| Ystävällinen | Toiminta |
|---|---|
| Teemat | Taistelulajit , tieteiskirjallisuus |
| Johtaja |
Minoru Okazaki Daisuke Nishio |
|---|---|
| Käsikirjoittaja | Takao koyama |
| Animaatiostudio | Toei-animaatio |
| Säveltäjä | Shunsuke Kikuchi |
| Lisenssi | (ja) Pony Canyon |
| (fr) AB-jakelu | |
| Ketju | Fuji Televisio , Animax |
| 1 uudelleen diffuusio | 26. helmikuuta 1986 - 19. huhtikuuta 1989 |
| Jaksot | 153 |
Muu
Yksityiskohtaiset artikkelitLuettelo Dragon Ball -jaksoista
Liittyvät teokset OAVDragon Ball: Goku ja liikenneturvallisuus
Dragon Ball: Goku palomies
Dragon Ball: Legend of Shenron
Dragon Ball: Demon Castle
Dragon Ball: Mystinen seikkailu
Dragon Ball: Punainen nauha-armeija
Dragon Ball -videopeliluettelo
Dragon Ball (ドラゴンボール, Doragon Boru , Dragon Ball ) on tv-sarja on animoitu Japani 153 jaksot 25 minuuttia (19 minuuttia VF), joka on sovitettu päässä manga kaima on Akira Toriyaman ja tuotetaan Toei Animaatio .
Tämä anime kertoo Son Gokun lapsuuden ja murrosiän, taistelulajeille erittäin lahjakkaan pienen pojan , jolla on salaperäinen apinahäntä . Hän tapaa nuoren naisen nimeltä Bulma , ja nämä kaksi menevät yhdessä etsimään lohikäärmepalloja (seitsemän maagista kristallipalloa, jotka yhdessä ollessa sallivat kutsua lohikäärme Shenronin ja ehdottavat sitten sen, joka lausuu a. erityinen kaava hänen edessään), tapaamassa matkalla monia vastustajia (joista suurin osa kilpailee kuuluisien pallojen etsinnässä, usein itsekkäistä tai jopa pahoista syistä), joista joistakin tulee myöhemmin liittolaisia, kuten Yamcha tai Ten Chin Han . Poika Goku on jo normaalissa muodossaan erittäin vahva (jo ennen muodollisen koulutuksen läpikäyntiä hän seisoo korkean tason aikuisten taistelijoiden edessä) ja muuttuu jättiläiseksi apinaksi, kun hän on tuijottanut täysikuu ja ottanut sitten käyttöön mittaamattoman tuhoavan voiman (tietämättä siitä) ja ilman jälkeäkään muistia). Erään toisen Krillin- nimisen pojan kanssa hän käy erittäin tiukassa koulutuksessa tunnetun taistelulajien mestarin Kame Senninin, joka tunnetaan nimellä "Tortue Géniale", piilossa suuren voiman himokkaan vanhan miehen ulkonäön alla, joka valmistaa kaksi opetuslastaan suurta turnausta varten. taistelulajit ( Tenkaichi Budokai ). Yhä useampia vihollisia ilmestyy, kunnes Pahan inkarnaatio Demon Piccolon muodossa .
Vuonna Japanissa , sarja perin esitettiin Fuji TV: n26. helmikuuta 1986 klo 19. huhtikuuta 1989.
Vuonna Ranskassa , se lähetettiin TF1 alkaen2. maaliskuuta 1988vuoteen 1994 saakka Club Dorothée -ohjelmassa .
Vuonna Espanjassa , ensimmäinen lähetys alkoi 2. maaliskuuta 1989 Canal Sur.
Vuonna Italiassa , ensimmäinen lähetys alkoi 1989 on Italia 1 .
Vuonna ranskankielisen ottaen Belgiassa , katsojat olivat ensin nähdä Dragon Ball Ranskan televisiokanavilla. Ensimmäinen lähetys belgialaisen televisiokanavan pidettiin Club RTL iältään 1995 kohteeseen 1996 . Sarjaa on lähetetty uudelleen vuodesta 2018 lähtien La Trois -ohjelmassa OUFtivi- ohjelmassa .
