Alys Robi

Alys Robi Tämän kuvan kuvaus, myös kommentoitu alla Alys Robi vuonna 1947, Mychelle-Anne Daiglen kangas nimeltä Mes Amours Yleistä tietoa
Syntymänimi Alice Robitaille
Syntymä 3. helmikuuta 1923
Quebec Quebec , Kanada
Kuolema 28. toukokuuta 2011
Montreal Quebec , Kanada
Ensisijainen toiminta Laulaja
Musikaali Suosittu laulu
aktiiviset vuodet 1930-1952
1979-2011

Alys Robi (syntynyt Alice Robitaille päälle3. helmikuuta 1923in Quebec , ja kuoli28. toukokuuta 2011in Montreal ) on ensimmäinen Quebecin laulaja kansainvälistä mainetta. Lempinimeltään "sodan laulaja" hän esitti ranskalaisia ​​ja amerikkalaisia ​​ohjelmistoja toisen maailmansodan aikana, jolloin ranskalaisten levyjen tuonti oli Quebecissä melkein mahdotonta. Hän esitteli Latinalaisen Amerikan ohjelmiston ranskankielisille ja englanninkielisille kanadalaisille omissa käännöksissään, mikä toi hänelle poikkeuksellisen menestyksen. Yksi ensimmäisistä kanadalaisista naisista, joka isännöi omaa Toronton radioshowansa, Latin American American Serenade, on levyttänyt useita levyjä RCA Victorin (Montreal, New York) ja Southern Publishing Companyn (Los Angeles) kanssa. Hänen kansainvälinen uransa on johtanut hänet esiintymään korkeatasoisissa seuroissa New Yorkissa (mukaan lukien Copacabana ja Blue Angel) ja Lontoossa (mukaan lukien Orchid Room) ja antamaan esityksiä ympäri maailmaa. Vietettyään vuoden Meksikossa (1945-46), jossa hän esiintyi muusikko Gabriel Ruizin kanssa ja tuotti XEW-radioasemalla, hän teki kolmannen vierailunsa Hollywoodiin (1948), jossa hän esiintyi allekirjoittanut sopimuksen musikaalin soittamisesta. Auto-onnettomuus moottoritiellä Los Angelesista Las Vegasiin, jota seurasi kahdeksan viikon aivotärähdyksen aiheuttama sairaalahoito Los Angelesin sairaalassa, merkitsi hänen kansainvälisen uransa päättymisen alkua.

Elämäkerta

Alys Robi syntyi Marie Albertine Alice Robitaille in Quebec päällä3. helmikuuta 1923Saint-Sauveurin työväenluokan alueella . Hän aloitti laulajauransa neljän vuoden iässä esittäen lauluretkiä paini- gaaleissa, joihin osallistui isänsä, palomies ja painija , sekä ulkonäyttelyissä Abrahamin tasangolla . Vuonna 1930 hän esitteli ensimmäisen virallisen konsertin Théâtre Capitole vuonna Quebecissä , että tarkastelu Kymmenen yötä baari huone  " ; hän esiintyy myös keisarillisessa teatterissa . Sitten hän lauloi radioasemilla CHRC ja CKCV ja voitti useita amatöörikilpailuja. Samaan aikaan hän opetti laulamista, tanssia (myös kosketustanssia ), sanaa ja komediaa useiden opettajien kanssa Jean Riddeziltä ( oopperalaulaja , näyttelijöiden Mian ja Sita Riddezin isä ) Montrealista .

Häikäisevä nousu

Klo 12 hän lähti Quebecistä Montrealiin . Vuonna 1936 (13-vuotiaana) hänet palkattiin Kansallisteatteriin Rose Ouelletten ryhmään . Hänen johdollaan hän oppi näyttelijän ammatin 75 viikon pidennetyn sopimuksen aikana. Vuonna 1937 hän lauloi myös radioasemalla CKAC - La Presse ,  La Veillée du Samedi soir -ohjelmassa,  yhdessä muiden tähtien kuten Amanda Alarie ja Gratien Gélinas kanssa . Hän liittyi Jean Grimaldin seuraan ja hieroi olkapäitä myös aikansa suuriin burleskitaiteilijoihin , kuten Juliette Petrie , Manda Parent ja Olivier Guimond (poika), joihin hänellä oli pitkä suhde. Hän jatkoi uraansa Montrealin kabareissa, ja ohjaaja Rusty Davis huomasi hänet Esquire Clubilla (vuonna 1942), joka esitteli hänet kapellimestareille ja sovittimille Lucio Agostinille ja Allan McIverille: hän esiintyi säännöllisesti heidän kanssaan, radioesityksiä, joiden aikana (innoittamana Brasilialainen näyttelijä ja laulaja Carmen Miranda , jonka hän näki elokuvan näytöillä) hän erikoistui Latinalaisen Amerikan musiikkiin valloittaakseen Englannin Kanadan .

Se oli toisen maailmansodan , että laulaja Alys Robi kiipesi joukkoon tunnettuuden. Vuonna 1942 hän kirjataan Tico Tico (alunperin suosituksi Carmen Miranda), joka, jossa Bésame mucho jonka Consuelo Velázquez sekä julkaisija RCA Victor , toi hänelle valtava menestys. Myös sodan aikana hän isännöi ranskankielistä radio-ohjelmaa nimeltä Tambour battant ja kiersi useita kertoja Kanadan sotilastukikohdissa. Koska hänellä on erinomainen kielitaito, hän kääntää useita kappaleita, kuten Adios muchachos , Brasilia , pidän sinua sydämelläni . Noin 1944, Alys hyväksyi useita sopimuksia, jotka veivät hänet Eurooppaan . Lisäksi Lontoossa hän saavutti menestystä laulamalla BBC: llä . Näiden ohjelmien suosio antoi Alysille mahdollisuuden saada tunnustusta kaikkialla Englannissa . Sitten hän meni Ranska ja lauloi Pariisissa on Côte d'Azur . Hän palaa Torontoon salamavierailujen jälkeen Sveitsiin ja Hollantiin . Vuonna 1945 hän muutti Meksikoon muutamaksi kuukaudeksi ja työskenteli kuuluisan säveltäjän Gabriel Ruizin kanssa. Vuonna 1944 hänen palkkionsa ylittivät 2 000 dollaria viikossa (omaisuus tuolloin, jolloin suurin osa työntekijöistä tuskin ansaitsi tuon määrän kahdessa vuodessa). Hän saapuu ensimmäisiin, laadukkaisiin virallisiin äänityksiin RCA Victorille Lucio Agostinin orkesterin kanssa,13. joulukuuta 1944- Juuri tänä päivänä hän ikuisti versiot Beguinesta ( Beguin the Beguine ), Amourista ( Amor , jonka ranskankieliset sanat on kirjoittanut Jean Lalonde ) ja jälleen tunnuskappaleensa Tico-Tico . Alys, joka puhui sujuvasti ranskaa, englantia, espanjaa ja italiaa tuolloin, käänsi suurimman osan tallentamiensa versioiden teksteistä, auttoi muutaman kerran radiojohtaja Alain Gravel . 1940-luvulla hän aloitti Etelä-Amerikan kiertueen. Hän antaa konsertteja Brasiliassa, Argentiinassa, Perussa ja Meksikossa. Sen radiolähetykset tallennetaan ja jaetaan ympäri maailmaa. Alys Robi on amerikkalaisten idoli, ja pian Hollywood himoitsee häntä. Vuonna Yhdysvalloissa , hän hieroo hartioita parhaimmisto ammatin, kuten Frank Sinatra , Dean Martin , Sammy Davis Jr. , Nat King Cole , jne

Agostinin, toisen naimisissa olevan miehen, johon hän rakastui, kanssa, hän lauloi CBC: n englantilaisen verkoston ohjelmissa , mukaan lukien "  Latin American Serenade  " (1944-1948) ja "  Sunday Night Show  " -ohjelma Torontossa , missä se sitten asuu. Hän matkustaa niin usein Montrealin , New Yorkin ja Toronton välillä, että hän vuokraa BOAC- koneen henkilökohtaiseen käyttöön.

Alys Robin ura kääntyi yhä enemmän kohti Yhdysvaltoja vuonna 1946, kun hän muutti New Yorkiin. Vieraillessaan Quebecissä hänet tunnustetaan kansainväliseksi tähdeksi. Vuonna 1947 hänet tunnettiin Pariisissa , Lontoossa , New Yorkissa , Quebecissä , Montrealissa , Rio de Janeirossa ja Meksikossa . 1940-luvulla hän teki useita levyjä ja lauloi tyylikkäissä New Yorkin yökerhoissa ja meni vuonna 1947 Englantiin laulamaan maailman ensimmäisessä säännöllisessä ohjelmassa, joka televisioitiin BBC: llä . Lontoossa oleskelunsa jälkeen hän palasi Hollywoodiin . MGM- studiot haluavat Alys Robin uudeksi kuvakkeekseen. Loistava elokuvaura on muodostumassa Alysille.

Hän on "ensimmäinen Quebecin (tai kanadalaisen) populaarimusiikin laulaja  ", joka on jatkanut kansainvälistä uraa - jättämättä Emma Albani , sanoittaja . Hänen suuria menestystään ovat: Le tram , Beguine , Tico-Tico , Amour , Je te hold sur mon cœur , Brasilia , Besame mucho , Adios muchachos , Chica chica boum chic , Symphonie , Cachita ja Jalousie .

Äkillinen pysäkki

Kolmen vierailun jälkeen Hollywoodissa (1944, 1946 ja 1948), jossa hän teki testejä ja hänelle tarjottiin joitain sopimuksia, ensin Warner Brosin kanssa näyttelemään päähenkilö Rhapsody in Blue -elokuvassa, jossa kerrotaan myrskyisästä suhteesta. George Gershwinin ja Julie Adamsin välillä (rooli lopulta annetaan Joan Leslielle ), sitten Metro-Goldwyn Mayerin musikaalissa Alys Robi sattuu auto-onnettomuuteen ja joutuu aivotärähdyksen vuoksi sairaalaan kahdeksan viikkoa Kalifornian sairaalaan. Hän yrittää palata studioon jatkaakseen kuvaamista, mutta hänen terveytensä on edelleen heikko ja hänen on jatkettava toipumistaan.

Palattuaan Quebeciin lepäämään Sanatorium Prévost -laitokseen, Laurentiansin laitokseen, joka toivottaa tervetulleeksi hermosairauksista kärsiviä julkishenkilöitä, joissa hän on jo asunut, hänet sairaalaan haluttomasti isänsä ja sairaalan lääkärin suostumuksella. psykiatrinen Saint-Michel-Archange (nykyinen Robert-Giffardin sairaala) Beauportissa, hullu turvapaikka, jossa hän pysyi lukittuna yli viisi vuotta. Hän saa radikaalia hoitoa: raskaita lääkkeitä, sähköiskuja ja jopa lobotomia. Hänet julistetaan myös "sopimattomaksi" lain silmissä, toisin sanoen häneltä riistetään laillinen henkilöllisyys.

Kun hän lähti sairaalasta vuonna 1953, hän menetti kaiken. Kuusi kuukautta myöhemmin hän esiintyi jälleen klubissa Quebecissä (Chez Gérard) ja Montrealissa (El Marokko) ja meni naimisiin Aladino Ciammaran nimisen miehen kanssa. Perheväkivallan uhri onnistuu saamaan avioliiton mitätöidyksi. Vuonna 1955 hän sai terveystodistuksen ja palautti oikeushenkilönsä. Hän yrittää aloittaa kansainvälisen uransa uudelleen, mutta yli viiden vuoden poissaolo ja psykiatrista oleskelua koskevat tabut ovat korjaamattomia. Tästä lähtien hän jatkaa paikallista uraa. 1980-luvulla hän perusti Alys Robi -säätiön auttamaan mielenterveysongelmista kärsiviä ihmisiä. Vuonna 1985 Alys Robi sai Sealandin prinssi Roy: n, Pyhän Johanneksen arvostetuimman ritarikunnan, käsistä, joka antaa hänelle Lady-arvon, koska hän on tukenut tätä asiaa kelvollisesti ".

