Takki (elokuva, 1952)

Tämä artikkeli on luonnos varten italialaisen elokuvan .

Voit jakaa tietosi parantamalla sitä ( miten? ) Filmografisten käytäntöjen mukaisesti .

Kuulla listan suoritettavien tehtävien on keskustelusivulla .

Takki Tämän kuvan kuvaus, myös kommentoitu alla Yvonne Sanson ja Giulio Stival

Avaintiedot
Alkuperäinen otsikko Hän cappotto
Tuotanto Alberto Lattuada
Skenaario Cesare Zavattini
A. Lattuada
L. Sinisgalli
G. Prosperi
L. Malerba perustuu novelliin Nicolas Gogol
Pääosanäyttelijät

Renato Rascel
Yvonne Sanson

Kotimaa Italia
Kesto 95 minuuttia
Lopeta 1952


Katso lisätietoja kohdasta Tekniset tiedot ja jakelu

Takki (alkuperäinen nimi: Il cappotto ) on Alberto Lattuadan ohjaama italialainen elokuva , joka julkaistiin vuonna 1952 . Elokuva on ilmainen sovitus Nicolas Gogolin novellista Le Manteau (1843).

Tiivistelmä

Gogolin Akaki Akakievichista tuli täällä Carmine de Carmine, ja toiminta tapahtuu talvella, kaupungissa Pohjois-Italiassa ja nykypäivänä: keskinkertainen kaupungintalon työntekijä, joka muutti ostamalla uuden takin, joka järkytti sen varkaudesta, yrittää turhaan takaisin. Johtajiensa halveksimana Carmine pääsee traagiseen loppuun, mutta hänen haamunsa loppujen lopuksi kummittelee heitä.

Tekniset tiedot

Jakelu

Analyysi

Venäläinen kirjallisuus, johon Alberto Lattuada tutustui hyvin aikaisin, toimi useaan otteeseen inspiraation lähteenä elokuvilleen. Niinpä vuodesta 1943, Milanon elokuvantekijä turhaan yrittänyt tuoda näytölle mukaelma Player mennessä Fjodor Dostojevski . Myöhemmin, vuonna 1958, hän ohjasi La Tempêteä , joka perustui Alexandre Pouchkinen kahteen teokseen , ja sitten vuonna 1962 hän ohjasi La Steppeä Anton Tchekhovin tarinan perusteella ja lopulta vuonna 1975 hän kuvasi koiran sydäntä ( Cuore di cane ) Mihail Bulgakovin jälkeen . Mutta mikään näistä saavutuksista ei näytä saavuttavan Le Manteaun tarjoamaa menestystä . "Pormestarin, pääsihteerin, kautta runsaat sarjat, jotka toimivat kehyksinä tehtäviensä suorittamiseen (...), elokuvantekijä kuvaa ensimmäistä kertaa epäilemättä italialaisessa elokuvassa ja epäilemättä vertaansa vailla olevalla voimalla tätä keski- Bourbonnin keski- ja kafkimainen maailma, joka on viime kädessä Italian byrokratia " , sanoo Filippo Maria De Sanctis ( pääsuunnitelma ,Toukokuu 1965). Georges Sadoul julkaisussa The French Letters of18. maaliskuuta 1954, puolestaan ​​arvioi, että "Carmine de Carmine, arkaan kapinallinen pikkuporvaristo, jota Renato Rascel soitti , erittäin suuri italialainen sarjakuvan", on "tietty aito. Sen tyyppinen nahkasormus, joka epäilemättä kuuluu viime vuosisadalle sen pyyhkimisen kautta, esittää kurjuudellaan väitteitä, jotka ovat todellakin vuosisadamme. (...) uusrealismi voi omaksua jokaisen päivän tutun sävyn tai kääntyä päinvastoin upeaan runouteen. " Olemme todellakin realistisen tarinan läsnäollessa, jossa huumori on Chris Markerin sanoin vain epätoivon kohteliaisuus. Tällä italialaisella puolella Lattuada on tuskin kaukana, pohjimmiltaan, Gogolin hengestä .

Tietoja takista  : keskustelut Lattuadan kanssa

Takki ajan myötä

Vuonna 2011 , Le Manteau jälleen julkaistiin DVD vuonna Ranska , mistä kopio restauroitu Museo Nazionale del Cinema di Torino . Italialainen kriitikko Paolo Mereghetti , jota haastatteli elokuvantekijä Annarita Zambrano, antaa ajan mittaan täydentävässä lyhytelokuvassa "Takki" mielipiteensä Alberto Lattuadan kirjallisesta täytäntöönpanosta . Tämä Lattuada että Alman tarina Gogol , hän sanoi, oli että tästä lähestymistavasta "tyypillinen kirjallisuuden XIX th  vuosisadan eli realistinen ja naturalistinen" , venäläinen kirjailija esitteli ’burleski ja surrealistinen’ ulottuvuus . Vaikka elokuva sijoittui Italiaan , sen täytyi säilyttää novellin ilmapiiri. Tämän seurauksena Lattuada ampui elokuvan luminen ja sumuinen kaupunki, toistaiseksi tuntemattomia elokuva: Pavia , vuonna Lombardiassa , joka sijaitsee Ticino . Paolo Mereghettin mukaan Lattuadan elokuvaa rikastuttaa "joukko innovaatioita" , jotka ovat varmasti innoittaneet Gogol, mutta joka otti kuvien kautta silmiinpistävän helpotuksen. Joten kohtauksen kanssa, jossa näemme räätälin nukkuvana, jalkansa etualalla, mikä saisi ajattelemaan Marc Chagallin maalausta . Sitä vastoin hautajaiskohtaus - yksi hevonen, joka vetää vaatimattomaa ruumiinvaunua - ei näy Gogolin novellissa. Se muodostaa absurdilla ja upealla tavalla vainottujen koston, joka "tuhoaa kunnianhimoisen ja ylpeydestä paisutetun pormestarin seremonian (Giulio Stival) , täällä paljon enemmän kuin Gogolin kanssa.

Lattuada: traaginen ja henkilökohtainen tarina takista

Italialainen elokuvantekijä kertoo Jean A. Gilille tämän anekdootin: ” Roomassa ( sodan aikana ) minulla oli uskomattomia seikkailuja. Yhdistin mukana Resistance , passiivinen, ei-aktiivinen vastus. (...) Autoin vain kantamalla ruokaa tai vaatteita. (...) Ystäväni kuoli takilla, jonka annoin hänelle. Hän oli edelleen kylmä. (...) Hänen nimensä oli Giorgio Labò, poika Genovasta . Kun hänet pidätettiin, hän valmisti pieniä räjähtäviä putkia sabotoimaan saksalaisia ​​kuorma-autoja (...). Hän ei koskaan paljastanut edes kidutuksen alla (...), kuka hänen kontaktinsa oli, ihmisiä, jotka isännöivät häntä. Itse asiassa, kun Il Messagero ilmoitti kuolemastaan, he sanoivat: kodittomia Giorgio Labòa ammuttiin . Kirjoitin pienen muistotekstin, joka oli omistettu hänelle myöhemmin julkaisemassani kirjassa. » (Haastattelu Jean A. Gilin kanssa. Rooma,Helmikuu 1972)

Palkinnot

Elokuva esiteltiin virallisessa valinnassa kilpailussa vuoden 1952 Cannesin elokuvajuhlilla .

Huomautuksia ja viitteitä

  1. La Sélection - 1952 - Kilpailu , Cannesin festivaalin virallinen sivusto .

Ulkoiset linkit