Bernard tämä

Bernard tämä Kuva Infoboxissa. Elämäkerta
Syntymä 14. huhtikuuta 1928
Longuyon
Kuolema 20. syyskuuta 2016(klo 88)
Pariisi
Kansalaisuus Ranskan kieli
Toiminta Psykiatri
Lapset Hervé Tämä
Isabelle Tämä Saint-Jean

Bernard Tämä oli ranskalainen psykiatri ja psykoanalyytikko , syntynyt Longuyonissa ( Meurthe-et-Moselle )14. huhtikuuta 1928 ja kuollut 20. syyskuuta 2016in Paris .

Hän oli naimisissa Claude This -nimisen Jacqueminin kanssa. Yhdessä heillä oli neljä lasta: Laurent (1954, +), Hervé (1955-), Bruno (1957-), Isabelle (1963-).

Elämäkerta

Lääketieteellisten opintojensa aikana Nancyn yliopistossa, vuodesta 1950, hänen kiinnostuksen kohteensa olivat jo suuntautuneet humanistisiin tieteisiin: synnytyspsykoprofylaksia, äitiys, imeväisyys, psykoanalyysi, etymologia ja mytologia.

Vuodesta 1953 hän työskenteli Fochin sairaalassa (Suresnes, Hauts-de-Seine) professori Mergerin palveluksessa. Siellä hän valmistaa raskaana olevien naisten ryhmiä kivuttomaan synnytykseen.

Hän viipyy siellä 6 vuotta. Hänen vaatimuksensa siitä, että isät voivat osallistua lapsensa syntymään, ja hänen ensimmäisen kirjansa, La Psychanalyse, julkaiseminen oli ratkaisevaa, jotta hänen kanssaan tehty sopimus tämän sairaalan kanssa lopetettaisiin.

Samana vuonna hän osallistui psykoanalyysiin lääkäri André Bergen kanssa ja aloitti psykoanalyytikkokoulutuksen Société de psychanalyse de Parisissa (SPP); Hän jättää tämän instituutin jatkaakseen kliinistä ja tutkimustyötään Françoise Dolton kanssa, jonka kuulemista hän seuraa Trousseaun sairaalassa ja Jaques Lacanissa, jonka seminaaria hän seuraa vuoteen 1980 asti.

Helmikuussa 1954 hän puolusti lääketieteellisen tutkielmansa uudesta lääketieteellisestä suuntautumisesta: Psykoprofylaktinen synnytys. Tuomariston puheenjohtaja on professori Kissel, neurologisen klinikan professori.

1960: Ranskan psykoanalyysiyhdistyksen jäsen. SFP

Samana vuonna hän perusti Center Etienne Marcelin yhdessä tohtori Charles Brissetin, Thérèse Tremblaisin ja Madeleine Casanovan kanssa.

1961: Etienne Marcel -keskus perustetaan osoitteeseen 37 rue Etienne Marcel Paris 75001. Hän on avohoidon johtaja. Vastaanotto koski 6 - 20-vuotiaita lapsia, hän esitteli lasten hoidon syntymästä asti ja jopa aikaisemmin.

1964: Pariisin Freudian-koulun jäsen , jossa Jacques Lacan nimittää hänet koulun analyytikoksi (AE)

1969: hän osallistuu Judith Dupontin ja Madeleine Casanovan kanssa psykoanalyyttisen katsauksen luomiseen Le Coq-Héron ( toim. Jacques Dupont-Imprimeur Paris XX °, sitten: toim. Erès) .

1970: perustaja Françoise Dolton, Pierre Benoitin, Colette Langignonin, Marie-Noëlle Reboisin, Marie-Hélène Malandrinin kanssa Pariisin ensimmäisen vihreän talon toimesta . Tervetulopaikka hyvin pienille lapsille heidän perheensä kanssa . jotka tapaavat siellä päivän aikana saattajia, psykoanalyytikkoja ja psykologeja. Tämä käsite kehitettiin sitten useissa muissa Ranskan ja ulkomaiden kaupungeissa luomalla rakenteita, joilla on joskus erillisiä nimiä, kuten La Maisonnée Strasbourgissa tai Open Houses Brysselissä.

1974: hänet nimitetään psykiatriksi pätevyyden ja työn perusteella.

