Opiskelija (uusi)

Oppilas
Julkaisu
Kirjoittaja Henry James
Alkuperäinen otsikko Oppilas
Kieli Englanti
Vapauta Longman's Magazine maalis / huhtikuussa 1891
Painettu uudelleen Macmillan and Co: lta, Lontoo , New York , 1892
Juoni
Ystävällinen Uusi

L'Eleve ( oppilaan ) on novelli , jonka Henry James , joka julkaistiin ensimmäisen kerran Longman Magazine vuonna maalis / huhtikuussa 1891 , ja uusintapainos volyymin seuraavan vuoden Macmillan, Lontoossa ja New Yorkissa.

Kirjoittajan yksi tunnetuimmista novelleista, L'Élève , valaisee tajunnan muodostumista lahjakkaassa lapsessa.

yhteenveto

Juuri ylennetty Oxfordista , mutta nöyrä, Pemberton etsi työtä, joka antaisi hänelle mahdollisuuden hyödyntää akateemista taustaa. Näin hänestä tulee ohjaaja Morgan Moreenille, tuskin yksitoista pojalle, lahjakas erittäin vilkkaalla älykkyydellä, sympaattisen amerikkalaisen perheen jäsen, joka on matkustanut Euroopassa vuosien ajan etsimään kauniita avioliittoja ja liiketoimintamahdollisuuksia. Pemberton antaa itselleen ajan, jota näiden "rikkaiden" ulkomaalaisten johtama suuri juna käyttää väärin, tajuamatta, että he lähtevät aina jälkikäteen myöhässä olevat hotellilaskut ja -maksut. Tuhoutuneissa tosiseikoissa Moreens näyttää kuitenkin päivä päivältä helppouden, joka ei aina väärin hyvää seuraa, jota he etsivät niin katkerasti. Siksi heidän on pakattava pakkaus nopeasti kokeilla onneaan muualla, ikuiseen päänsärkyyn.

Isä ja äiti Moreen osoittavat tuskin näkyvää kyynisyyttä jatkuvan ystävällisyytensä viilun alla. He havaitsevat myös alentavan asenteen poikaansa, Morgania kohtaan, uskoen tällä tavalla piilottavansa siltä, ​​mitä nuori poika on ymmärtänyt pitkään. Lapsen heikko rakenne on tosiasiassa tasapainossa tilanteen tarkan tietoisuuden kanssa. Passiivinen ja hiljainen Morganin moraalinen paheksunta on kuitenkin sitäkin huolestuttavampaa ja sietämättömämpi hänen vanhemmilleen, kun he ovat saaneet varmuuden oikeuksistaan ​​hemmotella itseään kaksinaisuudessa. Pian kokematon ohjaaja toteaa, että Moreens, joka aina lykkää raha-asioita, luottaa kiintymykseen nuoreen oppilaseensa, kieltäytymättä siitä koskaan maksamasta hänelle palkkoja. Ja tilanne kärjistyy. Väsynyt tästä lapsesta, joka tuomitsee heidät hiljaisuudessa, he jopa toivovat purkautuvan tämän lapsen ohjaajan harteille, jota he eivät voi kärsiä.

Käännökset ranskaksi

Elokuvan mukauttaminen

Viitteet

Ulkoinen linkki