Philippe Catoire

Tämän kuvan kuvaus, myös kommentoitu alla

Philippe Catoire vuonna 2016. Avaintiedot

Kansalaisuus	Ranskan kieli
Ammatti	Näyttelijä

Philippe Catoire on ranskalainen näyttelijä .

Soittaessaan säännöllisesti teatterissa hän toimii aktiivisesti myös kopioinnissa . Hän tuplaa säännöllisesti näyttelijöitä Tom Wilkinsonia , Richard Jenkinsia , Charles Danceä , Ciarán Hindsia ja äskettäin Ian McKellenia ja Geoffrey Rushia .

Animaatio, hän on tunnettu monista häijy roolit kuten General Mandibule vuonna Ant , Lordi Farquaad vuonna Shrek , Soto Jääkausi tai jopa Victor Quatremaine vuonna Wallace ja Gromit: The Mystery of Kanin . Hän on toinen ääni Captain Hook in Peter Pan 2: Return to Never Land kuoleman jälkeen Jean-Henri Chambois .

Videopeleihin tottunut hän on erityisesti Troublemakerin ääni Mass Effect -trilogian kahdessa viimeisessä osassa ja kuningas Regis Lucis Caelum CXIII: n ääni Final Fantasy XV: ssä .

Hän on Darth Vaderin uusi ranskalainen ääni Tähtien sota -teoksissa vuodesta 2013 lähtien, ja hän esiintyy myös Nounoursissa vuonna 2015 Hyvää yötä pienille -esityksessä , seuraten Georges Aubertia , Jean Martinellia ja Pascal Renwickiä .

Elämäkerta

Kouluttanut René Simon ja Jean-Louis Martin Barbaz hän työskenteli Roger Mollien sitten Stuart Seide ennen pitkää seura Jean Macqueron Bernard Djaoui klo Dix-Huit Théâtre jossa hän soitti Marivaux, Brecht, Pinter, Ramuz, Jouvet ...

Sitten hän osallistui Franco Zeffirellin, Jean Le Poulainin, Jorge Lavellin, Jean-Pierre Vincentin ja Jean-Luc Bouttén esityksiin Comédie Française -kadulla. Hän esiintyy Shakespeare, Molière, Racine, Lessing, Hugo, Labiche, Claudel, Ionesco ja Beckett, Christophe Lidon, Didier Ruiz, Dominique Lurcel, Catherine Rétoré , Serge Krakowski, Arnaud Denis , Denis Llorca ja Jean-Claude Sachot .

Teatteri

1974 : Troilus et Cressida mukaan William Shakespeare , ohjannut Stuart Seide , teatteri École normale superieure , TNP ;
1998 : Marie Tudor by Victor Hugo , ohjannut Christophe Lidon , teatteri 14 ;
2004 : Nathan le sage , Gotthold Ephraïm Lessing , ohjannut Dominique Lurcel , Théâtre Le Monfort ;
2004: L'oeuf mukaan Félicien Marceau , ohjannut Christophe Lidon;
2009 : Folies coloniales , ohjannut Dominique Lurcel, Grande halle de la Villette ;
2010 : Le Voyage de M.Perrichon , Eugène Labiche , ohjannut Jean-Claude Sachot , Théâtre du Nord-Ouest ;
2014 : Huomenna hän tulee mukaan Samuel Beckett , ohjannut Jean-Claude SACHOT, Essaïon teatteri ;
2016 : Samuel Beckettin pelin loppu , ohjannut Jean-Claude Sachot, Essaïonin teatteri;
2017 : Timon d'Athènes , William Shakespeare , ohjannut Cyril Le Grix, Théâtre de la Tempête .

Musiikkiesitys:

2008 : L'Enfance de l'art, Nadia Boulanger: muotokuva , kirjoittanut Catherine Rétoré , ohjannut Philippe Catoire, Serge Krakowski ja Catherine Rétoré , Véronique Briel pianolla.

Elokuva

1978 : L'Horoskooppi by Jean Girault ;
1983 : Ragazzo , Vincent Martoranan lyhytelokuva ;
1999 : Rue Bleue , lyhytelokuva Chad Chenouga;
2001 : 17 rue Bleue , Chad Chenouga;
2005 : Artifice by Sébastien Fabioux ;
2014 : Job de fou , lyhytelokuva Geoffroy Cantou.

Televisio

1973 : teatterissa tänään : Les Amants aloittelijat by Jean Bernard-Luc , ohjannut Jacques Charon , ohjannut Georges Folgoas , Théâtre Marigny ;
2009 : Elämä on meidän (televisiosarja);
2013 : Tutkimusosasto (kausi 7, jakso 5) .

