Edmondo De Amicis

Edmondo De Amicis Kuvan kuvaus Edmondo De Amicis.jpg. Avaintiedot
Syntymä 21. lokakuuta 1846
Oneglia , Sardinian kuningaskunta
Kuolema 11. maaliskuuta 1908 Bordighera , Italian kuningaskunta
Ensisijainen toiminta Kirjailija
Kirjoittaja
Kirjoituskieli italialainen

Edmondo De Amicis , syntynyt Onegliassa ,21. lokakuuta 1846ja kuoli Bordighera päällä11. maaliskuuta 1908Onko kirjailija, toimittaja ja kouluttaja italialainen . Hänet tunnetaan parhaiten Book-Heartin ( Cuore alkuperäisessä versiossa), lapsikirjan , joka esitettiin nuoren italialaisen oppilaan päiväkirjana, kirjoittajana.

Elämäkerta

Syntynyt Onegliassa , Liguriassa , Piemonten-Sardinian kuningaskuntaan kuuluvassa maakunnassa , hän tulee alemmasta keskiluokasta. Hänen isänsä oli Savoy- kuningaskunnan virkamies , joka vastasi suolojen ja tupakan hallinnasta. Hän opiskeli Cuneo , sitten vasemmalle 1862 ja Torinossa , pääoman nuori italialainen valtakunnan tekemään hänen korkeakoulutukseen. Kuusitoista vuotiaana hän tuli Sotakouluun Modenaan , jossa hänestä tuli upseeri. 24. kesäkuuta 1866Hän osallistui taisteluun Custozan aikana kolmas italialainen Vapaussodan kuin vänrikki ja todistamassa tappion kärsinyt Savoy vastaan Itävallan joukkoja. Siitä lähtien hän kuitenkin piti sotilaallista kurinalaisuutta ja sen kannustamia arvoja (erityisesti isänmaallisuutta ) mahdollisina koulutusmalleina.

Hän kirjoitti Firenzeen , jossa hän oli käynyt palveluksessaan, kohtauksia kokemuksistaan ​​etulinjassa. Nämä tekstit koottiin yhteen vuonna 1868 nimellä La Vie Militaire (tai Scènes de la vie Militaire ), joka ilmestyi ensimmäisen kerran puolustusministeriöstä riippuvassa L'Italiassa . Nämä kohtaukset näyttävät idealisoidun näkemyksen armeijasta ja sen koulutustehtävistä, jopa rauhan aikana. Tämän kirjan menestys antoi hänen jättää armeijan keskittyä enemmän journalismiin. Hän liittyi roomalaisen La Nation -lehden henkilökuntaan ja näki kaupungin kaappaamisen vuonna 1870 . Hän jätti armeijan lopullisesti vuonna 1871 omistautua kirjoittamiseen. Sitten hän kirjoitti useita matkatilejä: Espanja ( 1872 tai 1873 ), Souvenirs de Londres ( 1873 tai 1874 ), Hollanti ( 1874 ), Marokko ( 1876 ), Konstantinopol ( 1878 ), Souvenirs de Paris ( 1879 ). Uusi painos Konstantinopolista ilmestyi vuonna 2005 Umberto Econ esipuheella .

17. lokakuuta 1886, lukuvuoden alkupäivänä, Livre-Cœur ( italiaksi Cuore ) ilmestyy Emilion ja Giuseppe Trevesin kustantamoon. Se oli heti suuri menestys, niin paljon, että muutamassa kuukaudessa se ylitti neljäkymmentä italialaista painosta saavuttaen miljoonan kappaleen vuonna 1923. Le Livre-Cœurilla on maailmassa yli kaksisataa käännöstä. Kirja, joka sisältää runsaasti moraalisia ideoita, käyttää uudelleen italialaista Risorgimentoa ympäröiviä myyttejä ja kiittää Italian luomista edellisen vuosikymmenen aikana.

Kirjallisuuskriitikot katsovat, että Kirja-sydän on vapaamuurarien moraalin innoittama työ, jossa italialaisten katolinen uskonto korvataan Isänmaan maallisella uskonnolla, kirkko valtiolla, uskollinen kansalaisella, kymmenen käskyä siviililain, evankeliumin perustuslain ja sankarien marttyyreja. Todellakin, De Amicis vihittiin vapaamuurarius on Concordia Lodge on Montevideo , alle kuuliaiseksi suurloosin Uruguay .

Vuodesta 1890 Edmondo De Amicis oli kiinnostunut sosialismia, jonka hän lopulta liittyi virallisesti vuonna 1896 . Tämä muutos näkyy hänen myöhemmissä teoksissaan työväenluokille kiinnitetyllä huomiolla, mikä tekee kirja-sydämen innoittamana piilevän nationalismin vanhentuneeksi . Sitten hän kirjoitti valtamerestä ( 1889 ) italialaisten maahanmuuttajien kohtalosta innoittamana matkasta, jonka hän teki vuonna 1884 Etelä-Amerikkaan, koulumestarin näkemästä Roman d'un maîtresta ( 1890 ), Rakkaudesta ja voimistelusta ( 1892 ), ja muut kirjat, joissa hänen sosiaaliset huolensa heijastuvat. Hän kirjoitti myös useita artikkeleita sosialistisesta inspiraatiosta Torinon Le Cri du peuple -lehdelle , jotka koottiin myöhemmin kirjaan La Question sociale ( 1894 ).

Lopulta hän kirjoitti Luonnon kieli ( 1905 ), Matkamuistot en Sisilia ( 1908 ) ja Uudet kirjalliset ja taiteelliset muotokuvat ( 1908 ). Hänen kuolemansa aikana keskeneräinen romaani on nimeltään juhlapäivä ja kertoo Torinossa porvarillisesta perheestä , joka on kääntynyt sosialismiin .

Elämänsä viimeisiä vuosia leimasi vaikea perhetilanne äitinsä kuoleman, johon hän oli läheinen läheisyydessä, konfliktit vaimonsa Teresa Boassin kanssa ja poikansa Furion itsemurha, joka yhdessä veljensä Ugon kanssa oli innoittanut Kirja-sydämen hahmoja . Hän kuoli vuonna 1908 Hotel de la Reinen Bordigherassa , joka oli kuuluisan skotlantilaisen kirjailijan George MacDonaldin entinen koti Casa Coraggio .

Toimii

Kun ranskankielinen otsikko ilmestyy ensin, Hachette on kääntänyt tekstin Ranskassa, ellei toisin mainita.

Elokuvatapahtumat

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Odile Roynette , Edmondo De Amicis, Le Livre Cœur , käännös Piero Caracciolo, Marielle Macé, Lucie Marignac ja Gilles Pécout, muistiinpanot ja jälkikirjoitus Gilles Pécout, jota seuraa kaksi esseitä Umberto Éco, Verohistoria n XIX : nnen  vuosisadan nro 25, 2002.
  2. (It) Annunziata Marciano, Alfabeto ja koulutus: i libri di testo nell'Italia post-risorgimentale , FrancoAngeli, 2004, s.  24-25
  3. (It) Alberto Mario Banti , Storia della borghesia italiana: La età liberale , Donzelli Editore, 1996, s.  220
  4. Gilles Pécout, nykyajan Italian syntymä Risorgimenton alkuperästä Ykseyteen : miten Italiasta tuli kansakunta , Nathan, Pariisi 1997, ( ISBN  2-09 191267-0 ) sivu 191
  5. Rosario F.Esposito , La Massoneria e l'Italia. Dal 1860 ai nostri giorni , Edizioni Paoline, Roma, 1979, s.  244 n.
  6. Vittorio Gnocchini, Italia dei Liberi Muratori. Brevi biografie di Massoni famosi , Roma-Milano, Erasmo Edizioni-Mimesis, 2005, s.  93 .
  7. Gilles Pécout, nykyajan Italian syntymä Risorgimenton alkuperästä Ykseyteen : miten Italiasta tuli kansakunta , Nathan, Pariisi 1997, ( ISBN  2-09 191267-0 ) sivu 236
  8. Ranskalaisessa käännöksessä yhdistetään tämä ja vuonna 1879 julkaistu teos
  9. Merellä
  10. Gilles Pécout, nykyajan Italian syntymä Risorgimenton alkuperästä Ykseyteen : kuinka Italiasta tuli kansakunta , Nathan, Pariisi 1997, ( ISBN  2-09 191267-0 ) sivu 207

Aiheeseen liittyvä artikkeli

Ulkoiset linkit