Kielet Pohjois-Koreassa | |
Viralliset kielet | Korealainen |
---|---|
Tärkeimmät vieraat kielet | Englanti 60% |
Ainoa virallinen kieli on Pohjois-Korea on Korean myös virallinen kieli Etelä-Koreassa ja Yanbian ( Kiina ). Useimmat kielitieteilijät pitävät sitä eristeenä , vaikka muutamat ryhmittelevät sen yhteen kiistanalaisessa altaiden kieliperheessä .
Korean maantieteellinen alue on jaettu 9 alueeseen, joista jokainen vastaa kieltä , Kilimin maakunnan eteläpuolelta Manchuriassa (Kiinan kansantasavalta) Jeju- saarelle . Kummassakin Koreassa yksi kieli on valittu viralliseksi kieleksi. Niemimaa on erittäin vuoristoinen, ja kummankin puheen "alue" vastaa läheisesti luonnollisia rajoja eri maantieteellisten alueiden välillä. Suurin osa murteiden nimistä vastaa siis niiden edustamia alueita.
Kaikkien näiden kielten välillä on enemmän tai vähemmän ymmärrettävyyttä etäisyydestä riippuen, Jeju-saaren kieltä lukuun ottamatta. Niemimaan kielet eivät siis ole kaikki murteita.
Pyonganin puhe - Pyongyang on virallinen puhe Pohjois-Koreassa, ja sitä puhutaan Pyongyangissa , Pyongyangin alueella ja Chagangin maakunnassa. Maassa on kolme muuta murteita:
Koska Korean jaettu kahteen, erot ovat syntyneet välillä Korean puhutaan Etelä-Koreassa ja puhuttu Pohjois-Koreassa. Nämä erot ovat huomattavia ääntämisen, kirjoittamisen, kieliopin ja sanaston tasolla .
Japani oli siirtomaa-ajan kieli vuosina 1910 ja 1945, ja siksi se oli levinnyt koko Korean niemimaalla. Korean jakautumisen jälkeen kahteen osavaltioon, Pohjois-Koreassa, japanilaiset kärsivät maan eristymisestä. Japanilaisten kanssa ei ole vaihtoa, ja Pohjois-Korean matkailijat ovat harvinaisia ja liittyvät usein ruokavalioon. Nykyään japania puhuvat enimmäkseen yli 70-vuotiaat, mutta ajan ja eristyneisyyden myötä sitä puhutaan usein kovin hyvin.
Kiinankielen mandariinia opetetaan, ja se on melko yleistä etenkin maan pohjoisosassa, Yalou-joen varrella, joka on Kiinan luonnollinen raja.
Englantia opetetaan, mutta kontakti ulkomaalaisten kanssa on harvinaista, ja Internet on hyvin rajallinen, sensuroitu ja siihen pääsevät vain järjestelmän huomattavat henkilöt.
Venäjää opetetaan, Pohjois-Korealla on pieni raja Venäjän kanssa. Venäjän kielen opetus oli erityisen tärkeää kylmän sodan aikana, ja Neuvostoliiton olemassaolo, erityisesti vuosina 1955-1992. Neuvostoliiton loputtua, vuonna 1992, Pohjois-Korean kontaktit ovat harvinaisempia tämän maan kanssa siksi kommunikointi venäjänkielisten kanssa on paljon vähemmän ilmeistä, varsinkin kun maa on melkein suljettu.