Kopiointi

Elokuva

Elokuvat

Charles Dance in (11 elokuvaa) :
- Ali G (2002): David Carlton
- Templarien veri (2011): Langton, Canterburyn arkkipiispa
- Underworld: New Era (2012): Thomas
- Jäljitelmäpeli (2015): komentaja Denniston
- Ennen sinua (2016): Steven Traynor
- Ghostbusters (2016): D r Harold Filmore
- Underworld: Blood Wars (2017): Thomas
- Johnny English Strikes Back (2018): Agent Neuf ( kameo )
- Godzilla 2: Hirviöiden kuningas (2019): Eversti Alan Jonah
- Legend of the Dragon (2019): Lord Dudley
- Mank (2020): William Randolph Hearst
Tom Wilkinson vuonna (9 elokuvia) :
- Täysi Monty (1997): Gerald
- Batman Begins (2005): Carmine Falcone
- Vihreä hornetti (2011): Jack Reid
- Intian palatsi (2012): Graham
- Grand Budapest Hotel (2014): kirjoittaja
- Selma (2015): Lyndon B.Johnson
- Snowden (2016): Ewen MacAskill
- Titan (2018): professori Martin Collingwood
- Sieppari oli vakooja (2018): Paul Scherrer
Ian McKellen in (5 elokuvat) :
- Kuninkaan lahja (1995): Will Gates
- Ahma: Kuolemattoman taistelu (2013): Erik Lehnsherr / Magneto
- X-Men: Tulevaisuuden menneisyyden päivät (2014): Erik Lensherr / Aged Magneto
- Kaunotar ja hirviö (2017): Big Ben
- Valehtelun taide (2019): Roy Courtnay
Richard Jenkins in (5 elokuvia) :
- Fous d'Irène (2000): Agentti Boshane
- Tarpeeksi on tarpeeksi ! (2001): Walter Wingfield
- Hallitsematon drift (2002): Walter Arnell
- Huhun mukaan se ... (2005): Earl Huttinger
- Hyvä ampua (BAT) (2011): Coakley
Ian McShane in (5 elokuvia) :
- Maailmien tienhaarassa: Kultainen kompassi (2007): Ragnar Sturlusson (ääni)
- John Wick (2014): Winston
- John Wick 2 (2017): Winston
- Hellboy (2019): P r . Trevor Bruttenholm
- John Wick Parabellum (2019): Winston
Graham McTavish in (5 elokuvia) :
- John Rambo (2008): Lewis
- Hobitti: Odottamaton matka (2012): Dwalin
- Hobitti: Smaugin autio (2013): Dwalin
- Hobitti: Viiden armeijan taistelu (2014): Dwalin
- Creed: The Legacy of Rocky Balboa (2015): Tommy Holliday
Ciarán Hinds in (4 elokuvat) :
- Katoamisen polut (2002): Finn McGovern
- Rite (2011): Isä Xavier
- Lady in Black (2012): Herra Daily
- John Carter (2012): Tardos Mors
Michael McKean :
- Man Trouble (1992): Eddy Revere
- Mitään menetettävää (1997): Phillip Barrow
- Auto Focus (2002): videolaitteita valmistavan yrityksen johtaja
Brian Cox :
- Kaulakoru-asia (2001): ministeri Breteuil
- Troy (2004): Agamemnon
- Zodiac (2007): Melvin Belli
Robert Forster :
- Magic Baskets (2002): valmentaja Wagner
- Entisten kummitukset (2009): kersantti Volkom
- Koodi (2009): Luutnantti Weber
Geoffrey Rush sisään:
- Kuusikymmentäluvun seksifanit (2002): Harry Plummer
- Egyptin jumalat (2016): Re
- Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales (2017): Hector Barbossa
JK Simmons :
- Terminator Genisys (2015): Tarkastaja O'Brien
- La La Land (2016): Pomo
- Stalking Boston (2017): Kersantti Jeffrey Pugliese
Ed Harris julkaisussa:
- Yritys (1993): Wayne Tarrance
- Insubordinate (2016): Ilo
Zach Grenier :
- Fight Club (1999): Richard Chesler
- Operaatio Miekkakala (2001): AD Joy
James Rebhorn :
- Isäpuoleni ja minä (2000): D r Larry Banks
- Presidentti vahingossa (2003): Bill Arnot
Chris Barrie :
- Lara Croft: Tomb Raider (2001): Hillary
- Lara Croft: Tomb Raider, Elämän kehto (2003): Hillary
James Cosmo :
- Chungkai, Eloonjääneiden leiri (2001): Eversti McLean
- Outlaw King: Outlaw King (2018): Robert de Bruce
Jim Broadbent :
- New Yorkin jengit (2002): William Tweed
- Iso peli ( 2014 ): Herbert
Noah Emmerich :
- Cellular (2004): Jack Tanner
- Pienet lapset (2007): Larry Hedges
Jim Carter :
- Modigliani (2004): Achille Hébuterne
- Rikokset Oxfordissa (2008): Tarkastaja Petersen
David Clennon :
- Syriana (2005): Kenraali Donald Farish III
- Eläköön loma (2015): lentäjä
Stuart Wilson :
- Kesä maan päällä (2000): John Morse
- Hot Fuzz (2007): D R Robin Hatcher
Stephen Lang sisään:
- Veressä (2014): Casey
- Jarhead 2 (2014): Majuri Gavins
James Earl Jones :
- Rogue One: A Star Wars Story (2016): Darth Vader
- Tähtien sota: Episodi IX: Skywalkerin nousu (2019): Darth Vader (laulu Cameo)
1932 : Scarface : Gaffney ( Boris Karloff ) ( 2 e dubbaus)
1940 : Arizona : Salomon Warner ( Paul Harvey )
1966 : Hyvä, paha ja ruma : Clinton, pohjoisen alkoholisti-kapteeni ( Aldo Giuffrè ) (lisä kohtauksia)
1971 : Charlie ja suklaatehdas : toimittaja kuvailee kultalippujen metsästystä ( 2 e kopiointia)
1974 : Kummisetä 2 : Senaattori Pat Geary ( GD Spradlin ) ( 2 e- kopiointi)
1984 : Supergirl : Zaltar ( Peter O'Toole ) ( 2 e- kopiointi, DVD- ohjaajan leikkaus )
1985 : DARYL : Yleinen Graycliffe ( Ron Frazier ) ( 2 e dubbaus)
1986 : Shamrock : kihara ( Philip Bosco )
1989: Puussa on pallot : Bill, toimistotoveri ( Sam McMurray )
1990: RoboCop 2 : lisääänet
1991 : Robin Hood: Varkaiden prinssi : Guy Gisborne ( Michael Wincott ) ( 2 e- kopiointi)
1994 : Patriotit : Samy (?)
1995 : Internet-seuranta : Russ Melbourne ( Rick Snyder )
1995: Viimeinen kävely : Kappeli Farlely ( Scott Wilson )
1995: Apollo 13 : TV-juontaja (?)
1995: Tavalliset epäillyt : Kuulustelupoliisi (?)
1995: Kuunvalo ja Valentino : Paul ( Peter Coyote )
1996 : Rock : Kenraali Peterson ( John Laughlin )
1996: Häväistyksen paino : Wendell Bye ( John Heard )
1997 : Avaa silmäsi : Vartija ( Joserra Cadiñanos ) ja TV-esittelijä ( Pepe Navarro )
1997: Uskomaton : Buckner ( Kevin Rushton ) ja Shenwood (?)
1997: The Jackal : Dennehey ( Walt MacPherson ) ja? (?)
1998 : ulkonaliikkumiskielto : FBI: n johtaja ( Will Lyman )
1998: Muista ... viime kesänä 2 : Herra Brooks ( Jeffrey Combs )
1998: Seksi ja muut komplikaatiot : Sheriffi Carl Tippett ( Lyle Lovett )
1998: Godzilla : lisääänet
