Kenkoku kinen ei hei

Kenkoku Mäkinen no hi (建国記念の日 ) Juhlisti myyttinen perustamisen päivä Japanin valtion . Se tapahtuu joka vuosi11. helmikuuta. Se on yleinen vapaapäivä , joka siirretään seuraavaan päivään, jos tämä päivä on sunnuntai, lain mukaisesti.

Historia

Tämä loma muistuttaa japanilaisen kansakunnan perustamista Kashihara-gū: n ja keisarillisen suvun Jinmun , legendaarisen ensimmäisen keisarin, joka laskeutui auringonjumalasta Amaterasusta vanhimpien olemassa olevien aikakirjojen mukaan: Kojiki ja Nihon shoki .

Tämän myyttisen päivämäärän alkuperän osalta vuonna 604 Yamaton tuomioistuin alkoi hyväksyä kiinalaisen laskennan 60 vuoden jaksoissa , jaettuna osiin, joita edustaa kiinalaisen eläinradan merkit, ja varret viiden elementin mukaan. Sitten hänen täytyi asettaa lähtökohta tälle aikataululle. Silloin tuon ajan tutkijat yhdistivät kaksi elementtiä saadakseen tämän päivämäärän: ensinnäkin vuotta "metallikukko" pidetään suurten muutosten vuotena. Siksi oli tarpeen löytää sellainen vuosi, ja he käyttivät sitä varten toista periaatetta: kaksikymmentäyksi kuudenkymmenen vuoden jaksot, jotka kalenterin päälliköt ovat tunnustaneet. He löysivät uudelleen edellisen "metallikukon" vuoden: yhteisen aikakauden vuoden 601 ja palasivat takaisin 21 x 60 vuotta aiemmin: -660 yhteisen aikakauden . Tämän myyttisen keisarin kynnyksellä, joka merkitsee oletettua Japanin valtion luomista, se ei voinut tapahtua millään muulla hetkellä kuin vanhan kalenterin ensimmäisen kuukauden ensimmäisenä päivänä.

Kun länsimainen kalenteri hyväksyttiin Meiji-aikakauden alussa , tämä päivämäärä, kuten muutkin, mukautettiin gregoriaaniseen kalenteriin ja vahvistettiin.11. helmikuutavuoden -660 .

Aikaisemmin nimeltään Kigen-setsu (紀元 節 , "Imperiumin päivä" ) , tämä päivä perustettiin virallisesti vuonna 1872 ja poistettiin sitten toisen maailmansodan jälkeen . Historialliset mahdollisuudet tekivät11. helmikuutaoli päivä, jolloin Yhdysvaltain kenraali Douglas MacArthur ehdotti Japanin perustuslain ensimmäistä versiota .

Tämä loma otettiin uudelleen viralliseen kalenteriin vuonna 1966, ja japanilaiset juhlivat sitä edelleen epävirallisesti. Se on tilaisuus sisustaa rakennuksia ja pohtia niiden kuulumista kansakuntaan.

Erityisesti Japanin kommunistipuolue kritisoi sitä joskus siitä, että se ei kunnioita kansan suvereniteetin sekä uskonnon ja valtion erottamisen perustuslaillisia periaatteita.

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Francine Hérail, Japanin historia, alkuperästä Meijiin, Pariisiin, Publications orientalistes de France,1986, 462  Sivumäärä ( ISBN  2-7169-0238-0 , lue verkossa ) , s.  21.
  2. Rightistit ja perustuslain revisionistit pyrkivät asettamaan kansallisen alkuperän myytin historiallisten tosiseikkojen vastaisesti , Japan Press Weekly (11. helmikuuta 2020).