Claude Chantal
Claude Chantal
Claude Chantal on näyttelijä ja ohjaaja taiteellinen ranskalainen , syntynyt4. helmikuuta 1933 ja kuoli 8. helmikuuta 2016. Erikoistunut jälkiäänitys , hän erityisesti lainasi äänensä Daphne Blake in Scooby-Doo , jotta Krilin että Dragon Ball saagan , rouva Benet vuonna Ylpeys ja ennakkoluulo , että Sailor Mars in Sailor Moon , että Caroline Ingalls ( Karen Grassle ) vuonna Little House on the Prairie ja professori McGonagall ( Maggie Smith ) Harry Potter -saagan viidessä ensimmäisessä elokuvassa .
Kopiointi
Elokuva
Elokuvat
Animaatioelokuvat
-
1950 : Tuhkimo : Kummisäiti keiju ( 2 e- kopiointi, 1991)
-
1951 : Alice Ihmemaassa : Ajatus / osteri / kukka ( 2 e- kopiointi, 1974)
-
1961 : 101 dalmatialaista : Anita
-
1975 : Rikki-Tikki-Tavi : La Maman de Teddy / Darzee / Nagaina
-
1977 : Nalle Puhin monet seikkailut : Äiti Guru ( 2 e- kopiointi, 1997)
-
1979 : Leijona ja valkoinen noita : valkoinen noita
-
1982 : Ozin velho : Lännen paha noita
-
1983 : Tygra, jää ja tuli : Tygran piika
-
1987 : Pacha ja Beverly Hillsin kissat : Gertrude Vandergelt
-
1989 : La Petite Sirène ( Pieni merenneito ), John Musker ja Ron Clements : Carlotta
-
1991 : La Bande à Picsou, elokuva: Kadonneen lampun aarre : Mamie Baba
- 1991: Dragon Ball: Mystinen seikkailu : Krilin / Arale
- 1991: Kaunotar ja hirviö : vaatekaappi (puhuttu ääni)
-
1992 : Peter Rabbitin ja hänen ystäviensä tarinat (Tabitha Tchutchut)
-
1993 : Neljä dinosaurusta ja taikasirkus : Busterin äiti
-
1994 : Asterix ja intiaanit : Bonemine
-
1994 : Poucelina : kani
-
1998 : Mulan : esi-isä
-
1998 : Rugrats, elokuva : Charlotte Cornichon, Elisabeth Deville
-
2000 : Pieni merenneito 2 : Carlotta
-
2000 : Rugrats Pariisissa, elokuva : Charlotte Cornichon, Elisabeth Deville
-
2002 : Tuhkimo 2: Prinsessan elämä : Keijun kummitäti
-
2003 : Rugrats tapaa Delajunglen : Charlotte Cornichon, Elisabeth Deville
-
2004 : Nalle Puh: Rakastan sinua! : Äiti Guru
-
2007 : Tuhkimoon kirous : Keiju-kummi
Televisio
TV-ohjelmat
-
Loretta Devine julkaisussa:
-
Pat Crawford Brown :
-
Michelle Phillips sisään:
-
Barbara Carrera :
-
Colorado (1978-1979): Savikori
-
Masada (1980): Sheva
-
JAG (1998): Marcella Paretti (Kausi 4, jakso 4)
-
1966-1969 : Daktari : Paula Tracy ( Cheryl Miller )
-
1968 : Mannix : Peggy Fair ( Gail Fisher )
- 1968- 1969 : The Champions : Sharon Macready ( Alexandra Bastedo )
-
1971 - 1972 : Spectreman : Mineko "Margaret" Tachibana ( Yoko Shin )
-
1974-1982 : Pieni talo preerialla : Caroline Quiner Ingalls ( Karen Grassle )
-
1977 - 1981 : Saippua : Jessica Tate ( Katherine Helmond )
-
1978 : Columbo
- 1978: Kettu : Thea Bernhard ( Edith Schneider (de) ) ( Kausi 2 , jakso 11: Kosto )
- 1978: Palaneet päät : luutnantti Samantha Green ( Denise DuBarry )
- 1978-1979: Galactica : Luutnantti Athena ( Maren Jensen )
-
1979 - 1980 : Hauska elämä : Molly Parker ( Molly Ringwald )
-
1982 : Flamingo Road : luuttu-Mae Sanders ( Stella Stevens ) ( 2 th ääni)
- 1982- 1986 : Arnold ja Willy : Pearl Gallagher ( Mary Jo Catlett )
-
1983 - 1988 : Dallas : Jenna Wade ( Priscilla Presley )
-
1985 - 1992 : Cosby Show : Anna Huxtable ( Clarice Taylor )
-
1989 : Kvanttikoodi : Miriam Davitz ( Magda Harout ) (Kausi 2, jakso 7)
- 1989-1997: Roseanne : Beverly Harris ( Estelle Parsons )
- 1989-1998: Perhe-elämä : Harriette Winslow ( Jo Marie Payton-Noble, silloin Judyann Elder )
-
1990 : Hercule Poirot : Mildred Croft ( Carol MacReady (en) ) (Kausi 2, jakso 1: House of Peril )
- 1990-1991: Mysteerit Twin Peaksissä : Catherine Packard Martell ( Piper Laurie )
- 1990-1993: Bel-Airin prinssi : Vivian Banks ( Janet Hubert-Whitten )
-
1991 : Kvanttikoodi : Colleen McBain ( Nancy Lenehan ) (Kausi 4, jakso 6)
- 1991-1996: Reed Sisters : Alexandra "Alex" Reed . Halsey ( Swoosie Kurtz )
-
1992 : Tales from the Crypt : Lucille ( Madge Sinclair ) (Kausi 4, jakso 14)
-
1993 : Arabesque : Kirjastonhoitaja ( Sonia Jackson ) (Kausi 9, jakso 12)
- 1993: Tarinat krypasta : Gina ( Priscilla Presley ) (Kausi 5, jakso 11)
-
1994 : Arabesque : Barbara Fisher ( Janet MacLachlan ) (Kausi 10, jakso 16)
- 1994: Scarlett : Pauline Robillard ( Barbara Barrie )
-
1995-2004 : The Drew Carey Show : Mimi Bobeck Carey ( Kathy Kinney )
-
1996-1998 : Wayans Brothers : isoäiti Ellington ( Ja'net DuBois )
-
1997 : Seitsemän kotona
- June McKinley ( Debra Jo Rupp ) (Kausi 2, jakso 2)
- Charlotte Kerjesz ( Rita Zohar ) (Kausi 2, jakso 9)
-
1998 : Tähtiportti SG-1 (1998): Saroosh / Selmak ( Joy Coghill ) (Kausi 2, jakso 12)
- 1998 Seitsemän kotiin : D r Lisa Landsberg ( Nancy Linari ) (Kausi 3, jakso 1)
-
1999 : New York, erityisyksikkö : Evelyn Caulfield ( Delphi Harrington ) (Kausi 1, jakso 4)
- 1999- 2006 : The Condemned : Sylvia Hollamby sitten Nicholson ( Helen Fraser )
-
2003 : New York, erityisyksikkö : Candace Lamerly ( Michael Learned ) (Kausi 4, jakso 17)
- 2003: New York, erityisyksikkö : Sheila Baxter ( Fionnula Flanagan ) (Kausi 5, jakso 11)
-
2004 -2005: Desperate Housewives : Yao-Lin ( Lucille Soong ) ( 1 st ääni)
-
2005 : Epätoivoiset kotiäidit : Ceal ( Maree Cheatham ) (Kausi 2, jakso 7)
- 2005: New York, oikeuspoliisi : Tuomari Carla Soloman ( Lauren Klein )
-
2007 : Saving Grace Betty Hanadarko ( Jessica Walter ) ( 1 st ääni)
TV-elokuvia
Animaatio-sarja
Videopeli
-
2000 : Nalle Puh: Tiikerin hunajajahti: Maman Gourou
Taiteellinen suunta
Ulkoiset linkit
Huomautuksia ja viitteitä
-
François Justamand, " Claude Chantalin kuolema (1933-2016) " , Objectif Cinéma ,26. huhtikuuta 2016. Lähde sanoo "83-vuotiaana, vain neljä päivää syntymäpäivänsä jälkeen".
-
vuoksi terveyskysymyksiin, Claude Chantal korvattiin Mireille Delcroix vuonna Harry Potter ja puoliverinen prinssi (2009), sekä Harry Potter ja kuoleman varjelukset (2011). Lähde: elokuvan hyvitykset.
-
2 e dubbaus 1975.
-
Film arkki on Voxofilm
-
ranskankielinen versio (VF) on Objectif Cinéma
-
Pitkän version kopiointi, 2003.
-
Film arkki on Voxofilm
-
Film arkki on Voxofilm
-
Ranskassa kopioiduille jaksoille.
-
Claude Chantal päälle Doublagissimo