Sarjan menestyksen vuoksi Dragon Ballia on toistettu useilla kanavilla.
Alkaen 13. tammikuuta 2010, Ketju Manga palauttaa sarjan versio remastered ennennäkemättömän (sensuroimaton) päätyttyä lähettää ja Dragon Ball Z . Myöhemmin Game One -kanava osti lähetysoikeudet lähettääksesi tämän uudelleenmastoidun version7. tammikuuta 2011ja siten vahvistaa shōnen- mangan levitystä .
Tämä sarja kattaa vain ensimmäinen seitsemäntoista määriä Dragon Ball manga , joka vastaa kolmea suurta kaaria saaga:
Jatkamista ja pää manga alkuperäisen anime , jonka myötä entistä suurempi menestys, on saanut nimensä Dragon Ball Z .
Sarja on olemassa kolmessa eri ranskankielisessä painoksessa, joista vain kannen graafinen suunnittelu eroaa: yksikkö painos, jossa on 25 DVD: tä , Dragon Ball Box painos kolmessa kahdeksan tai yhdeksän DVD: n laatikossa ja Dragon Ball Box painos kahdessa kahdentoista laatikossa. ja neljätoista DVD-levyä.
| DVD | Japanilainen painos | Ranskankielinen painos | ||
|---|---|---|---|---|
| Jaksot | Päivämäärä | Jaksot | Päivämäärä | |
| 1 | 1-6 | 4. huhtikuuta 2007 | 1-6 | - |
| 2 | 7 - 12 | 4. huhtikuuta 2007 | 7 - 12 | - |
| 3 | 13-18 | 4. huhtikuuta 2007 | 13-18 | - |
| 4 | 19--24 | 2. toukokuuta 2007 | 19--24 | - |
| 5 | 25-30 | 2. toukokuuta 2007 | 25-30 | - |
| 6 | 31-36 | 2. toukokuuta 2007 | 31-36 | - |
| 7 | 37 - 42 | 6. kesäkuuta 2007 | 37 - 42 | - |
| 8 | 43 - 48 | 6. kesäkuuta 2007 | 43 - 48 | - |
| 9 | 49-54 | 6. kesäkuuta 2007 | 49-54 | - |
| 10 | 55-60 | 4. heinäkuuta 2007 | 55-60 | - |
| 11 | 61-66 | 4. heinäkuuta 2007 | 61-67 | - |
| 12 | 67-72 | 4. heinäkuuta 2007 | 68-73 | - |
| 13 | 73--78 | 1. st elokuu 2007 | 74 - 79 | - |
| 14 | 79-84 | 1. st elokuu 2007 | 80-85 | - |
| 15 | 85-90 | 1. st elokuu 2007 | 86-91 | - |
| 16 | 91-96 | 5. syyskuuta 2007 | 92-97 | - |
| 17 | 97-102 | 5. syyskuuta 2007 | 98-103 | - |
| 18 | 103-108 | 5. syyskuuta 2007 | 104 - 109 | - |
| 19 | 109--114 | 3. lokakuuta 2007 | 110-115 | - |
| 20 | 115-120 | 3. lokakuuta 2007 | 116 - 121 | - |
| 21 | 121--126 | 3. lokakuuta 2007 | 122--127 | - |
| 22 | 127-132 | 7. marraskuuta 2007 | 128-133 | - |
| 23 | 133-138 | 7. marraskuuta 2007 | 134-139 | - |
| 24 | 139 - 143 | 7. marraskuuta 2007 | 140 - 146 | - |
| 25 | 144 - 148 | 5. joulukuuta 2007 | 147-153 | - |
| 26 | 149-153 | 5. joulukuuta 2007 | - | - |
Keräilijän painos julkaistiin kahdessa laatikossa, joista voit valita alkuperäisen tekstityksen ja ranskankielisen version välillä: