| Välilaskut | |
| Sarja | |
|---|---|
| Skenaario | Jean-Francois Kierzkowski |
| Piirustus | Mathieu Ephrem |
| Sukupuoli (t) | humoristinen |
| Teemat | merenkulku |
| Toiminnan aika | XX th luvulla |
| Maa | Ranska |
| Alkuperäinen kieli | Ranskan kieli |
| Toimittaja | Paketti |
| Kokoelma | "Yksittäinen" |
| Huom. albumit | 3 |
Escales on Jean-François Kierzkowskin kirjoittama sarjakuvasarja, jonka onpiirtänyt Mathieu Ephrem , julkaisija Éditions Paquet .
Levyt ovat toisistaan riippumattomia eri satamissa. Laivan välilasku on joka kerta mahdollisuus uppoutua ajan ilmapiiriin, merimiehiin tai matkustajiin, jotka elävät uskomattomia seikkailuja. Kirjailijat perustivat humoristisella tyylillä, joka on lähellä hölynpölyä