Syntymänimi | Zha Liangyong |
---|---|
A.k.a. | Louis Cha |
Syntymä |
10. maaliskuuta 1924 Haining |
Kuolema |
30. lokakuuta 2018 Hong Kong |
Kansalaisuus | Kiinalainen |
Ensisijainen toiminta | Kirjailija |
Palkinnot | GBM , OBE |
Kirjoituskieli | Kiinalainen |
---|---|
Tyylilajit | Historialliset romaanit, huikeat romaanit |
Jin Yong金庸( CA : GAM Yùhng), nimimerkillä on Zha Liangyong查良鏞( CA : Chah Lèuhng-yùhng) tai Jin Yong , syntynyt10. maaliskuuta 1924vuonna Haining ja kuoli30. lokakuuta 2018in Hong Kong , on kirjoittanut kiinalainen on viitta ja miekka romaaneja jymymenestys joista monet tehtäisiin elokuvia tai tv-sarjoja.
Hän on myös co-perustaja Ming Pao sanomalehden vuonna Hongkong (1959), jonka hän oli päätoimittaja päätoimittaja vuoteen 1993. Hän on kirjoittanut Kiinan historiassa, joka muodostaa puitteet romaaneissa ja jotka hän tulkitsee kanssa jonkin verran vapautta. Kuten Alexandre Dumas ja Trois Royaumes , ei ole harvinaista, että lukijat omaksuvat hänen versionsa historialliseksi todellisuudeksi.
Sen nimi annettiin asteroidille 10930 (1998 CR 2 ).
Jin Yong syntyi Kiinassa Haining alueella , Zhejiang , perheen tutkijoita (isä kivi , voittaja keisarillisen tentit ). Hän on toinen 7 lapsesta. Hän aloitti opintonsa Jiaxingin ensimmäisessä lukiossa, josta hänet erotettiin, koska hän kirjoitti tekstin, joka pilkkaa poliittista johtajaa (edustaen tuolloin Kuomintangia ). Hän suoritti keskiasteen opintonsa Quzhoun lukiossa ja siirtyi sitten Chongqingissa sijaitsevan keskusyliopiston vieraiden kielten tiedekuntaan . Mutta hän muutti suuntaa ja lähti opiskelemaan kansainvälistä oikeutta Soochowin yliopistoon Suzhoussa toivoen tulla diplomaattiksi.
Vuonna 1947 hän liittyi toimittajana Ta Kung Pao -lehteen Shanghaissa, ennen kuin hänet lähetettiin seuraavana vuonna Hongkongiin, josta tuli hänen pysyvä asuinpaikkansa. Asettelusta ja korjauksesta vastaava hänet lähetettiin Hsin Wan Paolle apulaispäätoimittajaksi. Siellä hän tapasi Chen Wentongin, joka oli juuri kirjoittanut ensimmäisen romaaninsa vuonna 1953 salanimellä Liang Yusheng (梁羽生). Vaikutuksensa alaisena hän alkoi kirjoittaa. Hänen ensimmäinen teoksensa oli saippuaooppera, Kirja ja miekka , joka ilmestyi vuodelta 1955. Vuonna 1957 hän jatkoi kirjoittamista, mutta luopui journalismista hetkeksi ja tuli käsikirjoittajaksi Great Wall Movie Enterprises Ltd: ssä ja Phoenix Film Studiosissa. Yritys .
Vuonna 1959 hän ja hänen entinen lukiokaverinsa Shen Pao-sing (沈 寶 新) perustivat Ming Pao -lehden . Hänestä tuli siellä päätoimittaja yli 30 vuoden ajaksi, missä hän julkaisi sarjoitetut teoksensa ja toimituksensa. Hän on erittäin tuottava. Hän kirjoitti viimeisen romaaninsa vuonna 1972, ja sitten hän omistautui oikolukemiseen ja muokkaamiseen. Hänen teostensa ensimmäinen kokonaispainos ilmestyi vuonna 1979. Ne olivat jo erittäin menestyviä kaikkialla kiinalaisessa maailmassa , vaikka sensuroitiin Taiwanissa ja Manner- Kiinassa , sensuurit uskoivat erottavan siellä, tai kritisoivat Maoa tai tukivat kommunismi. Ne inspiroivat elokuvia ja televisiosarjoja, sitten 90-luvun videopelejä.
1970-luvun lopulla Louis Cha liittyi Hongkongin perustuslakikomiteaan , mutta erosi vuonna 1989 mielenosoituksena Tiananmenin verilöylystä . Hän kuitenkin liittyi vuonna 1996 perustettuun Kiinaan palaamista valvontakomiteaan.
Vuonna 1993 hän myi osuutensa Ming Paosta ja jäi eläkkeelle. Hänen omaisuutensa arvioidaan olevan 600 miljoonaa HK. Hän meni naimisiin kolme kertaa ja oli kaksi eroa; hän on kahden pojan (vanhin on kuollut) ja kahden tyttären isä.
