Lann-Bihouén Bagad

Lann-Bihouén Bagad

Single  by Alain Souchon
albumilta Toto 30 ans, rien que du malheur ...
Edessä Lann-Bihouén Bagad
Kasvot B Uusi
Lopeta 1979
Kesto 7:42
3:38 (45 kierrosta)
Ystävällinen Ranskalainen laulu
Kirjoittaja Alain Souchon
Säveltäjä Laurent Voulzy
Tuottaja Laurent Voulzy
Tarra RCA

Singles: Alain Souchon

Toto seuraa 30-vuotiaita, ei muuta kuin epäonnea ...

Lann-Bihouén Bagad on Alain Souchonin kirjoittama ja esittämä kappale, joka on otettu Toto 30 ans, rien que du malheur ... -levyltä, joka julkaistiin vuonna 1978 ja julkaistiin sinkkuna vuonna 1979 ( RCA ). Musiikin säveltänyt Laurent Voulzy , sanoitukset pin pettynyt toiveet mies, joka uneksi paljetit Breton orkesterin ( Bagad ) Ranskan laivaston klo Lann-Bihoué merivoimien tukikohdassa .

Design

Nuoruudessaan Alain Souchon vietti lomaa Bretagnessa , rannikkokaupungeissa: maan Quimperlén vuonna Finistère , vuonna Vannes vuonna Morbihan tai Saint-Cast-le-Guildo in Côtes-d'Armor . Hän säilyttää muiston niistä merenrannalla paratiisoiduista bagadouista . Hänen silmissään Lann-Bihouén bagadi oli tunnetuin bretonin suurista yhtyeistä , "sillä oli jotain voimakkaampaa, lyyrisempää" .

Myöhemmin hän osti talon La Trinité-sur-Meristä , lähellä hänen ystävänsä Laurent Voulzy'ta , Quiberonista , ja Belle-Ile-en-Mer oli heidän "meriluostarinsa".

Alain Souchon herättää unelmaelämän lapsille, jotka aikuisiksi tullessaan ovat kokeneet pettymyksiä, jotka johtavat heidät hyväksymään siisti ja yksitoikkoinen elämä. Alkuperäisen kukinnan menettäneen miehen pieni elämä, jonka ulkopuolinen katse on analysoinut ja antaa mieluummin tietää syyt kuin moittia valintojaan; "Et nähnyt häntä sellaisena elämässäsi ...". Kertosäe kohokohtia elämää sotilaat Bagad sekä trubaduurit ja merimiehet, jotka paraati puvut, pelaa perinteistä musiikkia säkkipilli ja rummut kaupungeissa ja kylissä Finistèren ja jotka matkustavat löytää muita maita.

Aikaisempia tummempi albumi esittelee muita tekstejä ylivoimaisella sävyllä, kun taas suorapuheinen ja rytminen musiikki tuo bagadin energiaa ja voimaa . Kuitenkin hoidon alussa tallennus säkkipilli , Laurent Voulzy kehottanut yksi pari ringers Pariisin alueella. Yksi heistä koki hengitysvaikeuksia, ja kaksi ammattimuusikkoa jakoi saman instrumentin studiossa: "hän soitti nuotteja ja toinen puhalsi".

Vastaanotto

13. lokakuuta 1978, jättää Alain Souchon Toton neljännen albumin , 30-vuotias ei mitään, vain epäonnea . Tuskin kymmenen vuotta 68. toukokuuta jälkeen taiteilija uskaltaa pitää sotilaallista bagadia saavutusmuotona. Kappale vaikutti Lann-Bihouén bagadin tekemiseen tunnetuksi kaikkialla Ranskassa: muutamassa viikossa laulajan ansiosta orkesterista tuli bretonikulttuurin majakka, jonka läsnäolo sai ihmisen tuntemaan ihailun.

Kannet ja kunnianosoitukset

Vuonna 1989 Alain Souchon soitti ensimmäistä kertaa bagadin kanssa Antenne 2: n Champs-Élysées-näyttelyn sarjassa . He tapaavat lavalla Festival interceltique de Lorient 2007 -tapahtumassa Laurent Voulzyn, Alan Stivellin ja Dan Ar Brazin seurassa . Sillä 60 : nnen  vuosipäivän Bagad, laulaja kutsuttiin esiintymään hänen laulu, mukana Gaita Galician Carlos Núñez , albumi Degemer Mat ( "Tervetuloa" in Breton). EMI- julkaisija julkaisi sen vuonna 2012, ja tämä päähenkilöiden äänitys kappaleesta on nyökkäys 35 vuotta aikaisemmin heille maksetulle kunnianosoitukselle. Samana vuonna he juhlivat tätä vuosipäivää Lorientissa.

Vuonna 1989 Variety Studion muusikot järjestivät laulun uudelleen esitykselle, joka esitettiin Olympiassa .

Vuonna 1999 bretoniryhmä Soldat Louis nauhoitti sen Bienvenue à bord -albumilleen . Sitten hän soittaa sitä säännöllisesti konsertissa, jonka live-versio on tallennettu CD: lle / DVD: lle. Happy ... rajautuu 20 vuoteen . Sattuu, että bagad, erityisesti Lann-Bihouén, jakaa vaiheen ryhmän kanssa tällä radalla.

Vuonna 2010 Nolwenn Leroy äänitti sen Bretonne- albumilleen, joka menestyi Ranskassa ja ulkomailla.

Vuonna 2017 Boulevard des airs -ryhmä on kannen takana, joka esiintyy kollektiivisessa albumissa Breizh eo ma bro! , mukana bagad Lann-Bihoué.

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Didier Déniel, “Lann-Bihoué. Et sinä ole siellä ... ” , Le Télégramme, 9. elokuuta 2014
  2. "Punaiset pompomit länsituulessa", Le Figaro, "Culture & vous", 24. maaliskuuta 2012, s. 31
  3. "  Alain Souchon lyrics - Le bagad de Lann Bihouë - Paroles.net (leike, musiikki, käännös)  " , www.paroles.net (käytetty 10. elokuuta 2015 )
  4. Gilles Le Morvan, Laulujen kautta: Bagann of Lann-Bihoué , Ranska 3 Bretagne, 10.10.2015
  5. AL “Hieman Bretagnea. Le Bagad de Lann-Bihoué ”, Le Télégramme, 4. elokuuta 2005
  6. "Lann-Bihouéssa, kuusikymmentä vuotta kuulostaa", La Croix, 16. maaliskuuta 2012
  7. Gildas Jaffré, "Souchon laulaa Lann-Bihouén bagadin kanssa", Ouest-France , 18. heinäkuuta 2012
  8. Claude Fleouter, "The Variety Studio at Olympia Apprentis -laulajat", Le Monde, 25. helmikuuta 1989
  9. Jérôme Gazeau, "  Soldier Louis, 20 vuotta aluksella eikä riutta  ", Ouest-France ,10. elokuuta 2008( lue verkossa , kuultu 13. kesäkuuta 2017 ).
  10. "Nolwenn Leroy muuttaa graniitin timantiksi", La Croix, 21. maaliskuuta 2011
  11. Jonathan Hamard, "Boulevard des Airs paljastaa coverin" Bagad de Lann-Bihoué ", hänen uuden singlensä , Aficiassa , tutustui osoitteeseen www.aficia.info 4. huhtikuuta 2017

Ulkoiset linkit