| Syntymä |
18. kesäkuuta 1873 Roubaix , Ranska |
|---|---|
| Kuolema |
21. toukokuuta 1962(88-vuotiaana) Sinetit |
| Ensisijainen toiminta | Kirjallisuuskriitikko , oppikirjojen kirjoittaja |
| Palkinnot | Bordin-palkinto (1905) |
| Kirjoituskieli | Ranskan kieli |
|---|
Ensisijaiset teokset
Uusia tutkimuksia ranskalais-kanadalaisessa kirjallisuudessa
Charles ab der Halden (1873-1962) on ranskalainen kriitikko ja oppikirjojen kirjoittaja.
Hänen isänsä , joka syntyi 18. kesäkuuta 1873 Roubaixissa , oli kemianinsinööri , mutta kuoli vuonna 1876, hän ja hänen kaksi serkkuaan omistivat silkkimyllyn La Croix-aux-Minesissa . hän opiskeli Pariisissa, josta hän hankki kirjallisuuden lisenssin vuonna 1896 ja oikeustieteen lisenssin vuonna 1897. Vuosina 1897–1901 hän oli kuulustelija Jean-Baptiste-Say -koulussa, sitten apulaisprofessori vuosina 1901–1902.
Hän meni naimisiin 27. elokuuta 1901 Isabelle de Pârisin (1874-1955) kanssa, jonka kanssa hänellä oli viisi lasta.
Vuonna 1910 hänet nimitettiin Algerin normaalikoulun johtajaksi . Hän pysyi Algeriassa vuoteen 1920 asti, jolloin palasi Ranskaan ja tuli Seinen peruskoulutuksen tarkastajaksi. Hän julkaisee koulukirjoja ja hänestä tulee julkisen opetuksen tarkastaja. Ab der Halden oli La Poste -yliopiston (SAMP) ensimmäinen presidentti , hän oli myös Filateliakatemian jäsen ja Algerian postihistorian asiantuntija . Hän oli osa Bourrelier-julkaisujen Prix Jeunesse -yhdistyksen ensimmäistä tuomaristoa . Hän kuoli Sceaux'ssa 21. toukokuuta 1962.
Charles ab der Haldenille ei ollut vieras kirjallisuus, kun hän itse julkaisi runokokoelman La Veillée des arms vuonna 1899 yhden aikakauden suurimmista runokustantajista .
Vuonna 1898, jotka on syvästi vaikuttunut lukeminen Legend of a Ihmiset , jota Louis Fréchette hän aloitti kirjeenvaihtoa jälkimmäiset kestäisi kymmenen vuotta. Hän ylläpitää jatkuvaa kirjeenvaihtoa useiden kirjoittajien ja kriitikoiden kanssa Quebecistä. Tästä uudesta kirjallisuudesta tulee hänen erikoisuutensa. Elsassista peräisin olevasta ab der Haldenilla oli itse asiassa hyvät mahdollisuudet ymmärtää Quebecin erityistilannetta : ”Kun viihdyt ranskalaista yleisöä Quebecin maakunnassa, hän ajattelee tätä maata vähän kuin Alsace. Hän uskoo helposti, että Pyhän Laurin rannoilla on sorrettu kansa, joka kärsii kielestään ja uskostaan. [...] Todellisuus on vähemmän yksinkertaista. "
Hän luennoi kanadalaisista ranskalaisista kirjailijoista ja julkaisee katsauksia, jotka hän kokoaa kokoelmiinsa Études de Littérature canadienne-française (1904), jonka pitkään edeltäjä on valtioneuvos Louis Herbette , Fréchetten ystävä, sitten Nouvelles Etudes. Ranskaksi. Kanadan kirjallisuus (1907). Jälkimmäisessä teoksessa hän aloittaa Louvigny de Montignylle kirjoitetun pitkän kirjeen ulkomaisten tekijänoikeuksien heikosta suojasta Kanadassa, jonka hän auttaa korjaamaan.
Quebecin runoilijat ja kirjailijat ovat suurimmaksi osaksi yllättyneitä ja iloisia nähdessään pariisilaisen kriitikon kiinnostavan heitä ja lähettämään hänelle julkaisujaan siinä toivossa, että hän raportoi niistä. Hahmo on kuitenkin salaperäinen, koska hän ei ole koskaan käynyt Amerikassa ja hänen nimensä - sveitsiläissaksalaisesta alkuperästä - sai jotkut uskomaan, että hän olisi arabia: jälleen vuonna 1933 Claude-Henri Grignon mainitsee hänet nimellä "arabialainen ab der Halden ”.
Kanadalaisen tutkijan David Haynen mukaan Charles ab der Halden on ”ranskalainen kriitikko, joka on tehnyt eniten edistääkseen Quebecin kirjallisuutta Ranskassa. " Nelligan n asiantuntija , Paul Wyczynski , antaa hänelle kunniaksi on tunnustanut merkityksen nuoren runoilijan hyvin varhain ja se on esitteli työtään Ranskan julkiset " sellaisella tarkkuudella, että hänen kommentoidaan kesti noin kolmekymmentä vuotta. Muodostavat, jossa että Louis Dantin , paras johdatus runoutta Nelligan. " Ranskalainen kriitikko oli itse asiassa saattanut päätökseen tutkimuksensa Nelliganista kirjoittamalla: " Voidaan miettiä, oliko kanadalainen runoilija koskaan ennen Nelligania luonut kuvan. Voimme arvata koulupoika ja lapsi vain hänen hengenvetonsa lyhyydestä ja hänen inspiraationsa eriarvoisuudesta. Mutta tällä lapsella oli nero. Tämä on ainoa kerta, kun [...] olemme käyttäneet tätä sanaa viitatessamme kanadalaiseen kirjailijaan. "
Vuosina 1906-1907 hän väitti Jules Fournierin kanssa kysymyksestä, oliko ranskalais-kanadalainen kirjallisuus todella olemassa. Jules Fournier oli todellakin kirjoittanut artikkelissaan "Esipuheena": "Kirjallisuus riippuu ehdottomasti kritiikistä. Missä ei ole todellista kritiikkiä, etsit turhaan kirjallisuutta. Tämä selittää, miksi ei ole ranskalais-kanadalaista kirjallisuutta. " Ab der Halden vastustaa tätä pitkää kopiota sanoen lähinnä:
”Kanadalaista kirjallisuutta on olemassa. Hän on edelleen heikko, hänellä on paljon tehtävää, hän ei ole antanut mittaa, hän on meille velkaa loputtomasti enemmän kuin mitä hän on tähän mennessä antanut. Mutta lapsi on syntynyt, lapsi on elinkelpoinen, ja jos hän kuolee, sinä, vanhemmat, olet tappanut hänet. "
Tämä kiista auttaa selvittämään Quebecin regionalismin riidan osuudet, jotka vastustavat kahden vuosikymmenen ajan paikallisen kirjallisuuden kannattajia kaiken tyyppisille aiheille avoimelle kirjallisuudelle.