1998: Piparkakku : Tuomari Cooper ( Paul Carden )
1999 : Asenneopisto : Augustus Strauss ( John C.Reilly )
1999: Juuri naimisissa (tai melkein) : Herra Trout ( Allan Kent )
1999: Kuu ihminen : Stanley Kaufman ( Gerry Becker )
2000 : Rakkaus, paprikat ja bossa nova : Alex Reeves ( John de Lancie )
2000: The Legend of Bagger Vance : Walter Hagan ( Bruce McGill )
2000: Tigerland : Kapteeni Saunders ( Nick Searcy )
2001 : Poikkeuksellinen mies : Pentagonin analyytikko ( Kent Cassella )
2001: Vihollisen alueella : amiraali Piquet ( Joaquim de Almeida )
2001: Monkeybone : kirurgian päällikkö ( Bob Odenkirk )
2001: Devils : Valmentaja Norton ( R.Lee Ermey )
2002 : Igby : Undertaker ( Nicholas Wyman )
2002: Star Trek: Nemesis : Commander 1 ( David Ralphe )
2002: Purukumi ja säkkipilli : Jared O'Reilly ( Craig Ferguson )
2002: Rakkaus ilman ilmoitusta : Larry Kelson ( Robert Klein )
2002: Antwone Fisher : Kapteeni ( James Brolin )
2002: Men in Black 2 : torakka (?) (Ääni)
2002: Mission Evasion : Eversti JM Lange ( Joe Spano )
2002: Scorpion King : Thorak ( Ralf Moeller )
2002: Tanssija yläkerrassa : Merino ( Oliver Cotton )
2002: Karvainen tyttö : Tanssijoiden henkivartija ( Bob Rubin )
2002: Helvettiin : Benjamin "Ben" Kidney ( Terence Harvey )
2003 : Super isä : Joe Scheffer ( Tim Allen )
2003: Liskon purema : Earl ( Ray Baker )
2003: Veronica Guerin : Aengus Fanning ( Emmet Bergin )
2003: Evelyn : Hugh Canning ( Brian McGrath )
2003: Bad Boys 2 : DEA-agentti Tony Dodd ( Antoni Corone )
2003: Looney Tunes ryhtyy toimiin : The Blue Monkey Video Host (?)
2003: Kahvi ja savukkeet : Tom ( Tom Waits )
2003: The Smile Mona Lisa :? (?)
2004 : Alamo : David Burnet ( W. Earl Brown )
2004: Sieppaus : Tom Finch ( Larry Pine )
2004: Pienet ryöstöt : Hartmann ( John Carroll Lynch )
2004: Hellboy : TV-juontaja ( Bob Sherman )
2005 : Tavoite! : Kommentoija ( Martin Tyler )
2005: Neljä fantastista : Ned Cecil ( Michael Kopsa )
2005: Tähtien sota: Jakso III: Sithien kosto : Tion Medon ( Bruce Spence )
2005: Maailmojen sota : poliisi risteyksessä ( Danny Hoch )
2005: American Pie: Ei rajaa! : Herra Nelson ( Timothy Stack )
2005: Casanova : Donato ( Stephen Greif )
2006 : Kaatuminen : D r Whitaker ( Michael Huff )
2006: Rikos : Bill ( Joe Grifasi )
2006: Fido : Jonathan Bottoms ( Henry Czerny )
2007 : Avioliitto : Alvin Walters ( Timothy Webber )
2007: Soita minulle Dave : Koulun johtaja
2007: Huonot ajat : Agentti Hollenbeck ( Michael Monks )
2007: Kerran kerran : Peikko ( Fred Tatasciore ) (ääni)
2007: 300 : Spartan senaattori ( Stephen McHattie )
2007: Aliens vs. Saalistaja: Requiem : Ritchie ( Anthony Harrison )
2008 : Speed Racer : EP Arnold Royalton ( Roger Allam )
2008: Gran Torino : notaari (?)
2009 : Agora : Olympius ( Richard Durden )
2009: Avatar : Toinen operaation johtaja ( Jon Curry )
2010 : Invictus : Johan ( Zak Feau'nati ) ja Johan De Villiers ( Robin Smith )
2010: Kiss and Kill : M.Kornfeldt ( Tom Selleck )
2010: Charnicles of Narnia: Dawn Treader Odyssey : Coriakin ( Bille Brown )
2010: Tapasin Paholainen : Kapteeni Jangin ( Jeon Kuk-hwan )
2010: Shokki : Henry White ( David Selby )
2010: Pariisista rakkaudella : ääni ( David Gasman )
2010: Rakastan sinua Phillip Morris : tuomari (?)
2011 : Herra Popper ja hänen pingviininsä : Herra Gremmins ( Jeffrey Tambor )
2011: Warhorse :? (?)
2011: Oikea teräs :? (?)
2012 : Fortune Soldiers : Mason ( Colm Meaney )
2012: J.Edgar : Richard Nixon ( Christopher Shyer )
2013 : Nuoren ja upean TS Spivetin ylivoimainen matka : M.Stenpock ( Richard Jutras )
2013: Friends Forever 2 : Tohtori Larry ( Dennis Dugan )
2013: Dead Man Down : Lon Gordon ( Armand Assante )
2013: Rubiinipunainen : Doctor White ( Gottfried John )
2013: Lahti : Bernie ( Rick Benjamin )
2013: Nälkäpelit: Palava : Nälkäpelien ilmoitusääni (?)
2014 : Duels : Doc ( Alfred Molina )
2014: Peluri : Mister Lee ( Alvin Ing )
2014: Albert lännessä : cowboy bordellissa ja vankilan vartija (?)
2014: Hämmästyttävä hämähäkkimies: Sankarin kohtalo : Yksi valmistumisvieraista ( Stan Lee ) (cameo)
2015 : Hyvin huonot isät : Leo Holt ( Thomas Hadenin kirkko )
2015: Dragonheart 3: Velhojen kirous : Kertoja (?)
2015: Diversio : Owens ( Gerald McRaney )
2015: The Walk: Dreaming Higher : Uutistoimittaja (?)
2016 : Alice kautta näkölasin: Absolem ( Alan Rickman )
2016: Valokeilassa : Jim Sullivan ( Jamey Sheridan )
2016: Maskotit : Buddy Campbell ( Don Lake )
2016: Hyvää äitienpäivää : Earl ( Robert Pine )
2016: Sully : Carl Clarke ( Brett Rice )
2016: Conjuring 2: Enfield-tapaus : Bill Witkins ( Bob Adrian )
2017 : Z : n kadonnut kaupunki : Sir John Scott Keltie ( Clive Francis )
2017: Varasta vanhanaikainen : Albert Garner ( Alan Arkin )
2017: Logan Lucky : itse ( Mike Joy )
2017: Stalinin kuolema : Vyacheslav Molotov ( Michael Palin )
2017: Detroit : Tuomari Demascio ( Frank Wood )
2017: Lasilinna : Herra Thomson ( Chris Gillett )
2018 : Drifting : Peter ( Jeffrey Thomas )
2018: Holmes ja Watson : tuomari yli ( Michael Culkin )
2018: Suosikki : Sidney Godolphin ( James Smith )
2018: Elämäni John F.Donovanin kanssa : Ravintola-mies ( Michael Gambon )
2018: 303 Laivue : Kuningas George (?)
2019 : Vankeudessa : Charles Rittenhouse ( Alan Ruck )
2019: Aina olla minun ehkä : Harry Kim ( James Saito )
2019: Se: Luku 2 : Pimeyden nopeus -elokuvan ohjaaja ( Peter Bogdanovich )
2019: Skandaali : Martin Hyman ( John Rothman )
2019: Kaksi paavi : kardinaali (?)
2019: Kaivoksen enkeli : Carl ( Pip Miller )
2020 : Haluan vain lopettaa sen : talonmies ( Guy Boyd )
2020: Wonder Woman 1984 : Emerson armeijoiden esikuntapäällikkö ( Patrick Lyster )
2021 : Palmer : Senior Coles ( tanskalainen Rodos )

Animaatioelokuvat

1937 : Lumikki ja seitsemän kääpiötä : kertojan ( 3 e dubbaus)
1986 : Linna taivaalla : Duffy
1987 : Pinokkio ja yön keisari: yön keisari
1994 : Richard maagisten kirjojen maassa : Kapteeni Ahab
1998 : Ant : Yleinen mandibule
1999 : Tarzan : norsu
2000 : Joosef, unelmien kuningas : farao
2001 : Shrek : Lord Farquaad
2002 : Peter Pan 2: Paluu koskaan maahan : Kapteeni Koukku
2002: Jääkausi : Soto
2002: Mickey, roistoklubi : Kapteeni Koukku
2003 : Nemon löytäminen : kalakoulun sunfish sous -kokki
2003: Legend of the Cid : Alfonso
2003: Sinbad: Legend of Seven Seas : The Warrior
2004 : Leijonakuningas 3: Hakuna Matata : Max-setä
2004: Shrek 2 : Paha susi
2005 : Elämän säie : Erito
2005: Final Fantasy VII Advent Lapset : Reeve Tuesti
2005: Tarzan 2 : Kago
2005: Wallace ja Gromit: Kanin mysteeri : Lord Victor Quartermaine
2005: Chicken Little : M. Toison d'Or
2005: Madagaskar : Pingviini Rico
2006 : Souris City : rupikonna
2006: Asterix ja viikingit : Nescaf
2006: Bambi 2 : suuri prinssi
2007 : Barbie, Ihmeellisen saaren prinsessa : Kuningas Armand
2007: Kaikki lännessä : torakka ja raitiovaunukuljettaja
2007: Hymyile ja mene! ja kahden polttimen juoma: Megano
2007: Kolmas Shrek : Paha susi
2007: Le Vilain Petit Canard ja minä : lisää ääniä
2007: Kolme brigaalia : vaunu
2008 : Madagaskar 2 : Rico pingviini
2008: Pallastrike pääsiäissaarella : Nemesis
2008: Straspeed Crazy World : Aigle -luistelussa
2009 : Hulk Vs : Professori
2010 : kuningaskunta Ga'Hoole: Legend of the Guardians : Allomère
2010: Winx Club 3D: Maaginen seikkailu! : Erendor
2010: Shrek 4 : Paha susi
2011 : Ronal barbaari : Lord Volcazor
2012 : Niko, pieni poro 2 : Joulupukki
2012: Madagaskar 3 : Pingviini Rico
2012: Jääkausi 4: Continental Drift : Ariscratle
2012: Merirosvot! Hyvä ei mitään, huono kaikessa : mies, joka antaa palkinnon parhaasta tieteellisestä löydöksestä
2013 : Jäädytetty : Kai, peikko
2013: Tuuli nousee : Caproni
2014 : Madagaskarin pingviinit: pingviini Rico
2016 : Dofus, kirja 1: Julith : Bontan kuningas
2016: Kingsglaive: Final Fantasy XV : Régis Lucis Caelum
2017 : Autot 3 : Smokey
2017: Van Goghin intohimo : Isä Tanguy
2017: Toy Story: Out of time : The Great Sage (lyhytelokuva)
2017: Mary ja noian kukka : Sebedeus
2017: Frozen: Hyvää joulua Olafin kanssa : lisäääniä (lyhytelokuva)
2017: Vixen: Elokuva : Chuck McCabe
2018 : Kohde Peking! : Larry (vain SND-versio)
2019 : Royal Corgi : Nelson
2019: Nicky Larsonin yksityiset silmät : Vince Ingrad
2019: Lelutarina 4 : Vanhin
2019: Jäädytetty 2 : Kai
2019: Musta kettu : Hyoe
2019 : Huono koira! : hovimestari
2020 : Lego Star Wars: Hyvää joulua : Darth Vader
2020: Soul : Neuvonantaja Michel C.
2021 : Batman: Pitkä Halloween : Carmine Falcone
päivämäärä tuntematon: Turbulenssi : aave

Televisio

TV-elokuvia

2003 : Enkelit Amerikassa : Walterin esivanhempi # 1 ( Michael Gambon )
2004 : Allan Quatermain ja esi-isien kivi : Sir Malloy Henry ( Ian Roberts )
2009 : Pelko muistissa : Atwood ( Barry Blake )
2011 : Maa-planeetta vaarassa : Lockman ( Michael Kopsa )
2011: Epäoikeudenmukaisuus : John Renner ( John McGlynn )
2012 : Torni : Meno Rohde ( Götz Schubert )
2012: Kotiinpaluu : Hermann Mohrle ( Oliver Stokowski )
2013 : Katien perintö : Sealey ( Steve Boles )
2013: Aviomieheni pettäminen : John Morgan ( Shawn Lawrence )
2014 : L'Auberge des Lovers : Jerry's Father ( Timothy Bottoms )
2015 : Buchenwaldin lapsi : Bochow ( Thorsten Merten )
2019 : Rakkauspesä jouluna :? (?)
2019: Rakkaus ensi silmäyksellä ja suklaa : Foster Cavendish ( Fred Henderson )

TV-ohjelmat

Michael O'Neill in (8-sarja) :
- 24 Hours Chrono (2001): Richard Walsh (kausi 1)
- Yksikkö (2006-2007): Ron Cheals
- Prison Break (2008): Herb Stanton (kausi 4)
- NCIS: Erityistutkimukset (2010-2012): Riley McCallister
- Vegas (2012): Pormestari Ted Bennett
- Bates Motel (2014): Nick Ford
- Laajentunut (2014): Alvin Sparks
- Messias (2020): Cameron Collier
Charles Dance in (6-sarja) :
- Trinity (2009): D R Edmund Maltravers
- Valtaistuinpeli (2011-2015): Lord Tywin Lannister
- Strike Back (2012): Conrad Knox
- Lapsuuden loppu : Ikaruksen lapset (2015): Karellen
- Agatha Christie: Kymmenen pientä negraalia (2015): Tuomari Lawrence Wargrave
- Kruunu (2019): Louis Mountbatten
John Wesley Shipp :
- Dawson (1998-2001): Mitch Leery
- Drop Dead Diva (2011): Doug
- Teen Wolf (2012-2013): M.Lahey (Kausi 2)
- Salama (2014-2017): D r Henry Allen (Earth-I) / Jay Garrick (Earth-III)
- Nuoli (2018): Salama
- Supergirl (2018): Salama
Gerald McRaney in (5-sarja) :
- Majuri isä (1989-1993): Majuri John D. "Mac" MacGillis
- Valkoisessa talossa (2001-2004): kenraali Alan Adamley
- Jericho (2006-2008): Johnston Green
- NCIS: Los Angeles (vuodesta 2014): amiraali Hollace Kilbride
- Santa Claritan ruokavalio (2018): Eversti Ed Thune
David Marciano in (4-sarja) :
- Kilpi (2005-2008): Tarkastaja Steve Billings ( 2 e ääni viidennellä kaudella.
- Kotimaa (2011-2013): Virgil
- Shooter (2016-2017): Agentti John Renlow / John Renloww (8 jaksoa)
- Harry Bosch (2016-2017): Tarkastaja Brad Conniff
Christopher McDonald :
- Veronican alusvaatteet (1997-1999): Bryce Anderson
- Numerot (2009): Frank Thompson
- Ballers (2016-2017): Boss Man
Barry Corbin :
- Lähempänä: LA: n ensisijaiset tutkimukset (1998): Clay Johnson
- Brothers Scott (2003-2009): Valmentaja Whitey Durham
- Moderni perhe (2012-2014): Merle Tucker
Powers Boothe :
- Deadwood (2004-2006): Cy Tolliver
- 24 Hours Chrono (2007): Varapuheenjohtaja Noah Daniels (kausi 6)
- Hatfields ja McCoys (2012): Wall Hatfield
Stephen Lang sisään:
- Terra Nova (2011): komentaja Nathaniel Taylor
- Salem (2014-2017): Lisää Matheria
- Sinisen sävyt (2016-2017): Terrence Linklater
Robert Picardo vuonna:
- Star Trek: Voyager (1995): Lääketieteellinen hologrammi (HMU)
- Smallville (2008): Edward Teague
John Rubinstein :
- Ystävät (2004): Lääkäri (Kausi 10, jakso 17)
- Luut (2013): Mick Warren
Edward James Olmos :
- Battlestar Galactica (2004-2009): William Adama
- Marvel: SHIELDin edustajat (2015): Agentti Robert Gonzales
Miguel Sandoval :
- Keskitaso (2005-2011): Manuel Devalos
- Asema 19 (2018-2020): Pruitt Herrera
Larry Pine :
- Panttivangit (2013): Burton Delaney
- Estate (2018): Sandy Furness
Richard Jenkins :
- Olive Kitteridge (2014): Henry Kitteridge
- Berliinin asema (2016-2019): Steven Frost
1992-1999 : hullu sinusta : Mark Devanow ( Richard Kind )
1993-1997 : Acapulco Agency : Brett Richardson ( Spencer Rochfort )
1995-1997 : Skandaalityttö : TJ ( Darryl Sivad )
1997-2000 : Oz : Simon Adebisi ( Adewale Akinnuoye-Agbaje )
1998 : Violent Land :? (?)
1999 : Vihreä perhe : Mitch Green ( Jon Tenney )
1999-2005: Tähtiportti SG-1 : Yu Huang Shang Ti ( Vince Crestejo )
2001 : Valtion vakoojat : Joshua Nanjing ( David Clennon )
2001-2006: New York, Criminal Division : Kapteeni James Deakins ( Jamey Sheridan ) ( 2 th ääni)
2002 : Fastlane : Bob Parish ( Bill Duke )
2002-2003: Boomtown : Ben Fisher ( Erich Anderson )
2003 : Tukeva näyttö : Ted ( John Combs )
2003-2004: Matrix Agency : Roger Atkins ( Will Lyman )
2004 : Charmed : Gideon ( Gildart Jackson )
2005 : Prison Break : D r Brighton ( David Darlow )
2005-2007: The Closer prioriteetti tutkimukset : D Dr. Crippen ( James Avery )
2006 : Charmed : Candor ( Leland Crooke )
2007 : Sankarit : Steve Gustavson ( Bill Fagerbakke )
2008 : K 2000 : n paluu : KITT ( Val Kilmer ) (ääni)
2008: Dr.House : seriffi Costello ( Jack Conley )
2008: Merlin : Aulfric ( Kenneth Cranham )
2008-2011: Anarkian pojat : John Teller ( Nicholas Guest )
2009 : Kolme jokea : Boyle ( David Costabile ) (Kausi 1, jakso 5)
2009-2010: Breaking Bad : Donald Margolis ( John de Lancie )
2011 : Puvut: Mukautetut lakimiehet : Robert Stensland ( Hamish McEwan ) (kausi 1, jakso 3)
2012 : Oikeat ihmiset: 100% ihminen : Ove Holm ( Ola Wahlström )
2012: Jaksot : Sanford Shamiro ( Nigel Planer )
2012-2013: Smash : Jerry Rand ( Michael Cristofer )
2012-2019: Arrow : Robert Queen ( Jamey Sheridan ) (7 jaksoa)
2013 : Defiance : Rafe McCawley ( Graham Green )
2013: Olipa kerran : Kuningas Xavier ( Joaquim de Almeida )
2013: Miss Fisherin murhamysteerit : P r Bradbury ( Lewis Fitz-Gerald )
2013: Vikings : Wigea ( Jonathon Kemp ) (kausi 1, jaksot 4 ja 6)
2014 : Musta leski : Brian Drumm ( James Laurenson )
2014: Miss Fisher tutkii : Jimmy Creswick ( Marco Chiappi )
2015 : Kanta : Harrisson McGeever ( Ron Lea )
2015: Miss Fisher tutkii : Paroni Henry Fisher ( Pip Miller )
2015-2016: Bloodline : Larry ( Steve Zurk )
vuodesta 2015: Havaittu : D r Carlos Sandoval ( Ramiro Blas )
vuodesta 2015: Chicago Med : Cornelius Rhodes ( DW Moffett )
2016 : Nuori paavi : arkkipiispa Kurtwell ( Guy Boyd )
2016: Kruunu : Clement Attlee ( Simon Chandler )
2016-2017: Ajaton : Benjamin Cahill ( John Getz )
2016-2018: Saarnaaja : Jumala ( Mark Harelik )
2016-2019: Fleabag : Fleabagin isä ( Bill Paterson )
vuodesta 2016: Miljardit : Chuck Rhoades vanhempi ( Jeffrey DeMunn )
2017 : Nero : Albert Einstein ( Geoffrey Rush )
2017: Tyttöystävän kokemus : Donald Fairchild ( Tad Jones )
2017: Mindhunter : Etsivä McGraw ( Thomas Francis Murphy )
2017: Jumalaton : La Bellen asukas (?)
2017: Kruunu : Harold Macmillan ( Anton Lesser )
2017: Angie Tribeca : Arnold Waifer ( Brad Leland )
2017: Varapääjohtajat : Brian Biehn ( Fisher Stevens )
2018 : Riverdale : paini-valmentaja (?)
2018: Alienisti : Piispa Potter ( Sean McGinley )
2018: Piknik Hanging Rockilla : Eversti Fitzhubert ( Nicholas Hope )
2018: Hyvä taistelu : Franz Mendelssohn ( Kevin McNally )
2018: Nero : Henri Rousseau ( Tchéky Karyo )
2018: 1983 : Wiktor Zborowski ( Janusz Zurawski )
2018: Troy: Kaupungin kaatuminen : Priam ( David Threlfall )
2018: Magnum : William Malua ( CS Lee )
2018: Vikings : Abbot Abbot ( Bosco Hogan )
vuodesta 2018: Perheen kanssa : Leo ( Quimet Pla )
vuodesta 2018: Yellowstone : AG Stewart ( Timothy Carhart )
2019 : Sabrinan jäähdytysseikkailut : Metusela ( William B.Davis )
2019: Rakkauden vaarat : Peter Miller ( Tony Plana )
2019: Mindhunter : ilmaiskonsertin puhuja (?)
2019: Hänen pimeät materiaalinsa: Maailmien tienhaarassa : Farder Coram ( James Cosmo ) (kausi 1, 6 jaksoa)
2019: Merry Happy Whatever : Ted Boseman ( Dan Castellaneta )
2019: V Wars : Etsivä Mike Yanov ( Hardee T. Lineham )
2019: Kolme joulut :? (?) (minisarja)
2019: Maailmojen sota : Chamberlain ( Nicholas Le Prevost ) (3-osainen minisarja)
vuodesta 2019: Atiye : Mustafa ( Civan Canova )
2020 : Sairaanhoitopoliisi : Mathéo ja Frank Neri ( John Kapelos ) (kausi 1, jaksot 3 ja 4)
2020: Freud : Oskar Janecek ( Martin Zauner ) (3 jaksoa)
2020: Kirottu: Kapina : Isä Carden ( Peter Mullan )
2020: Lucifer : Niels Schuman ( Joel Swetow ) (kausi 5, jakso 7)
2020: Rakkaus ja anarkia : Lars Fagerström ( Lars Väringer )
2021 : Kominsky-menetelmä : itse ( Barry Levinson ) (Kausi 3, jaksot 4 ja 5)