Tähän mennessä Alys Robin psykiatrisesta tarinasta on keskusteltu laajalti tiedotusvälineissä ilman, että siitä olisi koskaan tehty vakavia tutkimuksia tai tyhjentäviä analyyseja, jotka perustuvat historiallisiin todisteisiin. Alys Robin tarina on välitetty juorujen ja uskomusten mukaan, samoin kuin laulaja itse, joka on paljastanut hänen muistonsa. Psykiatrian vierailustaan ​​liittyvä epämääräisyys (Hyväntekeväisyyden sisarien lääketieteen arkistoihin ei kuitenkaan voida päästä käsiksi) ja niistä tehdyt monet tulkinnat ovat antaneet erilaisia ​​tietoja ja päivämääriä tutkittujen eri lähteiden mukaan.

Vuonna 1989 tapaamisen jälkeen laulaja-lauluntekijä Christine Charbonneaun kanssa hän kirjoitti laulun hänelle, joka käsitteli kärsimyksiä, joita mielenterveys voi aiheuttaa niille, joita se kärsii. Charbonneau kutsui sitä A Long Cry in the Night , nimeksi, jota laulaja käytti omaelämäkerrallisessa tarinassa. Tärkeää on, että tähän tekstiin liittyy päivämäärien puuttuminen ja todennettavissa olevat historialliset tosiasiat. se esittää merkittäviä eroja myöhempään elämäkertaan verrattuna, joka itse perustuu laulajan sanoihin. Tässä ovat todistuksen ja suullisen historian rajat: vuosilta 1980-1994 ja vuoden 2004 elokuvaan tuotettuja kertomuksia ei tueta mikään todellinen taustatutkimus, joka jäljittää Alys Robin historiaa.

Nousu

Koska työjakso La Rose Rouge , joka on homo klubi Montrealissa, lopussa 1960, "ensimmäinen nainen kappaleen havaitsee yleisö, joka tekee hänestä Queen"  : hän elvyttää, "talteen kuusikymmentäluvun - kymmenen by homoyhteisö joka vie hänet taivaalle. " Vasta 1970-luvun lopulla, että laulajan Alys takaisin hänen maineensa kappaleella-kunnianosoitus Alys cinemascope of Luc Plamondon , soitti Diane Dufresne . Ja Quebecin kabareemaailma kunnioittaa häntä antamalla Alysin nimen hänen vuotuisille pokaaleilleen.

Vuonna 1989 Alain Morisod antoi hänelle albumin ja räätälöidyn kappaleen : Anna minun edelleen laulaa , mikä antoi hänelle mahdollisuuden aloittaa toinen ura.

Sittemmin hänen elämänsä on tehty useita kirjoja, yliopistojen opinnäytteitä , joka on leikkiä , ja 1995 tv-sarja on joka roolissa Alys on uskottu näyttelijä Joëlle Morin (joka on tullut ystävä) ja tulkintaa hänen laulunsa Isabelle Boulaylle . Lopuksi Denise Filiatraultin ohjaama elämäni Elämäni cinemascope -elokuvassa (2004) kertoo " nelikymmentäluvun Celine Dion " -elämän poikkeuksellisen elämän (näyttelijä Pascale Bussièresin kanssa )  . Tämä elokuva ja kappale Alys in cinemascope “tekivät hänet tunnetuksi hänen ensimmäisten ihailijoidensa lapsenlapsien sukupolvelle. "

Sisään tammikuu 2005, Pariisi-Pariisi -ryhmä esittelee musiikkikatsauksen Si Alys m'ait chantée, joka kunnioittaa laulajaa. Robi palaa itse lavalle osallistumaan tähän esitykseen, joka esitellään ensin Casino de Montréalissa, sitten Casino du Lac-Leamyssä. Noin 40 esityksen ajan hän on se, joka sulkee esityksen tulkitsemalla hänen menestystään. Anna minun laulaa. Samana vuonna hän antoi näyttelyn Quebec Cityssä, homobaarissa Le Drague, helmikuussa, sitten kesällä, hän esiintyi kahdesti Quebec Gay Pride -juhlissa .

