Bernsteinin linna

Bernsteinin linna
Havainnollinen kuva artikkelista Château du Bernstein
Korkea linna etelästä katsottuna
Tyyppi Linnoitettu linna
Rakennuksen alku XII th  luvulla
Suojaus Historiallisen muistomerkin logo Kaiverrettu MH ( 1932 , rauniot)
Yhteystiedot 48 ° 19 ′ 19 ″ pohjoista, 7 ° 23 ′ 59 ″ itään
Maa Ranska
Ranskan entiset maakunnat Ala-Alsace
Alue Suuri itä
Osasto Bas-Rhin
Yleinen Dambach-la-Ville
Maantieteellinen sijainti kartalla: Alsace
(Katso tilanne kartalla: Alsace) Bernsteinin linna
Maantieteellinen sijainti kartalla: Ranska
(Katso tilanne kartalla: Ranska) Bernsteinin linna

Bernstein on linna rakennettu graniitista harjun joka hallitsee kaupungin Dambach-la-Ville , että Bas-Rhin . Se sijaitsee 562  metrin korkeudessa. Se on rekisteröity historialliseksi muistomerkiksi vuodesta12. joulukuuta 1932.

Etymologia

Legenda kertoo meille, että linna on rakennettu kalliolle, jossa karhuperhe asui, joten sen nimi. Todellakin, Bernstein (tai Bärenstein ) tarkoittaa kirjaimellisesti karhun Rock (vuodesta Bär , karhun ja Stein , rock).

Historia

Linna on yksi Elsassin vanhimmista linnoituksista, ellei vanhin. Se mainitaan ensimmäistä kertaa noin 1009 . Nykyisen rauniot ovat myöhemmin päivämäärän loppuun XII : nnen tai alussa XIII : nnen vuosisadan.

Bernstein kuului alun perin Eguisheim-Dabon kreiveihin, Ala-Elsassin maahautoihin . Linnan ensimmäinen maininta juontaa juurensa Hugues IV d'Eguisheimiin, kun hän tuki keisari Henrik II: ta Metzin piispaa vastaan . Suojellakseen sitä paremmin kreivi toi vaimonsa Heilwigen , paavi Leo IX: n äidin , sinne . Linna oli alleu des Eguisheim-Dabo iältään 1144 kohteeseen 1225 .

Kreivi Albert II liittoutui Otto IV: n rinnalle sukulaisensa Strasbourgin piispan Conrad II: n, Hunebourgin, kanssa ristiriidassa hänen ja Swabian Philippein kanssa valitessaan germaanisen Rooman keisarin titteliksi. Alkuperäinen rakennus oli luultavasti tuhoutui lopussa ja XII : nnen  vuosisadan , jonka Philippe aikana rankaisuretkikunta. Eguisheimin kreivit rakensivat sen myöhemmin uudelleen ja muokkaivat sen nykyisissä tiedoissa.

Dabo-Mohan Albert II: n kaksi poikaa kuolevat Flanderin kreivin Baudoin IV: n järjestämässä turnauksessa . Hänen tyttärestään, Dabon Gertrude , naimisissa Thiébaud I st . Lorrainen kanssa , tuli siten ainoa perillinen. Näin Bernstein joutui Lothringenin herttuan hallintaan kreivin kuoltua vuonna 1211 .

Kun Gertrude de Dabo kuoli vuonna 1225 , linnoitus oli kiistanalaisten kiistojen kohteena. Kolmesta avioliitosta huolimatta hän ei synnyttänyt lasta. Strasbourgin piispan tukemana, Saarbrückenin Simon (Sigismond von Leinigen), Linangen kreivi , Gertruden kolmas aviomies, miehitti linnan. Mutta lopulta piispa, kumoamalla suojelunsa, tarttui Bernsteiniin kuukauden kestäneen piirityksen jälkeen vuonna 1227 . Bernstein myönnettiin virallisesti piispakunnalle vuoden 1236 rauhalla keisari Frederick II: n suostumuksella .

Linna tuli pilalla tästä jaksosta. Piispa palautti sen huolellisesti ja muutti siitä valtavan piispanhallin päätoimipaikan, jonka hallinto annettiin kuvernöörille.

Vuoden lopussa XIV : nnen s , rakennus oli asuinpaikka piispat Jean Lichtenberg 1354 kohteeseen 1365 ja Burne Lambert 1374 .

