Ghostbusters (elokuva, 2016)

Ghostbusters Kuvan kuvaus Ghostbusters (elokuva, 2016) Logo.png.

Avaintiedot
Alkuperäinen otsikko Ghostbusters
Toteutus Paul feig
Skenaario Paul Feig
Katie Dippold
Pääosanäyttelijät

Melissa McCarthy
Kristen Wiig
Kate McKinnon
Leslie Jones

Tuotantoyritykset Sony Pictures Entertainment
Village Roadshow -kuvia
Kotimaa Yhdysvallat
Ystävällinen fantastinen
Kesto 116 minuuttia
Lopeta 2016

Sarja Ghostbusters

Ghostbusters 2
(1989) Ghostbusters: The Legacy
(2021) -tapahtuma

Katso lisätietoja kohdasta Tekniset tiedot ja jakelu

Ghostbusters ( Ghostbusters ) on amerikkalainen elokuva, jonka on ohjannut Paul Feig ja joka julkaistiin vuonna 2016 . Tämä on Ghostbusters- franchising-ohjelman uudelleenkäynnistys .

Tiivistelmä

Kaksi koulukaveria, Erin Gilbert ja Abby Yates, esittivät alkuvuosina paranormaalit teoriansa yhteisessä kirjassa: Menneisyyden haamut, kirjaimellisesti ja kuvaannollisesti: tutkimus paranormaalista . He selittävät erityisesti, että haamuja on olemassa ja niitä voi esiintyä maailmassamme.

Muutama vuosi myöhemmin, kun Erin on saamassa arvostetun kvanttifysiikan opettajan aseman Columbian yliopistossa , Aldridgen kartanomuseon kuraattorin (Ed Mulgrave Jr.) vierailu saa hänet ymmärtämään, että hänen kirjansa ilmestyi uudelleen Abbyn takia. Sitten hän menee laboratorioonsa, Kenneth P.Higgins -instituuttiin, saadakseen hänet vakuuttamaan, että heidän kirjansa pidetään hiljaa läpi, kunnes hänen asemansa on vakiintunut. Abby ja työtoveri Jillian Holtzmann suostuvat miettimään asiaa, jos Erin ottaa heidät yhteyttä kuraattoriin tutkimaan aavemaista ilmeä, jonka kartanon opas on sanonut todistavan ja joutuneensa.

Abby vakuuttaa lopulta Erinin seuraamaan kartanoa. Paranormaalin toiminnan ilmaisin paniikissa: Gertrude Aldridgen haamu esiintyy selvästi kolmen tytön ryhmässä. Erin yrittää lähestymistapaa, mutta huomaa olevansa ektoplasman tulvinut ennen kuin peikko pakenee. Erinomaisena videona Erin huutaa sen edessä, mikä edustaa todisteita teoreettisuudesta, jonka hän oli muotoillut nuorena.

Valitettavasti Columbian yliopiston dekaani huomasi tämän videon: Erinistä tulee akatemian naurukanta. Sitten hän lähestyy ystäviään toivoen jatkavansa tutkimusta heidän kanssaan. Mutta dekaani Thomas Shanks kieltää heidät itse, kun he pyytävät häneltä varoja. Kolmella tytöllä ei ole muuta vaihtoehtoa kuin olla itsenäinen ammatinharjoittaja.

Vaikka Manhattanin paloasema on ihanteellinen päämajana, se ei ole heidän ulottuvillaan, koska se on ylihinnoiteltu. Trio putoaa takaisin kiinalaisen ravintolan ensimmäiseen kerrokseen (Zhu's Authentic Hong Kong Food, jonka Abby tilasi, ja tilaa edelleen keittoja lounaaksi huolimatta systemaattisesta pettymyksestä, jonka hän kokee toimittavansa Bennie). Siellä he kuulustelevat Kevin Beckmania, joka on (ainoa) ehdokas virastonsa vastaanottovirkailijaksi. Trio kehittää ja täydentää prototyyppejä, joiden on tarkoitus antaa heidän perustaa tieteellisesti teoriansa, jos he kohtaavat taas haamu.

