Virsi Zeukselle

Hymni Zeus (in antiikin Kreikan : Ὕμνος εἰς Δία / Hymnos cis Día ) on runo on filosofi stoalaista Kleanthes kirjoitettu III th luvulla eaa. J.-C.

Tekstihistoria

Runo läpäisi kääntäjä Johannes Stobaios on myöhäisantiikin (jälkipuoliskolla V : nnen vuosisadan) hänen antologia .

Analyysi

Tämä 39 jakeen hymni kuuluu muistokirjoituksen alaisuuteen : siinä luetellaan Zeuksen ominaisuudet ja voimat, joille se on osoitettu, seuraavilla epiteeteillä: "kuolemattomimpien kunniakas", "sinä, jolla on monia nimiä", "kaikkivaltias", "Luonnon ruhtinas, sinä, joka hallitset kaikkea lain mukaan", kunnioittaen häntä hallitsevana maailmaa ja ihmiskuntaa hyväntahtoisesti ja selvänäköisyydellä; se päättyy hartausrukoukseen jakeissa 32-39.

Huomautuksia ja viitteitä

Didier Pralon 2007 , s. 193.

Bibliografia

Editointi ja käännös

Hymni Zeukselle , Pierre-Maxime Schuhlin ranskankielinen käännös, julkaisussa Les Stoïciens , Gallimard, coll. "Pleiade", 1962, s. 7-8.
(en) Johan C. Thom, Cleanthesin "Hymni Zeukselle". Teksti, käännös ja kommentit , Tübingen, Mohr Siebeck, 2005 ( ISBN 3-16-148660-9 ) .

Opinnot

Patrice Cambronne, ”Universaali ja yksikkö. Cleanthesin hymni Zeukselle. Muistiinpanojen lukeminen ”, julkaisussa Revue des Études Anciennes , tome 100, 1998, n ° 1-2, s. 89-114 Lue verkossa .
(en) Elizabeth Asmis, "Myytti ja filosofia Cleanthesin hymyssä Zeukselle", kreikan, rooman ja bysantin tutkimuksissa , 2007, nro 47, s. 413–429.
Didier Pralon, "Cléanthen virsi Zeukselle", hellenistisissä kuvissa ja modernisuudessa: maailman omistaminen ja esittäminen Aleksanterista Caesariin , kansainvälisen konferenssin esitys, Rooma, 13.-15.5.2004, Rooma, École française de Rome , 2007, s. 193-203 Lue verkossa .

Ulkoiset linkit

Auktoriteettitiedot :