Kansanaloite "talouskriisin ja sen vaikutusten torjumiseksi"

Liittovaltion suosittu aloite
Talouskriisin ja sen vaikutusten torjumiseksi
(Kriisialoite)
Jätetty 30. marraskuuta 1934
Arkistoinut Kansallinen toimintayhteisö
Vastaprojekti ei
Äänesti 2. kesäkuuta 1935
Osallistuminen 84,34%
Tulos: hylätty
Ihmiset ei (57,2%)
Kantonit ei (mennessä 15 4/2)

Kansalaisaloiteoikeutta "torjumaan talouskriisiä ja sen vaikutuksia" on sveitsiläinen liittovaltion suosittu aloite , hylkäsivät ihmisten ja kantonien.2. kesäkuuta 1935.

Sisältö

Aloitteessa ehdotetaan uuden artiklan lisäämistä liittovaltion perustuslakiin, jotta valaliitto velvoitettaisiin ryhtymään "tarvittaviin toimiin talouskriisin ja sen seurausten torjumiseksi " tavoitteenaan varmistaa riittävät elinolot kaikille Sveitsin kansalaisille .

Tätä varten aloitteessa määritetään yhdeksän toimenpidettä, jotka on toteutettava viiden vuoden ajaksi ja joita voidaan jatkaa toistaiseksi; nämä toimenpiteet koskevat palkkojen suojelua, työpaikkojen luomista, maatalous- ja käsityöyritysten vähennystä , työttömyysvakuutusta , vientiin ja matkailuun liittyvää tukea sekä lopulta pääoman ja kartellien sääntelyä .

Aloitteen koko teksti on luettavissa liittokanslerin verkkosivuilla.

Prosessi

Historiallinen konteksti

Great Depression on 1929 , mikä vaikuttaa koko Euroopassa vuoden ensimmäisellä neljänneksellä XX : nnen  vuosisadan , tuntuvat Sveitsissä verrattuna naapurimaihin, muutamaa vuotta myöhemmin, koska julkisten töiden rahoittama pitkälti valtion. Sveitsissä vuonna 1932 alkanut kriisi saavutti huippunsa vuonna 1935, jolloin teollisuuden viennin määrä laski yli 60%. Maataloustukien myöntämisen ja alkion ja sitten liittovaltion tasolla käyttöön otetun alkion työttömyysvakuutusjärjestelmän lisäksi liittohallitus toimii pääasiassa taloudellisella tasolla asettamalla kaksi talouden elvytyssuunnitelmaa, mikä johtaa liittovaltion veron kumoamiseen. ja kulutustavaroiden tulliverojen nousu.

Pettyneinä näihin "pilkkaaviksi" katsottuihin toimenpiteisiin, jotka vaikuttavat pääasiassa köyhimpiin väestöryhmiin, Sveitsin ammattiliitto , nuorten talonpoikien ja työntekijäjärjestöjen liike yhdistyy Sveitsin sosialistipuolueen jäseniin "kansallisen toiminnan yhteisössä", joka käynnistää tämän aloite.

Allekirjoitusten kerääminen ja aloitteen tallettaminen

Vaadittujen 50000 allekirjoituksen kerääminen alkoi 15. toukokuuta 1934. 30. marraskuutasamana vuonna aloite toimitettiin liittokanslerille, joka julisti sen voimassaolevaksi8. tammikuuta 1935.

Viranomaisten keskustelut ja suositukset

Sekä parlamentti että liittoneuvosto suosittelevat tämän aloitteen hylkäämistä. Sen sanoma on lähes 80 sivua osoitettu kokoonpanoon, liittoneuvosto voimakkaasti vastustaa tätä aloitetta, jonka mukaan se, "harjoittaa kimeerit" ja "antaa lupauksia, joita ei voitu säilyttää"  ; Puhtaan doktrinaarisen väitteen lisäksi hallitus hyökkää eniten aloitteentekijöiden ehdotuksiin, jotka eivät ehdota muita rahoitusmenetelmiä kuin laina tai hallitsematon inflaatio .

Äänestyksen aikana kampanjan vastustajat aloitteen lisäävät toimiaan sen torjumiseksi: kampanjan julisteita, joista osa on tuotettu Charles L'Eplattenier valittaa perustamisen myyttejä Sveitsin , viestinnän lähettämä sveitsiläinen Työnantajien unioni sen jäseniä tiedottamaan "hyväksymisen vakavista seurauksista"

Äänestys

Toimitettu äänestyksessä 2. kesäkuuta 1935, aloitteen hylkäsi 15 4/2 kantonia ja 57,2% annetuista äänistä. Seuraavassa taulukossa esitetään tulokset kantonin mukaan:

Vaikutukset

Huolimatta yleisestä hylkäämisestä aloitteella on useita vaikutuksia, koska tulokset ovat melko tiukat ja ennen kaikkea yli 80 prosentin kansalaisten poikkeuksellisen korkea osallistuminen. Suurin vaikutus vuonna 1936 oli liittohallituksen päätös devalvoida Sveitsin frangi 30 prosentilla, mikä mahdollisti viennin jatkamisen. Kampanjan aikana väkivaltaisesti vastustetut kaksi poliittista leiriä sovitetaan osittain yhteen perustamalla samana vuonna maanpuolustuslaina, jolla edistetään työpaikkojen luomista samalla kun maata voidaan uudistaa. Tämä sopimus on yksi ensimmäisistä merkeistä vuonna 1937 tapahtuneen "  työn rauhan  " allekirjoittamiseksi maan johtajien ja ammattiliittojen välillä.

Huomautuksia

  1. mukaan 139 artiklan perustuslain , aloitteen ehdotettu muodossa laadittu luonnos on hyväksyttävä sekä enemmistö ihmisistä ja enemmistön kantonien. Yleisesti laaditun aloitteen tapauksessa tarvitaan vain kansan äänestys.
  2. Ensimmäinen numero ilmaisee kantonien lukumäärän, toinen lukumäärä kantoneita, jotka laskevat puolet. Esimerkiksi 20 6/2 lukee "20 kaupunkia ja 6 kaupunkia, jotka laskevat puolet".

Viitteet ja lähteet

  1. "  Federal Federal Initiative Text  " , liittokanslerista (katsottu 13. helmikuuta 2010 )
  2. "  Sveitsi vuosina 1918-1939  " , klioteksti (käytetty 13. helmikuuta 2010 )
  3. Jérôme Béguin, "  liittovaltion kriisinvastaisesta aloitteesta  ", combats.ch ,12. kesäkuuta 2009( lue verkossa )
  4. ”  Suosittu aloitteen torjua talouskriisiä ja sen  vaikutuksia" ” (näytetty 13 helmikuu 2010 )
  5. "Liittovaltion asetus"   (10 huhtikuu 1935) on liittovaltion arkin viittaus FF 1935 I 686
  6. "Liittovaltion neuvoston viesti"   (13. maaliskuuta 1935) liittovaltion virallisesta lehdestä, viite FF 1935 I 273
  7. "  100 vuotta ammattiliittoa Pays de Neuchâtelissa  " , La Chaux-de-Fondsin historiamuseossa (kuultu 13. helmikuuta 2010 )
  8. Schweizerischer Arbeitgeberverband , Sveitsin työnantajaliiton kronikka: osa 3: vuosina 1933–1945 ,2008( lue verkossa )
  9. "  äänestää 121 Tiivistelmätaulukko  " , on liittokanslerin (näytetty 13 helmikuu 2010 )
  10. "  Äänestys nro 121 - Tulokset kantoneissa  " , liittokanslerissa (katsottu 13. helmikuuta 2010 )
  11. Bernard Degen, "  Maailman talouskriisi  ", Historiallinen sanakirja Sveitsin verkkoversio6. marraskuuta 2009.