Louis Chasta tehtiin Britannian imperiumin ritarivirkailija vuonna 1981, kunnialeegonin ritari vuonna 1992 ja Taide- ja kirjejärjestyksen komentaja vuonna 2004.
Hän on kunniaprofessori Pekingin , Zhejiangin , Nankain, Soochowin, Huaqiaon, Tsing Huain, Hongkongin (kiinalaisen kirjallisuuden laitos), Brittiläisen Kolumbian ja Sichuanin yliopistoissa. Hän on myös kunniatohtorin päässä Hongkongin yliopisto (Department of Social Sciences), Hongkong Polytechnic University, Hongkong Avoin yliopisto, University of British Columbia , Soka Yliopisto ja Cambridge University . Hän on kunniajäsen St Antony College , Oxford , Robinson College , Cambridge, ja Wynflete Fellow of Magdalen College , Oxford.
Toivottuaan kuitenkin todellisen tohtorin tutkinnon hän ilmoittautui Cambridgen St John's Collegeen , jossa hän opiskeli vuonna 2007 tohtorin tutkintoa Kiinan historiassa.
Hänen 14 romaaninsa ja novellinsa ( Yuen tyttären miekka ) on kirjoitettu vuosina 1955–1972. Yhteensä on myyty yli 30 miljoonaa kappaletta (yli 100 miljoonaa, jos painat laskelmia). Laittomasti tai salakuljetettuna. Käännökset ovat korea, japani, englanti, ranska, vietnam, indonesia, burma ja thai.
Legend of Eagle Hunter Hero , Vigilante ja Mythical Eagle sekä Taivaanmiekka ja Dragon Saber muodostavat trilogian, johon puolijumalat ja demonit ovat jossain määrin yhteydessä. Merkkejä kirja ja Sword toistuvat Fox Snow Mountain ja uudet seikkailut Fox .
Toiminta miekka Yue tytär on VI : nnen vuosisadan eaa. JKr kevään ja syksyn sekä sotivien valtioiden rajalla . Demi-jumalat ja puoliksi demonit , The Legend of Eagle Hunter sankari , Oikeus- ja myyttinen Eagle ja Taivaalliset Sword and the Dragon Sabre muodostavat eräänlaisen saaga keskittynyt Yuan-dynastian , joka alkaa ensimmäisestä kirjan XI th luvulla alle pohjoisen Song ja etenee yhdestä luvulta XIV : nnen vuosisadan ajankohtana, jolloin Ming on astumassa. Vindicator tapahtuu XVI : nnen vuosisadan , miekka värjätään kuninkaallista verta ja Deer ja kolmijalka on XVII nnen vuosisadan , kirja ja miekka ja kaksi kettuja on XVIII nnen vuosisadan , kohtalokas Secret vuonna XIX th luvulla . Proudly Smiling Drifter ei osoita selkeää mainintaa ajasta, koska kirjoittaja halusi tarinan allegorista, mutta yksityiskohdat viittaavat Ming-dynastiaan . Elokuvasovitukset asettavat toiminnan yleensä keisari Wanlin alle .
Jin Yong yhdistää 14 romaaninsa ensimmäiset hahmot huijausarkiksi:
Perinteinen kiina : 飛雪 連天 射 白鹿 笑 書 神 俠 倚 碧 鴛yksinkertaistettu kiina : 飞雪 连天 射 白鹿 笑 书 神 侠 倚 碧 鸳joka voitaisiin kääntää seuraavasti: "Lunta putoaa jatkuvasti, valkoinen peura tapetaan, [joku] nojaa sinistä jade-ankkaa vasten hymyillen kirjoittaa poikkeuksellisten ritarien seikkailut".
Monet Jin Yongin teoksista on pitkään sensuroitu sekä Kiinan kansantasavallassa että Taiwanissa . Kommunistiset ja kansallismieliset viranomaiset uskovat kumpikin kritisoivan heitä ja vastustajan tukea; lukijoilla oli pääsy vain laittomiin ja joskus muokattuihin painoksiin. Vuodesta 1970 kohteeseen 1980 , Jin Yong käsiteltyä kaikki romaaneissa ja julkaisi ensimmäisen täyden painos lähtien kutsutaan 'vanhan edition'. Noin samaan aikaan, vuonna 1979, Yuenching Publishing House (遠景 出版社) julkaisi täydellisen ja aidon kokoelman hänen romaaneistaan Taiwanissa. Kiinan kansantasavallassa sen julkaisi virallisesti vuodesta 1980 Guangzhou Wulin (武林) -lehti . Kaksi yksinkertaistettua versiota julkaistiin, toinen Sanlian Shudian (三联 书 hôtel), Peking, vuonna 1994 , toinen Minheshe Singapore-Malesia (明河 社 星 马 分公司) vuonna 1995 .
Jin Yong teki viimeisen tarkistuksen vuosina 1999–2006, ja tuloksena oli uusi painos, joka valmistui vuonna 2006. Se sisältää merkintöjä, jotka vastaavat hänen historiansa aikana ottamia vapauksia koskevaan arvosteluun.
