Apodo

Apodo Sana Espanjan tarkoittaa kirjaimellisesti "lempinimi" on ranskalainen, nimimerkillä että kestää useita matadors .

Esitys

Apodo viittaa usein kotikaupunki Matador. Siten El Cordobés ("  Le Cordouan  "), El Chiclanero (" Chiclanasta  ").

Joskus apodo ei viittaa kaupunkiin, vaan alkuperäalueeseen. Siten sevillalaiseen alueella Triana tarjoaa niiden apodo kohteeseen El Trianero ( ”asukas Triana”) sekä Gitanillo de Triana ( ”Little Gypsy Triana”).

Jotkut johtuvat fyysisestä erikoisuudesta: El Gordito ("Hieman iso, mutta ei liikaa"), Cara Ancha ("Suuret kasvot").

Toiset ovat etunimen pienennöksiä : Manolete ("Pikku Manuel") tai Currito . Curro ollessa hypocoristic ja Francisco (muun muassa) ja Currito että Curro , Currito on siis "Tout Petit François". Oli myös Paquiro ja Paquirri sekä pikkuriikkinen ja Paco , joka on itse, kuten Curro , pienikokoinen ja Francisco . Paquiro ja Paquirri ovat siis "Tout Petit François". Älkäämme unohtako Pepe ja Josele (molemmat ”Petit Joseph”), Pepete , Joselito ja Joselillo (“Tout Petit Joseph”).

Käytetään myös aiemmin harjoittamaa ammattia: El Latero (" Tinsmith "), El Estudiante ("The Student").

Lopuksi eläimet myös osansa apodos  : Lagartijo ( "Little Lizard"), El Gallo ( "Kukko").

Muodostumista joidenkin apodos tuloksia yhdistelmä kahteen luokkaan: lyhennettä ja lähtöpaikkaan, kuten Jesulín de Ubrique ( "Little Jesus Ubrique  '), fyysinen ominaisuus ja paikka. Alkuperän kuten Morenito de Aranda (' Arandan pieni ruskea  ")  jne.

Joskus poika, veljenpoika tai pikkuveli kuuluisan Matador vie yhtä apodo lisäämällä Chico ( "Kid", "Boy", "Little"): näin, olemme tunteneet Lagartijo Chico , Bombita Chico , Espartaco Chico . Chicon pienet pienet osat tuottavat omat osuutensa apodoista  : Chicueloa ("Petit Gosse") ja Chiquillíniä ("Petit Gosse") ja jopa Chicuelito ja Chicuelillo ("Tout Petit Gosse") oli useita!

Joitakin apodoja , joita useat matadorit ovat käyttäneet, seuraavat numeroidaan joskus erottaakseen edeltäjänsä. Niinpä Alain Montcouquiol ottaessaan apodo Nimeñon (”  Nîmois  ”) veljensä Christian otti Nimeño II: n . Tämä numerointi ei ole läheskään yhtä tiukka kuin paavien tai hallitsijoiden: Manolete II ei ollut toinen, vaan kolmas Manolete (toinen Manolete ei pitänyt sopivana itseään numeroimaan ; kuten neljäs Manolete , ainoa, jonka maine on ollut) ylitti pysyvästi maakunnansa rajat, sitä ei myöskään numeroitu); Litri II oli neljäs Litri (toista ja kolmatta ei numeroitu) ja sitä seurasi kaksi muuta Litriä, myös ilman numeroa; siellä oli jopa kaksi Chicuelo II  !