Tyytymätön kuolema

Hiljaiset kuolleet ( The Unquiet Dead ) ontoisen televisiosarjan Doctor Who ensimmäisen kauden kolmas jakso. Se tapahtuu Cardiffissa on XIX : nnen vuosisadan.

yhteenveto

Näytettyään Roseille tulevaisuuden (katso jakso Maailman loppu ) lääkäri päättää näyttää menneisyyden viemällä hänet Napoliin 24. joulukuuta 1860 . Mutta itse asiassa he saapuivat Cardiffiin vuonna 1869. Ei kaukana hautajaisissa tapahtui outoja ilmiöitä. Kuolleet nousevat heidän kimppuunsa tulevan outon sinisen hehkun ansiosta ja jatkavat toimintaansa ikään kuin he olisivat vielä elossa. Ms Peace, vanha nainen, kuollut muutaman päivän, nousee ylös ja osallistuu, kuten hän oli ennakoinut, lukemaan Mr. Scroogen joulun , jonka kirjoittaja on kuuluisasta Charles Dickensin tarinasta . Lääkäri ja Rose havaitsevat hänet ja heidän tutkimuksensa alkaa, kun hautajaisten omistaja Sneed ja hänen palvelijansa Gwyneth hakevat ruumiin. Rose yrittää kohdata heidät ja joutuu Sneedin sieppaamaksi.

Dickens syyttää tohtoria näyttelyn pilaamisesta. Lääkäri käyttää Dickensin kärryä jahtaamaan Sneediä ja Gwynethiä, ja hänestä tulee täysin leikkisä, kun hän huomaa hänen vieressään istuvan omistajan henkilöllisyyden. Hautaustoimiston, Rose löytää itsensä kasvotusten Ms Rauha ja herra Redpath jotka uhkaavat häntä kuin zombeja. Lääkäri saapuu ja pelastaa hänet. He kaikki keskustelevat tästä ongelmasta yhdessä, ja tohtori tarjoaa spiritismistunnon, jossa Gwyneth osoittautuu voimakkaaksi välineeksi.

He oppivat, että Cardiffin alla on avaruusero, ja että muukalainen rotu, Gelthit, yrittää tulla maahan. Heidän rodunsa tuhottiin melkein ajasodassa, ja he haluavat käyttää kuolleiden ruumiita voidakseen sijoittaa siellä harvinaisen eloonjääneen kaasumaiset ruumiinsa. Lääkäri hyväksyy, kun taas Gwyneth haluaa auttaa näitä olentoja, joiden hän ajattelee olevan enkeleitä. Ainoastaan hautajaisten kellarissa pidetyn istunnon aikana, jossa Gwynethin ruumis toimii Gelthien hengellisenä kulkuväylänä, he osoittautuvat liian lukuisiksi ja melko sotaisiksi. He tappavat Sneedin, jotta hän voi käyttää ruumiinsa ja aikoo tehdä saman muiden terranien kanssa.

Vaikka lääkäri ja ruusu ovat lukittu kellariin ja uhkaavat Gelthien johtamia kuolemia, Dickens huomaa, että kaasumaisina olentoina Gelthit ovat epävakaita, kun ilma on kyllästetty valokaasulla . Sitten hän avaa kaasuputken kellariin ja antaa lääkärin ja Rosen pakenemaan. Lääkäri yrittää evakuoida Gwynethin, mutta Gwyneth selittää hänelle, että hän voi pidättää geelejä ja sytyttää sitten kaasun tuleen ja päästä eroon niistä. Hän vastustaa hänen uhrautumistaan ennen kuin tajuaa, että hän on jo kuollut, ja pakenee hautausmaalta ennen kuin se räjähtää. Dickens päättää palata Lontooseen kirjoittamaan Edwin Droodin mysteerin lopun, jossa saamme tietää, että murhaaja on olento toiselta planeetalta. Kirjoittaja kysyy lääkäriltä juuri ennen hänen lähtöään, jos hänen kirjojaan luetaan pitkään, kysymyksen, johon lääkäri vastaa, että niitä luetaan ikuisesti. Lääkäri ja Rose lähtevät tietäen, että Dickens kuolee kuusi kuukautta myöhemmin viimeistelemättä kirjaansa.