Jin Yong -fanit, joista monet ovat myös kungfu- harrastajia , ovat jo pitkään muodostaneet keskustelu- tai keskusteluryhmiä, joita on laajennettu verkkofoorumeilla. Ensimmäinen jinyongologi oli tieteiskirjallisuuden kirjoittaja ja ystävä Ni Kuang . Deng Xiaoping tunnusti kiinnostuksensa romaaneihinsa.
Vuonna 2004 Kiinan suosituissa oppivälineissä (人民 教育 出版社) sisällytettiin ote demi-jumalista ja puolidemoneista lukion lukukirjaan, vaikka jotkut vastustavat tätä lajityyppiä. "Epärealistinen ja väkivaltainen" kirjallisuus. Samanlainen aloite tehtiin Singaporessa kiinan kielen opetuksesta.
Henkilöistä, jotka arvostivat hänen teoksiaan: Deng Xiaoping , Jack Ma , Xi Jinping .
Kansallisuudella on keskeinen paikka Jin Yongin romaaneissa. Toiminta liittyy usein taisteluun miehittäjiä Khitansia , Jurchens- Manchuksia tai mongoleja vastaan . Jin Yong ei kuitenkaan ole han- sovinismin seuraaja ja kuvaa positiivisia hahmoja nykypäivän kiinalaisista vähemmistöistä , kuten Tšingis-kaani ja hänen poikansa, jotka olivat edustettuina Song-dynastian korruptoituneista kiinalaisista The Legend of the Hunter Hero . Manchu keisarit pidetään Kiinan sankareita omissa nimissään, kuten Kangxi vuonna Stag ja Jalusta . Demi-jumalien ja puolidemonien sankari on jaettu hänen kahden alkuperänsä, Khitanin ja Hanin, välillä.
Kirjoissa on myös monia viitteitä perinteisiin tapoihin ja ajatuksiin: lääketiede , akupunktio , wushu , musiikki , kaunokirjoitus , weiqi , tee , kungfutselaisuus , buddhalaisuus , taolaisuus .
Toisin kuin tavanomaisissa kungfu-romaaneissa, joissa sankarit esiintyvät välittömästi saavutettuina mestareina, Jin Yong vie vielä teini-ikäiset ja kuvailee heidän harjoitteluaan yksityiskohtaisesti. Toinen erikoisuus on sankaritarille annettu merkitys. Päähenkilöiden joukossa ovat historialliset hahmot.
Jinyongin sankarit noudattavat kungfutselaisia ihanteita uskollisuudesta hallitsijalle, kunnioituksesta perhesuhteissa ja uskollisuudesta. Perinteiseen käsitykseen kasvojen myös tärkeä rooli. Jotkut nyrjähdykset tehdään kuitenkin sallimaan rakkaustarinoita, joita kungfutselaiset moraalit eivät olisi hyväksyneet, kuten Yang Guo ja Xiaolongnü The Eagle Hunter Hero -paluu -lehdessä . Viimeinen romaani, Le Cerf et le tripode , hajoaa yhtyeen kanssa valitsemalla anti-sankarin, joka on syntynyt bordellissa, ahne, laiska ja halveksiva omaisuutta.
Yksi yleisön erityisen hyvin tunnettu hahmoryhmä on viisi taistelulajien mestaria Wujue (絕 絕), Eagle Hunter Sankari -sarjan viisi huippuosaamista . Jokainen liittyy yhteen viidestä orientoi , ne ovat ensinnäkin "Heretic idän" Huang Yaoshi ( "東邪"黃藥師), The "Poison West" Ouyang Feng ( "西毒"歐陽鋒), "Eteläinen keisari" Duan Zhixing ("南 帝" 段 智 興), "Pohjoinen kerjäläinen" Hong Qigong ("北 丐" 洪七公) ja keskipitkä " Wang Chongyang " ("中 神通" 王重陽). Myöhemmin neljä viimeistä muutetaan muotoon "Lännen hulluus" Yang Guo ("西 狂" 楊過), "Etelän munkki" Yideng ("南 僧" 一 燈), "Pohjoisen sankari" Guo Jing ("北 俠")郭靖) ja "Garnement du Center" Zhou Botong ("中 頑童" 周伯通).
Kuten kaikissa taistelulajien romaaneissa, hävittäjät luokitellaan kouluihin. Jin Yongin teoksissa Shaolin ja Wudang ovat tärkeässä asemassa. Toiset ovat itse asiassa uskonnollisten ryhmien, kuten Cult Valon Mingjiao tai sen keksinnön, kuten lahkosta Beggars ( t :丐幫s :丐帮).
Salaperäinen hahmo, Dugu Qiu Bai (獨孤求敗), mainitaan The Justice and the Mythical Eagle , The Wanderer with Proud Smile ja The Deer and the Tripod , mutta ei koskaan ilmesty.
Elokuvat, jotka ovat innoittamana tai sisältävät Jin Yong -romaanien hahmoja: