Cedric Herrou

Cédric Herrou vuonna 2019 Elämäkerta

Syntymä	22. kesäkuuta 1979 Nice
Kansalaisuus	Ranskan kieli
Toiminta	Tuki maahanmuuttajille

Muita tietoja

Ero	Grenoblen kaupungin mitali ( d ) (2018)

Cédric Herrou , syntynyt22. kesäkuuta 1979 in Nizza ( Alpes-Maritimes ), on ranskalainen maanviljelijä (siipikarjan ja oliivien tuotanto ), aktiivisia auttamaan ulkomaalaisia säännösten vastaisesti .

Hän sai tiedotusvälineiden tunnettuuden Ranskassa ja ulkomailla pidätyksensä jälkeen vuonna 2016 auttaakseen yli 150 maahanmuuttajaa ylittämään Ranskan ja Italian rajan .

Elämäkerta

Cédric Herrou, ammattimainen viljelijä, viljelee oliivipuita ja kasvattaa siipikarjaa Breil-sur-Royan alueella . Vuonna 2015 Herrou alkoi säännöllisesti ylittää Ranskan ja Italian rajan maatilansa lähellä tarjotakseen apua maahanmuuttajille, jotka haluavat tulla Ranskaan. Hänet pidätetään useita kertoja tästä syystä. Päivittäinen Liberation , hän väittää äänestää "joko vihreä tai äärivasemmisto ja jopa sosialisti " .

Pidätykset ja syytteet

Elokuussa 2016 Herrou pidätettiin kuljettaessaan pakettiautossaan rajan yli kahdeksaa maahanmuuttajaa. Päätettyään, että hänen aikomuksensa ovat humanitaariset, Nizzan syyttäjä kieltäytyy nostamasta syytöksiä.

20. lokakuuta 2016, Herrou on pidätetty uudelleen hän ja kolme muuta aktivistia käytössä entiseen SNCF-asemalta ja Saint-Dalmas-de-Tende lähellä Tende : hän auttoi viitisenkymmentä maahanmuuttajia, pääasiassa Eritreasta ja Sudan , taloon ne poistettujen asemalla. Syyttäjä vaatii kahdeksan kuukauden ehdollista vankeusrangaistusta. 10. helmikuuta 2017, Nizzan ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin tuomitsee Herroun auttamasta laittomia maahantulijoita 3 000 euron sakkoon , mutta vapauttaa hänet avusta oleskellessaan ja ulkomaalaisten liikkumisessa epäsäännöllisessä tilanteessa. Syyttäjä vetosi Aix-en-Provencen hovioikeuteen . 8. elokuutaThe Aix-en-Provencen hovioikeus tuomitsee viljelijän neljä kuukautta vankilassa siitä auttoi parisataa maahanmuuttajia ylittämään Italian rajalta ja € 1000 vahingonkorvauksia laittoman miehityksen olevan SNCF rakennuksen . Tuomionsa jälkeen hän tuomitsee "valtion rasismin" , jonka mukaan oikeus noudattaa hänen mukaansa " äärioikeistopolitiikkaa " .

18. tammikuuta 2017, Paikallinen poliisi, yhdessä veljensä ja toisen henkilön kanssa, ottaa Herroun pidätykseen , koska hän on auttanut kolmea eritrealaista maahanmuuttajaa rajan ylittäessä Ranskaan. Ne vapautetaan20. tammikuuta, ilman maksuja.

11. heinäkuuta 2017, Michel Forst , YK: n erityisedustajan tilanteesta ihmisoikeuksien puolustajien, Elina Steinerte varapuheenjohtaja ja työryhmän mielivaltaisia pidätyksiä , François Crépeau , YK: n erityisedustajan ihmisoikeustoimikunnan homme des maahanmuuttajien ja Maud de Boer-Buquicchio, Yhdistyneiden Kansakuntien erityisraportoija lasten myynnistä ja seksuaalisesta hyväksikäytöstä, raportti oikeudellisesta häirinnästä ja hallinnollisesta painostuksesta Cédric Herroua vastaan ja kehottaa Ranskan hallitusta selvittämään tilannetta.