Animaatio-sarja

Isä Castorin kauniit tarinat : useita hahmoja
Thomas ja hänen ystävänsä : kertoja
Hämähäkkimies, Hämähäkkimies : Shocker
2003-2004 : Berenstain-perhe : M r Berenstain
2005-2006 : Maggien löytäminen: tärkein Pestrip
2012-2014 : Star Wars: The Clone Wars : Count Dooku (vain kaudet 5 ja 6)
2011-2015: Jake ja Never Land Pirates : Kapteeni Koukku
2012 : Hyvää yötä pienokaiset : Nallekarhu
2013 ja 2016: Jousiammunta : Lance Casteau ja Ellis Crane
2014 : Outo metsä : Enoch
2015 : Suuret juhlapäivät : professori Herpin
2015-2016: Star Wars Rebels : Darth Vader ( 2 th ääni)
vuodesta 2015: Tavoite Blake! : John Vandus 1. st , extracureuilin kenraali
2016 : Pokémon Generations : Glaucus
2016-2017: Troll Hunters: Tales of Arcadia : Vendel
2016-2017: Tähtien sota: Freemaker Adventures : Darth Vader
vuodesta 2016: Overlord : Sébas Tian
vuodesta 2018 : Baki : Dorian, Mitsunari Tokugawa, Muhammed Ali, Gerry Strydum, Lee Kaioh ja muut äänet
2019 : Lohikäärmeiden prinssi : kuningas Hallig
2019: Carmen Sandiego : Shadowsan
2019: Rapunzel, sarja : Lord Demanitus
2019: Trio muualta: Les Contes d'Arcadia : Vendel
vuodesta 2019: Vihreät munat kinkulla : kertoja
vuodesta 2019: Haarukka esittää kysymyksiä : Vanha herätyskello
2020 : Mages and Sorcerers: Tales of Arcadia : Vendel
2020: Minä seison miljoonalla elolla : pelimestari (jakso 1)
vuodesta 2020: Ghost in the Shell: SAC 2045 : Batou
2021 : Valkyrie-maailmanloppu : kertoja, Michelangelo , Seigen Toda ja muut äänet

Videopelit

2000 : Tie Eldoradoon: Kullalle ja kunnialle : Tulio
2002 : Kingdom Hearts : Kapteeni Koukku
2004 : Halo 2 : Välimies
2005 : Kingdom Hearts 2 : Big Ben
2005: World of Warcraft : Khadgar
2006 : Splinter Cell: kaksoisagentti : Emile Dufraisne
2006: Tom Clancy's Splinter Cell: Essentials : Kapteeni Moore
2006: goottilainen 3 :?
2007 : Halo 3 : Välimies
2007: Asukkaat: Imperiumin rakentajat : Punainen prinssi
2007: Call of Duty 4: Modern Warfare (DS) : lisääänet
2007: Massavaikutus : Bel Anoleis, lisääänet
2007: Simpsonit, peli : monipuoliset äänet, Jumala
2007: Assassin's Creed : lisää ääniä
2008 : Kuollut tila : Kapteeni Zach Hammond
2008: Persian prinssi : Sureva kuningas
2008: Crysis Warhead : arvioija
2008: Sodan kynnyksellä: Soulstorm : Suur Voivode Tharil
2009 : Batman: Arkham Asylum : Nuori James Gordon
2009: Brütal Legend : kertoja
2009: Dragon Age: Alkuperä : Loghain Mac Tir
2009: Assassin's Creed II : lisäääniä
2009: Assassin's Creed: Verilinjat : Barnabas ja muut äänet
2009: James Cameronin avatar: Peli : René Harper
2010 : BioShock 2 : Isä Simon Wales
2010: Civilization V : kertoja
2010: God of War 3 : Poseidon
2010: Sodan jumala: Spartan kummitus : Poseidon ja kuoleva sotilas
2010: Mafia II : koronhoitaja
2010: Majin ja hylätty valtakunta : ääni, kuningas ja muut äänet
2010: Mass Effect 2 : Levoton mies
2010: RUSE : Eversti Campbell
2010: Singulariteetti : professori Viktor Barisov
2010: Kahden armeija: 40. päivä : D r Wu
2011 : Alice: Paluu hulluuden maahan : hullu hattu, hukkuneet merimiehet, vanha origami-muurahainen
2011: Anno 2070 : ISÄ
2011: Bulletstorm : Kenraali Sarrano
2011: Deus Ex: Ihmisen vallankumous : Luutnantti Chase ja Jack O'Malley
2011: Duke Nukem Forever : presidentti
2011: Killzone 3 : Presidentti Jorhan Stahl
2011: Sormusten herra: Sota pohjoisessa : Béléram
2011: Raivo : Pormestari Clayton ja Dietrich
2011: Arcania: Setarrifin kaatuminen : lisäääniä
2011: Tähtien sota: Vanha tasavalta : Dark Baras ja Gnost Dural
2011: Kirottu ristiretki : kylän vanha mies
2011: Ace Combat: Assault Horizon : Kenraali Ivan Stagleishov
2011: The Elder Scrolls V: Skyrim : Mercer Frey, Kodlak Blancrin ja Mehrunes Dagon
2011: Thor: Ukkonen Jumala : Odin
2012 : Alan Wake : Tor Anderson
2012: Häväistään : Lord Brisby ja muita ääniä
2012: Mass Effect 3 : Levoton mies
2012: Prototyyppi 2 : Tohtori Koenig ja lisääänet
2012: Resident Evil: Ilmoitukset : Morgan Lansdale
2012: Hitman: Absoluutio : D r Warren Ashford
2013 : Batman: Arkham Origins : komissaari Loeb
2013: BioShock Infinite : Ty Bradley ja Ronald Frank
2013: Disney Infinity : Darth Vader
2013: Sonic Lost World : Zik
2013: Tom Clancy's Splinter Cell: Musta lista : Kenraali Ali Rohani
2013: God of War: Ascension : Poseidon (moninpeli)
2014 : Dragon Age: Inquisition : Loghain Mac Tir
2014: Hearthstone: Heroes of Warcraft : Khadgar
2014: League of Legends : Azir
2014: Amazing Spider-Man 2 : Stan Lee
2014: Lara Croft ja Osiriksen temppeli : Osiris
2014: Keski-maa: Mordorin varjo : Uruks
2014: Assassin's Creed: Rogue : lisäääniä
2015 : Halo 5: Guardians : Arbiter
2015: Tähtien sota: Taistelurintama : Darth Vader
2015: Call of Duty: Black Ops III : Varjomies
2015: Trine 3: Artefaktit voimasta : Pimeyden prinssi
2015: Batman: Arkham Knight : Saint-Dumasin ritarikunta ja lisääänet
2015: Lego-mitat : Albus Dumbledore ja Martin Heiss
2015: Fallout 4 : Rex Goodman ja muut äänet
2015: Assassin's Creed -syndikaatti : lisää ääniä
2016 : Civilization VI : kertoja
2016: Final Fantasy XV : Regis Lucis Caelum
2016: Jyrkät : lisääänet
2016: Lego Star Wars: Voima herättää: Darth Vader
2016: XCOM 2 : D r Richard Tygan
2016: Witcher 3: Villi metsästys - Veri ja viini : Näkymättömien dekaani, suurmestari-aseseppari Lazare Lafargue ja lisääänet
2017 : Assassin's Creed Origins : Simonides
2017: Tähtien sota: Battlefront II : Darth Vader
2017: Call of Duty: WWII : Jefferson Potts
2017: Saalis : D r Sylvain Bellamy
2017: Keski-maa: Sodan varjo : lisääänet
2017: Kunnia : lisää ääniä
2018 : Detroit: Ryhdy ihmiseksi : Michael Brinkley, CTN: n TV-toimittaja
2018: Kingdom Come: Deliverance : Divish of Talmberg
2018: Monster Hunter: Maailma : lisääänet
2018: Assassin's Creed Odyssey : Dienekès, Thaletas ja muut äänet
2018: Call of Duty: Black Ops IIII : Godfrey
2019 : Sekiro: Varjot kuolevat kahdesti : Ashinan Tengu
2019: Final Fantasy XV: Ardyn-jakso : Regis Lucis Caelum nuori
2019: Days Gone : eversti Matt Garret
2019: Star Wars Jedi: Fallen Order : Darth Vader
2020 : Tsushiman haamu : Ishikawa
2020: Borderlands 3 - Veripalkinto : Kertoja
2020: Tähtien sota: Laivueet : Darth Vader

Ääni pois

Dokumentit

1983, maailmanloppun partaalla (Arte)
Jurassic Park, tositarina? (Tiede ja elämä)
Stalin Punainen Tyrant
Alaska, tarina jään maasta (Matkailu)

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

Elokuvan VOD- julkaisun myöhäinen kopiointi tehtiin vuonna 2017 .
2 e kopiointi tapahtuu vuonna 2004.
2 e kopiointi tehdään ????.
2 e kopiointi tapahtuu vuonna 2008.
2 e kopiointi tapahtuu vuonna 2006.
2 e kopiointi tapahtuu vuonna 1999.
2 e kopiointi tapahtuu vuonna 2003.
3 e kopiointi tapahtuu vuonna 2009.
Myöhäinen kopiointi suoritettiin vuonna 2003.
Myöhäinen kopiointi suoritettiin vuonna 2019.
Esittäjä James Earl Jones alkuperäisessä versiossa.
Esittäjä John Lithgow alkuperäisessä versiossa.
Esittäjä Ron Perlman alkuperäisessä versiossa.
Esittäjä Ralph Fiennes alkuperäisessä versiossa.
Esittäjä Ian McKellen alkuperäisessä versiossa.
Esittäjä Sam Neill alkuperäisessä versiossa.
Esittäjä Lars Mikkelsen alkuperäisessä versiossa.
Esittäjä Patrick Stewart alkuperäisessä versiossa.
Esittäjä Ving Rhames alkuperäisessä versiossa.
Esittää Charles Dance alkuperäisessä versiossa.

Viitteet

2 e kopioinnin 2000-luvulla.
Lisäkohtauksia integroitiin vuonna 2003.
Myöhäinen kopiointi suoritettiin vuonna 2021 sen julkaisemiseksi Netflix- alustalla .
Gerald McRaney päälle DSD kopiointi .
Luotto taustalaudalle.

Katso myös

Ulkoiset linkit

Auktoriteettitiedot :
Audiovisuaaliset resurssit :
- Allosiini
- (en) Internet-elokuvatietokanta
Osittainen luettelo kopioinnin Philippe CATOIRE on La Tour des sankari
Valikoiva luettelo kopioinnin Philippe CATOIRE (sarja) on kopiointi Séries Database
Valikoiva luettelo kopioinnin Philippe CATOIRE (animaatio) on Planète Jeunesse

Ulkoinen media

Philippe CATOIRE: Minulla oli hauskaa jälkiäänitys Tywin Lannister päälle YouTubessa (kommentit kerätään helmikuussa 2017)
Philippe CATOIRE: ääni Nannies vuonna Vivement Dimanche on YouTubessa