Tämä tilaisuus tarjoaa itsensä nopeasti, koska seuratessaan Rowan Northia Seward Streetin metroaseman maanalaisessa tunnelissa vastatyöntekijä Patty Tolan joutuu kohtaamaan sähköiskun haavan: hän luonnollisesti kääntyy erikoistuneiden virastojen puoleen. Patty johdolla trio tapaa graffititaiteilijan, joka maalaa provosoinnilla logon (jonka he lopulta hyväksyvät virastolle) ennen kuin he kiirehtivät raskailla ja hankaloilla pyörillä varustetuilla testivälineillä tunneliin. Missä he todella tapaavat aave. Patty vakuuttaa joukkueen hyväksymään hänet tarjoamalla heille ilmaisen ajoneuvon: yhden hänen setänsä hautausautoista.

Tunnelissa otetusta videosta huolimatta julkinen skeptisyys vallitsee edelleen. Mutta edelleen työntekijän Rowan Northin kehittämän laitteen aiheuttama uusi paranormaali ilmentymä Mayhem-teatterissa raskasmetallikonsertin aikana antaa nykyiselle "haamumetsästäjien" kvartetille mahdollisuuden kaapata peikko. Lentäminen suuren yleisön edessä, uusimpien kehittelemiensä laitteiden, kuten protonipakkausten ja haamupalojen, koordinoidun käsittelyn ansiosta.

Tämän menestyksen jälkeen iloa hallitsee Ghostbustersin vaatimaton päämaja. Hänet keskeyttää epäilevän professori Heissin vierailu, joka tunnetaan kansallisesti nimellä debunking: hän haluaa vain olla vakuuttunut. Vaikka Abby yrittää puhua hänelle siitä, Erin ei voi vastustaa yrittäessään todistaa havaintojensa paikkansapitävyyttä vapauttamalla Mayhem-teatterin haamu. Hän pakenee puolustamalla professoria. Poliisi yrittää sitten selvittää, mitä tapahtui, mutta kaksi FBI-agenttia nousee kvartettiin ajoneuvoillaan viemään heidät New Yorkin pormestarin luokse.

Pormestari Bradley ja hänen oikeakätinen miehensä Jennifer Lynch selittävät heille, että vaikka hänen onkin tutkittujen tapahtumien luonteesta, hänen on pysyttävä piilossa suuren yleisön edessä. Vaikka viranomaiset syyttävätkin heitä virallisesti huijareista, viranomaiset tarjoavat tukea vain epävirallisesti.

Heidän tutkimuksensa etenee harppauksin, kun he huomaavat, että haamut näkyvät sellaisten kohteiden kohdalla (energialinjat, jotka he ovat maininneet kirjassaan), jotka on ladattava pyörteen luomiseksi ja esteiden purkamiseksi, joka erottaa haaveiden maailman ja meidän. New Yorkin risteys sijaitsee Mercado-hotellissa, jossa Patty tunnistaa työntekijän Rowan Northin. Tämä kieltäjä tekee itsemurhan pian sen jälkeen, kun Ghostbusters-tiimi saapui kellariin, jossa hän oli kehittänyt omat laitteensa aiheuttamaan neljännen maailmanloppun, jonka hän olisi opas. Aaveiden metsästäjät karkotetaan, kuten tavallista, paikalta ja viranomaiset hylkäävät.

Mutta Rowan Northin itsemurha oli osa hänen suunnitelmaansa: hän palaa omistamaan Abbyn, sitten lopulta Kevinin vastaanottovirkailijan. Tässä muodossa hän aktivoi koneensa, mikä vapauttaa Manhattania hyökkäävät haamut ulottuvuudestaan .

Tekniset tiedot

Tiedot osoittava kuvake Ellei toisin tai muuta mainita, tässä osiossa mainitut tiedot voidaan vahvistaa IMDb- tietokannasta .

Yhteistuotanto: Katie Dippold Liitännäisyritys: Dan Aykroyd , Jessie Henderson ja Michele Imperato

Jakelu

 Lähde ja selite  : ranskankielinen versio ( VF ) RS Doublagessa  ; Quebec-versio (VQ) sivustolla Doublage.qc.ca .

Tuotanto

Syntymä ja kehitys

Saagan kolmannen elokuvan projektia pidettiin kauan ennen uudelleenkäynnistystä . Vuonna 2007 Dan Aykroyd ilmoitti animaatioelokuvasta. Vuonna 2008 Lee Eisenbergille ja Gene Stupnitskylle annettiin tehtäväksi kirjoittaa käsikirjoitus vanhojen hahmojen palauttamisella. Vaikka projekti näyttää jäävän jälkeen, Dan Aykroyd ilmoitti erityisesti vuonna 2009: ”Tulimme, näimme heidät ja kaksikymmentä vuotta myöhemmin, teemme sen kolmannen kerran! " . Samana vuonna ilmestyi lopulta Ghostbusters, videopeli , jonka ovat kirjoittaneet Dan Aykroyd ja Harold Ramis . Harold Ramis kertoo sitten, että tämä kolmas elokuva julkaistaan ​​vuonna 2011 ja siinä nähdään vanhojen päähenkilöiden paluuta, mutta se palvelee pääasiassa uuden, nuoremman joukkueen esittelyä. Alun perin projektiin liitetty kahden ensimmäisen elokuvan ohjaaja Ivan Reitman heitti pyyhkeentammikuu 2010. Kesällä 2012 Dan Aykroyd sanoi: "Meillä on uusi tiimi, joka työskentelee käsikirjoituksen parissa juuri nyt. Sen on oltava täydellinen. Tämä on tärkeää. Ei ole mitään järkeä tehdä elokuvaa, jos se ei ole täydellinen. Täällä olemme ” .

Harold Ramisin kuoleman jälkeen vuonnahelmikuu 2014, monet kysymykset ympäröivät projektia. Muutamaa viikkoa myöhemmin Ivan Reitman (joka oli harkinnut päätöstään olla ohjaamatta sitä) selittää, että hän on viime kädessä vain tuottaja: "Sanoin studiolle, että autan heitä löytämään upea ohjaaja ja tekemään projekti hänen kanssaan. Sovimme tästä asiasta ” . Phil Lord ja Chris Miller , sitten Ruben Fleischer , mainitaan sitten hänen tilalleen.

Sisään elokuu 2014Projekti vie toisen suunnan, kun Sony Pictures Entertainment ilmoitti, että  naispuoliset näyttelijät käyttävät 3 e- elokuvaa ja ohjaajana toimii Paul Feig . Tämä naisten uudelleenkäynnistys on lopullisesti vahvistettu vuonnalokakuu 2014. Lisäksi vuonnamaaliskuu 2015, ilmoitetaan, että toinen elokuva Channing Tatumin ja Chris Prattin kanssa on valmisteilla.

Jotkut "vanhimmat" ovat kritisoineet tätä naisellista projektia. Ernie Hudson , Winston Zeddemoren tulkki kahdessa ensimmäisessä elokuvassa, julistaa erityisesti, "jos sillä ei ole mitään tekemistä kahden edellisen elokuvan kanssa ja että on vain naisia, miksi kutsua sitä Ghostbustersiksi  ? (...) Mielestäni olisi virhe tehdä uusi elokuva ilman kavereita ” .

Roolien jakautuminen

Pian naisten uudelleenkäynnistyksen ilmoituksen jälkeen Bill Murray piti hauskaa laatia luettelon mahdollisista näyttelijöistä vuoden 2014 Toronton kansainvälisellä elokuvajuhlilla Linda Cardellinin , Melissa McCarthyn , Kristen Wiigin ja Emma Stoneen vedoten . Vaikka Melissa McCarthy ja Kristen Wiig ovatkin osa näyttelijöitä, Emma Stone kieltäytyi lopulta: ”Käsikirjoitus oli todella hauska. Tunsin vain, että se ei ollut oikea ajoitus minulle. Sitoutuminen franchiseen on iso investointi (...) Tarvitsen vähän aikaa ennen kuin sukelan taas näihin vesiin ” . Lisäksi Jennifer Lawrence myönsi, että häneen oli otettu yhteyttä osallistua elokuvaan.

Sisään kesäkuu 2015, paljastuu, että Chris Hemsworth pelaa Ghostbusters-vastaanottovirkailijana, mikä toistaa Annie Pottsin roolin kahdessa edellisessä elokuvassa.

Heinäkuussa, kun kuvaukset alkoivat, Andy García ja Michael K. Williams osallistuvat näyttelijöihin. Muutamaa päivää myöhemmin Neil Casey virallistetaan pääantagonistiksi.

Kuvaaminen

Ammunta alkaa18. kesäkuuta 2015in Boston . Kuvaaminen päättyy19. syyskuuta 2015.

Alkuperäinen ääniraita

Alkuperäinen elokuva

Ghostbusters
Original Motion Score -pisteet

Band alkuperäinen  of Theodore Shapiro
Lopeta 8. heinäkuuta 2016
Kesto 51:27
Ystävällinen elokuvan ääniraita
Tarra Sony Classical

Ghostbusters- ääniraidat

Ghostbusters 2
(1989) Ghostbusters: The Legacy
(2021) -tapahtuma

Elokuvan musiikin on säveltänyt Theodore Shapiro .