1979: Säätiö Etienne Herbinetin ja Danielle Rapoportin kanssa vastasyntyneiden tutkimus- ja tutkimusryhmästä (GRENN). Tieteellisten päivien ja työkokousten työn julkaiseminen johtaa kahdeksan numeron julkaisemiseen: “Les cahiers du nouveau-né”: toim. : Varasto. ; toim. eres. GRENN tutkii monia synnytysmenetelmiä, erityisesti rentoutushoitoa, synnytystä uima-altaassa tai ennen kaikkea haptonomiaa , jota se auttoi edistämään Ranskassa vuodesta 1980 lähtien.

1980: Haptonomia: työryhmän perustaminen Ranskaan Frans Weldmanin johdolla.

1981: Freudilaisen asian koulun (AME) jäsen.

Julkaisut

1. Kirjat omassa nimessään

1960: Tekeillä olevan ihmisen psykoanalyysitiede. Casterman, Pariisi.

1972. Naître , Aubier Montaigne, Pariisi (uusintapainos 1977).

1977. Syntynyt ja hymy , Aubier Montaigne, Pariisi.

1980. Isä, syntymätodistus , Le Seuil, Pariisi.

1982. Pyyntö syntymättömille lapsille , Le Seuil, Pariisi.

1994. Yhdeksän kuukautta miehen elämässä, Inter-Editions, Pariisi.

1996. Lasten perusturvallisuuden kehittäminen . Z'edition, collectionTrames.

2005. Kaikki mustasukkaiset ?, Hélène Sallezin kanssa. Belin, Pariisi.

2007. Vihreä talo , Belin, Pariisi.

2011. Jo isä ennen syntymää. Psykoanalyytikon ja synnytyslääkärin tapaaminen Belinin Raymond Belaichen kanssa.


2. Kirjan luvut

1962. Mitä me haluamme? Teoksissa Max Nicet, Jean Vinchon, Bernard This, Drugs and tranquilizers , s. 71-103. Casterman, Pariisi.

1963. Mitä ajattelemme? Julkaisussa M.Clément, C. Clerc, P. Morvan, B. Hyväksyminen , s. 111-141. Casterman, Pariisi.

1979. Muistikirjat vastasyntyneelle? Avaaminen ... ja ensimmäinen itku , vastasyntyneen muistikirjat: syntynyt ja sitten?

1979. Veden vapaudesta kasvien juurtumiseen: istukan ensimmäiset ääriviivat. Muistikirjat vastasyntyneille: Syntynyt ja sitten, Stock, Pariisi, s. 17-40.

1979. Verbaaliset juuret, istukan synnytyksen juuret. Muistikirjat vastasyntyneille: Syntynyt ja sitten, Stock, Pariisi, s. 205-240.

1979. Isä, kylpy, taapero , vastasyntyneen muistikirjat: syntynyt ja sitten?

1980: Piilota tämä rinta, jota en voinut juoda ! , Vastasyntyneet muistikirjat: D'amour et de lait, Erès, Pariisi.

1980: Vaakasuora nainen. Muistikirjat vastasyntyneelle: Äidin ruumis, lapsen ruumis, Erès, Pariisi.

1981. Väkivalta ja syntymä. Teoksessa Danielle Rapoport, Françoise Dolto, Bernard This. Kärsivät lapset , s. 111-135. Stock / Laurence Pernoud, Pariisi.

1985: Hylkääminen, adoptio ja mytologia. Muistikirjat vastasyntyneelle: Origines, Erès, Pariisi.

1989: Ihmisen istukka välittäjänä, suojelijana, ensimmäisenä kadonneena esineenä, Muistikirjat vastasyntyneelle: Vapautus tai paljastettu istukka, Erès Paris.

2011: Aistien aamunkoitto vuonna 2011 , Vastasyntyneiden muistikirjat: Aistien aamunkoitto, Erès, Pariisi.


3. Artikkelit


1950-1960

Raskaana olevien naisten psykologia ja kivuton synnytys. PUF, Pariisi, 1954.

Tiedonanto Amsterdamin kongressille 1960. La Psychanalyse , osa 7, PUF, Pariisi, 1960.

Isän läsnäolo. Kansainvälisen synnytyspsykoprofylaksian yhdistyksen (Les éditions de Médecine Pratique) virallinen tiedote heinä-syyskuu 1964.

Bernardin väliintulo tämä romaanisten kielen psykoanalyytikoiden XXII kongressissa, PUF, Pariisi, 1961.

Äitiys ja isyys. Kansainvälisen synnytyspsykoprofylaksian yhdistyksen kongressi 10. heinäkuuta 1962.

Lapsi ja hänen ympäristö. L'Age Nouveau, tammi-maaliskuu 1962.

Raportti psykologisista kursseista: koulutusseminaari, Proceedings of the Royaumont Psychosociological Colloquium, s. 15.-17. Joulukuuta 1962.

Psykosomaatti ja äitiys. Lääketieteellinen elämä, s. 705-113, toukokuu 1964.

Isä, äiti, raskaus ja synnytys. Lääketieteellistä Life , Jou . 1965, s. 9-28.

Keskeneräinen työ. Michelangelon Mooses . Ilmaisupsykologia, 1966.

Alcmenen myytti. Johdatus synnytyspsykopatologiaan. Uusintapainos synnytyspsykologisesta analgesiasta . Pergamon Press, Belfast (Irlanti).


1970

Insesti, aviorikos ja kirjoittaminen. Henki, Myytti tänään , s. 1-34, 1971.

I miti del dolore nel crescente hedelmällinen. Kivut myytit hedelmällisessä puolikuussa. Julkaisussa Aggiornamenti, Obstetrica E Ginecologia, voi. IV, nro 5-6, sivut 144-149. Maggio-Guino 1971.

Kaunis nähdä ja Scopic Drive . Lauseke ja merkki, osa 3, nro 3, s. 161-167. Syyskuu 1973.

Syntymä ja sen jälkeen…, synnytyspsykoprofylaksian X ° -kokouksen toimet Evianissa, kesäkuu 1974.

Hengittää. Sveitsin HMP-sairaanhoitajien liiton tiedote, s. 23-30, Bern, 1974.

Syntyä ja hymyillä. Journal of Psychosomatic medicine and medical psychology, nro 1, s. 105-120, Privat, Toulouse, 1976.

Arkaainen. Psykoterapeuttiset tutkimukset, nro 26, joulukuu 1976 .

Lacanian Canticles of Sexuation (Lacan - L'amour), Le Coq-Héron, Jacques Dupont, Pariisi, n ° 62 s. 3-57.

Yhden hulluus ja synnytys myytti. Psykiatriset vastakkainasettelut, nro 16, 1978.

Daedalus - ennen Ikaruksen kuolemaa ja sen jälkeen. Ilme ja merkki (Toim. Claude Wiart, Psykopatologiset tutkimukset), 1979.

Halu puhua, Center Ambulatory Cure -kongressi Etienne Marcel, 1979.

Oire . Mikä on oire?, 1979 ?

Syntymä . Filosofia (toim. Robert Maggiori ja Cristian Delacampagne), 1979.


1980

Ternimaito ja haavaisen nekrotisoivan enterokoliitin epidemiat äitiyssairaaloissa. Medical Gazette of France, nro 32, 24. joulukuuta 1980.

Lasten ”symbolinen keskustelu” , Enfance, 33 (4-5), s. 81, 1980.

Lapsen koulutus… psykoanalyysin valossa. Medical Gazette of France, nro 16, 25. huhtikuuta 1980.

Ferenczi, 1873-1933. L'Âne, freudilainen aikakauslehti, Pariisi, 1981.

Joitakin kohtia psykoanalyysin historiassa: Budapest School / sandor Ferenczi, Le Coq-Héron, 1982.

Haastattelu Bernard Thisin kanssa, L'Âne, le magazine freudien, Pariisi, 1983, s. 16-17.

Haptonomy, 3 e millennium CoEvolution, nro 12, 1983.

Vesiurheilu. UNAEDE-muistikirjat Erikoistunut koulutustoiminta. Nro 99-100, 1984.

Plötzlich… Schön und Schlank. Lysimachus (Cahiers de lectures freudiennes): Akropolis, nro 3-4, s. 82-101, toukokuu 1984.

Trieste!, Lysimachus (Freudin lukemien muistikirjat): Akropolis, n ° 3-4, s. 216-224, toukokuu 1984.

Oceaninen tunne ja haptonomia. Taide ja fantasia, ChampVallon, Seyssel, 1984.

Vapaudenpatsas. Lysimachus (Cahiers de lectures freudiennes): Vapaus, tuomio, psykoosi, kieli, rakenne, nro 10, s. 9-40, toukokuu 1984.