26. heinäkuutaVuonna 2017 Grassen syyttäjänvirasto aloittaa oikeudellisen tutkinnan ”sääntöjenvastaisessa tilanteessa olevien ulkomaalaisten maahantulon ja liikkumisen avustamisesta” ilman, että tutkintatuomari asettaisi hänet pidätykseen. Hän oli pidätetty klo Cannesissa asemalla on 24. heinäkuutaSitten hänet pidätettiin poliisin pidätyksessä ja seuraten 156 turvapaikanhakijaa Marseillen suuntaan .

Hänelle tuomittiin sakko ensimmäisessä oikeusasteessa Nizzassa vuoden 2017 alussa, sitten neljä kuukautta keskeytettyä vankeusrangaistusta muutoksenhaku Aix-en-Provencessa 8. elokuuta 2017.

12. syyskuuta 2017 Cédric Herrou pidätettiin ja otettiin poliisin pidätykseen 32 tunniksi sen jälkeen, kun hän luovutti etiopialaisen salakuljettajan sandarmiolle; tämä nuori etiopialainen, joka oli tuomittu kahdeksan kuukauden vankeuteen 31. heinäkuuta, jätettyään valituksen "törkeästä väkivallasta ja sieppauksesta".

Hän tarttui perustuslakineuvostoon kahdella ensisijaisella perustuslain kysymyksellä , jotka johtivat6. heinäkuuta 2018perustuslaillisen veljeyden periaatteen ja vapauden auttaa muita humanitaarisissa tarkoituksissa pyhittämiseen. Saatuaan tämän päätöksen osaksi parlamenttia lievennettiin lakia, jolla pyritään torjumaan ulkomaalaisten laittomaan maahantuloon ja maassa oleskeluun liittyviä tukia, mutta se on edelleen rangaistava. 12. joulukuuta 2018The kassaatiotuomioistuin osittain mitätöi harkinnasta Aix-en-Provencen hovioikeudessa of8. elokuuta 2017.

Maanviljelijä ilmestyi jälleen valitukseen Lyoniin. Tuomarit perustuvat uuteen ulkomaalaisten maahantulon ja oleskelun sekä turvapaikkaoikeuden säännöstöön , joka laajentaa rikosoikeudellisia poikkeuksia ihmisille, jotka tulevat maahanmuuttajien avuksi yksinomaan humanitaarisiin tarkoituksiin. Cédric Herrou erotettiin 13. toukokuuta kaikista häntä vastaan käydyistä menettelyistä. SNCF- rakennuksen laittomasta miehittämisestä annettu tuomio pysyy voimassa, mutta hän on vapautettu rangaistuksesta.

Lyonin yleinen syyttäjävirasto valitsi toukokuussa 2020 kassaatiohakemuksen Cédric Herroun vapauttamisesta.

Kassaatiotuomioistuin julisti 31. maaliskuuta 2021 yleisen syyttäjänviraston tekemän valituksen hyväksytyksi ja vahvisti lopullisesti Cédric Herroun vapauttamisen.

Julkinen reaktio

Lokakuussa 2016 New York Times omisti hänelle ensimmäisen artikkelin, joka teki toiminnastaan tunnetuksi kansainvälisesti. Herroun toimet ovat sittemmin herättäneet yleistä mielenkiintoa. Saavutettuaan oikeudenkäyntiin tammikuussa 2017 Nizzassa hänet tervehtii suosionosoitukset sadoilta hänen toimintaa tukevilta yleisöltä. Samassa kuussa New Yorkin sanomalehden päätoimikunta julkaisi Herroua käsittelevän opetuksen sekä hänen toimintaansa liittyvät kysymykset.

Libre Michel Toesca , ohjannut Cédric Herrou -dokumenttielokuvan esitellään Cannesin elokuvajuhlilla 2018 . Se julkaistaan kansallisesti vuonna syyskuu 2018.

Emmaus Roya

Vuonna 2019 Cédric Herroun perustama yhdistys Defend Your Citizenship tuli Emmaüs Roya, ensimmäinen Emmaus-yhteisö, joka keskittyi maatalouteen. Yhteisö aikoo majoittaa jopa 8 henkilöä samanaikaisesti markkinoiden puutarhanhoitoon, munien ja jalostustoimintaan.

Julkaisut

(Michel Henryn kanssa) Muuta maailmaa , vapautuvat siteet, 2020

Dokumentit

Michel Toesca, Libre , 2018.

Huomautuksia ja viitteitä

Vincent-Xavier Morvan, " Tuomittu maahanmuuttajien auttamisesta, hän väittää tekonsa " , Le Figaro ,4. tammikuuta 2017.
" Matkalla maanviljelijän kanssa, joka tuo maahanmuuttajia Italian rajan yli " , Le Mondessa ,14. lokakuuta 2016.
(in) Adam Nossiter , " Kun Journalismi Meets kansalaistottelemattomuuden " , vuonna New York Times ,19. tammikuuta 2017.
(sisään) Charlie Phillips ja Lindsay Poulton, " Laakso kapinoi: ranskalainen maanviljelijä auttaa pakolaisia ylittämään Eurooppaa - musiikkia " , The Guardian ,huhtikuu 2017.
Émilien Urbach, " Cédric Herrou: " Se on valtio, joka on laiton, en minä " " , L'Humanitéssa ,4. tammikuuta 2017.
Mathilde Frénois, " Cédric Herrou, ratkaiseva ohikulkija " , vapautuksesta ,30. tammikuuta 2017.
(in) Laura Smith-Spark ja Melissa Bell, " ranskalainen maanviljelijä oikeudenkäynti auttamaan maahanmuuttajien: 'Työni on ihmisten ruokkiminen' ' on CNN ,5. tammikuuta 2017.
(in) " ranskalainen maanviljelijä oikeudenkäynnissä maahanmuuttajien auttamisesta Italian rajan yli " , The Guardian ,4. tammikuuta 2017.
" Nice: Cédric Herrou yrittänyt auttaa maahanmuuttajia " , on Ranskassa Soir ,4. tammikuuta 2017.
(in) Benjamin Dodman Mehdi Chebil, " Ranskan viljelijän oikeudenkäynti puts kapinallisten laaksossa auttamaan maahanmuuttajien valokeilaan " on Ranskassa 24 ,4. tammikuuta 2017.
" Hän oli auttanut maahanmuuttajia: kahdeksan kuukauden vankeus Nizzassa, Cédric Herroua vastaan " , Le Parisien ,4. tammikuuta 2017.
Adéle Sifaule, " Cédric Herrou, oikeudenkäyntiä ele ihmiskunnan " , on Liberation ,4. tammikuuta 2017.
(in) Angelique Chrisafis, " Farmer Koska keskeytetty € 3000 hieno auttaa maahanmuuttajien syötä Ranska " päälle Guardian ,10. helmikuuta 2017.
Mathilde Frénois, " Apu maahanmuuttajille: periaatteellinen vakaumus Cédric Herroulle ", Liberation ,10. helmikuuta 2017( lue verkossa ).
Luc Leroux, " Syyllinen maahanmuuttajien auttamiseen, Cédric Herrou " jatkaa taistelua ", Le Monde ,8. elokuuta 2017( lue verkossa ).
Robin Gabaston, " Maahanmuuttajat: Cédric Herrou tuomittiin neljän kuukauden vankeuteen keskeytettynä " , Marianne ,8. elokuuta 2017.
" Tuki maahanmuuttajille: Cédric Herrou saa 4 kuukauden ehdollisen rangaistuksen muutoksenhausta " , RTL: ssä ,8. elokuuta 2017.
" Tuki maahanmuuttajille: Cédric Herrou palasi säilöön " , L'Express ,19. tammikuuta 2017.
" Apu maahanmuuttajille: Cédric Herrou tulee uudesta huoltajuudestaan ilman syytettä " , Le Monde ,19. tammikuuta 2017.
" Mielivaltaisen pidättämisen työryhmän toimeksiannot " , Yhdistyneiden Kansakuntien ihmisoikeusvaltuutettu ,11. heinäkuuta 2017
" Maahanmuuttajat: oikeudellisen tutkinnan aloittaminen Cédric Herroua vastaan " , France Info ,26. heinäkuuta 2017.