Jakelu

Christopher Eccleston : Lääkäri
Billie Piper : Rose Tyler
Eve Myles : Gwyneth
Simon Callow : Charles Dickens
Alan David : Gabriel Sneed
Huw Rhys : Punainen polku
Jennifer Hill : Ms Peace
Wayne Cater : johtaja
Meic Povey : Kuljettaja
Zoe Thorne : Gelthit

Ulkoiset viitteet

Jatkuvuus

Sana Bad Wolf esiintyy : Gwyneth lausui lukiessaan Rosein mielen: "Kaikki mitä olet nähnyt ... minä näen ne myös ... Pimeys, iso paha susi!" "
Lääkäri sanoo nähneensä toisen maailmansodan, osallistuneen Bostonin teejuhliin ja tarkkailemaan Troijan sotaa . Tämä viimeinen toiminta tapahtui The Myth Makers -kaaren ensimmäisen sarjan kolmannella kaudella .

Kulttuuriviitteet

Dickens lausuu Shakespeare'istä jakson lopussa, kun hän sanoo Roseille : " Taivaassa ja maassa on enemmän asioita ... kuin mitä filosofiassasi haaveillaan " . ( Hamlet , teko 1, kohtaus V) ( "Taivaassa ja Maassa on enemmän asioita ... kuin mitä filosofiassasi voi uneksia" ).
Dickensin työstä on useita vitsejä, kuten Martin Chuzzlewitin amerikkalainen kohta, joka kirjoitettiin tuolloin täyttämään.
Dickens työntää välilyönnin " What the Shakespeare " viittauksen englantilaisiin, jotka vannoivat " What the Dickens " ei sanoneen " What The Hell " , ja niin puhumatta Panettelijasta .

Tuotanto

Scenarisointi

Ensimmäisistä työpapereista, jotka koskivat sarjan paluuta vuonna 2003, Russell T Davies ilmoitti, että nykyajan jakson ( Rose ) ja tulevan jakson ( Maailman loppu ) jälkeen episodi menneisyydessä. Hän oli poseerannut alaotsikkona Nimeni Dickens ... Charles Dickens , jossa kuuluisa kirjailija voisi auttaa lääkäriä kohtaamaan koneen, joka kutsuu haamuja, todellisuudessa ulkomaalaisia. Russell T Davies ei aio kirjoittaa jaksoa yksin. Sitten hän uskoi käsikirjoituksen Mark Gatissille , kirjailijalle, joka tunnettiin hiljattain komediastaan Le Club des Gentlemen . Gatiss on pitkäaikainen Doctor Who -fani, joka kirjoitti romaaneja ja radionäytelmiä, ja oli ehdottanut BBC: lle TV-elokuvaprojektia Doctor Whoin luomisesta (joka julkaistaan vuonna 2013 nimellä Adventure in Time ja avaruus .)

Davies kutsuu Gatissin irtautumaan alkuperäisestä juonestaan, ja niin tarina alkaa kehittyä lähellä Crippingwellin hautausmaan hautausmaa ja näkee psyykkisen nimisen Noah Sneedin ottavan yhteyttä Gelthsiin ja veljensä Davyn manipuloimaan häntä. Käsikirjoitus, alustavasti nimeltään Crippingwell Horror tai Enkelit Crippingwell, näkee "hengellinen hotel" hoitaa hahmo nimeltä Ms Plumchute. Muutoksia tehdään, palvelijan Gwynethin toissijaisesta luonteesta tulee väliaine ja Sneedistä hautajaisten omistaja. Mark Gatiss alkaa ohjata tarinaansa kohti zombi-hyökkäystä. Kohde, jossa Gwyneth kertoo veljensä kuoleman ja väärän väliaineen hahmon nimeltä Gideon Mortlock, katoaa käsikirjoituksesta ja jakso saa lopullisen nimensä The Unquiet Dead .

Mark Gatiss oli melko vastahakoinen Geltheihin, joiden nimi tuli hänelle luonnollisesti, koska "huokuva henki" -puoli näytti hänelle liian klisee. Tuottaja Phil Collinson huomautti, että jos tämä klisee oli laajalle levinnyt, se johtui siitä, että se toimi hyvin, mikä lopulta vakuutti Gatissin. Skenaarioon lisättiin ajallinen avaruusero helpottamaan Gelthien ulkonäköä tietämättä, että tätä taitetta käytettäisiin paljon myöhemmin.