Isä ja syntymä . Ranskan gynekologien ja synnytyslääkäreiden kansallinen konferenssi. ”Syntymäympäristö” (toim. G. Levy ja M. Touraine). Pariisi, marraskuu 1985.

Freud ja Mélusine. Myytit ja humanistiset tieteet. Myytti ja psykoanalyysi. Lorrainen psykologiseura. Konferenssisarja, 1987-1988.

Isä ja perusturva. IPC-muistikirjat ”Äiti ja äiti”, nro 5, s. 33-54, toukokuu 1987.

Keho - puhe - oire. Sanonta (sana, runko, oire), Center freudien de Montpellier n ° 5, s. 37-53, tammikuu 1987.

Hyptonisaattorin muisti . Le Coq-heron: Analyytit ou mediums, nro 103, s. 31 - 41, 1987.

Mélusinen "S / a - minä". Samedit (toim. Daniel Cadieux), Rennes, kesäkuu 1988.

Mistä olen kotoisin?, 1988.

Käsipelit , minusta tulee: naurupelejä ja sanottavia eleitä, kirjoittanut Marie-Cecile Rantet (esipuhe) Le courier du livre, 1998

Françoise Dolto. Kuukausittainen kirje, nro 73, s. 4-6. Les Presses COPEDITH, 4. vuosineljännes 1988.

Ääni kohdussa. Lysimachus (Freudin lukemien muistikirjat): Ääni (Colloque d'Ivry), s. 39 - 61, 1988.

Ääni kohdussa. Colloque d'Ivry -julkaisu. Lysimachus, s. 39-61, 23. tammikuuta 1988.

Perustiedot syntymän ja syntymän jälkeen. Tajuttoman tiedon säätiön koulu (ECPI), konferenssi 15. lokakuuta 1989.

Haptonomia ja affektiivisuus. Haptonominen läsnäolo, nro 4, s. 112-128, 1989.


1990

Life Drive ja perusturva. Tajuttoman tieteen säätiön koulu (ECPI), konferenssi, 1990.

Nimeäminen on teko. Ääni, Kirjoitettu, Rekisteröity. Valitulle etunimelle välitetystä nimestä. Rite of First Nameization. “Sigmund” Freud (haastattelut Francine Beddockin kanssa), Trames: Kommentti t'appelles-tu? Psykoanalyysi ja nimitys, Nizza, 1990.

Istukka. Johdanto. Istukka eläinmaailmassa. Siittiöt ja istukka.

Istukan ja lapsivesien käytöstä Françoise Doltossa. Callimachus .

Ole hyvä ja johto. Le Coq-Héron n ° 116, s. 3 - 26, 1990.

Jäädytetyt sanat. Haptonominen läsnäolo. erikoisnumero, lokakuu 1990.

Konferenssi Lacan America -klinikalla. Columbian yliopisto, NY, USA, 20. huhtikuuta 1991.

Mosaiikkiperheet: äiti, isä, isäpuoleni, puolisiskoni (esipuhe), Nathan, 1991.

Koulutus ja vapaus . Mahdollisten lapsi. 1991.

Kysymys /, Albin Michel Paris, nro 88, s. 54-65. 1991.

Uhraus. Revue du centre freudien de Montpellier DIRES, nro 11, s. 23.-61. Lokakuuta 1991.

Isän käsi. Isän paikka: Väkivalta ja isyys. Opintopäivät, tammikuu 1990.

Työolot vastaanottorakenteessa. Lapset: Euroopan varhaislapsuuden päivien prosessit. Bordeaux'n kaupungintalo, s. 23-44, lokakuu 1992.

Freudin ja Ferenczin kirjeenvaihto. Freud-päivät Nantesin yliopistossa (toim. J.Clerget ja MP Clerget), Champ, Presses Universitaires de Lyon, 1992.

Puhua olemassaolosta: puhetilojen luominen , kirjoittanut Claude Bizet (esipuhe), Chronique sociale, 1993.

Sigmund Freudin vastaukset ja niiden suhde psykoanalyysin teoreettiseen kehitykseen . Nantesin yliopisto, s. 49-86, kesäkuu 1993.

Mosaiikkitarinoiden rakenne. Trames, nro 17, s. 19-37, Actualité de la psychanalyse, Colloque 4-5, joulukuu 1993.

Täällä ja siellä . Proceedings of the 2 ° Congress of haptonomy, Présence Haptonomique, nro 3, s. 84-92, 1996.

Flectere si nequeo Supero , Achernyan muuttoasema . Lysimachus (Cahiers de lectures freudiennes): Läpinäkyvyys, nro 20, s. 163 - 185, 1994.

Mahdoton syntymä, lapsuus ( Nizzan IUFM: n julkaisu), s. 149-172, 1994-1995.

Vanhempien ja lasten rakkaus. Rakkaus psykoanalyysissä, EPCI, s. 5-11, päivät 3. lokakuuta 1995.

Väkivalta. Enfance II (Julkaisu De IUFM / DIERF de Nice), s. 267-292, seminaari 1995-96.

Kuka kertoo meille, mikä on "mies" tai mikä on nainen. Naisten paikka (toim. Ephesia), La Découverte, s. 283 - 285, 1995

Ovatko me kaikki vammaisia?, Katsaus HNRCAMSP: ään, nro 4, s. 147-156, 1996.

Syntynyt vuonna 1997, Raskaus ja syntymä: kohta , Erès, s. 13 - 24, 1997.

Istukan ja seksuaalimytit. Trames, "Psykoanalyysin todellisuus: maskuliininen", nro 28, s. 59-75. Kesäkuu 1999.

Sanallinen (esipuhe), Relier 1999.


2000

Vauvan sato, Naitre, Erès, 2000.

Affektiivinen synnytystä edeltävä elämä. Haptonominen läsnäolo, s. 27-34, maaliskuu 2001.

Lapsen vastaanotto . Polyfonia (Revue interdiciplinaire d'etudes et de recherche de l'UFTS): Mitä vanhemmista on tulossa ?, N ° 3, s. 56-65, joulukuu 2003.

Aikuisten ja lasten välillä. Lapsuus ja psy: seksuaalisuus, nro 17, Erès, 2001.

Seksuaalisuus (J-C. Cebula ym.), Enfances & Psy, N ° 17, s. 5-104, 2001.

Oire ja vihreä talo. Perheterapian kriittiset muistikirjat: Tunteiden ympärillä, n ° n ° 29, s. 203-211, 2002.

Huono kohtelu ... ja hyvin supistuminen. (Piilotettu) totuus kaivon pohjalla?, Ghost Ship. Lapsuus, Revue poétique n ° 7, s.35-77, 2002 .

Kaupunkien perustaminen: muurit ja "perusturva" . Ferenczi, kliinikko II, Le Coq-heron, nro 178, 2004.

Kaksikymmentäviisi ajatusta lapsen suojelemiseksi , Spirale, nro 36, s. 143-155, 2005.

"Surun työ" aiheesta "surun työ" , Le Coq-heron, nro 182, s. 182-186, 2005.


2010

Lähetykset. Le Coq-heron: Mikä levitys psykoanalyysissä, n ° 200, s. 111-120, 2010.

Ensimmäinen tapaaminen Frans Weldmanin kanssa. (Maaliskuu 1978), Présence haptonomique, nro 9, ars 2011.

Prologue , Le Coq-heron, s. 11.-12. 2012.

Lapsen syntymä ja nollapaikka , Le Coq-heron, s. 13-25., 2012.

"Syntymän ilman väkivaltaa" alkuperästä, Vastasyntynyt , eilen ja tänään, Erès, Pariisi, s. 117-124, 2013.

Freud, ankeriaat… ja biseksuaalisuus , Le Coq-heron, nro 215, s. 131-136, 2013.

Hypnotistin muisti. Tietoja hypnoosista ja psykoanalyysistä. Le Coq-heron: 50 vuotta ilmaista psykoanalyysin foorumia, n ° 238, s. 64--78, 2019.

Syntyä ja kasvaa ... muuten (esipuhe), Desclée de Brouwer, 2019.


Muut tekstit:

Seksuaalipsykologian tutkimukset, osa VI , [Psyykkinen tila raskauden aikana, äiti ja lapsi] / Havelock Ellis; kriittinen painos, muokattu professori Hesnardin valvonnassa, ...; käännös A. van Gennep; esipuhe ja lääkärin Françoise Dolton laatimat muistiinpanot; ja Bernard This / Pariisi: Kallisarvoinen kirja, 1964

Luento La parole chez les Dogons , 1970- luku ?

