Jean-Pierre Tardif
Tämä artikkeli on luonnos varten kirjailija .
Voit jakaa tietosi parantamalla sitä ( miten? ) Vastaavien projektien suositusten mukaisesti .
Jean-Pierre Tardif| Syntymä |
30. tammikuuta 1954 Lot-et-Garonne |
|---|---|
| Kansalaisuus | Ranskan kieli |
| Toiminta | Runoilija |
Jean-Pierre Tardif , vuonna Oksitaani Joan-Peire Tardiu , on oksitaani runoilija ja kirjailija , syntynyt30. tammikuuta 1954in Lacaussade , Haut-Agenais ( Lot-et-Garonne ).
Toimii
Runous- Paraulas als quatre -venttiilit, Forra-Borra, Villeneuve-sur-Lot, 1972.
- Dètz poëmas -luettelot / Kymmenen luettavaa runoa , Forra-Borra, Villeneuve-sur-Lot, 1973.
- Jorns Dobèrts / Päivät auki , (osittainen painos, kaksikielinen), Aital, Toulouse, 1976.
- Jorns Dobèrts (täydellinen painos), Prix Paul Froment , EOE, Penne-d'Agenais, 1977.
- Velhar / La Veille , L'Éther Vague -lehdessä , nro 5-6-7, Toulouse, 1980.
- Lo Defòra -päätteet , Jacques Privatin sablonkikirjoitukset , "Los Faissets de La Talhada", Lescure-Jaoul, 1996.
- La Mar quand i es pas / Absence de la Mer , runoja ranskankielisellä versiolla, kirjoittanut Denis Montebello , Montpeyroux, 1997.
- D'aimar / D'aimer , Jasmin d'Argent Occitan, Jasmin d'Argentin kollektiivisessa kokoelmassa, Agen, 2000.
- Sähköpostit , OC: ssä, erikoisnumero OC 80 vuotta, “upokas ja tienristeys”, kevät-kesä 2004
- Jordin rannikon jälkeen , ranskalainen proosa, Jacques Privatin alkuperäisillä maalauksilla, Los Faissets de La Talhada, Pallinis, Kreikka, 2007.
- Penclub de langue d'oc, 50 escriveires d'ara , Nîmes, sd
- Agenais Occitan, EOE, Villeneuve-sur-Lot, 1978.
- Vagabondages, Oc-kielen runoilijat, n ° 32-33, Pariisi, Syyskuu 1981.
- Vent Terral , Poësia occitana d'ara , II osa, Energues, talvi 1982.
- Europe, Occitan Literature , n ° 669-670, Pariisi, tammikuu-Helmikuu 1985.
- Reduccions, Poësia occitana , n ° 50-51, Vic (Katalonia),Lokakuu 1981.
- Le Jardin d'Essai, dos. La poésie occitane , nro 25, Pariisi, kevät 2002.
- Reduccions, n ° 80, Vic (Katalonia), lokakuu 2004
- Uuden oksitaanin kirjoittamisen antologia (1980-2000), Giovanni Agresti, yhteispainos Jorn / Le Temps des Cerises, Montpeyroux, 2004
- Du Feu que nous sont, nykyajan runojen antologia, Abordo Éditions, 2019.
- Ranskaksi
- Federigo Tozzi (it) , Trois Croix , romaani käännetty italiaksi, L'Éther Vague / Verdier , Toulouse, 1983.
- Federigo Tozzi, L'Ecole d'Anatomie , novellit käännetty italiaksi, L'Éther Vague / Verdier, Toulouse, 1986.
- Federigo Tozzi, Le Domaine , romaani käännetty italiaksi, L'Éther Vague / Verdier, Toulouse, 1989.
- Occitanissa
- Leopardi , Le Ricordanze / Las Remembranças , organisaatiossa nro CCXCIX,Huhtikuu 1991
- Quevedo , Sonetit ja runot , OC-nro CCCIII,Heinäkuu 1992.
- Dino Campana , Cants Orfics: La Verna , OC: ssä n ° CCCXL,Heinäkuu 2001
- Ungaretti , Vida d'un òme (otteet), OC n ° CCCXLIII,Toukokuu 2002
- Sor Juana Inés de la Cruz, Prumièr somi , OC: n erityisnro 80 vuotta, “OC upokas ja tienhaara”, kevät-kesä 2004.
- Gabriel Mwènè Okoundji , Gnia , kokoonpano "Trobar", vihreän runouden muistikirjat, 2000
- Gabriel Mwènè Okoundji, rukous esi-isiin , Fédérop, 2008
- Carles Diaz , Sus la Talvera / En Marge , Abordo Éditions, 2019.
- Pichona gramatica arabimaiden Magrebista, Forra-Borra, Villeneuve-sur-Lot, 1972.