Babad
Babad ( "krooninen" in jaava ) on eräänlainen dokumentin historiografinen yhdistettä päässä XIV : nnen vuosisadan saarilla Java ja Bali vuonna Indonesiassa .
Sävellys
Babads koostuivat vuonna Java ja Bali alkaen XIV : nnen vuosisadan saattaakseen yhteen historialliset kertomukset enemmän tai vähemmän vanhoja, perusteella suullisen perinteen , olemassa oleviin kirjallisiin lähteisiin ja Silminnäkijöiden. Vanhin on kirjoitettu Vanha jaava ja Javanese käsikirjoitus (johdettu sanskritin ), tämän jälkeen Jawi käsikirjoitus (johdettu arabian aakkoset ) käytettiin. Nämä tekstit kirjoitettiin jakeina , ja proosaa pidettiin jaavan kulttuurissa alempana kirjallisuuden arvona. Tarinoita koristeltiin usein kopioista kopioihin, jokaisella käsikirjoituksella on omat erityispiirteensä ja alueelliset vaihtelut ovat yleisiä. Vanhimmat ovat käsikirjoituksia oles (palmu lehdet).
Javalaisten ja balilaisten käsikirjoitukset |
| Balilainen Babad Oolesissa |
| Babad Diapanagara |
|
Esimerkkejä babadeista
-
Vanhin säilynyt Babad Nāgarkrĕtāgama on peräisin vuodelta 1365.
-
Babad Lombok vanhassa jaava. Kuvaa erityisesti Samalasin purkausta vuonna 1257
-
Babad Sangkala kuvaa Pakubuwono II: n hallituskautta
-
Badad Tanah Jawi kuvaa Indonesian muuttumista islamiksi
Historiografinen arvo
Historioitsijat ja XIX : nnen vuosisadan näki babad olennaisesti sisällä legendaarinen rekisterin ja ei pitänyt niitä historiallisista lähteistä. Tämä visio kehittyi vähitellen. Niinpä Badad Sangkalan yksityiskohtaisessa tutkimuksessa tunnistettiin 81 kohtaa, joita voitaisiin verrata muihin lähteisiin, lähinnä hollantilaisesta Itä-Intian yrityksestä . Näistä 81 kohdasta 3 kuuluu todennäköisesti keksinnön piiriin, 6 sisältää epätarkkuuksia ja 72 voidaan vahvistaa. Historioitsijat pitävät babadeja nyt suhteellisen luotettavina historiografisina lähteinä, vaikka niitä onkin analysoitava kriittisesti .
Huomautuksia ja viitteitä
-
M. C. Ricklefs , ” Babad Sangkala ja jaava tunne historiaa ”, Archipel , voi. 55, n o 1,1998, s. 125–140 ( DOI 10.3406 / arch.1998.3445 , luettu verkossa , käytetty 17. maaliskuuta 2021 ).
-
J. J. Ras , " The Genesis of the Babad Tanah Jawi: Origin and Function of the Javanese Court Chronicle ", Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde , voi. 143, n luita 2/31987, s. 343–356 ( ISSN 0006-2294 , luettu verkossa , käytetty 17. maaliskuuta 2021 ).
-
(en) Bachtiar W. Mutaqin ja Franck Lavigne , " Vanhin kuvaus kalderaa muodostavasta purkauksesta Kaakkois-Aasiassa, paljastettu unohdetuissa kirjallisissa lähteissä " , GeoJournal ,20. syyskuuta 2019( ISSN 0343-2521 ja 1572-9893 , DOI 10.1007 / s10708-019-10083-5 , luettu verkossa , käytetty 17. maaliskuuta 2021 )
Katso myös