maurizio Bevilacqua

• Latinalaisen Amerikan ja Afrikan valtiosihteeri
  • 4. marraskuuta 1993 - 10. kesäkuuta 1997: Christine Stewart
  • 11. kesäkuuta 1997 - 14. tammikuuta 2002: David Kilgour
  • 15. tammikuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Denis Paradis

• Valtiosihteeri monikulttuurisuudesta
  • 4. marraskuuta 1993 - 24. tammikuuta 1996: Sheila Finestone
  • 25. tammikuuta 1996 - 27. tammikuuta 2002: Hedy Fry
  • 28. tammikuuta 2002 - 25. toukokuuta 2002: Claudette Bradshaw
  • 26. toukokuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Jean Augustine

• Puistojen ulkoministeri
  • 11. kesäkuuta 1997 - 2. elokuuta 1999: Andy Mitchell

• Parlamentaaristen asioiden valtiosihteeri
  • 4. marraskuuta 1993 - 14. syyskuuta 1994: Fernand Robichaud
  • 15. syyskuuta 1994 - 24. tammikuuta 1996: Alfonso Gagliano

• Valtiosihteeri, liikunta ja urheilu
  • 17. kesäkuuta 2003 - 12. joulukuuta 2003: Paul DeVillers

• Valtiosihteeri (maaseudun kehittäminen)
  • 3. elokuuta 1999 - 12. joulukuuta 2003: Andrew Mitchell

• Valtiosihteeri, tiede, tutkimus ja kehitys
  • 4. marraskuuta 1993 - 10. kesäkuuta 1997: Jon Gerrard
  • 11. kesäkuuta 1997 - 2. elokuuta 1999: Ronald J.Duhamel
  • 3. elokuuta 1999 - 14. tammikuuta 2002: Gilbert Normand
  • 15. tammikuuta 2002 - 25. toukokuuta 2002: Maurizio Bevilacqua
  • 26. toukokuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Rey Pagtakhan

• Valtiosihteeri erityiskruunuyrityksille
  • 11. huhtikuuta 2003 - 12. joulukuuta 2003: Steven W.Mahoney

• Naisten asemaa käsittelevä valtiosihteeri
  • 4. marraskuuta 1993 - 24. tammikuuta 1996: Sheila Finestone
  • 25. tammikuuta 1996 - 27. tammikuuta 2002: Hedy Fry
  • 28. tammikuuta 2002 - 25. toukokuuta 2002: Claudette Bradshaw
  • 26. toukokuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Jean Augustine

• Nuorisokoulutuksen valtiosihteeri
  • 4. marraskuuta 1993 - 10. kesäkuuta 1997: Ethel Blondin-Andrew

• Veteraanien valtiosihteeri
  • 4. marraskuuta 1993 - 10. kesäkuuta 1997: Lawrence MacAulay

• Valtiosihteeri, läntinen taloudellinen monipuolistaminen
  • 25. tammikuuta 1996 - 10. kesäkuuta 1997: Jon Gerrard
  • 11. kesäkuuta 1997 - 14. tammikuuta 2002: Ronald J.Duhamel
  • 15. tammikuuta 2002 - 12. joulukuuta 2003: Stephen Owen

Viitteet

• (fr) Tämä artikkeli on osittain tai kokonaan otettu englanninkielisestä Wikipedia- artikkelista "  Kanadan 26. ministeriö  " ( katso luettelo tekijöistä ) .