Médanin iltaisin | |
Medan-ryhmä. | |
Kirjoittaja | É. Zola , G. de Maupassant , J.-K. Huysmans , H. Céard , L. Hennique ja P. Alexis |
---|---|
Maa | Ranska |
Ystävällinen | tarinakokoelma |
Toimittaja | Georges charpentier |
Julkaisupaikka | Pariisi |
Julkaisupäivä | 17. huhtikuuta 1880 |
Les Soirées de Médan on kokoelma novelleja, jotka on julkaistu17. huhtikuuta 1880klo Georges Charpentier päätoimittaja Pariisissa . Se kokoaa yhteen kuusi novellia, jotka allekirjoittivat Émile Zola , Guy de Maupassant , J.-K. Huysmans , Henry Céard , Léon Hennique ja Paul Alexis , luonnontieteellisen virran edustajat, jotka herättävät Ranskan ja Saksan sodan vuonna 1870 .
Vuonna 1878 luonnontieteilijöiden johtaja Émile Zola osti talon Médanista ja toi säännöllisesti yhteen useita kirjoittajia, jotka jo muodostivat seurueensa: Paul Alexis , Marius Roux , Léon Hennique , Henri Céard , Huysmans ja Maupassant ; Ryhmä sai pian lempinimen ”Medan-ryhmä”. Siksi he lopulta muodostavat yhteistyön kuuden heistä tämän kokoelman sisällä.
Ranskan ja Saksan välinen sota vuonna 1870 on edelleen koko sukupolven mielessä, ja sitä leimaa tappio, kärsimys, jopa tietty kosto. Seuraavan vuosikymmenen aikana se oli paikka runsaalle kirjallisuudelle todistuksista ja fiktioista.
Kolme omakohtaista asiakirjaa esittävät kokoelman syntymän, sen puitteet ja aikomukset.
Näiden kirjoitusten lisäksi, joskus olosuhteissa, kirjeenvaihto ja kuuden avustajan muistikokoelmat ovat hyödyllinen täydennysosa.
Médanissa keskusteltiin taiteesta ja kirjallisuudesta, ja ajatus syntyi hyvin nopeasti tarinoiden tuottamisesta, jotka toimitettaisiin yleiskokoukselle tuomittavaksi.
Vuonna 1908 Céard vahvistaa, että yhteisen kokoelman aloite tulee todellisuudessa Henniquelta, joka olisi ehdottanut tämän julkaisun sijoittamista Zolan "suojelukseen" sen suuremman maineen vuoksi.
Vuonna 1930 Hennique täsmentää, että kokoelman idea ja otsikko olisivat itäneet talvisen aterian aikana Zolan pariisilaisessa huoneistossa, jota ympäröivät tuona päivänä Hennique, Maupassant, Huysmans, Céard ja Alexis. Erilaisten muistojen herättämisen jälkeen, jotka liittyivät vuoden 1870 sotaan , Zolalla olisi ollut ajatus kirjoittaa novellikokoelma, kun taas Céard esitti heti ehdotuksen otsakkeeksi epäilemättä Médanissa vietettyjen hyvien aikojen muistoksi. kaunis kausi.
Kokoelma koostuu seuraavista novelleista.
Lyhyt esipuhe, päivätty 1. st Maaliskuu 1880, allekirjoittamaton, johtuu Émile Zolasta . Sen sisältö määrittää kirjallisuuskriitikoiden ensimmäiset reaktiot, joihin se hyökkää.
"Odotamme kaikki hyökkäykset, vilpillinen mieli ja tietämättömyys, joista nykyinen kritiikki on jo antanut meille niin paljon todisteita. Ainoa huolemme on ollut vahvistaa julkisesti todelliset ystävyyssuhteemme ja samalla kirjalliset taipumuksemme. "
Lisäksi esipuheessa todetaan, että kerätyt uutiset on jo julkaistu Ranskassa tai ulkomailla, mikä pätee vain Zolan, Huysmansin ja Céardin teksteihin; muita, erityisesti Boule de suif , ei ole vielä julkaistu.
Zola antaa tälle version, jossa on joitain muunnelmia novellista, joka on jo julkaistu venäjäksi The Messenger of Europe inHeinäkuu 1877, otsikolla Episodi vuoden 1870 hyökkäyksestä , sitten Ranskan lehdistössä.
Huysmans esitetään tarkistettu versio novelli julkaistiin 1877 tarkastelua L'Artiste on Brysselissä .
Tämä uutinen oli jo julkaistusta L'Aselevon lehden Le Slovo vuonna Pietarissa vuonnaSyyskuu 1879.
Teoksen on toimittanut Georges Charpentier ja se julkaistiin Pariisissa15. huhtikuuta 1880. Charpentier oli lähellä naturalismin edustajia, joista hän editoi lukuisia tekstejä. Painaminen on uskottu pariisilaiselle painotalolle Émile Martinetille. Kirjassa on 295 sivua 12 x 19 cm -muodossa, ja se sisältää piirroksia (vesivärejä).
Suurimpien paperien johtava painos koostuu kymmenestä numeroidusta kappaleesta Kiinassa , myytävänä 12 frangilla, ja viisikymmentä numeroitua kappaletta hollannissa , myytävänä 7 frangilla.
Gallica tarjoaa kaksi kopiota kuulemista varten, mukaan lukien Théodore de Banville , jota täydennetään kuuden kirjoittajan allekirjoituksilla.
Tietyillä, vuonna 1880 päivätyillä osilla on painos, esimerkiksi "Toisesta painoksesta" "Kahdeksas painos"; maininta on kuvitteellinen - tuolloin usein käytetyn mukaan - se voi olla peräkkäisiä tulosteita alkuperäisestä painoksesta.
Teos näkyy Zolan edustaman naturalismin ja Victor Hugon kantaman romantismin välillä .
Kokoelman julkaiseminen kirjakaupoissa kannusti 19. huhtikuuta voimakkaat hyökkäykset pariisilaisesta kirjallisuuskriitikosta, jota niteen esipuhe ei säästänyt - ks.
Kirjallisuuspiirit olivat hyväntahtoisempia. Esimerkiksi Gustave Flaubert Maupassantille osoitetussa kirjeessä pitää kokoelman otsikkoa "tyhmänä", mutta on täynnä kiitosta Boule de suifille ja sen kirjoittajalle, käsittelemällä "mestariteoksen" (hänen sanoillaan) "pientä tarinaa". "murskaa äänenvoimakkuuden", ja sen kirjoittaja "päällikkö". Vastauksessaan Maupassant vihjasi, että hänkin katsoi, että hänen panoksensa yhtyeeseen ylitti huomattavasti muiden panoksen, mikä on nykyinen mielipide seuraavina vuosina ja seuraavina vuosikymmeninä.
Kirjoittajien tarkoituksena oli lähestyä realismia, joka oli kaukana sivistyneistä puheista ja isänmaallisesta estetiikasta, vuoden 1870 sodan teema, mutta kokoelma ei esitä itseään manifestina. Boule de suifin menestys ja erityisesti Maupassantin maine antavat sille tämän paikan.