Keisarillinen virasto

Keisarillinen virasto Imperial House Agency, Tokion keisarillinen palatsi Historia

Säätiö	1. st Kesäkuu 1949
Edeltäjä	Keisarillisen kotitalouden ministeriö ( in )

Kehys

Tyyppi	Julkinen virasto , kuninkaallinen talo
Istuin	Kōkyo
Maa	Japani

Organisaatio

Vanhempien organisaatio	Kabinetin toimisto
Web-sivustot	(ja)  www.kunaicho.go.jp (en)  www.kunaicho.go.jp/eindex.html

Tunnisteet

OpenCorporates	JP / 9000012010020

Imperial Household Agency , viraston Imperial House tai Kunaichō (宮内庁 ) On valtion virasto, Japani vastuussa hallinnollisen johdon Imperial House of Japan . Sen japanilainen nimi tarkoittaa "palatsin sisätilojen hallintaa". Se pitää sekä yksityisen keisarillisen sinetin (御 璽, gyoji ) Että valtion sinetin (国 璽, kokuji ) , Ja järjestää suurlähettiläiden vastaanoton virallisilla vierailuilla palatsiin. Sitä johtaa High Steward (宮内庁長官, Kunaichō Chokan , Kirjaimellisesti "sihteeri Imperial Household Agency" ) nimittää ja erottaa päätöksellä Japanin hallituksessa  ; häntä avustaa varajäsen seneschal. Se sijaitsee Tokiossa keisarillisen palatsin tontilla .

Historia

Ensimmäiset jäljet ​​samankaltaisesta laitoksesta löytyvät Taihō-koodista, joka annettiin vuonna 701 keisari Monmun johdolla . Nykyinen laitos juontaa kuitenkin juurensa Meijin aikakauden alkuun ( 1868 - 1912 ). Vuonna 1869 Meijin vallankumouksen seurauksena syntynyt uusi valta loi keisarillisen talon ministeriön (宮内 省, Kunaishō ) . Tämä ministerielin oli riippumaton Meijin hallituksesta  ; Ministeri avusti keisaria hänen toimivaltaan kuuluvissa asioissa lähettämättä sitä parlamentille . Hänellä oli 6200 ihmistä hänen alaisuudessaan toisen maailmansodan aattona . Vuonna 1947 ministeriö muutettiin toimistoksi (宮内府, Kunaifu ) Pääministerin suorassa valvonnassa sen henkilöstö vähennettiin 1 500 henkilöön. 1. st Kesäkuu 1949, siitä tuli nimellä Kunaichō tuolloin perustetun pääministerin kanslian ulkopuolinen virasto. Vuonna 2001 virasto liitettiin kabinetin toimistoon .

Rooli ja kokoonpano

Virasto järjestää keisarillisen perheen jäsenten virallisen toiminnan ja heidän matkansa. Hän vastaa turvallisuudesta, terveydestä, valikoista ja kotitalouksien tarpeista. Hän varmistaa, että sukulinjan ylläpitoa koskevia sääntöjä noudatetaan.

Se hallinnoi keisarillisia asuntoja ja hautoja, joitain muita keisarilliseen perheeseen liittyviä valtion ominaisuuksia sekä julkista pääsyä vierailukohteisiin. Hallittujen kiinteistöjen joukossa on maatila, josta maito, liha ja munat tulevat kitalaessa. Alun perin Naritassa sijaitseva hotelli muutti Tochigin prefektuuriin lentokentän rakentamisen aikana .

Se järjestää vuosittaiset tapahtumat, kuten lukeminen runoja keisari edessä valitse yleisö aikana uudenvuoden ajan. Se säilyttää elementtejä perinteisestä Imperial kulttuuria: Gagaku , Kemari , horohiki (paraati standardit ), dakyu (eräänlainen polo ) , goryo ukai ( merimetsokalastus ).

Sen alajaot ovat:

• sihteeristö Grand Seneschal (長官官房, Chōkan Kanbō )  : toiminnallinen ja hallinnollinen komponentti, se sisältää:
  • Sihteeristö toimiston kanssa tutkimusta ja suunnittelua. Se hoitaa myös postinhallintaa, koska virastolla on oma posti;
  • yleisten asioiden osasto lehdistöön ja PR-toimiston;
  • Division House asioiden Keisarillisen Princes kokoaa yhteen valvojien eri ruhtinaallinen taloja;
  • linjalle johtama rahastonhoitaja Imperial Household;
  • Sovellukset Division  ;
  • Imperial House sairaala, jossa kaikki lapset hallitsevan perheen syntyvät yleensä ja kaikki sen jäsenet pidetään huolta, se johtaa Imperial House lääketieteellinen valvoja;
• Chambellans toimisto (侍従職, Jijū-shoku )  : tuo yhteen yhteistyökumppanit ja suora kotiapulaisina ja keisari ja keisarinna , sekä alaikäisistä lapsistaan tai tyttäriään ennen avioliittoa, he ovat vastuussa järjestää päivittäisen vastuussa Japanin kahden hylkeen huoltajuudesta . Johdolla Grand Chamberlain (侍従長, Jijūchō , Kirjaimellisesti "johtaja kamaripalveliaa luotu funktio 1871 ) , se sisältää otsikot ja toimistot vuodelta pääasiassa sellaisten VIII : nnen  vuosisadan  :
  • valvoo grand Chamberlain ja varapuheenjohtajan Chamberlain: kamaripalveliainsa (侍従, Jiju , kirjaimellisesti "yhtiö palvelijat" ) , jotka ovat työntekijöitä, neuvonantajia ja palvelijat keisari, ne myös avustavat valvontaan koulutuksen lapsensa (Keisari Akihito , ollessaan vielä kruununprinssi , oli ensimmäinen, joka päätti pitää lapsensa luonaan ja osallistua suoraan heidän koulutukseensa sen sijaan, että se olisi uskonut heidät kokonaan kamarihenkilöille);
  • valvoma ensimmäinen nainen seuralainen (女官長, Jokanchō , kirjaimellisesti "yhtiön johdossa naisten" )  : Naisten yhtiöt (女官, Jokan , kirjaimellisesti "naispuolinen upseeri" ) , yhteistyökumppanit, neuvonantajia ja palvelijat keisarinna ja hänen tyttärensä;
  • valvoo Chief Physician (侍医長, Jiichō ) , henkilökohtainen Lääkärit (侍医, Jii , kirjaimellisesti "palvelija lääkäri" ) vastaa lääketieteellistä seurantaa keisarillisen pari;
• TOGU Office (東宮職, TOGU-shoku )  : johtama Grand Chamberlain TOGU (東宮侍従長, TOGU Jijūchō ) , se ottaa samaan organisaatioon ja samat toiminnot kuin jaosto jaostojen varten kruununprinssi , hänen vaimonsa ja heidän alaikäiset lapsensa tai heidän naimattomat tyttärensä. Löydämme siten kamariherroja, jotka avustavat valtaistuimen perillistä ja osallistuvat lasten, kruununprinsessan ja hänen tyttäriensä seuran naisten ja heidän yksityislääkäreiden kouluttamiseen;
• Seremoniallinen Office (式部職, Shikibu-shoku )  : hoitaa, johdolla Grand juhlamenojen (式部官長, Shikibu Kanchō ) , protokolla, organisaation perinteisten rituaalien ja vastaanottoja virkamies. Se on jaettu kahteen sektoriin, joista kukin on uskottu seremonioiden varajohtajalle:
  • varsinaisten seremonioiden (perinteisten tai virallisten), musiikin (jossa musiikkiosasto suorittaa sekä gagaku- tai perinteistä hovimusiikkia että länsimaista klassista musiikkia) ja villiankan metsästyksestä vastaava henkilö;
  • toinen vastaa keisarillisen perheen jäsenten virallisten vierailujen järjestämisestä ulkomailla ja keisarillisten vieraiden vastaanottamisesta. Virallisella vierailulla olevat suurlähettiläät voivat myös halutessaan ajaa autolla suurlähetystöstä tai valmentajalla läheiseltä Tokion asemalta. Useimmat valitsevat toisen ratkaisun mukavuuden vuoksi.
• kaksi teknistä osastoa , joista kukin johtaa toimitusjohtaja (長, chō ) :
  • Arkisto ja mausoleums laitos (書陵部, Sho-Ryo-bu ) , joka hoitaa historiallista perintöä keisarillisen perheen kanssa kolme divisioonaa: ”Archives Division”, ”kokoaminen Division” ja ”haudat ja mausoleums Division "(välittämät alueelliset toimistot viidessä keisarillinen shrines Tama on Hachiōji lähellä Tokiossa , Momoyama että alueella on Fushimi , Tsukinowa että on Higashiyama vuonna Kiotossa , Unebi vuonna Kashihara lähellä Nara ja Furuichi vuonna Habikino lähellä Osaka )
  • Huolto ja rakennusvirasto (管理部, Kanri-bu ) , joka varmistaa ylläpito ja hallinta aineellista omaisuutta, sekä irtainta että kiinteää, maa- tai teknistä, jolla on neljä toimialaa: "Division teosten hallinnon”, ’Garden Division’, ” Imperial Kitchen Division ”ja“ Vehicle and Horse Division ”. Isännöitsijä on Imperial Palace (宮殿管理官, Kyūden Kanrikan ) Ja toimistot vastaavat ylläpidosta keisarillisen huviloita Nasu ( Nasu ,
  Nasu piiri , Tochigi ), Suzaki ( Shimoda , Shizuoka ) ja Hayama ( Hayama , Miura District , Kanagawa ) ja Tōgū-palatsin kruununprinssin asuinpaikka .

lisäelimet:

• Treasury Shōsōin (正倉院宝物, Shōsōin Takaramono ) Temppelin buddhalainen Todai-ji temppeli in Nara (monissa huoneissa ja joskus uskonnollisten rullaa enimmäkseen peräisin VIII : nnen  vuosisadan )
• Imperial jalostus maatilalla (御料牧場, Goryo Bokujō ) on Utsunomiya ( Tochigi ),

paikallinen Kioton virasto (joka ei ole menettänyt asemaansa kaupunki keisarillisen residenssin) hallinnoi perittyjä ominaisuuksia kaupungin entinen Imperial Court  : palatsit Kioton Gosho (entinen keisarillinen palatsi), Omiya ja Sento , ja keisarillinen Villat Katsura ja Shugakuin sekä Momoyaman, Tsukinowan, Unebin ja Furuichin keisarillisten pyhäkköjen ympäristö .

Arvostelut

Virastoa, jonka johtoa pidetään byrokraattisena ja läpinäkymättömänä, syytetään usein keisarillisen perheen eristämisestä (erityisesti yrittämällä estää heidän terveydentilaansa liittyvien tietojen levittäminen suurelle yleisölle tai rajoittamalla mahdollisimman paljon arkeologisten lupien antamista. kaivaukset tärkeistä ominaisuuksista, joita sen on hoidettava tai joita sen on tutkittava arkistoissaan, houkuttelemalla usein kritiikkiä historioitsijoilta, joilta puuttuu näin tärkeä Japanin sivilisaation menneisyydestä saatu tieto, ja asettamaan hänelle jäykän ja vanhentuneen elämäntavan, jotkut hänen jäsenistään joutuvat krooniseen masennukseen tai kärsivät vakavista terveysongelmista stressin takia. Näin oli useita kertoja, erityisesti keisarinna Michikon kohdalla , etiketin, tiedotusvälineiden ja Reutersin mukaan hänen anoppinsa ja eräiden keisarillisen viraston konservatiivisten virkamiesten asenteen vuoksi, jotka eivät olisi koskaan hyväksyneet "tavallisen" liittyminen suvereenin konsortin virkaan. Ensin hän menetti äänensä seitsemäksi kuukaudeksi 1960-luvulla ja sitten taas syksyllä 1993 . Myöhemmin keisarinna joutui peruuttamaan useita virallisia tehtäviään keväällä 2007 kärsimään suun haavaumasta, nenäverenvuodosta ja suoliston verenvuodosta, johtuen lääkäreidensä mukaan "psykologisesta stressistä".

Mutta ennen kaikkea viraston suhtautuminen nykyiseen keisarinnaan Masakoon ja häntä kohtaan kohdistettu paine antaa Japanin monarkialle perillinen on johtanut eniten mielenosoittajia tarkkailijoiden ja suuren yleisön keskuudessa. Jälkimmäinen kärsii vakavasta hermoromahduksesta, joka pakotti hänet enää täyttämään virallista roolia aviomiehensä rinnalla ja olemaan kokonaan poissa julkisesta näyttämöstä yli puolitoista vuotta.joulukuu 2003 ja Heinäkuu 2005. Prinsessan terveydentila jopa pakottaa miehensä hyökkäämään keisarillisen viraston puoleen suoraan, kun jälkimmäinen on sielläToukokuu 2004, kieltäytyy nimenomaan hänen haurautensa vuoksi, että hän seuraa häntä virallisella matkalla Hollantiin  : "Prinsessa Masakoon, kun hän oli luopunut diplomaattisesta työstään pääsemään keisarilliseen taloon, vaikutti suuresti se, että hän ei saanut matkustaa ulkomailla pitkään […] On ollut tapahtumia, jotka ovat ristiriidassa prinsessa Masakon uran ja persoonallisuuden kanssa ”. Tämä julistus on lisäksi Naruhiton arvoinen hänen isänsä ja veljensä kritisoimiseksi. Joka tapauksessa yhä useammat äänet nousevat uudestaan ​​paitsi perintölaista, jotta naiset pääsisivät valtaan, myös keisarillisen instituution toimintatavasta .

Lähteet

Viitteet

1. (in) James L. Huffman, Modern Japani: tietosanakirja historian, kulttuurin ja nationalismi [ "tietosanakirja historiaa, kulttuuria ja nationalismi"], vol.  2031, Hoboken , Routledge, ko .  "  Garlandin humanististen tieteiden kirjasto  ",2013( 1 st  toim. 1998), 352  s. , EBook ( ISBN  9781135634902 ja 1135634904 , OCLC  862610788 ) , s.  88-89.
2. (sisään) Reuters, "Japanin keisarinna Michiko sairas", Sydneyn aamulehti , 6.3.2007
3. (sisään) K. Kamoshida, "Japanin kruununprinsessa Masako ja kruununprinssi Naruhito vierailevat Aichi Expossa" 20.7.2005
4. (in) J. Brooke "Japanin kruununprinssi Valittaa Wife tukahduttaa Palace Guard", New York Times , 20/05/2004
5. Frederick 2008

Bibliografia

• (en) J. Frederick , ”  Japanin monarkian tulevaisuus  ” , Time Asia -lehti ,28. elokuuta 2008( lue verkossa )

Liitteet

Aiheeseen liittyvät artikkelit

• Japanin keisari
  • Akihito
  • Michiko

Ulkoiset linkit

• (ja) Kunaichon virallinen verkkosivusto
• (in) englanninkielinen versio sivustosta Kunaicho