" Uusi kanteen Cédric Herrou ", Liberation ,26. heinäkuuta 2017( lue verkossa ).
" Cannes: 156 turvapaikkaa hakenutta siirtolaista pidätettiin Cédric Herroun kanssa ", Le Monde ,25. heinäkuuta 2017( lue verkossa ).
" Apu maahanmuuttajille: Lyonin yleinen syyttäjänvirasto valittaa kassaatioon Cédric Herroun vapauttamisesta ", Le Monde ,28. toukokuuta 2020( Lukea verkossa , käyttää 1 st kesäkuu 2020 )
https://www.lemonde.fr/police-justice/article/2017/09/14/aide-aux-migrants-cedric-herrou-libere-sans-etre-defere-au-parquet_5185526_1653578.html , lemonde.fr , 14. syyskuuta 2017
Julia Pascual, " Apu maahanmuuttajille: perustuslakineuvosto pyhittää" veljeyden periaatteen " , Le Monde ,6. heinäkuuta 2018
Mathilde Damgé, " maahanmuuttolaissa säilytetty" solidaarisuuden rikkomus " , Le Monde ,2. elokuuta 2018
Luc Leroux, " Apu maahanmuuttajille: Kassaatiotuomioistuin kumoaa osittain Cédric Herroun tuomion ", Le Monde ,12. joulukuuta 2018( lue verkossa )
" " Solidaarisuus ei ole rikos ", yritti uudelleen, Cédric Herrou vapautettiin " , osoitteessa www.20minutes.fr ( luettu 13. toukokuuta 2020 )
" Siirtolaisille annettavan avun symboli, Lyonin hovioikeuden julkaisema Cédric Herrou ", Le Monde ,13. toukokuuta 2020( lue verkossa , kuultu 13. toukokuuta 2020 )
" Ranska: yleisen syyttäjänviraston Lyonin vetoaa päästöjä vastaan militantti viljelijän Cédric Herrou " puolesta RTBF Info ,28. toukokuuta 2020(tutustuttavissa 1. st kesäkuu 2020 )
" lopullisen oikeuden voittoon militantti Cédric Herrou, kun yli neljä vuotta menettelyn " , on Le Monde ,31. maaliskuuta 2021(käytetty 31. maaliskuuta 2021 )
(in) Adam Nossiter, " ranskalainen maanalainen rautatie, liikkuvat Afrikkalainen maahanmuuttajat " , New York Times ,4. lokakuuta 2016( lue verkossa ).
(in) Margaid Quioc, " ranskalaisella maanviljelijällä on vankeusriski maahanmuuttajien auttamisen vuoksi " , Associated Press ,4. tammikuuta 2017.
(in) Adam Nossiter, " Oikeudessa oleva maanviljelijä puolustaa salakuljettajia:" Minä olen ranskalainen ". » , The New York Times -lehdessä ,5. tammikuuta 2017.
Toimituskunta, " ranskalainen veljeys ja maahanmuuttajat " , The New York Times ,17. tammikuuta 2017.
Jacques Mandelbaum, " Vapaa": Cédric Herroun altruistinen taistelu ", Le Monde ,26. syyskuuta 2018( lue verkossa ).
" DTC - Puolusta kansalaisuutesi tulee Emmaüs Roya " , aiheesta Puolusta kansalaisuuttasi Emmaüs Roya (käytetty 23. tammikuuta 2020 )
Mathilde Frénois , " Royassa , maatalouden emmaus juuriltaan juuriltaan " , sivustolla Liberation.fr ,5. syyskuuta 2019(käytetty 23. tammikuuta 2020 )
Pierre Isnard-Dupuy ja Sébastien Aublanc " Emmaüs Royan maatalousyhteisö kasvattaa solidaarisuutta maahanmuuttajien kanssa " , Reporterre ,7. lokakuuta 2019(käytetty 23. tammikuuta 2020 )
Cédric Herrou ja Michel Henry , Muuta maailmaa , ilmaiset linkit,14. lokakuuta 2020( ISBN 979-10-209-0903-9 )
Michel Toesca, ” Libre ” , osoitteessa www.tenk.fr ,2018