Jakson aikakausi siirretään vuodesta 1860 vuoteen 1869 kohti Dickensin elämän loppua. Lisäksi jakso palauttaa ajatuksen siitä, että lääkäri ei hallitse TARDIS-järjestelmää hyvin ja pystyy valitsemaan väärän määränpään.

Dickensian-tarinan suurena ihailijana Joululaulu Carol Gatiss halusi jakson tapahtuvan vähän ennen joulua ja teki Dickensistä jotain Ebenezer Scroogesta . Viittaus Joululaulun haamuihin oli tarkoitus tehdä, mutta se jätettiin pois, koska visuaalinen vaikutus oli epätyydyttävä. Samoin lumen piti virrata heti, kun TARDIS-oven ovi avattiin, mutta se poistettiin budjettisyistä.

Kohtaus, jossa lääkäri selittää Roseille, että vuoden 2005 tulevaisuus on ehkä kirjoitettu innoittamana vuoden 1975 Marsin pyramidit -jaksosta, ja meidän piti nähdä TARDIS-Gelthsin zombeissa, jotka kävelivät vuoden 2005 maan läpi. Sarja leikattiin pituuden vuoksi ja budjetti, mikä toi kaiken takaisin vuoropuheluun.

Valu

Eve Mylesin ei pitänyt tähtää jaksossa alun perin, koska näytelmä oli jo ottanut hänet, ja hänen edustajansa vaati, että hän käy läpi koe, ja tämä ihaili Christopher Ecclestonia. Hän ajatteli myös, että hän oli unohtanut istunnon puvunsa takia, hänellä oli yllään t-paita, joka edustaa kahta naista suutelevaa naista. Russell T Davies piti esityksestään tarpeeksi, joka halusi hänen näyttävän Gwen Cooperia, joka on yksi Torchwood- sarjan päähenkilöistä . Davies sanoi " Eve Myles on yksi Walesin parhaiten säilytetyistä salaisuuksista " ( "Eve Myles on yksi Walesin parhaiten säilytetyistä salaisuuksista" ) .
Simon Callow on itse Dickensin suuri ihailija ja lukenut hänen teoksiaan julkisesti.
Alan David oli näyttelijä, jonka Mark Gatiss tiesi nähdessään hänet televisiossa lapsena.

Kuvaaminen

Ensimmäisen kuvausblokin jälkeen keskityttiin lähinnä nykyaikaisessa ympäristössä sijaitseviin jaksoihin ( Rose , ihmiskunta vaarassa / kolmas maailmansota ), sarjan toinen kuvausryhmä keskittyi kahteen kaukaisiin aikakausiin sijoittuneeseen jaksoon: Maailman loppu ja The Tyytymättömät kuolemat . Näihin jaksoihin palkattu ohjaaja oli Euros Lyn , noviisi, joka oli kuvannut vain sarjoissa kuten Casualty ja Cutting It .

Jakson työ alkoi 19. syyskuuta 2004 New Cardiff -teatterissa, joka toimi Taliesin Lodgen taustana. Vaikka episodi oli käsikirjoittama sijaitsevan Cardiffissa, kaupunki oli tullut liian moderni pystyä kääntämään ulkoiseen muistelemalla XIX : nnen vuosisadan. Lodgen ulkopuoli kuvattiin 20. syyskuuta Swanseassa, ja Sneed Mortuaryn ulkopuoliset kohtaukset kuvattiin Beaufortin asevarastossa Monmouthissa . Täällä kuvattiin suurin osa katukuvista. Lumen edustamiseksi pieniä paperinpaloja oli murskattu, mutta idea hylättiin, koska se pelotti hevosia ja lopulta käytettiin keinotekoista lunta.

Kohtaukset TARDIS-järjestelmässä ja Dickensin vaunussa kuvattiin Cardiffin Unit Q2 -studiossa , joka on sarjan jaksoihin käytetty päästudio. Sneedin hautajaisten kohtaukset kuvattiin 6 päivän ajan viktoriaanisen näköisessä talossa Penarthissa 27. syyskuuta - 2. lokakuuta 1966. Sisustus oli digitaalisesti värillinen antamaan seepiasävyn. Gelthien hallussa olevien näyttelijöiden ruumiit yksinkertaisesti meikitettiin ja heidän silmänsä muutettiin piilolinsseillä, jotta vältettäisiin liian monimutkainen lavastus, joka pelottaisi lapsia.

