| Syntymä |
1619 Noyon |
|---|---|
| Kuolema | 1708 |
| Toiminta | Kielitieteilijä , runoilija , kääntäjä |
François de Maucroix , syntynyt Noyonissa ( Picardie ) vuonna 1619 ja kuollut vuonna 1708 , on ranskalainen runoilija ja kääntäjä.
Hän on La Fontainen pitkäaikainen ystävä , he olisivat olleet luokkatovereita Château-Thierryssä ; hän meni Pariisiin opiskelemaan lakia, hän valmistautui tulemaan baariin, mutta kiinnostui kirjallisuudesta. Hän aloitti Monsieur de Joyeusen palveluksessa oikeudellisena neuvonantajana, runoilijana, muusikkona ja tyttärensä Henrietten tutorina.
Heittäytyessään politiikkaan hän asetti nostoliinan . Hän heitti linja Mazarin
Mies että kohtalo on vetänyt mudasta
, että hänen oma maa itse disavows
Hänet asetettiin papiksi, ja keväällä 1647 hän osti stipendin ja canon . Hän pysyy Reimsin kaanonina kuolemaansa saakka. Mikä ei estä häntä olemasta salonki. Vuonna 1661 Nicolas Fouquet lähetti hänet lähetystyöhön Roomaan yrittääkseen tuoda kuningas ja paavi lähemmäksi toisiaan . Fouquetin häpeä lopettaa tämän tehtävän.
Vuonna 1681 hän oli papin sijainen kuninkaan koolle kutsumassa kokouksessa, hän oli sen pääsihteeri ratkaisemaan kuninkaallisen asian .
Hän teki hienoa työtä ja käännös: Cicero , Demosthenes , Platon , The Homilies Saint John Krysostomoksen ja oli ryhmissä Vanhimpien .
La Fontaine ja Maucroix vaikuttivat toisiinsa, ja juuri hänelle La Fontaine käsitteli kirjan III ensimmäistä tarua Le Meunier, son fils et l'âne . Hänestä tuli asianajaja, ja vuonna 1685 ilmestyi Ouvrages de Prose et de Poësie des SSrs de Maucroy ja de La Fontaine .
Maucroix auttoi antamaan La Fontainelle melko pehmeän "hyvän pojan" kuvan:
La Fontaine on hyvä poika, Kuka ei tee niin paljon. Hän ei tehnyt sitä pahasta. Kaunis laiskuus on kaikki sen pahe ...
Kardinaali Barberinille :
Tässä on hullu, joka käytti mitraa,
joka raivosi lukunsa
ja hiippakunnan papistonsa.
Jumala pelasta meidät sellaiselta mestarilta!
Koskaan koti ei ollut niin turha,
eikä sillä ollut niin vähän syytä olla .
Epitrafi johtuen kardinaalin kireistä suhteista Reimsin lukuun.
Legendasta poiketen hän ei epäilemättä ollut La Fontainen oppilas Château-Thierryssä. Pierre Clarac huomauttaa, että noin 25-vuotiaana, kun he olivat osa pyöreän pöydän jaloa ritaria, robin-ympyrä kokoontui noin vuonna 1646 lukemaan heidän säkeensä ja keskustelemaan monista aiheista: "Maucroix, qui tutoie Pelisson et Cassandre , sinä vielä sanoa La Fontainen. ” Tämän kirjoittajan mukaan he olisivat tunteneet toisensa vain pyöreässä pöydässä.