| Alkuperäinen otsikko | Die große Stille |
|---|---|
| Tuotanto | Philip Gröning |
| Skenaario | Philip Gröning |
| Tuotantoyritykset |
Arte Cine Plus -filmituotanto Philip-Gröning-Filmproduktion Televisione Svizzera Italiana Ventura Film Zweites Deutsches Fernsehen |
| Kotimaa |
Ranska Sveitsi Saksa |
| Ystävällinen | Dokumentti |
| Kesto | 169 minuuttia |
| Lopeta | 2005 |
Katso lisätietoja kohdasta Tekniset tiedot ja jakelu
Le Grand Silence ( Die Grosse Stille ) on ranskalais - Swiss - Saksan dokumenttielokuva ohjannut Philip Gröning on munkit Grande Chartreusen , joka julkaistiin vuonna 2005 .
Alkuperäinen projekti juontaa juurensa vuoteen 1984 , jolloin Philip Gröning lähetti luostarille pyynnön tarjota heille kuvauksia. Carthusialaiset muistuttivat hänet vasta vuonna 1999 ja antoivat lopulta suostumuksensa. Elokuvantekijä vietti heidän keskuudessaan kuusi kuukautta vuosina 2002–2003 ja kokosi 120 tuntia materiaalia. Tuloksena on elokuva, joka kestää 2 tuntia 42 minuuttia, ilman vuoropuhelua (yleensä rukouksia) tai ei lainkaan vuoropuhelua, ei ylimääräistä musiikkia, ei kommentteja, ei muita ääniä kuin jokapäiväisten eleiden tuottama ääni, ei muita ääniä kuin esityksen esittämiseen liittyvät äänet. riitti.
Aloittelijoiden tottumuksen kohtaukset ovat ainoita, joilla on tietty kertomuksen johdonmukaisuus. Niiden lisäksi montaasi sekoittuu ilman tarkkaa järjestystä tai elementtejä, joiden avulla ne voidaan tunnistaa, joskus kohtauksia karthusiolaisten isien yksinäisestä elämästä, toisinaan jaksoja veljien elämästä, toisinaan näkemyksiä yhteisöelämästä, otetut eri aikoina. vuoden ja päivän, ja asennettu kunnioittamatta niiden luonnollista järjestystä.
Tiettyjen, entistä "pelatuimpien" soluelokuvien korostaminen kiinnittää huomion kuvattujen, aloittelijoiden tai nuorten tunnustettujen munkkien henkilökohtaisiin valintoihin, jotka eivät välttämättä ole edustavia ja joista osa on jättänyt tilauksen vähemmän. Kaksi vuotta kuvaamisen jälkeen . DVD-bonusten mukaan useat kokeneemmat munkit kieltäytyivät kuvaamasta.
Elokuvan julkaiseminen keräilijän DVD: llä tarjoaa teattereissa esitetyn elokuvan lisäksi joitain bonuksia, mukaan lukien ääniversio Grande Chartreuse -yön palvelusta , mutta ilman kuvaa yhteisöstä. Tämä on yhdistetty kokoonpano on tehty useita eri kokoonpanoja päivä toimistot ( Matins ja 8 : nnen sunnuntaina helluntain , minkä jälkeen ylistää juhlan St. Romuald (yhteinen munkit).
Äänitallenne välittää kuitenkin täydellisesti kauniin ja syvän äänen karthusiolaisista yöpalveluista. Tiettyjen vastausten nopea rytmi johtuu Grande Chartreuselle omistetusta tulkinnasta, joka koskee järjestyksen tapaa, joka edellyttää, että yöpalvelu lauletaan "vilkkaalla ja pyöreällä äänellä" ; muut ritarikunnan talot kunnioittavat enemmän gregoriaanisten lauseiden hillittyä liikettä .
Ääni liitetään kuorokirjoihin, jotta koko toimiston tekstiä voidaan seurata. Tässäkin se on kuoron ulkopuolella tehty montaasi, jossa suunnitelmia muutetaan jatkuvasti ja kehys, joka ei salli seurata toimiston tekstiä, tämä on katkaistu.