Vuonna 1421 Strasbourgin palkkasoturit sijoittivat sen Dambachin porvariston tuella Dachsteinin sodan aikana . Vuonna 1422 Speyerin rauha palautti hänet piispakunnalle. Armagnacs huomiotta sen 1444 . Bundschuhin kapinojen aikana se toimi turvana kapinallisille talonpoikille.

Vuoden lopulla XVI : nnen  vuosisadan , piispa osti kaupungin Benfeld ja se siirsi istuin hänen bailiwick vuonna 1580 . Linna oli autio ja pysyi hylätty. Ruotsalaiset ryöstivät ja polttivat sen vuonna 1632 . Vuoden vallankumouksellinen jakson linnan toimi markkinat ympäröiviin talonpoikien ja myytiin kansallisella omaisuutta.

Arkkitehtoninen kehitys

Ensimmäiset rakennukset Bernsteinin alueella ovat todennäköisesti peräisin esihistoriasta. Nykyinen pohjoinen kehäseinä säilyy. Se on kuiva kivimuuri, joka seuraa tarkasti terassin harjanteen reunaa.

Viitaten ajankäyttöön, vuonna 1009 mainitun linnan piti olla pääasiassa puusta tehty rakennus.

Linnan nykyiset jäännökset ovat hyvin homogeenisia, mutta vuosisatojen ajan siihen on tehty lisäyksiä ja muutoksia.

Suurin osa linnoituksen rakennettiin useissa rakennusalan kampanjoita lopussa XII : nnen ja ensimmäisen kolmanneksen XIII : nnen  vuosisadan. Vanhin osa on korkea linna (säilytä, upea koti ja romaaninen torni). Myöhemmin rakennettiin alempi linna , sitten edistyneet rakenteet (etupiha, nostosilta, puutarha ja kulmatorni).

Paljon myöhemmin talo muutettiin niin, että vallihaudalle syntyi vallihauta, romaaninen torni kohotettiin ja linnake rakennettiin. Kaivausten puute ja jäännösten huono kunto merkitsevät sitä, että teosta ei voida päivittää tarkasti. Se voi kuitenkin olla noin XIV -  luvulla.

Sopeutuakseen tykistön kehitykseen pyhä Margaret-torni rakennettiin linnan luoteiskulmaan XV -  vuosisadan loppuun saakka. Samalla pidon oja muutettiin vesisäiliöksi. Yläpihan ympärillä olevia seiniä parannettiin myös tällä hetkellä.

Kuvaus

Linnoitus on rakennettu kokonaan graniitista. Meille tulleet rauniot ovat melko hyvin säilyneet. Rakennus on graniittisella harjanteella kahdella tasolla. Tämä rajaa selvästi kolme erillistä osaa, nimittäin ylemmän länsiharjalla sijaitsevan korkean linnan , alemmalla itäisellä harjanteella sijaitsevan alimman linnan ja lopuksi edistyneet rakenteet, jotka lepäävät kiven eteläpuolella.

Korkea linna

Korkea linna on linnoituksen vanhin osa, mutta myös parhaiten säilynyt. Itse asiassa vain muutama rivi kiviä puuttuu. Lännestä itään korkea linna on jaettu useisiin osiin: säilytys, säiliö, upea koti, romaaninen torni ja korkea barbikaani.

Viisikulmainen keep kasvot Dachfirst Mountain ja esittelee itsensä kilpenä. Sen jäännökset ovat noin 18 metriä korkeita. Vuonna XIX : nnen  vuosisadan rintavarustus olivat vielä täysin näkyvissä. Dungeonin sisätiloihin pääsee vielä tänään, mikä osoittaa paikan pienyyden. Päätelmämme mukaan säilyttämisen tehtävä oli puhtaasti sotilaallinen. Korkeintaan alempi taso voisi toimia vankityrmänä. Patjan eteläpuolella on kaksi porsaanreikää, ovi itään päin noin 11  metrin päässä maasta ja pohjoispuolella olevat käymälät samalla tasolla. Pääsy säilöön tapahtui suojaisen ja sisäänvedettävän kävelysillan kautta talon ullakolta.