Hän kuoli 88-vuotiaana 28. toukokuuta 2011Kello Maisonneuve-Rosemont sairaala , Montreal todennäköinen infektion seurauk- C. difficile bakteereita . Yleisö kutsutaan paraatille arkunsa eteen Montrealissa , sitten Quebecissä , kotikaupungissaan. Hänet haudataan Notre-Dame-de-Belmontin hautausmaalle perheensä kanssa, mukaan lukien äitinsä Albertine Dussault ja isänsä, Napoléon Robitaille.

Muistojuhla

Muistolaatta asennettiin Alys Robin syntymäpaikkaan, bulevardille Charest, Quebecin kaupunkiin vuonna 1996. Lisäksi Quebecin kaupunki antoi Parc Alys-Robi -nimisen virkaanastutetulle julkiselle puistolle.lokakuu 2016 ja se sijaitsee rue Napoléon ja rue Victoria, lähellä hänen syntymäpaikkaansa.

Montrealin kaupunki, 3. helmikuuta 2013Nimetty kunniaksi Park-Lady Alys Robi- sijaitsee kaupunginosa on Mercier-Hochelaga-Maisonneuve .

Diskografia

Albumit

Yksinkertainen

Konsertit

Kokoelmat

Tributes

Palkinnot ja tunnustaminen

Elokuva

Bibliografia

Huomautuksia ja viitteitä

  1. "  Alice Robitaille: la grande Alys  " , osoitteessa ville.montreal.qc.ca , Centre d'histoire de Montréal (käytetty 28. toukokuuta 2011 ) .
  2. "  Alys Robin kuolema  " , Société Radio-Canada ,28. toukokuuta 2011(käytetty 28. toukokuuta 2011 ) .
  3. "  Alys Robi on sammunut  " , La Presse (Montreal) ,28. toukokuuta 2011(käytetty 28. toukokuuta 2011 ) .
  4. Mario Gilbert, "  Quebecin laulaja Alys Robi kuolee 88-vuotiaana  " , google.fi , The Canadian Press ,28. toukokuuta 2011(käytetty 28. toukokuuta 2011 ) .
  5. "  Kastetodistus B39 St-Sauveurin seurakunnan rekisteristä Quebecissä 4. helmikuuta 1923: Mr. Albertine Alice Robitaille  " , osoitteessa quebecois-celebres.over-blog.com (käytetty 31. toukokuuta 2011 ) .
  6. Bussière, Ian, Quebecin ensimmäinen tähti sammuu , Le Soleil, 29. toukokuuta 2011, s. 2-3
  7. Denis Allaire, Gilles Potvin, "  Robi, Alys  " , Encyclopédie de la musique au Canada ,1990(käytetty 29. toukokuuta 2011 ) .
  8. Kansallisen muistomerkin lyhyt historia sivulla “  27.“ I love Montreal nights  ” , ville.montreal.qc.ca , Centre d'histoire de Montréal ( käyty 28. toukokuuta 2011 ) .
  9. Ian Bussières, “  Alys Robi kuolee 88-vuotiaana  ” , www.cyberpresse.ca/le-soleil , Le Soleil , The Canadian Press ,28. toukokuuta 2009(käytetty 29. toukokuuta 2011 ) .
  10. "  Alys Robin kuolema: Quebecin ensimmäisen maailman tähden Hollywood-kohtalo [otteilla televisiosarjasta (1995)]  " , Pure People,30. toukokuuta 2011(käytetty 31. toukokuuta 2011 ) .
  11. André Duchesne, "  Lukuisia kunnianosoituksia Alys Robille  " , La Presse (Montreal) ,30. toukokuuta 2011(tutustuttavissa 1. st kesäkuu 2011 ) .
  12. Philippe Rezzonico, "  Alys Robi, tähti, joka avasi tien muille  " , osoitteessa exRueFrontenac.com ,28. toukokuuta 2011(käytetty 29. toukokuuta 2011 ) .
  13. Robert Therrien, libreto tuplalevylle ”L'anthologie 1943-1966”, 2011.
  14. "  Alys Robi," 1940-luvun Celine Dion "on kuollut  " , Le Monde , AFP: n kanssa ,29. toukokuuta 2011(käytetty 29. toukokuuta 2011 ) .
  15. Laurent Dionne, "  Alys Robi on sammunut  " , fr.canoe.ca,28. toukokuuta 2011(käytetty 30. toukokuuta 2011 ) .
  16. http://lebuzz.info/2011/05/58913/alys-robi-est-morte/ , "Alys Robi julkaisee omaelämäkerransa" Pitkä huuto yössä "vuonna 1990,
  17. "  Alys  : Cabaret country and popular Trademark  " , osoitteessa trade.mar.cx , rekisteröity 12. helmikuuta 1997 (käytetty lokakuusta 1979 lähtien) ( käyty 28. toukokuuta 2011 )  : "  ALYS-palkintojen vuosittainen esittely taiteilijoille ja kabareiden omistajille, jotka erottivat itsensä suosittujen kappaleiden alalla . "
  18. "  Neljä kertaa Alys Robi  " , La presse sisään. BANQ-kokoelma ,14. tammikuuta 2005(käytetty 16. tammikuuta 2018 )
  19. "  Si Alys m'ait chantée -näyttelyn mainonta  " [PDF] , viikonloppuisin Outaouais'ssa. BANQ-kokoelmat ,26. maaliskuuta 2005(käytetty 16. tammikuuta 2018 ) , A11
  20. "  Cassiopeia - Laulaa jäljittelemätön Alys  " [PDF] , La Presse in. BANQ-kokoelmat ,8. tammikuuta 2005(käytetty 16. tammikuuta 2018 ) , s.  11
  21. "  Sateenkaarijuhlat ovat palanneet  " , fugat ,25. elokuuta 2005(käytetty 28. toukokuuta 2011 ) .
  22. "  Alys Robi hautajaiset pidetään Quebec City lauantaina ,  " Le Journal de Montréal ,31. toukokuuta 2011(käytetty 31. toukokuuta 2011 ) .
  23. Vuonna Montreal perjantaina 3. kesäkuuta sitten Quebecissä , hautajaisia kirkossa lapsuudestaan (kirkko Saint-Sauveur ), ennen hautaamista (jäljempänä4. kesäkuuta, Belmontin hautausmaalla ) perheensä kanssa, mukaan lukien äitinsä Albertine Dussault ja hänen isänsä, Napoléon Robitaille. - Le Journal de Montréal,31. toukokuuta 2011.
  24. "  Robi Lady Alys (nekrologi, valokuva noin 1946)  " , Lépine Cloutier (käytetty 31. toukokuuta 2011 ) .
  25. Bussière, Ian, Talo, josta kaikki alkoi , Le Soleil, 29. toukokuuta 2011, s. 4, haettavissa verkossa .
  26. Alys Robi -taulu , Quebecin kulttuuriperintöluettelo, kulttuuri- ja viestintäministeriö, Quebecin hallitus, kuuli verkossa 16. heinäkuuta 2017.
  27. Parc Alys-Robi , Commission de toponymie du Québec, maaliskuu 2017, kuuli verkossa 16. heinäkuuta 2017.
  28. Quebecin kaupunki kunnioittaa Alys Robin muistoa , Radio-Canada, 11. lokakuuta 2016, tutustunut verkkoon 16. heinäkuuta 2017.
  29. Parc Lady-Alys-Robi , Commission de toponymie du Québec, maaliskuu 2017, kuuli verkossa 16. heinäkuuta 2017.
  30. Jean-Pierre Sévigny, "  Alys Robi: kronologia 1943-1947  " , www.galarecords.ca , Gala Records,2005(käytetty 30. toukokuuta 2011 ) .
  31. Marie-Louise Lacombe, "Alys Robi (1923-2011): viimeisessä haastattelussaan (vuonna 2006)", La Semaine (aikakauslehti Quebec), Vuosikerta. 7 numero 17, 4: stä11. kesäkuuta 2011, s. 5-8. Kuulivat4. kesäkuuta 2011.
    - Katso myös hänen omaelämäkerrastaan ​​”  Pitkä huuto yössä  ” (1990).

Katso myös

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit