Unionin laki (1840)

Act of Union of 1840 oli perustuslaki hyväksyttiin Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti vuonnaHeinäkuu 1840 ja julkaistu 10. helmikuuta 1841. Tämä laki kumosi Ala-Kanadan ja Ylä-Kanadan maakunnat ja lainsäätäjät, jotka perustettiin vuoden 1791 perustuslailla , ja loivat yhden siirtokunnan kenraalikuvernöörin hallinnassa  : Kanadan (tai Kanadan) maakunnan . Lainsäädäntövalta annettiin Kanadan provinssin parlamentille , johon kuului lakiasäätävän kokouksen (alahuone, valittu) ja lakiasäätävän neuvoston (ylähuone, nimitetty) edustajat. Tämä uusi siirtomaa julistettiin10. helmikuuta 1841.

Unionia esittelee muun muassa Lionel Groulx , Ylä-Kanadan Ala-Kanadan "liittämistä".

Tämän käyttöikä on suhteellisen lyhyt ( 1840 - 1867 ).

Alkuperä

Tämä perustuslaki, Kanadan neljäs perustuslaki , annettiin yhteisöjen kapinat 1837-1838 on Ylä ja Ala-Kanada , jonka tavoitteena oli lopettaa Lontoon siirtomaavallan aikana maakunnassa Kanadassa.. Kapinalliset ( Louis-Joseph Papineau Ala-Kanadassa ja William Lyon Mackenzie Ylä-Kanadassa) pyrkivät pääsääntöisesti saavuttamaan Kanadan poliittisten instituutioiden demokratisoitumisen ja suojaamaan siirtomaa Ison-Britannian kruunun ja sen edustajan, kuvernöörin, mielivaltaisilta päätöksiltä. Heidän vaatimustensa kulmakivi koski sitä, että metropoli myönsi vastuullisen hallituksen periaatteen . Kapinan kapinoi vihdoin veri Britannian armeijan toimesta. Useat kapinoista vastuussa olevat teloitettiin tai karkotettiin muihin siirtokuntiin.

Mikä pahempaa, kapinoiden epäonnistuminen johti vuoden 1791 perustuslain lakkauttamiseen , ja Ison-Britannian viranomaiset antoivat Lord Durhamille tehtävän selvittää kapinoiden syyt ja laatia suosituksia raportissa. Näitä on kolme:

Britannian viranomaiset hyväksyvät kaksi ensimmäistä, mutta kieltäytyvät kategorisesti antamasta periksi vastuulliselle hallitukselle, koska se merkitsisi heidän oikeuksiensa menettämistä valvoa Pohjois-Amerikan siirtomaa. Unionin asiakirjan määräykset on ymmärrettävä tässä hengessä.

Toiminta ja evoluutio

Unionin lain mukaan vain lainsäätäjä valitaan. Sillä on nyt tasavertainen määrä varajäseniä molemmilla puolilla (42 Kanadan länsipuolella ja 42 Kanadan itäpuolella) huolimatta siitä, että itäisen Kanadan (aiemmin Ala-Kanadan) väestö, joka on valtaosin ranskalainen, on puolitoista kertaa enemmän kuin läntisen Kanadan. Siirtomaahallinto nimittää aina toimeenpanevan neuvoston ja lainsäädäntöneuvoston jäsenet, joten ne ovat vastuussa toiminnastaan ​​vain viimeksi mainitulle. Kuvernööristä tulee todellinen hallituksen päämies, ja hänen tehtävissään avustaa toimeenpanoneuvosto, jolla on itse asiassa suurin osa poliittisesta vallasta. Pian toimeenpanevaa ja lainsäädäntöneuvostoa hallitsee Family Compact .

Pienestä lukumäärästään huolimatta ranskankieliset edustajat järjestäytyivät ja yrittivät hyödyntää parhaalla mahdollisella tavalla unionin lain asettamaa tilannetta. Erityisesti uskonpuhdistajat liittoutuisivat Ylä-Kanadan uudistajien kanssa ja onnistuisivat tällä tavoin saamaan vastuullisen hallituksen vuonna 1848 .

Riitoja syntyy kuitenkin jatkuvasti, ja ministeriöitä tehdään ja niitä ei tehdä intrigojen rytmin mukaan. Kanadassa asuvien kahden kansan välillä ei ole vain erimielisyyksiä, vaan kukin niistä on itse pirstaloitunut, mikä tekee yhden hallituksen epävakaaksi. Kaksipäiset ministeriöt perustettiin, yksi Ylä-Kanadalle ja toinen Ala-Kanadalle, mutta se ratkaisi ongelman vain osittain.

Vuonna 1849 , korvauslaista äänestettäessä ryhmä brittiläisiä Montrealereita sytytti Montrealissa sijaitsevan parlamentin , joka rakennettiin uudelleen ja muutti Torontoon .

41 artikla ja englanninkielisyys

Lain 41 §: ssä säädetään, että lainsäätäjän asiakirjojen on oltava "vain englannin kielellä  ", toisin kuin Lord Durhamin raportissa suositellaan joustavuuden lisäämiseksi tältä osin. Tästä huolimatta ranska alkaa vähitellen olla paikkansa parlamentaarisissa keskusteluissa. Louis-Hippolyte La Fontaine protestoi erityisesti pitämällä ensimmäisen puheensa oikeusministerinä ranskaksi. Useat Ala-Kanadan parlamentin jäsenet, mukaan lukien herra Chauveau ja jopa Wolfred Nelson, puhuvat säännöllisesti kamarissa ranskaksi, vaikka kieli olisi kielletty.

9. joulukuuta 1844, Lafontaine, Robert Christien lähettämä , esittää ehdotuksen:

"Päätetty, että nöyrä puhe osoitetaan Hänen ylellisyydelleen kenraalikuvernöörille ja että hänen ylimielisyytensä on oltava niin hyvä, että hänet voidaan asettaa tämän jaoston eteen, jäljennös kaikesta tämän provinssin toimeenpanevan hallituksen ja keisarillisen hallituksen välisestä kirjeenvaihdosta, koska unionin säädöksen antaminen tähän päivään, joka liittyy mainitun unionin lain neljäkymmentäensimmäiseen osaan, jolla määrätään, että tietyt kirjoitukset, julistukset, asiakirjat, päiväkirjat, merkinnät ja menettelyt kirjoitetaan tai painetaan ja raportit eriteltyinä mainitussa osiossa on vain englannin kielellä. "

Sitten parlamentti määräsi, että toimeenpanevan neuvoston jäsenet esittävät tällaisen puheen pääjohtajalle. Muutamaa päivää myöhemmin, Dominick Daly toimeenpananeuvostosta tuli antamaan kuvernöörin vastauksen, joka sanoi, ettei ollut mitään kommunikoida.

20. joulukuuta, Denis-Benjamin Papineau , jota George Moffat avustaa , ehdottaa, että hänen majesteettinsa otettaisiin vastaan ​​puhe, jossa häntä kehotettaisiin "kumoamaan lain osa", joka koskee ranskan kielen kieltämistä. Esityksen käsittelyä lykätään vuoteen11. tammikuuta, sitten 20. tammikuuta ja lopulta 31. tammikuuta.

31. tammikuuta 1845, on päätetty nimittää erityiskomitea "valmistelemaan ja raportoimaan" hankkeelle osoite Hänen majesteettilleen, jossa häntä kehotetaan kumoamaan 41 artikla. Parlamentin edustajainhuoneen varajäsenet äänestävät tätä koskevan puheen tekstin. 21. helmikuuta 1845. Vastustusta ei ole. Vuonna 1848 keisarillinen parlamentti kumosi osan 41, joka ilmoitettiin Kanadassa18. tammikuuta 1849. Kieli on nyt perustuslain mukainen.

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Unionin lain 1840 40 (in) teksti .
  2. Unioni-laki, 1840, Laki Ylä- ja Ala-Kanadan provinssien yhdistämiseksi ja Kanadan hallituksen puolesta , Ison-Britannian perussäännöt (1840) 4 Vict., Luku 35.
  3. Lionel Groulx , mestarimme menneisyys , t.  2, kansainväliset painokset Alain Stanké,1977, s.  134.
  4. Patrice Groulx, François-Xavier Garneau, runoilija, historioitsija ja patriootti , Boréal,2020, s.  145.
  5. Joseph Royal, Kanadan historia , s.  139 .
  6. http://www.canadiana.org/aposer/9_00959_4/40 s. 29.
  7. (in) "  Canadiana Online  " sivustolla canadiana.org (luettu 20. maaliskuuta 2021 ) .
  8. Kuningattaren erinomaisimmalle majesteeteille 21. helmikuuta 1845.
  9. http://www.canadiana.org/aposer/9_00959_4/103 , s.  92 .
  10. Valiokuntaan kuuluvat Papineau, Smith, Moffatt, Lafontaine ja Morin.
  11. http://www.canadiana.org/aposer/9_00959_4/305 Sivumäärä  294 .

Bibliografia