Koska jakso oli liian lyhyt, lisättiin uusia kohtauksia, kuten Sneed pyysi Gwynethiä haastamaan Ms Peace, kohtaus, jossa Rose keskustelee isänsä kuolemasta Gwynethin edessä (valmistautuminen isänpäiväjakson tapahtumiin ) ja Dickens kysyi lääkäriltä, onko hänen työ kestää. Nämä kohtaukset kuvattiin Headlands Schoolissa 19. ja 20. lokakuuta, samoin kuin kohtauksia, joita Euros Lynillä ei ollut ehtinyt kuvata.

Kuvaaminen valmistui virallisesti 22. lokakuuta sen jälkeen, kun Zoe Thorne äänitti Gelthien äänen ja jotkut leikkaukset kuvattiin.

Jälkituotanto

The Mill -yhtiö lisäsi Gelthien CG-kuvat ja heidän suunsa animaatio oli tekninen haaste. Alun perin niitä oli enemmän näytöllä, mutta budjetti oli jo käytetty. Tämä kompensoitiin lisäämällä viime hetkellä sumu- ja pyörreefektiä sekä Gelthin värillä punaisella.

Lähetys ja vastaanotto

Ensimmäinen julkaisu 9. huhtikuuta 2005on BBC One , se keräsi 8,3 miljoonaa katsojaa ja 37%: n markkinaosuus. Jakso sai 80% arvostusarvosanan. Jakso tapasi edelleen joidenkin vanhempien protestin, jotka pitivät jaksoa liian pelottavana pienille lapsille. BBC vastasi, että sarja ei koskaan todettu olevan hyvin pienille lapsille.

Kun se lähetettiin vuonna Yhdysvalloissa on Sci Fi Channel, episodi oli iskulause: " Vuosi: 1869. Paikka: Englannissa." Ongelma: The Walking Dead ” . ( "Vuosi: 1869. Paikka: Englanti. Ongelma: Elävät kuolleet" .)

Arvostelut

Tunnin sisällä jakson ilmestymisestä Doctor Who -kirjoittaja Lawrence Miles julkaisi pitkän Internet-katsauksen, jossa hän näki muukalaisvihamaisen poliittisen tekstin . Hän näkee turvapaikkaa hakevissa Gelthsissä ajatellen, että "ulkomaalaiset ovat kaikki hyökkääjiä" varsinkin demonien olentojen joukossa, jotka haluavat siirtyä terraaneille, varsinkin kun maahanmuuttoon Englantiin keskustellaan.

Kritiikki välitettiin laajalti verkossa, ja Mark Gatissia kohtaan esitettiin monia kielteisiä kommentteja. Miles ottaa häneen yhteyttä muutama päivä myöhemmin ja lähettää katsauksen katsauksestaan poistettuaan edellisen.

Dek Hogan Digital Spy -sivustolta sanoo, että hän "nautti todella" jaksosta, jonka hän sanoi olevan "erittäin mustaa" ja joka on "kammottavan tarinan" muodossa .

Now Playing -lehden sivustolla Arnold T Blumburg antaa jaksolle arvosanan A-, pitäen jakson "näyttävänä" , vaikka hän löytääkin "joitain ongelmia, mukaan lukien se, että pelkkä kaasun läsnäolo lopulta heikentää kauhistuttavia Gelthejä" . Hän kritisoi Ecclestonia ja huomaa, että hän muuttaa lääkärin "tehottomaksi jesteriksi", koska tällä ei ole mitään merkitystä juonittelun ratkaisemisessa.

Vuonna 2013 Radio Timesin Mark Braxton kuvaili jaksoa "loistavaksi käsikirjoitukseksi, joka kutsuu talven ihmemaalle" ja kehui Dickensin ilmapiiriä ja hahmojen kirjoittamista. Hänen mielestään spektriilmoitukset muistuttavat Kadonneen arkin Raidersia .

Oppaan uuteen Kuka on lääkärin sarja , Graeme Burk etsii tyydyttämätön Dead olla "hirveän pettymys" episodi ensi silmäyksellä, Rose ja lääkäri ei työntämällä tarinaa eteenpäin eikä rajoittavia itseään mihinkään muu rooli. Leikki vain olemaan itseään. Hän toteaa, että geelit ovat vain "huonoja" ja että heidän moraalinsa ei ole missään vaiheessa kiistanalainen. Sen lisäksi hän pitää tarinaa edelleen nautinnollisena, "herkullisen naurettavan" ympäristön ja hyvin tulkittu Dickensin hahmona.

Robert Smith, kirjan toinen kirjoittaja, löytää episodi "sotku . " Hänestä tuntuu, että Gatiss yrittää luoda vanhan sarjan tunnelman, mutta ei onnistu. Hahmoilla ei ole moraalisia ongelmia eikä Sneedin luonnetta koskaan hyödynnetä. Hän toteaa, että vaikka Eccleston ja Billie Piper ovat "erinomaisia", tohtorin ja Rosen välinen suhde ei suju hienovaraisesti.

Ulkoiset linkit

( FR ) Tyytymätön Kuolemat on Internet Movie Database
(en) " The Unquiet Dead " , BBC (käytetty 23. marraskuuta 2013 )
(en) " The Unquiet Dead (TV story) " , TARDIS Index Files (katsottu 23. marraskuuta 2013 )
(en) " The Unquiet Dead " , Shannon Sullivan "A Brief History Of Time (Travel)" (katsottu 23. marraskuuta 2013 )

Huomautuksia ja viitteitä

Haamujen asettaminen [DVD], Gatiss, Mark ( 2005)
Äänikommentit elokuvalle " The Unquiet Dead " [DVD], Callow, Simon ; Mark Gatiss ; Euroa Lyn ( 2005)
Episodi TARDIS Tales , Doctor Who Confidential -sarjan ensimmäisen kauden kolmas jakso . Ensimmäinen lähetys 9. huhtikuuta 2005 BBC- verkon BBC Three -kanavalla .
Dave Golder , " Eve Mylesin haastattelu: Torchwood, Doctor Who & All New People " , SFX ,21. helmikuuta 2012(käytetty 9. lokakuuta 2012 )
" Team Torchwood " , BBC: n lehdistötoimisto ,24. helmikuuta 2006(katsottu 9. elokuuta 2010 )
Joe Nazzaro , " Kenellä oli aikoja Dickens " [ arkisto12. maaliskuuta 2007] , Scifi-lanka ,22. maaliskuuta 2006(käytetty 30. maaliskuuta 2012 )
" 1869 Cardiff " , BBC ,20. tammikuuta 2008(katsottu 19. joulukuuta 2011 )
" Sneedin salin ulkopuolella " , BBC ,13. kesäkuuta 2007(katsottu 19. joulukuuta 2011 )
(in) " The Unquiet Dead - Story Rentals " Doctor Who The Location Guide (katsottu 9. marraskuuta 2013 )
Mark Braxton , " Doctor Who: The Unquiet Dead " , Radio Times ,5. helmikuuta 2013(katsottu 18. helmikuuta 2013 )
" Series 1, The Unquiet Dead: Broadcasts " , BBC (katsottu 18. helmikuuta 2013 )
Shannon Sullivan , " Hiljaiset kuolleet " , Lyhyt ajan historia (matka) ,17. lokakuuta 2009(katsottu 25. elokuuta 2013 )
John Plunkett , " tohtori, joka on liian pelottava", sanovat vanhemmat " , The Guardian ,14. huhtikuuta 2005(käytetty 27. maaliskuuta 2012 )
Lawrence Miles , " Hiljaiset kuolleet " , Mileswatch ,9. huhtikuuta 2005(katsottu 18. helmikuuta 2013 )
Lawrence Miles , ” Doctor Who, kausi X-1:” The Unquiet Dead ” , Mileswatch ,12. huhtikuuta 2005(katsottu 18. helmikuuta 2013 )
Dek Hogan , " Laita siihen vähän sokeria " , Digital Spy ,17. huhtikuuta 2005(käytetty 28. huhtikuuta 2012 )
Dek Hogan , " Irrota lääkäri " , digitaalinen vakooja ,28. toukokuuta 2006(käytetty 28. huhtikuuta 2012 )
Arnold T Blumburg , " Doctor Who -" The Unquiet Dead " " , toistetaan nyt ,13. huhtikuuta 2005(käytetty 24. tammikuuta 2013 )
Burk ja Smith? s. 15-16
Burk ja Smith? s. 16-17