Huapango

Huapango on genre Meksikon musiikkia, jota kutsutaan myös sen huastescando . Sitä soitetaan Veracruzin , Hidalgon , San Luis Potosín , Tamaulipasin , Querétaron ja Pueblan osavaltioiden Huastec-alueilla . Musiikillisesti: asteikko on C-duuri, sointu on sopusoinnussa jaranan tuottaman kuivan äänen kanssa , 6/8-rytmin asettaa quinta huapanguera (eräänlainen iso kitara), viulu tukee melodiaa, kaksi ääntä laulaa falsettona, ja kokonaisuuden mukana ovat vierivät korot ( zapateados ).

Alkuperä

Sana huapango voisi olla johdettu Nahuatl-sanasta cuauhpanco , joka kirjaimellisesti tarkoittaa " tarimalla ". Toinen mahdollinen sanan huapango alkuperä  : sana fandango , joka osoittaa festivaalit, joiden aikana huasteco-ääni soitetaan .

Se jälkiä alkuperä huapango XVII th  luvulla. Se johtuisi eurooppalaisen alkuperän instrumentoinnin mukauttamisesta alkuperäiskansojen musiikkitraditioon, johon olisi lisätty rytminen 6/8, kappale (falsettoäänellä, korostettuna jokaisella 3/4-mittasuhteella) ja zapateo (kantapää rullaa lattialle), jotka siis tuovat huapango lähemmäs ja flamenco .

Musiikillisesti

Perinteinen huapanguero- yhtye , nimeltään " huastec trio", liittyy zapateoon (kaksi kantapäätä) ja kaksiosaiseen falsettolauluun,

• viulu, joka varmistaa kappaleen melodisen viivan,
• ja kaksi muuta kielisoitinta, jotka tukevat rytmiä ja harmoniaa. Nämä ovat: quinta huapanguera (5- tai 8-kielinen kitara, jonka runko on suurempi kuin perinteisten kitaroiden runko) - ja huastec jarana (8-kielinen sointofoni, joka näyttää pieneltä kitaralta ). Sointu on C-duuri, ja se on sopusoinnussa kuiva sointiväriä Jarana , kun taas yhdistää rytmin asettamat Quinta .

Kappaleen tarjoaa kaksi ääntä duettona. Joskus kaksi laulajaa vuorotellen kahden mahdollisuuden mukaan:

• joko ääni laulaa jakeen kaksi ensimmäistä riviä, ja toinen ääni toistaa ne
• tai toinen ääni vastaa ensimmäiseen, laulamalla jakeen kaksi seuraavaa riviä. Niinpä yhdessä suosituimmasta huapangosta (jota kutsutaan nimellä "El Querreque") kaksi muusikkoa, samalla kun he ovat mukana instrumenteillaan, kutsuvat toisiaan vuorotellen jyrkästi loppusoitettuina.

Kun muusikot laulavat, viulu lopettaa pelaamisen ja zapateado muuttuu kevyemmäksi.

Sukupuolen kehitys ja sosiokulttuuriset näkökohdat

• huapango hyväksyttiin (ja muutetaan) ryhmien mariachis alkaen XX : nnen  vuosisadan ja se on ottanut tavaksi, Meksikosta, kuulla hänen laulamaan pikemminkin sellaiset ryhmät kuin perinteinen Huasteca trio. Kuitenkin mariachis pelata erilaisia välineitä: trumpetti, viulu, guitarron (iso kitara), ja Vihuela (toisenlaisen kitara). Lisäksi mariachit moduloivat falsettoääntä pidempään, ja he ovat tukahduttaneet zapateadon .
• elokuva mahdollisti huapango olla suuri yleisö Ranskassa vuodesta 1954: Les Orgueilleux by Yves ALLEGRET (1953). Alvaradon ( Veracruz de Ignacio de la Llave, Meksiko ) osavaltiossa sijaitsevassa baarissa Georges, ihmisen hylky (pelaa Gérard Philipe ), pyytää vähän alkoholia. Omistajan Cantina huutaa hänen orkesterille "Tarpeeksi La Viña , pelata huapango  ! Georges aikoo tanssia ansaitsevat hänen pullon tequilaa!". Valikoiko 1950-luvun rikas meksikolainen pomo huapangon tarkoituksella, merkitsemällä sitä matalan tason alkuperäiskansojen musiikkina, hyvä julkiseen nöyryytykseen?
• tunnettu laulu Amerikassa , joka koostuu vuonna 1957 Leonard Bernstein hänen musiikillisen West Side Story , on huapango .
• nykyään huapango- tyylilaji , johon Pohjois-Meksikon lisäksi myös trooppinen karibialainen musiikki on vaikuttanut (ja jonka kanssa on kilpaillut), on saamassa voimaa ja aitoutta.

90-luvulta lähtien Huastecin alueen asukkaat ovat pyrkineet palauttamaan sen omaperäisyyden ja puhtauden huapangoonsa  : paikalliset radioasemat edistävät alueellisten ryhmien esittämien alkuperäisten kappaleiden lähettämistä, ja klassiset triot julkaisevat levyjä ja esittävät kiertueita alkuperäisen musiikkinsa edistämiseksi.

Huomautuksia ja viitteitä

1. tarima  : taso, lattia, mutta myös jakkarat
2. espanjaksi, vankkaa kutsutaan vihuela de arco .
3. Tämä huapango on epätyypillinen: toistuvaa ja kummittelevaa musiikkiteemaa, jossa näyttelijä kamppailee loppuun asti, soittaa viulu, kaksi kitaraa ja harppu (yhtye, joka on tosiasiallisesti kaukana klassisesta Huastec-triosta), laulu on poissa, ja zapateado korvataan yleisön (rytmillisillä kädensijoilla) ...
4. on sosiologisena analyysinä ja graffiton arvon määrittämiseksi arvio Wikipedian artikkelista "Huapango" espanjaksi , jossa se ilmestyi uudelleen poistamisen jälkeen: " el huapango es para los pendejos que no tienen nada que hacer y que no tienen novi @ ": huapango on tarkoitettu debyneille , joilla ei ole mitään tekemistä ja joilla ei ole morsiamensa". Pendejo tarkoittaa kastilian kielellä "häpykarvat" on erittäin raaka ilmaisu Meksikossa, mikä tarkoittaa imbesiiliä, debyliä. @ ", se on epäilemättä liitetty" noviaan "arvostavaksi ornamenttisymboliksi ...