Luettelo nimikkeistä
Ei o Otsikko Kesto
1. Aldridgen kartano 2:57
2. Garrett-hyökkäys 1:29
3. Ei koskaan kutsuttu 1:23
4. Selkeä ihmisen muoto 2:26
5. Universumi tulee taipua 2:22
6. Metro Ghost Attack 3:21
7. Aave tyttö 0:59
8. Mallinuket 2:12
9. Aave laatikossa 0:50
10. Tohtori Heiss 3:21
11. Ley Lines 3:47
12. Pester elävät 2:48
13. Johdan heidät kaikki 2:16
14. Patty-voima pakottaa sinut 2:16
15. Neljäs katastrofi 3:32
16. Ilmapalloparaati 1:58
17. Times Squaren taistelu 3:20
18. Tulee Mercadoon 2:31
19. Behemoth 3:43
20. Portaaliin 3:07
21. NY Heart GB 0:49

Alkuperäinen elokuvan ääniraita

Ghostbusters
Original Motion Picture Soundtrack

 Eri artistien ääniraita
Lopeta 15. heinäkuuta 2016
Kesto 46:15
Ystävällinen elokuvamusiikki , pop-rock , rap
Tarra RCA
Kriittinen

Kaikki musiikki 2,5 / 5 tähteä
Luettelo nimikkeistä
Ei o Otsikko Tulkit Kesto
1. Ghostbusters Kävele kuuhun 3:44
2. Näki sen tulevan G-Eazy mukana Jeremih 3:29
3. Hyvät tytöt Elle King 2:59
4. Tytöt puhuvat pojista 5 sekuntia kesää 3:36
5. WHO Zayn 2:54
6. Ghostbusters Pentatonix 2:52
7. Ghoster Susi alice 2:30
8. Ghostbusters (en pelkää) Fall Out Boy, mukana Missy Elliott 3:05
9. Hanki Ghost Mark Ronson , Passion Pit & A $ AP Ferg 3:36
10. Juhlat ylös (täällä) DMX 4:31
11. Yön rytmi DeBarge 3:50
12. Amerikkalainen nainen Muddy Magnolias 3:01
13. Haluatko vähän lisää Mayhemin eläimet 2:03
14. Ghostbusters Ray Parker, nuorempi 4:05

Tervetuloa

Kriittinen

Katsauskauden yhdistetyssä sivustossa Rotten Tomatoes elokuva sai 74% suotuisa pisteet. Käytössä Metacritic , hän sai pisteet 60/100, ja Allociné pisteet 2,3 / 5 tähteä.

Lippumyymälä

Maa tai alue Lippumyymälä Lipunmyynnin lopetuspäivä Viikkojen määrä
Yhdysvalloissa ja Kanadassa 128 350 574  dollaria 10. marraskuuta 2016 17
Alt = Maan kuva Maailmanlaajuinen 229 147 509  dollaria 10. marraskuuta 2016 17
Ranska 409086 merkintää 4. lokakuuta 2016 8

Palkinnot

Vuosi Hinta Kategoria Nimitys Tulokset
2017 43. kansanvalintapalkinnot Suosikki komediaelokuva Ghostbusters Nimitys

Analysoida

Jotkut pitävät elokuvaa feministisenä .

Winks

Seurata

Luottojen jälkeinen kohtaus viittaa siihen, että tällä elokuvalla voisi olla jatkoa, vaikka se onkin edelleen epävarmaa. Ei voida sulkea pois sitä, että Paul Feig palaa suuntaan, samoin kuin naispuoliset päähenkilöt (näyttelijät ovat sopimuksessa kahden muun elokuvan kanssa).

Huomautuksia ja viitteitä

  1. (en) "  Uusia tietoja Ghostbusters Reboot Plotista  " ,20. kesäkuuta 2015(käytetty 21. kesäkuuta 2015 )
  2. (en) "  Suunnitelman ja hahmon yksityiskohdat paljastettu naispuolisille ahdistelijoiden uudelleenkäynnistykselle, joka alkaa huomenna  " , osoitteessa Inquisitr.com ,17. kesäkuuta 2015(käytetty 21. kesäkuuta 2015 )
  3. Moving Picture Company
  4. [1]
  5. (in) julkaisutiedotteet on Internet Movie Database
  6. “  Ghostbusters , Assassin's Creed … Kaikki repivät tätä näyttelijää The Wirestä  !  » , On Allociné .fr (käytetty 7. heinäkuuta 2015 )
  7. "  Ghostbusters 3  : Ozzy Osbourne voisi tehdä Cameon Ghostbusters 3: ssa  !"  » , Melty ,13. elokuuta 2015(käytetty 21. syyskuuta 2015 )
  8. http://www.rsdoublage.com/film-18966-SOS-Fantomes-2016-.html
  9. "  Quebec film dubbing sheet  " , osoitteessa Doublage.qc.ca ( käyty 9. marraskuuta 2016 )
  10. "  Ghostbusters 3 ... tietokonegrafiikassa!"  » , Allocinéssa ,5. helmikuuta 2007(käytetty 19. kesäkuuta 2015 )
  11. "  Ghostbusters 3 , mennään!"  » , Allocinéssa ,5. syyskuuta 2008(käytetty 19. kesäkuuta 2015 )
  12. "  Ghostbusters 3  : ja 3 !!!  » , Allocinéssa ,24. helmikuuta 2009(käytetty 19. kesäkuuta 2015 )
  13. "  Herätys sekvenssi" Ghostbusters: videopeli "  " , on Allociné ,30. huhtikuuta 2009(käytetty 19. kesäkuuta 2015 )
  14. "  Ghostbusters 3 julkaistaan ​​vuonna 2011!"  » , Allocinéssa ,31. joulukuuta 2009(käytetty 19. kesäkuuta 2015 )
  15. "  Ghostbusters 3 ilman Ivan Reitmania?"  » , Allocinéssa ,18. maaliskuuta 2010(käytetty 19. kesäkuuta 2015 )
  16. "  Ghostbusters 3: n uudet kirjoittajat  !"  » , Allocinéssa ,3. heinäkuuta 2012(käytetty 19. kesäkuuta 2015 )
  17. "  Harold Ramisin kuolema: Ghostbusters 3 vaarantunut?"  » , Allocinéssa ,26. helmikuuta 2014(käytetty 19. kesäkuuta 2015 )
  18. "  Ghostbusters 3  : kuvaaminen alkaa vuonna 2015 ilman Ivan Reitmania!"  » , Allocinéssa ,19. maaliskuuta 2014(käytetty 19. kesäkuuta 2015 )
  19. "The  Ghostbusters 3 on tallentanut Lego Great Adventure -sovelluksen tekijät  ?"  » , Allocinéssa ,20. maaliskuuta 2014(käytetty 19. kesäkuuta 2015 )
  20. "  Zombielandin johtajan Ghostbusters 3  ?"  » , Allocinéssa ,3. kesäkuuta 2014(käytetty 19. kesäkuuta 2015 )
  21. "  Ghostbusters 3  : Nainen käynnistetään parhaiden ystävieni johtajalta  ?"  » , Allocinéssa ,4. elokuuta 2014(käytetty 19. kesäkuuta 2015 )
  22. "  Ghostbusters 3 vahvistettu, joukko hauskoja tyttöjä  " , Allociné ,9. lokakuuta 2014(näytetty 1 st päivänä toukokuuta 2015 mennessä )
  23. "  Ghostbusters: Toinen elokuva pääosissa Channing Tatum ja Chris Pratt?"  » , Allocinéssa ,10. maaliskuuta 2015(näytetty 1 st päivänä toukokuuta 2015 mennessä )
  24. "  Secrets de tournamentage  " , Allocinéssa ( katsottu 19. kesäkuuta 2015 )
  25. "  Ghostbusters 3  : Bill Murray paljastaa ihanteellisen naisosansa!"  » , Allocinéssa ,9. syyskuuta 2014(käytetty 19. kesäkuuta 2015 )
  26. "  Ghostbusters  : miksi Emma Stone hylkäsi roolin naisten uudelleenkäynnistyksessä?"  » , Allocinéssa ,18. kesäkuuta 2015(käytetty 19. kesäkuuta 2015 )
  27. "  Jennifer Lawrence keskusteluissa Ghostbusters 3: n kanssa  ?"  » , Allocinéssa ,11. joulukuuta 2014(käytetty 19. kesäkuuta 2015 )