Komea tai Palas on kaksikerroksinen. Ensimmäinen taso oli alun perin lävistetty kymmenellä porsaanreiällä, neljä etelään ja muut kuusi pohjoiseen. Talon länsipuolella olevat porsaanreiät tuomittiin säiliön asennuksen aikana. Pääsyportaali on itään. Toisella tasolla oli seremoniasali ja erilaisia ​​olohuoneita. Eteläinen julkisivu on lävistetty neljällä erillisellä ikkunalla itään ja viidellä yhdellä ikkunalla länteen. Ikkunat ovat kaikki puoliympyrän muotoisia . Itämerellä on myös kaksoisikkuna pystysuoraan portaalin yläpuolella. Mullionissa oli kaksi veistettyä karhua. Toisaalta on vaikea kuvata aukkoja pohjoiseen lukuun ottamatta oviaukkoa Rooman tornin puolella. Tosiaankin toisen tason pohjoinen muuri on melkein kokonaan kadonnut.

Torni, jota kutsutaan romaaniseksi torniksi , seisoo korkean linnan koillisosassa. Se seisoi neljällä tasolla. Ensimmäinen niistä sijaitsee hieman talon alapuolella. Sen katto on korkeampi kuin muissa huoneissa (noin 5 metriä). Itämeri on lävistetty porsaanreiällä. Toisen tason piti olla ylellisempi huone, sikäli kuin siinä oli uurrettu holvi ja seinät, jotka oli lävistetty kaikilta neljältä puolelta kaksoisikkunalla itään, yhden ikkunan pohjoiseen ja etelään ja lopuksi oven puoliympyrän suuntaan länteen. On todennäköistä, että holvi tuhoutui tornin myöhemmässä korotuksessa. Kolmannen tason muuraus on erilainen kuin alempien tasojen muuraus. Pääsy kolmelle tasolle oli talosta. Neljännen tason jäännöksissä on jälkiä taisteluista. Myöhemmin on myös ylimääräinen ovi, josta pääsee talon ullakolle. Lopuksi, romaanisessa tornissa näyttää olevan linnan kappeli.

Korkean linnan itäpuolella on korkea barbikaani, joka vie kahden tornin välisen tilan. Sitä rasittavat tällä hetkellä suuret pengerteet. Linnan ala- ja yläosan välinen sisäänkäynti portaikko ylittää sen idästä länteen. Kaksi terassia, joissa on epätasainen pinta, sijaitsevat portaikon kummallakin puolella. Koillisnurkassa portaikko pääsi Sainte-Margueriten torniin. Itäisessä tukiseinässä on porsaanreikä valvomaan alalinnaa. Pohjoista muuria on ilmeisesti nostettu myöhempien parannusten aikana. Romaanisen tornin viereisen seinän aukot, pohjoiseen kulkevan suorakulmaisen aukon jäännökset sekä taustalla olevat ytimet viittaavat lattian läsnäoloon, jota pidennetty pieni koristeltu rakennus kotelossa. Barbikaanilla voisi siis olla kolme tasoa.

Sadevesi talteenotto säiliö on sovitettu Säilytä ja päärakennuksen.

Alempi linna

Alempi linna esitetään tällä hetkellä noin 40 metrin tilana lännestä itään yli 13 metrin päässä pohjoisesta etelään. Keskiajalta on jäljellä vain vähän jälkiä. Koillisosassa on nyt käytössä rauniot metsästysmajan XIX : nnen  vuosisadan.

Luoteiskulmassa on Sainte-Marguerite-torni . Sijainnistaan ​​ja rakenteestaan ​​päätellen sen toiminta oli pääosin puolustava: se antoi mahdollisuuden seurata alemman linnan sisäänkäynnin porttia. Suorakulmainen torni on lävistetty ampuma-aseille sopivilla porsaanrei'illä, porrastetusti itään ja etelään. Kaksi sisäänkäyntiä mahdollisti pääsyn torniin: yksi eteläjulkisivussa, joka sijaitsi 6,50 metrin päässä maasta ja varustettu nostosillalla, muodosti pääportaikkoon kohtisuoran portaikon ulostulon. Toinen, länsimaisessa julkisivussa, unohti korkean barbikan. Tornin oikealla puolella pylväs pääsi kulkemaan pohjoiseen ulkopuolelle. Jotkut kirjoittajat sijoittavat linnakappelin alemman linnan torniin.

Muut päärakennuksen muodostavat rakennukset olivat sisäpihalla, sekä pohjoisella että eteläisellä muurilla. Jäljelle jääneiden jälkien vuoksi ne nousivat kahteen kerrokseen. Huomaa kuitenkin, että heidän ensimmäinen taso oli sokea ympäröivän seinän puolella. Jotkut ikkunat ovat sisäpihan itäosassa: ne ovat yksinkertaisia ​​tai kaksinkertaisia, puolipyöreitä tai suorakaiteen muotoisia. Toisaalta raunion tila ei ole riittävä johtaakseen länsiosan aukkojen järjestelyyn.

Kehittynyt toimii

Edistyneet teokset sijaitsevat korkean linnan juurella kalliorakenteen kaakkoiskulmassa. Ne sisältävät idästä länteen kolme pääosaa: linnake, puutarha ja etupiha.

Linnake on kaareva seinä ulkopuolta kohti linnan. Kaakkoon seisoi kulmatorni. Se oli ainoa suoja pääsyä hyvissä ajoin ennen rakentamisen linnake XV th  luvulla.

Puutarha ulottuu linnake. Sen eteläseinä nousee kiviselle pohjalle, joka voi nousta useita metrejä. Idässä, bastionin oikealla puolella, käytävä tarjoaa pääsyn pohjoiseen ojaan. Maanalaisen kaivon käytävän sisäänkäynti sijaitsee lounaiskulmassa: romaaninen portaali antoi pääsyn kaivoon yhdeksän metrin pituisen holvikäytävän kautta.

Etupiha on parhaiten säilynyt osa edistyksellisiä töitä. Tämä piha on ainoa pääsy linnaan. Itäosassa voimme selvästi nähdä romaanisen portaalin. Tällä oli etelään nostosilta ja suorakulmainen juliste. Portin pohjoispuolella seinä erotti etupihan puutarhasta. Se on lävistetty ovella ja porsaanreiällä. Korkien ja kivikaarien jäännökset antavat meille mahdollisuuden päätellä kävelytie. Noin kaksikymmentä viisi metriä kapean käytävän kautta etupiha johtaa alemman linnan portaaliin.

Linnoituksella oli myös ympäröivä muuri . Pohjoinen osa on edelleen täysin näkyvissä, vaikka se on hyvin pilalla. Kävellessään eteläistä valle kävelyä pitkin kävijä huomaa, että kivien tasaus on tasainen maan kanssa pohjoisen muurin jatkuvuudessa. Voimme siis kuvitella, että ympäröivä muuri ulottui myös etelään.

Sotilaallinen analyysi

Suunnittelussaan Bernsteinin linna tarjoaa täydellisen puolustuksen. Luonnollinen sijainti on erityisen suotuisa: linnoitus on rakennettu kallioiselle paljalle, joka yhdistettynä ympäröivään maastoon tarjoaa huomattavan korkeuden pudotuksen käytännöllisesti katsoen koko kehänsä. Sotilasarkkitehtuuri on puolestaan ​​erityisen nerokas: paksu viisikulmainen kilpi, joka on osoitettu hyökkäyksen suuntaan, piilottaa ja suojaa kaikkia peräkkäin rakennettuja ulkorakennuksia.

Tilanteessa rakennuksella on tärkeitä heikkoja kohtia. Kivinen paljastuma ja siten linna osoittavat läheiselle kukkulalle - itään - mutta ei hyökkääjälle. Hyökkääjät löysivät suotuisamman maaston kaakkoisosasta. Lisäksi vesihuolto tulee kaivosta, joka sijaitsee kahden pääosan (ylemmän ja alemman linnan) ulkopuolella. Tämän vesipääsyn säilyttäminen tuomitsee ajatuksen kehä-ojan rakentamisesta tähän paikkaan ja tekee edistyneistä rakenteista entistä haavoittuvampia.

Nämä elementit selittävät epäilemättä linnan myöhemmät mukautukset, nimittäin linnoituksen rakentamisen ja vesisäiliön asennuksen linnoituksen juurelle. Aseiden kehitys ja erityisesti tykkien ulkonäkö tekivät linnasta lopulta vanhentuneen. Vuoden lopulla XVI : nnen  vuosisadan Bernstein oli menettänyt strategista ja sotilaallista merkitystä ja hylättiin.

Muutama kilometri etelään seisoo toinen linnoitus, Ortenberg, jolla on suuria yhtäläisyyksiä. Vuosien 1262 ja 1269 välisenä aikana rakennettu rakennus näyttää innoittaneen Bernsteinin arkkitehtuuria hänen kokemuksestaan.

Nykyinen pysyy

Tällä hetkellä näkyvissä olevat jäänteet ovat peräisin useilta aikakausilta:

Legendoja ja anekdootteja

Aikakirjassa on myös jaksot Bernsteinissä, anekdotisemmat, mutta ilman mausteita, sekoittamalla ritarisuutta, uskollisuutta, törkeyttä ja oveluutta ...

Rikollinen veli

Dabon kreivi, Bernsteinin lordi, seurasi keisari Conrad III : n toiseen ristiretkelle ( 1147 - 1149 ). Poissa ollessaan hän antoi veljelleen uskonnonhallinnan ja tyttärensä suojelun. Kuitenkin hän ajoi sisarentytär linnasta, ja hän sai turvapaikan palvelijana käytettäessä majatalossa in Dambach . Kreivi onnistui pakenemaan Damaskoksen piirityksestä vuonna 1149 ja palasi turmeltuneena maalleen. Majatalo kieltäytyi maksamasta ateriaansa ristiretkelle menneen Bernsteinin herran antaman myötätuntoa tarvitsevia kohtaan suosituksen perusteella. Sitten kreivi tunnusti itsensä ja kylän asukkaat liittyivät hänen kanssaan auttaakseen häntä ottamaan takaisin uskonnollisuutensa.

Uskomaton paeta

Vuonna 1212 Duke Ferry II vangitsi veljentytär Adelaiden, veljensä Mathieun luonnollisen tyttären ja emännän, vääryydestään . Kun Ferry kuoli vuonna 1213 , Mathieu käski joukkueensa Otto de Rosheim vapauttamaan kauneuden. Jälkimmäinen, joka valaistui yöllä, ampuu niemelle, joka sijaitsee linnan eteläpuolella. Kun hälytys annettiin, koko varuskunta ryntäsi ulos linnasta hillitsemään tulipaloja. Otto käytti alennettua nostosillaa vapauttaakseen nuoren naisen ja pakenemaan pohjoisen pylvään kautta.

Uskollinen vaimo

Hän oli Bernsteinin herra, joka käytti matkan veruketta varmistaakseen vaimonsa uskollisuuden. Itse asiassa hän piiloutui ympäristöön. Naamioituneena hän kiipesi vaimonsa ikkunaan yöllä, uskoen saavansa aviorikoksen. Hyvin uskollinen, hänen vaimonsa heräsi aluksi ja tunsi, että hänen kunniansa oli uhattuna. Tartu miekkaan ja tappaa vartijan, tajuamatta virhettä vasta liian myöhään. Epätoivoinen ja syyllinen aviomiehensä kuolemasta hän kuoli surusta. Legendan mukaan hiljaisina öinä voidaan nähdä kristallivaunu ohimennen sulkemalla onnettoman pariskunnan ja ajamalla sitä pahojen koirien parissa.

Huomautuksia

  1. Koordinaatit vahvistettiin Geoportalissa ja Google Mapsissa
  2. Joidenkin teosten korkeus on 557 m, kuten Club Vosgien -merkki osoittaa. Tämä korkeus vastaa vaellusreittien risteystä Bernsteinin oikealla puolella eikä itse linnan.
  3. Ilmoitus n: o  PA00084678 , Mérimée base , Ranskan kulttuuriministeriö
  4. JM Gall: Bernstein, paikkatutkimus
  5. Tätä hypoteesia, jonka monet kirjoittajat ovat ottaneet, ei ole vielä vahvistettu kaivauksilla
  6. rakennus on sinänsä yksi harvoista roomalaisista linnoista, jotka ovat pysyneet sellaisessa suojelutasossa Alsacessa
  7. * André Lerch, Bernstein ja viisikulmaiset vankityrmät , Strasbourg, Castrum Europe, Euroopan linnat ja linnoitukset ( ISSN  1253-6008 )Linnoitettujen linnojen tutkimuksen keskuksen painokset , nro 9
  8. Katso kuva Braun (1859) Ilmoitus n o  AP53N00147 , Muisti pohja , Ranskan kulttuuriministeriö
  9. Palas on termi, jota JM Gall käyttää Bernsteinissä, tutkien paikkaa
  10. Jotkut kirjoittajat löytävät myös kappelin Sainte-Margueriten tornista. On selvää, että tämä toinen torni on hyvin kapea ja vain porsaanreikien valaistu.
  11. Joissakin teoksissa korkeaa barbicania kutsutaan myös täiksi . Tämä on kuitenkin liian pieni tila taistelulajien harjoitteluun.
  12. Félix de Dartein rakensi paviljonin linnan materiaaleista. Se sytytettiin vahingossa vuonna 2005
  13. Jean-Marie Gall nimeää tämän linnan puutarhan osan viittaamalla suosittuun perinteeseen.

Muinaiset esitykset

Bibliografia

Erityiset asiakirjat

Yleiset työt

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit