Voit auttaa lisäämällä viitteitä tai poistamalla julkaisemattoman sisällön. Katso keskustelusivulla lisätietoja.
Pejoratiivisella termillä Frankish on useita merkityksiä.
Yleensä se tarkoittaa ranskaa ja hänen kieltään . Vuonna Vallonia , se nimeää henkilön, joka ilmaisee itseään, luovuttamalla, ranskaksi mukaan käyttöä Keski Ranskan . Vuonna Flanderissa , Flanderin nationalistit käyttää termiä fransquillon nimetä kaikki ranskankieliset Flanderin alkuperää, toisaalta kohtalaisia Flemings ja Ranskan puhujat, käytä tätä termiä kuvaamaan Ranskan puhujia, jotka huomaavat, että ranskalaiset on ylivoimainen Flanderin.
Vuonna Belgiassa , etymologinen sanan alkuperä Fransquillon ei koske konsensuksen. Frankofoneille tämä sana on peräisin Vallonian franskilionista , joka muodostui francès- radikaaleista "français", joissa on loppuliite. pejoratiivinen -illon . Fransquillon termi on muodostettu jo XVII th luvulla (1628) Ranskan kielen muodossa sana slangia Francillon . Hollannin puhujille sana franskiljon johtuu korruptiosta flaaminkielisestä ilmaisusta fransche luysen , joka tarkoittaa "ranskalaista kurjaa ". Tämä flaaminkielisestä murteesta otettu ilmaisu ilmestyi 1830-luvulla, kun vastaperustettuun Belgian pääkaupunkiin kohdistui valtava ulkomaalaisten, pääasiassa ranskalaisten, tulva.
Fransquillonisme on ilmiö, joka on juuret ovat keskiajalla , kiristyy alla Burgundin ja Itävallan järjestelmistä ottamaan täyden laajuuden XIX : nnen vuosisadan . Ranskan hyväksytään ammattimaisena tai yksityinen kieli, yksittäin tai perheen perusteella Flanderin Hollanti on vähennetty diglossic kieltä.
Historiallisesti ranskankielinen porvaristo oli Belgian itsenäisyydestä 1960-luvulle saakka usein avainasemassa Flanderin taloudessa . Näihin kuuluivat suuret teollisuusyritykset, jalokivikauppiaat, pankkiirit, lakimiehet, lääkärit, avainhenkilöt. Aatelisia lukuun ottamatta, myös ranskankielisiä, he olivat pääasiassa kaupunkimaisia, keskittyneet suuriin flaamilaisiin kaupunkeihin: Gentiin , Antwerpeniin , Bruggeen , Courtraihin . Flanderin ranskankielinen porvaristo oli selvästi belgialainen ja oli siksi yksi Brysselin ja maan eteläpuolisten porvaristoista .
Nykyään heidän korkeasta sosiaalisesta asemastaan huolimatta heidän taloudellisella roolillaan on vähemmän merkitystä kuin aiemmin, johtuen hollantilaisten puhujien sosiaalisesta noususta ja Flanderin yleisen mentaliteetin muutoksesta. Oletetaan, että niiden määrä vähenee.
Heillä oli rooli Flanderin taloudellisessa ja teollisessa kehityksessä , mutta flaamilainen liike syytti heitä liian läheisistä yhteyksistä Belgian valtioon ja halusta erottaa itsensä tavallisista flaameista halveksimalla heitä.
Frankofonit ovat myös antaneet Flanderille kansainvälisesti tunnettuja kirjailijoita ( katso luettelo kuuluisista frankofoneista ).
Siksi puhumme joskus ranskankielisestä flaaminkielisestä kirjallisuudesta .
Vuonna 2009 ranskankielisiä oli 300 000 - 370 000, eli noin 5,9% (virhemarginaali 0,92%) Flanderin alueen väestöstä . Maakohtainen prosenttiosuus jakautuu seuraavasti: 15,7% Flanderin Brabantissa , 7% Länsi-Flanderissa , 3,9% Itä-Flanderissa , 3,1% Limburgissa ja 2,3% Antwerpenin maakunnissa . Suurin osa heistä tulee Flanderin ylemmästä keskiluokasta. Jotkut ovat taiteilijoita tai työskentelevät kulttuurimaailmassa, etenkin useat kirjailijat.
Jotkut Brysselin reuna-alueen ja rannikon ranskankielisistä puhuvat Brysselistä tai Vallonista peräisin olevia ranskankielisiä, jotka ovat asettuneet Flanderiin noin viisikymmentä vuotta tai jotka ovat siellä syntyneet.
Fransquillon Flemingsin francisoituminen koki vähemmän levinneisyyttä nykyisellä Flanderin alueella kuin nykyisellä Brysselin pääkaupunkiseudulla, joka koki massiivisen, monipuolisen ja melkein yleistetyn francisaation (keskiluokat, sitten suosituimmat luokat) XIX - luvun lopulla ja alussa n XX : nnen vuosisadan Bryssel puhuu nyt 95%.