  28. "  Ghostbusters 3  : Chris 'Thorin Hemsworth on vastaanottovirkailija,  " päälle Allociné ,11. kesäkuuta 2015(käytetty 19. kesäkuuta 2015 )
  29. "  Ghostbusters 3  : Uudelleenkäynnistyksen auto ja iso konna paljastettu!"  » , Allocinéssa ,8. heinäkuuta 2015(käytetty 8. heinäkuuta 2015 )
  30. (in) "  On setti 08.06.15: Paul Feig & Melissa McCarthy kuvaukset alkavat Ghostbusters, Ryan Reynolds Deadpool viimeistelee & More  " päälle SSN Insider ,8. kesäkuuta 2015(käytetty 19. kesäkuuta 2015 )
  31. (in) Kuvauspaikat on Internet Movie Database
  32. (in) "  Ghostbusters kuvat antavat sinulle tarkastella viimeisenä päivänä ammunta  " on ComingSoon ,20. syyskuuta 2015(käytetty 21. syyskuuta 2015 )
  33. (in) "  Theodore Shapiro - Ghostbusters [2016] (Original Motion Picture Score)  " on Allmusic (näytetty 14 päivänä elokuuta 2016 )
  34. (in) "  Original Soundtrack - Ghostbusters [2016] (Original Motion Picture Soundtrack)  " on Allmusic (näytetty 14 päivänä elokuuta 2016 )
  35. (in) "  Ghostbusters (2016)  " on Rotten tomaatit Com (näytetty 26 päivänä heinäkuuta 2019 )
  36. (in) "  Ghostbusters (2016)  " on Metacritic Com (näytetty 26 päivänä heinäkuuta 2019 )
  37. "  SOS Fantôme (2016)  " , Allociné .fr-sivustolla (käytetty 26. heinäkuuta 2019 )
  38. http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=ghostbusters2016.htm
  39. http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?affich=france&id=15605
  40. Elsa Pereira, ”  miksi sinun täytyy nähdä  'Ghostbusters', ” on timeout.fr ,25. elokuuta 2016.
  41. Marie-Adélaïde Scigacz, "  Miksi oli tarpeen elvyttää" Ghostbusters "32 vuotta myöhemmin?  » , Sivustolla francetvinfo.fr ,10. elokuuta 2016.
  42. Emeline Amétis, "  " Ghostbusters 3 "on 100% naisellinen ... ja jotkut fanit (eivät todellakaan pidä siitä)  " , slate.fr ,7. maaliskuuta 2016.
  43. (in) "  Dan Aykroyd ilmestyy Paul Feig n Ghostbusters uudelleenkäynnistyksen  " päälle Entertainment Weekly ,14. heinäkuuta 2015(käytetty 16. heinäkuuta 2015 )
  44. "  Ghostbusters 3  : Dan Aykroyd esiintyy naisten uudelleenkäynnistyksessä  " , Allociné ,15. heinäkuuta 2015(käytetty 16. heinäkuuta 2015 )
  45. "  Ghostbusters 3  : Bill Murray tekee Cameosta!"  » , Allocinéssa ,10. elokuuta 2015(käytetty 10. elokuuta 2015 )
  46. "  Kaksi alkuperäisen version jäsentä liittyy uusiin Ghostbustersiin  " , CinéPushissa ,20. syyskuuta 2015(käytetty 21. syyskuuta 2015 )
  47. (fi-FI) "  Täältä löydät alkuperäiset näyttelijät Ghostbustersin uudelleenkäynnistyksessä  " ,10. heinäkuuta 2016(käytetty 12. elokuuta 2016 )
  48. (in) "  Ghostbusters (2016): Trivia  " on IMDb (näytetty 08 toukokuu 2018 ) .
  49. (in) "  Ghostbusters (2016) (elokuva): Answer the Tropes  " ["Answer the Tropes"], TV Tropes -sivustossa (katsottu 8. toukokuuta 2018 ) .
  50. "  Ghostbusters-jatko" epätodennäköinen ", koska lipputulot eivät menesty  " (käytetty 12. elokuuta 2016 )
  51. “  http://www.bustle.com/articles/177457-paul-feig-directing-the-ghostbusters-sequel-is-still-up-in-the-air-but-hes-got-ideas  ” , päällä www.bustle.com (käytetty 12. elokuuta 2016 )
  52. Peli ja opas , ” Ghostbusters 2” -julkaisupäivä ,  uutiset ja päivitys: Ohjaaja haluaa pudottaa enemmän aaveita kaikkien miesten pääosissa?  », Gamenguide ,2. marraskuuta 2016( lue verkossa , tutustunut 5. marraskuuta 2016 )

Ulkoiset linkit