| Syntymä |
8. syyskuuta 1935 Köpenick |
|---|---|
| Kuolema |
24. joulukuuta 2013(klo 78) Rüdersdorf bei Berlin |
| Salanimet | Helga Maria Novak, Maria Karlsdottir |
| Kansalaisuudet |
Itäsaksa saksa islanti |
| Koulutus |
Deutsches Literaturinstitut. Leipzig, Saksa ( en ) Leipzigin yliopisto (asti1957) |
| Toiminta | Kirjailija |
| Ala | Runous |
|---|---|
| Jonkin jäsen |
PEN-klubi Saksa ( en ) Saksan vapaa nuorten verband deutscher Schriftsteller ( d ) |
| Palkinnot | |
| Arkisto | Marbachin saksalainen kirjallisuusarkisto (A: Novak, Helga M.) |
Helga Maria Novak (salanimi Maria Karlsdottir ) on saksalais puhuva runoilija ja Islannin kansalaisuuteen syntynyt Berlin-Köpenick päällä8. syyskuuta 1935 ja kuoli 24. joulukuuta 2013in Rüdersdorfissa ( Brandenburg ).
Hylätyn lapsen hän erotti viisitoistavuotiaana adoptioperheestään, kun hän liittyi Freie Deutsche Jugendiin (FDJ), joka on Saksan Yhdistyneen sosialistipuolueen (SED) perustama joukkopalvelujärjestö. Itä-Saksassa. Hän jatkoi keskiasteen opintojaan vuoteen 1954. Sitten hän opiskeli journalismia ja filosofiaa Leipzigin yliopistossa vuoteen 1957 asti. Hän suoritti erilaisia ammatillisia toimintoja: kokoonpanolinjan työntekijä, hitsaaja ja niin edelleen. Hän meni naimisiin Islannin kansalaisen kanssa vuonna 1961, asuu Islannissa. Hän työskentelee siellä kalastuksessa ja kehräämässä. Hän matkustaa myös useisiin Euroopan maihin ja Yhdysvaltoihin. Hän palasi DDR: ään vuonna 1965 ja jatkoi kirjallisuuden opiskelua Leipzigissä. Hallintokriittisen kynänsä tekstien levittäminen sai hänet erottamaan Itä-Saksan kansalaisuuden vuonna 1966. Aloittaa vaeltavan elämän, joka johtaa hänet ensin Islantiin ja sitten Länsi-Saksaan (Berliini, Frankfurt-am-Main), mutta myös Jugoslaviassa ja Puolassa, missä hän asettui vuonna 1987 Kashubian maaseudulle, lähellä sen geologiaa ja kasvillisuutta lapsuutensa Brandenburgin maisemille. Hän kohtasi byrokratiaa vuonna 2004, kun hän halusi asettua Leipzigin alueelle kauan Saksan yhdistymisen jälkeen.
Tämä ei estä Helga M.Novakia palkitsemasta lukuisilla kirjallisuuseroilla, erityisesti Bremenin kaupungin vuonna 1968 tai Brandenburgilla vuonna 1997 tehdyllä kirjallisuuspalkinnolla, vaikka tietyt Reinin kirjallisuuspiirit katuisivatkin katkerasti, että hän esiintyy joukko naisia kirjeitä unohdettujen joukossa, jotka ovat korkeimman kirjallisen eron, Büchner-palkinnon.
Vähän Ranskassa tunnettu Helga M. Novak mainitaan kuitenkin saksankielisen runouden kaksikielisessä antologiassa, jonka on julkaissut Jean-Pierre Lefèbvre Gallimardin vuonna 1993 julkaisemassa Pleiaden kokoelmassa. Hänen elämäkerrallisessa muistiossaan korostetaan runoa "yleensä yksinkertainen, konkreettinen, suora, [...] ”. Hänen viimeisestä runokokoelmastaan otettu valikoima ilmestyi Ranskassa keväällä 2007 nimellä C'est là que je suis Éditions Buchet-Chastelin runokokoelmassa ja toinen (antologia) Jokainen orpokivi , julkaisija Hochroth , vuonna 2013.
Helga M. Novakin runoutta leimaavat vaeltamisen, hylkäämisen ja maanpaossa herättämät tunteet: kapina, nostalgia ja melankolia. Hänen tuotannonsa raittius ja ankaruus on perustellusti korostettu, mutta myös korostamaan hänen kiihkeän mielenosoituksensa kiihkeyttä vaikuttamatta hänen tuomitsemansa politiikan paradoksien kiihkeyteen sekä sen sisätilaa kuvaavien naturalististen elegioiden omaperäisyyteen. ja fyysiset maisemat. Hän kertoo omalla tavallaan kiusausta eksistentiaalisesta tuomitsemisesta vapaudelle, joka on meille intohimoisesti ja ironisesti.
On toivottavaa, että Saksa lopulta tunnustaa arvokkaasti tämän kadonneen lapsen hänen kielelleen tarjottujen palvelujen huipulla, vaikka hän onkin näin naarmuuntunut kotimaahansa.
Saksaksi
Omaelämäkerrat
Äänikirjat
Ranskaksi