Synnytys ilman kipua. Kirjoitettu teksti ilman viitteitä, s.131-153, 1970

Haluamme lasta tänään , pyöreä pöytä: F.Dolto, B.Tämä, Denis Vasse, ranskalaisten lääkäreiden katolinen keskus, 1974.

Tupla ja hulluus . s. 1-43, 1977.

Kaksinkertainen merkitys ja liukastuminen. s. 1 - 47, 1977.

Isän toiminto , syntymäfoorumi, joulukuu 1983.

Synnytysyliopisto? Tai kohdunsisäinen valmiste syntymättömälle lapselle. Uudet horisontit oppimiselle , osa 4, 1984.

Kartelli Akropoliksella. René Lew - Bernard This - Claude This. Pyöreä pöytä, Metz, marraskuu 1986.

Lukuhuomautus Ph. Sollersin ja Benoît Chantren kirjasta "La divine Comédie", Desclée Brouwer, 2000.

Narsissin myytti. ( 25 kirjoitettua sivua), ilman viitteitä.

Aasin iho, sumerilainen runo? Kirjoitettu teksti ilman viitteitä, 24 Sivumäärä

Kastraatio ja insestin kieltäminen. Kirjoitettu teksti ilman viitteitä, 40 s.

Atomipommi . Kirjoitettu teksti ilman viitteitä, 44 Sivumäärä

Aloittamisesta rituaaliin . Seminaari, kirjoitettu teksti 50 Sivumäärä, 1970-80?

Vanha testamentti . s. 1-27.

Kristillinen mysteeri, s. 97-128.

Isä Benchmark. Jumalallinen istukka, s. 1-15.

David ja Bathsheba, kirjoitettu teksti, s.

Esitys Obstetrical Psychoprophylaxis Society -yhdistykselle. Kirjoitettu teksti, päivämäärätön.

Koskettamalla Ferencsiä . Kirjoitettu teksti, päivämäärätön.

Kirjeenvaihto Freud Férenczi, kirjoitettu teksti, ei päivämäärää. 4p.

Ottaa yhteyttä. Kirjoitettu teksti, päivämäärätön.

Vastaus Pierre Benoitille lumelääkkeestä. Kirjoitettu teksti, 64 Sivumäärä, Päivämäärä.

Kirjeiden siirrot tai syntymä ( lohikäärmeen suussa)

Rasismi ja biologia, eugeniikka . Käsikirjoitus, 131 s., 1984.

Lääkäri Bernardin vastaus Tämä on kyselyyn, jonka Maurice Godelier lähetti Ranskan tutkimus- ja teknologiaministerin puolesta: sikiön elämästä (?) . 7p., Päivämäärä.

Rakkaustarina / Vapaudenpatsas - A.Bartholdi , päivätön.


Bibliografiset linkit:

https://www.persee.fr/authority/169855

https://www.idref.fr/02716084X

https://data.bnf.fr/fi/11926470/bernard_this/

https://viaf.org/viaf/44305972/

https://isni.oclc.org/DB=1.2//CMD?ACT=SRCH&IKT=8006&TRM=ISN%3A000000000081223951&TERMS_OF_USE_AGREED=Y&terms_of_use_agree=send&COOKIE=U51,KENDUSER+I28,00+002800 c1 + ISA, A, H1, 3-28, 30-41, 43-59, 65-70, 74-75, R91.167.98.31, FY

Huomautuksia ja viitteitä

  1. "  Funeral YLISTYKSEKSI Bernard TÄMÄN  " , on VIIKKO-blogi ,2. lokakuuta 2016(käytetty 13. maaliskuuta 2021 )
  2. http://www.asso-cem.org/ Étienne Marcel Center Association -sivusto
  3. Katsaus Toimituskunta Coq-Héron .
  4. [1]
  5. Maison Verte -yhdistyksen verkkosivusto (Pariisi)
  6. Luettelo "Green House" -tyyppisistä rakenteista Ranskassa
  7. Maison de la Maisonnée (Strasbourg)
  8. Avoimet talot (Bryssel)
  9. Vastasyntyneet muistikirjat
  10. [2] Bernard Thisin muotokuva, vapautus , 29. lokakuuta 1996.

Katso myös

Bibliografia

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit