Happy Valley (TV-sarja)

Hyvää laaksoa

Avaintiedot

Alkuperäinen otsikko	Hyvää laaksoa
Ystävällinen	Draama
Luominen	Sally Wainwright  (en)
Tuotanto	Eurot Lyn Sally Wainwright Tim Fywell
Pääosanäyttelijät	Sarah Lancashire Siobhan Finneran James Norton
Musiikki	Trouble Town by Jake Bugg (op) Ben Foster (jaksot)
Kotimaa	Iso-Britannia
Alkuperäinen ketju	BBC One
Huom. vuodenajat	2
Huom. jaksot	12
Kesto	60 minuuttia
Ero. alkuperäinen	29. huhtikuuta 2014
Verkkosivusto	http://www.bbc.co.uk/programmes/b042r1dj

Happy Valley onBritanniantelevisiosarja kahdentoista 60 minuutin jaksossa, jonka on luonut ja kirjoittanutSally Wainwright (vuonna) ja joka on lähetetty 29. huhtikuuta 2014 ja 15. maaliskuuta 2016on BBC One . Kausi 3 on valmisteilla.

Vuonna Ranskassa ja Sveitsissä , se on lähetetty vuodesta31. elokuuta 2015on Canal + ja Quebec , mistä5. huhtikuuta 2017päälle Max ja Ranskassa 3 alkaen15. maaliskuuta 2018.

Kausi 1: n yhteenveto

Vuonna Yorkshire Dales alueella, Catherine Cawood, 47, erosivat, kaksi lasta, toimii ylikonstaapeli; hän yrittää edelleen toipua tyttärensä itsemurhasta kahdeksan vuotta aikaisemmin. Vaikka hän lopulta näyttää saavan ylivallan, hän saa tietää, että Tommy Lee Royce, mies, jonka hän pitää syyllisenä tähän itsemurhaan, vapautetaan vankilasta, kun hän on suorittanut rangaistuksen muista tosiseikoista. Hänestä tulee nopeasti pakkomielle ajatus kohdata hänet tietämättä, että hän on mukana rikollisjärjestössä, jonka tarkoituksena on siepata nuori nainen lunnaiden saamiseksi.

Tekniset tiedot

• Otsikko: Happy Valley
• Luominen: Sally Wainwright  (en)
• Ohjaaja: Euros Lyn , Sally Wainwright, Tim Fywell , Neasa Hardiman
• Käsikirjoitus: Sally Wainwright
• Tuotanto: Nicola Shindler , Sally Wainwright, Matthew Read
• Tuotantoyhtiöt  : Red Production Company (en)
• Jaksojen kesto: 60 minuuttia
• Alkuperämaa: Yhdistynyt kuningaskunta
• Alkuperäinen kieli: brittienglanti
• Julkaisupäivät:
  • Yhdistynyt kuningaskunta  : vuodesta29. huhtikuuta 2014on BBC One
  • Ranska ja Sveitsi  : vuodesta31. elokuuta 2015on Canal +

Jakelu

Pääosanäyttelijät

• Sarah Lancashire ( VF  : Odile Schmitt )  : Catherine Cawood, poliisikersantti
• Siobhan Finneran ( VF  : Annie Le Youdec )  : Clare Cartwright, Catherinen sisko
• James Norton ( VF  : Benjamin Penamaria )  : Tommy Lee Royce, rikoksentekijä tuomittu huumekaupasta, jonka mukaan C. Cawood epäilee tyttärensä, Ashleyn työntekijän raiskausta.
• George Costigan  (vuonna) ( VF  : Philippe Catoire )  : Gallagher Nevison , menestyvä liikemies

Toissijaiset toimijat

• Rhys Connah  : Ryan Cawood, Catherinen pojanpoika
• Charlie Murphy ( VF  : Sandra Valentin)  : Ann Gallagher, Nevisonin tytär
• Shane Zaza  (in) ( VF  : François Delaive )  : Shafiq Shah, poliisi
• Ramon Tikaram  (in) ( VF  : Thierry Kazazian)  Praveen Badal, piirin poliisikomentaja Yorkshire
• Ishida Dennison ( VF  : Cathy Cerda )  : Joyce, poliisin työntekijä
• Rick Warden  : Mike Taylor, poliisitarkastaja
• Karl Davies  (en) ( VF  : Benjamin Gasquet )  Daniel Cawood, Catherine ja Richard poika

Vain kausi 1

• Joe Armstrong ( VF  : Jean-Christophe Dollé )  : Ashley Cowgill, kiinteistökehittäjä ja satunnaisesti huumekauppias
• Adam Long  (vuonna) ( VF  : Adrien Larmande )  : Lewis Whippey, työntekijä Ashley
• Steve Pemberton ( VF  : Denis Boileau )  : Kevin Weatherill, Nevison Gallagher kirjanpitäjä
• Jill Baker  (vuonna) ( VF  : Sylvie Genty )  : Helen Gallagher nainen Nevison
• Sophie Rundle ( VF  : Marie  Diot ) : Kirsten McAskill, poliisi
• Derek Riddell  (sisään) ( VF  : Constantin Pappas )  : Richard Cawood, Catherinen entinen aviomies
• Julia Ford ( VF  : Ninou Fratellini )  : Jenny Weatherill, Kevinin vaimo
• Adam Nagaitis ( VF  : Olivier Augrond )  : Brett McKendrick, Lewisin ystävä
• Kelly Harrison  (vuonna) ( VF  : Sophie Riffont)  : Ros Cawood, Richardin uusi vaimo
• Hannah John-Kamen ( VF  : Claire Morin)  : Justine, Nevisonin sihteeri
• Mina Anwar  : Rouva  Mukherjee, Ryanin opettaja
• Steven Hartley  (vuonna) ( VF  : Patrick Béthune )  : Marcus Gascoigne
• Amer Nazir  : Twiggy
• Rachel Leskovac  (en)  : Julie Cowgill, Ashleyn vaimo
• Alan McKenna  (en)  : Phil Crabtree, kansallisen rikollisviraston etsivä

Vain kausi 2

• Katherine Kelly ( VF  : Hélène Bizot )  : Jodie Shackleton
• Julie Hesmondhalgh  (en)  : Amanda Wadsworth
• Shirley Henderson ( VF  : Marie Giraudon )  : Frances Drummond
• Amelia Bullmore ( VF  : Ivana Coppola )  : Vicky Fleming
• Kevin Doyle  : John Wadsworth, poliisiluutnantti
• Matthew Lewis ( VF  : Thibaut Lacour)  : Sean Balmforth
• Con O'Neill  : Neil Ackroyd
• Vincent Franklin  (en) ( VF  : François Dunoyer )  : Andy Shepherd

ranskalainen versio

• Kopiointistudio: Kopiointiveljet
• Mukauttaminen: Nicolas Mourguye
• Taiteellinen suunta: Laurent Dattas
• Äänen sekoitus: Patrick Tonarelli
• Tuotantopäällikkö: Jennifer Harvey

 Lähde ja kuvateksti  : ranskankielinen versio ( VF ) RS Doublagessa

Jaksot

Ensimmäinen kausi (2014)

Ensimmäinen kausi esitettiin 29. huhtikuuta 2014 klo 3. kesäkuuta 2014on BBC One .

Jaksoilla ei ole otsikkoa, ja ne on yksinkertaisesti numeroitu 1-6.

Toinen kausi (2016)

BBC vahvisti toisen kauden tuotannon 18. elokuuta 2014. Kuvaaminen alkoi vuoden 2015 alussa. Se lähetetään osoitteesta9. helmikuuta 2016 klo 15. maaliskuuta 2016on BBC One , 14 ja21. maaliskuuta 2019 Ranskasta3.

Jaksoilla ei ole otsikkoa, ja ne on yksinkertaisesti numeroitu 1-6.

Kommentti

Kolmannen kauden tuotannosta ilmoitettiin ilmoitettavan 15. maaliskuuta 2016.

Palkinnot

Palkinnot

• Biarritzin kansainvälinen audiovisuaalisten ohjelmien festivaali 2015  : FIPA d'or parhaalle sarjalle
• Festival Polar de Cognac 2019: Paras kansainvälinen sarja

Huomautuksia ja viitteitä

• (fr) Tämä artikkeli on osittain tai kokonaan otettu Wikipedian englanninkielisestä artikkelista "  Happy Valley (TV-sarja)  " ( katso kirjoittajaluettelo ) .

1. Naomi Gordon , "  Katherine Kelly antaa päivityksen Happy Valley -kaudesta 3  " , Digital Spy -sivustolla ,10. syyskuuta 2019(käytetty 3. lokakuuta 2019 )
2. http://www.canalplus.ch/programs/happy-valley-saison-1/ .
3. "  Suora suoratoisto ja uusinta / myCANAL-sarja  " , myCANAL-sovelluksessa (käytetty 28. elokuuta 2020 ) .
4. "  Oranssi on Maxin uusi musta tänä talvena!"  » , Noovossa ,29. marraskuuta 2016
5. "  Kopiointilevy  " , RS Doublage -palvelussa (käytetty 9. syyskuuta 2019 )
6. (in) Tom Eames, "  Happy Valley uudistaa toinen sarja BBC One  " on Jatkoajan ,18. elokuuta 2014(käytetty 21. marraskuuta 2014 ) .
7. (in) "  Happy Valley kausi 3 tiettävästi uusitaan kausi 2 finaali  " on cartermatt ,15. maaliskuuta 2016
8. 2019 elokuva-, televisio- ja teatteritapahtuma “POLAR” perjantaina 6. maaliskuuta 2020 elokuvateatterissa l'Arlequin - Paris 6th ... , sivustolla festival-polar-cognac.fr , luettu 3. huhtikuuta 2020

Katso myös

• Luettelo brittiläisistä etsinsarjoista

Ulkoiset linkit

• (en) Virallinen sivusto
• (in) Happy Valley on Internet Movie Database
• Happy Valley on Allociné