Henri fiori | |
Henri Fiori vuonna 1932 | |
Toiminnot | |
---|---|
Kansanedustaja 1919 - 1928 1932 - 1942 | |
Hallitus | III e tasavalta |
Poliittinen ryhmä |
Sosialistinen republikaanien ( 1919 - 1936 ) USR ( 1936 - 1940 ) |
Elämäkerta | |
Syntymäaika | 21. helmikuuta 1881 |
Kuolinpäivämäärä | 14. tammikuuta 1963 (81-vuotiaana) |
Kansalaisuus | Ranskan kieli |
Asuinpaikka | Algeria |
Henri Fiori , syntynyt21. helmikuuta 1881in Alger ( Algeria ) ja kuoli14. tammikuuta 1963in Paris , on ranskalainen journalisti, humoristi ja poliitikko. Hän oli republikaanien ja sosialistien sijainen Algerissa vuosina 1919-1928 ja 1932-1942.
Henri Fiori on ranskalainen Algeriasta. Lähtöisin perheen vakiintunut maassa, hänen isän haara, vahvistetaan Bougie (nykyisin Béjaïa), on Italo-Maltan alkuperää, kun taas hänen äidin isovanhemmat tulivat Etelä-Ranskassa ( Bouleternère , Pyreneiden -Orientals ). Hän vietti lapsuutensa Belcourtissa , työväenluokan alueella Algerista itään, hyvin vaatimattomassa ympäristössä. Hänen isänsä Orazio Fiori on rautateiden työntekijä. Hänen äitinsä, Marie Mestre, syntynyt Mascarassa, on kenkävalmistajan tytär. Mutta hän varttui myös republikaanien opettajien ympäristössä setänsä Jeanin ja Laurent Fiorin ympärillä. Isättömänä seitsemän vuoden ikäisenä, hän lähti koulusta yksitoista ja puolen vuoden iässä tullakseen typografiksi Algerissa, Victor Heintzin kirjapainossa tukeakseen perhettään.
Vuonna 1898, Dreyfus-tapauksen keskellä , kun hän oli vasta 17-vuotias, hänen omien todistustensa mukaan hän vastusti "juutalaisvastaisia" Algerin pormestareita Max Régisiä , jotka osallistuivat republikaaniseen puolustusliikkeeseen.
Sitten hänestä tuli vaatimaton tullivirkailija vuosina 1904-1908, ja hän oli yksi ensimmäisistä vuonna 1906 liittynyt Algerian osastoon Union Générale des Agents du Service Actif des Douanes de France et des Colonies -ryhmään, joka on merkitty vasemmalla . Kuukausittaisten urkujensa, Le Douanier Algérienin , perustaja erottui näistä vuosista legendaarisella hyvällä huumorillaan säveltäessä laulun yhdistykselle nimeltä La Marseillaise des Douaniers . Tässä on ensimmäinen jae, La Marseillaisen sävel :
"Ranskan ja Algerian tullivirkailijat / - Unionin suuret kannattajat - / Älä unohda, että Isänmaa / On uskonut meille viirinsä (bis) / Joka kelluu ilmakehässämme / Näytetään kaikki kolme väriä, / Symboli" du Courag " , de l'Honneur / Kaksi hyveitä, jotka eivät ole koskaan ohikiitäviä. "( Algerian tullivirkailija ,Marraskuu 1906).
Mutta jos hän onnistuu, kiitollisuutensa ansiosta tietyn määrän vaatimuksia voittaa kollegoidensa hyväksi, Fiori on kiusallista, ja hallinto pitää häntä kauhistuttavana. Häpeällä uhattuna hän erosi tullista.
Samalla hän loi pienen seurustelusanomalehden, Le Réveil d'Alger (Joulukuu 1908), sanomalehti, jonka tavoitteena on olla "kaikkien syiden nimetty puolustaja, jolla on sortava luonne", lopulta "pienten, heikkojen, proletaarien tuki, jotka kärsivät usein epäselvästi". Le Réveil d'Alger , jonka elinkaari ei ylitä muutamaa kuukautta, vahvistaa jäsenyytensä työväenluokan piireissä, tuomitsee monet työtapaturmat, äärimmäisen arabien köyhyyden, suhtautuu myönteisesti postipalvelujen työntekijöiden ja rautatieliikenteen työntekijöiden lakkoihin ... eri logiikan mukaan, Fiori liittyi satiiriseen ja populistiseen viikkoviikkoon Papa-Louette vuonnaKesäkuu 1909, arkkia myydään penniäkään, joka on täynnä koulupoikien vitsejä ja kaikenlaisia gallialaisia tapoja, joissa hän kirjoittaa humoristisen kronikan Toni-Pançan salanimellä, Algerian eurooppalaisille tyypillisellä kielellä, murteella "cagayous" (myöhemmin sano sitten "pataouète", sitten "puhua Pied-noir"). Hän osallistuu myös yksinkertaisena toimittajana Nouvellesiin , joka on päivittäin algerialainen ilta, joka on lähellä radikaaleja sosialisteja.
Nuori, hän ei koskaan lähtenyt Algerista, viipyessään suurimman osan ajasta sen suosituissa lähiöissä. Hän menee naimisiinHuhtikuu 1904Emma Caridi, napolilaisen ravintoloitsijan tytär Marine-alueelta. Tästä liitosta syntyy kolme lasta, Lys, Hermann ja Charles Fiori. Lys, josta tulee poliisikomissaari, Charles-toimittaja ja Hermannin apulaisjohtaja Algerin psykiatrisessa sairaalassa. Huomaa, että Charles ja Hermann olivat kaksoset.
Ensimmäisen maailmansodan alkuaikoina - hän oli silloin 33-vuotias - Henri Fiori mobilisoitiin toisena luutnanttina 1. Zouaves-marssijoukossa . Ylennetty kapteeniksi vuonnaToukokuu 1915Häntä erottaa rohkeus, rohkeus ja hyvä huumori (hän osallistuu La Chéchian etulinjan sanomalehteen ja kirjoittaa näytelmiä voimakkaasti isänmaallisella sävyillä varustetuille armeijoille kapteeni Fiorin nimellä, jotka ovat hyvin menestyviä). Yserin suussa, jossa hän taisteli kaivannoissa, hän kirjoitti kirjeessään ystävälleen Ernest Mallebaylle: ”Asun kaivoissa, kun esihistorialliset miehet asuivat luolissaan. "Karvainen" rakensi minulle gourbin, jota he kutsuivat "Villa des Margueritesiksi". Se ei ole liian huono, paitsi että joskus puutarhamme kastellaan ... rypäleen ammutulla. " Mutta25. lokakuuta 1916, kun Sommen taistelun aikana Bois de Chaulnesissa väkivaltaisen pommituksen alaisena hän kierteli kaivannoissa suojaamaan miehiä, hän loukkaantui vakavasti. Srapnel tunkeutui kalloonsa. Fiori on treppattu, mutta hän toipuu melko nopeasti säilyttäen jälkiseuraukset. Lopulta hän "hyödynsi" toipumustaan kirjoittamalla useita sarjakuvia, Algerian tapojen todellisia satiireja, jotka esitettiin Algerissa sodan viimeisinä vuosina, jolloin he kaikki voittivat voiton.
Ennen kaikkea sota ja sitä seurannut barbaarisuus merkitsivät häntä syvästi ja olivat todellinen käännekohta hänen elämässään ihmisenä. Se työntää häntä ehdottomasti mukaan politiikkaan.
Palattuaan kotikaupunkiinsa demobilisaation jälkeisenä päivänä, lukuun ottamatta lukuisia armeijan koristeita, kruunattu suoritetun tehtävän kunnialla, lopulta vahvana suuressa suosiossaan Algerin pienten eurooppalaisten keskuudessa, Fiori seisoi Marraskuu 1919itsenäisenä ja edistyneenä tasavallan ehdokkaana, mutta ennen kaikkea karvaisen kansan ja kaikkien sodan uhrien itsensä julistajana "niitä hyötyneitä vastaan". Tehdessään yhteisen listan toisella kierroksella radikaalisosialistisen Charles-Eugène Lefebvren kanssa hän voitti vaalit helposti ja nousi siten Algerin osaston kahdeksi varajäseneksi, minkä hän säilytti yhtä helpon uudelleenvalinnan jälkeenToukokuu 1924(lähes 60% äänistä) vuoteen 1928 asti, jolloin oikeistolainen ehdokas Raymond Laquière voitti hänet palaten voittajaksi vuosina 1932 ja 1936. Algerin varajäsen neljän toimikautensa aikana, hän erottui pitkäaikaisesta toiminnastaan ja voitokkaasta vuonna 2007 hankitun - Algeriassa kielletyn - anisetin palauttamisen puolestaLokakuu 1922, joka saa hänet tulemaan todelliseksi epäjumalaksi kotimaassaan, väkijoukko kantaa Fioria voitonvoimalla jokaisessa saapuessaan Algerin satamaan. Hän pitää lempinimen "Fiori anisette".
Henri Fiori, joka on tiukasti kiinni republikaanisessa ihanteessa ja vasemmistoliitossa ja sijaitsee poliittisesti edistyneiden radikaalien ja reformististen sosialistien välillä, mutta myös tietyn algerialaisen vasemmiston, isänmaallisen ja siirtomaa-alueen, perinteenä, kuuluu jatkuvasti republikaanien Sosialistipuolue sitten 1930-luvun jälkipuoliskolla USR: ään ( Union Socialiste Républicaine ). Lähellä Édouard Daladier , hän on kiihkeä kannattaja kansanrintaman . Blum-Viollette -hankkeessa, jonka tarkoituksena on myöntää Ranskan kansalaisille (ennen kaikkea äänioikeus) luopumatta Koraanin asemasta pienelle vähemmistölle muslimi-algerialaisille, siinä on epäselvä kanta, nimittäin tuki projektin ehdollistamiselle. että äänioikeus myönnetään etusijalla entisille muslimitaistelijoille, "niin", hän sanoi, että uudistus ei ole kiusallinen epäoikeudenmukaisuus niitä kohtaan, jotka vuodattavat vertaan Ranskan puolesta. »Hän esittää tarkistuksen tätä tarkoitusta varten,Maaliskuu 1938. Sitten hän aloitti työtoverinsa ja algerialaisen ystävänsä Jean-Marie Guastavinon kanssa tasa-arvoisten eläkkeiden puolesta veteraanien ja veteraanien, jotka olivat Ranskan kansalaisia ja Pohjois-Afrikan "syntyperäisiä" muslimeja, edunsaajien välillä.
Algeriassa hänellä on nämä sanat, kuten suurella osalla aikansa vasemmistolaisia:
”Täällä on eri rotujen edustajia, jotka taistelun sijaan vastustavat toisiaan, sopivat yhteen kauniin taivaan alla ja työskentelevät saman sivistyksen ja rauhan parissa. Rauha. Toivotamme sitä kaikille, ja rohkeat alkuperäiskansamme, jotka ovat yhteistyökumppaneitamme, tietävät sen hyvin. Lisäksi he luottavat meihin ja antavat meille kaiken aikaa todistukset uskollisuudestaan ja syvästä kiintymyksestään huolimatta pyynnöistä, joihin he ovat kohdistuneet. "
Hänen suuhunsa tulee jatkuvasti lause "alkuperäiskansoista": uskollinen yhteistyö . Hänellä oli tapana juhlia uudisasukkaiden työtä. Vuonna 1922 seuraten tasavallan presidenttiä Blidaan hän ylisti kaupunkia seuraavasti:
"Blidah on Eeden, josta tihkuu herkullisia ruusujen ja appelsiinipuiden tuoksuja, kaikkea idän ja lännen runoutta, ruusujen kaupunkia! Blida on niiden valtavien tasankojen kynnys, joista ranskalainen siirtomaa on onnistunut tekemään rikkaaksi ja hedelmälliseksi hellittämättömällä, sitkeällä työllä ja vertaansa vailla olevilla uhrauksilla; se on symboli useiden työntekijäsukupolvien Algeriassa tekemistä ponnisteluista, joista monet valitettavasti! alistui tehtävään. "
Jatkuu ensimmäisessä maailmansodassa:
"Nämä maat, jotka ovat nyt niin hedelmällisiä, ovat epäröimättä kolonistit ja alkuperäiskansat samassa isänmaallisen intohimon yhteydessä jättäneet ne Ranskan kutsusta, jonka maaperä oli uhattuna. Aura, työn symboli, päästettiin rauhassa irti ja otti aseen vastustamaan hyökkääjän yrityksiä; "
Palataan sitten alueen kehitykseen:
"Olisimme kiitollisia, jos unohdamme algerialaisten teollisuusmiehien ja kauppiaiden rohkeat ponnistelut […] tietyillä pienillä alkuperäiskansojen maaseudulla kadonneilla työntekijöillä ja virkamiehillä, jotka ovat usein valppaana, aina kamppailevia, palkataan harvoin asenteestaan. […] Kun tällainen väestö on kiihkeästi, syvästi, kiintyvästi kiintynyt Ranskaan ja tasavallan instituutioihin, voimme pitää Algerian tulevaisuutta loistavana ja loistavana. "
Mutta hän sitoutuu huhtikuussa pidettyjen parlamenttivaalien kahden kierroksen välilläToukokuu 1936, kommunistien painostamana, vaatimaan "välittömästi pidätettyjen vapauttamiseksi" kumoamaan Régnier-asetus (vuodelta 1935, Algeriassa Ranskan suvereniteettia vastaan järjestettyjen mielenosoitusten tukahduttamisesta Algeriassa) ja "Indigénatin säännöstö". Eurooppalaiset ja alkuperäiskansojen poliitikot ”(pidätetty kolonialistisen vastaisen propagandan vuoksi), vaativat” sosiaalilakien hyötyä kaikilta Algerian työntekijöiltä erottelematta ”ja ryhtyvät toimiin” pienten kaverien ja tuhon uhkaamien pienikolonistien hyväksi ”.
Everstiluutnantiksi otettuna toisen maailmansodan ensimmäisinä kuukausina hän äänesti marsalkka Pétainin 10. heinäkuuta 1940, mutta osoittaen hyvin aikaisin vastustavansa Vichyn hallitusta, hän joutui kosketuksiin vastarinnan kanssa vuodesta 1942 lähtien. Historioitsija Jean-Marc Valentin kertoo noudattavansa siviili- ja sotilasjärjestöä (OCM), joka on suuri vastarintaliike pohjoisella vyöhykkeellä, luoden siellä "solun Saksan armeijan demoralisointiin, jonka liikkuvuus on erityisen voimakasta. Le Mansin sääntelyvyöhyke ”, ottaakseen vuonna 1944 hallinnollisen ja poliittisen viraston ohjauksen, jota hän pitää" vapautukseen asti ". »Hänet, joka on vapautettu vapautuksesta, koska hän on myöntänyt Pétainille täydet valtuudet, hänet vapautetaan29. syyskuuta 1945, kunniatuomaristo, jonka puheenjohtajana on René Cassin. Nyt asunut Pariisissa, hän ei aloittanut mitään poliittista toimintaa ja kuoliTammikuu 1963, 81-vuotiaana.
Henri Fiori on Félix Etienne Fiorin vanhempi veli, urasotilas ja poliisipäällikkö Shanghaissa vuosina 1919–1932.
Puolustaja 14-18-sodan (hänen päätaistelunsa), "pienten" (virkamiehet, työntekijät, työntekijät, pienet eläkeläiset ...) ja Algerian taloudellisten etujen puolustaja, mutta ei vapautettu melko selvästi asiakaslistasta käytännöt (hänen kannattajansa vaativat jatkuvasti hänen "suojaavaa" temperamenttiaan, hän on lukemattomien lähestymistapojen kirjoittaja äänestäjiensä hyväksi, vastaanottaen omin sanoin "5000 kirjainta kuukaudessa"!), Henri Fiori on yksi maltillisten keskipisteistä jätettiin Algerille sotien välisenä aikana. Rakastava ja räiskyvä mies, joka muistuttaa valitsijoita, on epäilemättä ja ylivoimaisesti Algerian suosituin varajäsen tänä aikana.
Toinen hänen ystäviensä esittämä tärkeä elementti Fiori olisi niiden ihmisten lapsi, jotka pysyivät uskollisina perheelleen ja tarvitsevat matkaa ja joiden omistautuminen nöyrille on melkein yhtä kuin apostolaatti. Mikään ei kuvaa sitä paremmin kuin tämä juhlallinen julistus, joka osoitettiin Algerin äänestäjille vuoden 1998 lainsäädäntökampanjan aikanaToukokuu 1932 :
”Ihmisten lapsi, tiedän enemmän kuin toisen, paremmin kuin toisen, kuinka paljon työntekijän vaikea elämä vaatii meitä suojelemaan sitä. Tällä alalla parlamentin äänet takaavat tulevaisuuden. Siksi, paitsi lehdessä julkaistussa uskon ammatissani tiivistetystä ohjelmastani, on politiikkaa, jota olen harjoittanut ja jota väitän aina: se on sydämen politiikkaa . Kukaan ei ole koskaan puhunut minulle turhaan. […] Ihmiset! älä unohda yhtä sinun! Olen yksin ilman tukea, ja sitä ympäröivät vain uskolliset ystävät […]. Ihmiset, tukekaa minua! Lopuksi, ihmiset puolustavat minua! "
Bab-el-Ouedin, Belcourtin suositut kaupunginosat sekä pääosin juutalaiset kadut muodostavat sen vaalipiirin, mutta se saa hyviä tuloksia myös tietyissä siirtomaakeskuksissa ja sisätiloissa sijaitsevissa pikkukaupungeissa, erityisesti Boufarikissa. Muistakaamme, että tänä aikana Algerian muslimit, jotka kuuluivat "alkuperäiskansojen" asemaan - lukuun ottamatta hyvin pientä vähemmistöä naturalisoituneista ranskalaisista - eivät äänestäneet lainsäätäjävaaleissa eivätkä voineet valita edustajia toisen päivän jälkeiseen päivään saakka. Sota. Henri Fiori on siis valittu ranskalainen edustaja Algerin departementissa.
Fiori, hänen alkuperäisen alkuperänsä, koomikkouransa ja identiteettinsä Algerian eurooppalaisena, eivät jää huomaamatta edustajainhuoneessa. Voit Paul Doumer Valtiovarainministeri, hän tekee pun: ”Sinä olet Doumer Finance; olla eläkeläisten suloinen isä ”, mikä herättää kollegoidensa riemua. Lukuisat ovat todistukset edustajista, jotka kunnioittavat häntä. Vaadimme hänen omistautumistaan ja hyväntahtoista puoltaan. "Fiori, joka on Algerin idoli, on myös kammion idoli, jossa hän valloitti kaikki varajäsenet hyvällä huumorillaan ja vanhurskauudellaan", sanoi äärioikeistolaisen puolueen edustaja Marcel Habert . Se johtuu siitä, että Fiori Algerian ranskalaisena näyttää joskus eksoottiselta. Paris-Soir -artikkelissa, joka on omistettu ”Pariisin algerialaisille”, kuvataan se seuraavasti: ”On olemassa herra Fiori,” Papa-Louette ”-lehden toimittaja, Espanjan, Italian, Arabien ja Ranskan Sabirissa […]. laajalle levinnyt 'absintti; […] Saamme mainetta eri reiteillä ”, pikakuvake, joka sai aikaan päivittäisen L'Echo d'Algerin voimakkaan reaktion . Eräiden metropolilaisten halveksunta ranskalaisia kohtaan Algeriassa ei todellakaan ole uusi. Joskus sitä ei edes piilota. Sanomalehti Les Potins de Paris oikeuttaa sarakkeen omistettu varamiehet Algerian "Päivä bicots". Hän ei ota sitä huonosti. Hän sanoo, että kun hänet valittiin ensimmäistä kertaa, "häntä kutsuttiin vain" Le Sidiksi "[lempinimi, joka annettiin arabilaisille ja kabyle-maahanmuuttajille] ja että hän oli kaukana siitä, että se ei ollut rikkomusta, mutta oli siitä ylpeä. "Koska, jos hän ei hemikletissä koskaan lainaa Jaurèsia tai Gambettaa, se on" arabifilosofi ", joka inspiroi häntä viinikeskustelussa:
"Ja lopuksi sanon arabifilosofin kanssa:" Joka kylvää hyvää, se tyydyttää; joka kylvää pahaa, korjaa parannuksen. Äänestyksellä, hyvät kollegat, kylvät hyvää, jotta algerialaiset voivat kerätä tyydytystä. (Hymyilee ja suosionosoitukset.) ”
Halveksuntaa algerialaista kohtaan, myös sosiaalista halveksuntaa. Ainakin kaksi kolmasosaa kolmannen tasavallan parlamentaarikoista on suorittanut korkeakoulutuksen, kun taas Fiori jätti koulun ennen 12-vuotiaita. Mutta ei ole vain halveksuntaa, joka itsessään ei sulje pois tunnustamista. Muotokuva suuresta ja erittäin vakavasta pariisilaisesta katsauksesta Les Hommes du Jour kuvaa häntä "yhtenä tämän kammion sympaattisimmista hahmoista, joka laskee niin vähän ...":
"Vapaan ajattelun omaava mies, jonka valitsijat syyttävät osaston etujen puolustamisesta, uskalsi puolustaa itsenäisyyttään. [...] Tunnettu hahmo, ojennettu käsi, lämmin sana, Fiori kulkee tässä salissa aina valmiina toimimaan heti, kun hän näkee epäoikeudenmukaisuuden. Hän on melkein kaikkien kollegoidensa ystävä. Hän on älykäs, herkkä, avulias algerialainen. "
Henri Fiori, joka on kuuluisa seurallisesta luonteestaan, maanläheisyydestään ja hyvästään luonteesta, personoi ranskalaisen algerialaisen kansanpoiminnan (emme vielä sano "Pied-Noir"). Nuori hän sai suosionsa suurelta osin humoristisilla aikakirjoillaan Pataouètessa, suosittu puhuminen eurooppalaisista Algeriassa, sekoitus vaikutteita ja sanoja latinankielistä (italia, espanja, katalaani, provencelaiset murteet ...), arabia, slangi. .., ranskalaisella pohjalla. Koska Fiori on humoristisessa viikoittaisessa Papa-Louette -lehdessä , jonka hän ohjaa vuosien 1912 ja 1914 välillä, on yksi niistä, jotka ovat parhaiten laulaneet pataouèteen, jonka hän itse nimittää "algerialaiseksi uutispojan murteeksi". "Toni-Pançan" kautta, joka on pikaresque ja Rabelaisian hahmo, jonka hän loi vastauksena kirjallisuuden sankarille Cagayousille, hän järjesti kokonaisen sarjan hahmoja (Gasparette, Lahouère, Vafangoul ...) keskellä polkua. sarjakuva ja commedia dell'arte, ilmoittaen siten "mustan jalan huumorista". Siinä yksinkertainen esimerkki, hän kertoi vuonna 1913 kokemuksestaan lentokoneessa, lentokoneen esi-isässä, ystävänsä "Gasparette" kanssa:
"Sitten päätämme, minä ja hän, lähteä keskiviikkoaamuna, kenenkään näkemättä meitä, miksi siinä tapauksessa, että teemme figua [epäonnistumisen sattuessa], manco un [kukaan] tulee ulos.
Keskiviikkona aamulla tuskin aurinko nousee sinne, Gasparette tulee huoneeseeni.
- Auta ! Tämä paskiainen kertoi minulle, on aika lähteä. Kukaan [Bab-el-Ouedissa] hän on edelleen ylöspäin. Se on nyt aristokraattinen kortteli.
Nousen, valmistelen kabassin [korin] [mustilla oliiveilla, soubressade, suolatulla tonnikalalla, neljän souksen spagnolo-pulla ja espanjalaiset kyljykset [suolatut sardiinit], miksi me [koska emme] tiedä mitä voi tapahtuu, kun menemme ilmassa. Joskus voimme jäädä kolme tai neljä kuukautta: kuka tietää!
Gasparette, joka ajattelee kuivaan kurkkuunsa, oli kantanut puoli litraa anis-Gras -tuotetta [anisette-merkki] ... ”( Papa-Louette du19. huhtikuuta 1913)
Jopa Fiori, joka vielä Toni-Pançan salanimellä, surra tietyn "Marie l'Anisetten" kuolemaa, puhuu "siitä, jonka hän sai sellaisena, hitaasti, varovasti, katkaisi. Merkkijono elämän kanssa, jonka hän unohdin hengittää "... Ja viitaten" hautausraitiovaunuun "(suunta Saint-Eugène):" tiedät nämä raitiovaunut, että niiden tapojen akselit, joiden on mentävä Saint-Eugènen hautausmaalle, itkevät siellä kaikki aika. "
Tässä hän kuvailee viehättävällä tavalla pääsiäisen ” Mounaa ”, joka on erityinen juhlapäivä Algerian eurooppalaisille, jotka hyökkäävät rantoihin ja lehtoihin ryhmissä piknikille:
"Tché qué hyvä päivä, jonka vietin maanantaina suloisemmaksi!" Scaragolette ja hänen sisarensa, joita hän myy pieniä espanjalaisia munkkeja rue de la Bouzaréah -kadulla, olivat tulleet taloon pyytämään minua mounaksi. […] Maanantaina kello 6 aamulla […] olimme kaikki kokoontuneet Place Joubert -aukiolle. Jokainen ottaa korin, jossa on syötävää, leipää, viinipulloja ja viisi tai kuusi pulloa Anis Grasia ja kiipeää pieneen kiipeilyyn, joka johtaa puuhun. Sieltä löydämme pienen tant bonico -paikan [niin hyvä], että heillä olevat naiset suutelivat miehiä ilolla. […] Midjacague ja Baracous kävelivät siellä edessä kitaran ja mandoliinin kanssa. Scaragolette ja hänen sisarensa Assomption olivat pysyneet siellä valmistamassa espanjalaista riisiä kanan ja gnoreiden kanssa. Kello yksitoista vatsa alkaa itkeä gazouze [nälänhätä]. Istumme pöydän ääressä; Lounaan jälkeen jokainen hän lauloi pienen laulun ja kaksikymmentä [edessä] valkoisen viinin juomista. Koskettimme kitaraa ja mandoliinia ja autoimme polkoita, valsseja ja kadrillia klo 5 asti. Tuolloin menemme takaisin pöydälle syömään lounasjäämät. Kaksikymmentä muuta juotavaa, vielä kaksikymmentä juotavaa. Kaikki olivat jo alkaneet sanoa hölynpölyä, ja jos Mecieu Lamire ei olisi ollut siellä, olisi ollut paljon ongelmia. "( Papa-Louette of29. maaliskuuta 1913)
Mutta Fiori luopuu kaikesta tämän tyyppisestä kulttuuritoiminnasta sen jälkeen kun hänet on valittu varajäseneksi ...
Silloinkin kun hän kirjoitti klassisella ranskalla, hän näki kynänsä alla tämän naiivin runouden, joka oli ominaista Algerian maaperälle. Ja tällä tavoin hän ylisti 25-vuotiaana tullin ”unionistina” uudenvuoden jälkeisenä päivänä vuoden 1906 hautajaisia:
“1906-1907 - Kuten pieni vanha nainen, pörröinen, kulunut, taivutettu päivien painon alla, 1906 menee ääretön. Tervehdytään toverit, hänen kuvaansa, koska aineellinen ja moraalinen tilanteemme on parantunut huomattavasti hänen lyhyen olemassaolonsa aikana. Kiitetään häntä käsillämme, seurataan häntä silmillämme, kunnes hän katoaa ikuisesti tyhjyyden aukossa. Ja kyynelissämme on hyvä jättää korkein hyvästit tälle hyvälle pienelle kutistuneelle vanhalle naiselle, joka oli meille hyvinvoinnin keiju. … Siellä, horisontissa, jossa aamunkoitto himmenee taivaansinisen taivaan yli, ilmestyy 1907, joka näyttää meille sen valkoiset quenotot, antaen meille voittavan hymyn. Löydetään itsemme tämän viehättävän lapsen edessä. Löydetään toisiamme, sillä hänen rehellinen hauskansa saa meidät ymmärtämään, että hän seuraa askel askeleelta vanhan hyvän äitinsä jäljittämää polkua, josta meillä on pian vain suloinen muisto. Vai niin ! 1907! olla myös hyvä keiju. Tee taikamme sauvasi voimalla vielä paremmaksi; Käytä melkein yliluonnollista voimaa vakuuttamaan lainsäätäjämme - ja etenkin merkittävä ministerimme M. Caillaux - antamaan laki, jossa myönnetään eläkkeelle agentit, jotka ovat suorittaneet 25 vuotta palvelustaan. Olet iloinen voidessasi olla meille hyödyllinen. Ja kun hautajaiskello soi sinulle, vaihdat taikasauvasi ilman vaikeuksia, ilman katkeria kyyneleitä lyhyeksi vanhuuden kepiksi ja valitset vuorotellen Äärettömän kuvitteellisen polun, onnellisena siitä, että olet voinut palvella joitakin niistä, jotka näkivät sinun syntymänne ... 1906: jäähyväiset! 1907, oi onnen keiju, hei! H. FIORI. "( Algerian tullivirkailija ,Tammikuu 1907)