Luettelo walesinkielisistä nimistä
(m) = miesten etunimi
(f) = naisten etunimi
(x) = sekoitettu etunimi
AT
(f) Aalana : variantti Alana
(m) Aberthol : Walesin etunimi tarkoittaa uhrausta
(m) Adda :
Welsh muoto ja
Adam
(m) Addaf : variantti Addan
(m) Aedd : Welsh muoto
Irlannin etunimi Aed , mistä Aedh tarkoittaa tulipalon
m) Aeddan : Aed- muunnos
(m) Aelhaearn : Walesin etunimen Alouarn alkuperäinen kirjoitusasu
(f) Afanen : Walesin etunimi, vadelma
(x) Afon : Walesin etunimi tarkoittaa jokea
m) Afran : bretoninkielisen etunimen Walesin muoto Avran
(f) Alahna : variantti Alana
(x) Alain : muunnos Alanista ja Alanasta
(m) Alainn : variantti Alan
(f) Alainna : variantti Alana
(x) Alan : Walesin nimi, joka tarkoittaa fawnia ( nainen Alan on muunnos Alanasta )
(f) Alana : Walesin etunimi, vähän
käytetty Walesissa, mutta suosittu
Bretagnessa
(f) Alane : Alanan muunnos
f) Alania : Alanan muunnos
(f) Alanie : Variant Alana
(f) Alanis : Alanan muunnos
(m) Alawn : Walesin etunimi, joka tarkoittaa harmoniaa
(m) Alayn : Alan- muunnos
(m) Albanwr : Skotlannista peräisin oleva kymri nimen merkitys
(f) Aleen : Alanan muunnos
(f) Alis :
germaanisesta alkuperänimestä Aziliz kymri , adal- merkityksestä Noble ja Haïd, joka tarkoittaa Lande
m) Allain : Alan-muunnos
(f) Allaina : Variant Alana
(f) Allainah : Variant Alana
(m) Allan : Alan-muunnos
(m) Alltu : Walesin etunimi
(f) Alma : Walesin etunimi
(f) Almeda : Walesin etunimi, Mael tarkoittaa prinsessa
m) Alumiini : Alan- muunnos
(m) Alwin : saksankielisen Al- etunimi, joka tarkoittaa kaikkea ja voittaa tarkoittaa ystävää , kaikkien ystävää , käytetty Walesissa
(m) Alwyn : Welsh muodossa Alwin
(f) Alys : Etanimen kymri kieli Azilis
m) Amaethon : Walesin etunimi tarkoittaa maanviljelijää
m) Amerawdwr : kelttiläinen etunimi, joka tarkoittaa keisaria
m) Amon : tuntematon etunimi, käytetty Walesissa
f) Amwn : tuntematon etunimi, käytetty Walesissa
(m) Anaw : Walesin etunimi tarkoittaa rikas
(f) Anawedd : Welsh, naisellinen etunimi Anaw
(m) Andras : Welsh muodossa etunimi
Kreikan alkuperää Andrev , mistä Andros tarkoittaa rohkeaa , viriili
(m) Andreas : muunnelma Andrasista
m) Aneirin : etunimen vanha muoto Aneurin
(m) Aneurin : Walesin etunimi tarkoittaa jaloa, vaatimatonta
m) Anfri : tuntematonta alkuperää oleva etunimi, joka tarkoittaa häpeää , käytetty Walesissa
(f) Angharad : Walesin etunimi tarkoittaa rakastettua
m) Anno : Anaw- muunnos
f) Antonia :
latinalaista alkuperää olevan Antonan ( Antonin naisellinen ) kymri
(f) Anwen : Walesin etunimi tarkoittaa hyvin kaunista
(f) Aranrhod : variantti arianrhod
m) Arawn : mytologisen alkuperän etunimi, toisen Walesin maailman hallitsija "
Anwynn ", käytetty Walesissa
f) Arddun : etunimi, jonka alkuperä on tuntematon, käytetty Walesissa
m) Arian : kelttiläinen etunimi, joka tarkoittaa hopeaa
f) Ariana : kreikkalaista alkuperää olevan arian kielen kymri
(f) Arianell : Walesin etunimi tarkoittaa runsasta rahaa
(f) arianrhod : Welsh ensimmäinen nimi tarkoittaa hopea pyörä
(f) Arianwen : Walesin etunimi tarkoittaa valkoista hopeaa
(m) Arianwyn : Walesin etunimi, Arian tarkoittaa hopeaa ja gwyn tarkoittaa kirkasta
m) Arthfael : muunnos kymri-etunimestä Arzhel
(m) Arthur : Walesin etunimi, nyt englanti ja ranska, Arzhur bretonissa , Arth tarkoittaa karhu
m) Arthvawr : Arthurin muunnos
m) Arthwr : Arthurin muunnos
m) Arthwys : tuntematon etunimi, käytetty Walesissa
(m) Arvel : Walesin etunimi, joka tarkoittaa mäkeä , vuorea
(m) Arwystl : muunnos kelttiläisestä etunimestä Arwestl , aruuistl tarkoittaa takuuta
(f) Auriol : Walesin nimi, joka tarkoittaa kultaista tyttöä
m) Avaon : kelttiläinen etunimi, käytetty Walesissa
m) Awstin : Walesin muoto etunimestä Augustin
B
(m) Baglan : muunnos kelttiläisestä
etunimestä Baeleg of bagl, joka tarkoittaa keppiä
(m) Bedwyr : Walesin mytologian yksi aseellinen soturi, joka oli osa kuningas Arthurin hovia , käytetty
Walesissa
(m) Beli : kelttiläinen etunimi Bili , Welsh , Beli / Belenos, joka tarkoittaa kelttiläistä jumaluutta
m) Bercelak : kelttiläinen etunimi, käytetty Walesissa
m) Berthwyn : etunimi, jonka alkuperä on tuntematon, käytetty Walesissa
(m) Berwyn : Walesin etunimi, Barista tarkoittaa päätä ja wyn tarkoittaa valkoista
(m) Bethan : pienennin, jota Walesissa käytetään heprean alkuperää olevaan etunimeen Elibouban eli jumala on täyteys
f) Betris :
latinalaista alkuperää olevan
Beatricen etunimen kymri
m) Beuno : tuntematon etunimi, käytetty Walesissa
(m) Bevan : Walesin etunimi, joka tarkoittaa Ewanin poikaa
(m) Bleddyn : Walesin etunimi, pledd tarkoittaa susi , pieni susi
(m) Bledri : Walesin etunimi, blaidd tarkoittaa susi ja ri tarkoittaa kuningas
(m) Bleidd : Walesin etunimi, joka tarkoittaa susia
(m) Bleizian : Welsh etunimi tarkoittaa pikku susi vuonna
Gallian
(f) Blodeuwedd : Walesin etunimi, joka tarkoittaa kukka-kasvoja
(f) Blodeuwez : Walesin etunimi, joka tarkoittaa kukan muotoa
(f) Blodeuyn : muunnelma etunimestä Blodwen
(f) Blodwen : Walesin etunimi, joka tarkoittaa valkoista kukkaa
(m) Braen : Walesin etunimi tarkoittaa korruptoitunutta
(m) Braith : Walesin etunimi, joka tarkoittaa täplikäs
m) Leseet : Walesin etunimi ja irlantilainen alkuperä varis
(f) Branwen : Walesin etunimi, eli valkoinen varis tai valkoinen rinta
m) Briafael : muunnos Walesin etunimestä Brieg
(m) Briavael : muunnos Walesin etunimestä Brieg
(m) Briavel : muunnelman Walesin etunimi Brieg
(m) Brieg : Walesin etunimi, Bri tarkoittaa arvokkuutta ja Mael tarkoittaa prinssiä
m) Brochfael : muunnelma tuntemattomasta alkuperästä Bronvel , Broch merkitsee mäyrää ja Mael tarkoittaa prinssiä
m) Brochmael : muunnelma tuntemattomasta etunimestä Bronvel
(f) Bronwen : Walesin etunimi, Bron tarkoittaa rintaa ja Wen tarkoittaa valkoista
(f) Bronwyn : Bronwen- variantti
(m) Brychan : täplikäs sinfifioiva kymri-etunimi
(m) Bryn : Welsh etunimi tarkoittaa röykkiö , mäki
m) Bryne : Bryn- muunnos
m) Brynley : Bryn- muunnos
(m) Brynmor : Welsh etunimi, mistä Bryn tarkoittaa mäkeä ja Mor merkitys suuri
(x) Brynn : Bryn- muunnos
m) Bugi : muunnelma bretonin etunimestä Bug
(m) Bydan : variantti Celtic etunimi Bedanin , mistä Bed merkitys maailman
VS
(m) Cadell : Walesin etunimi, Cad tarkoittaa taistelua
(m) Cadeyrn : Welsh etunimi, mistä Cad tarkoittaa Combat ja Tiern merkitys Chief
m) Cadfael : muunnelma kelttiläisestä alkuperästä Kadvael, joka tarkoittaa taistelevaa prinssiä
m) Cadfan : muunnelma kelttiläisestä Kavan- etunimestä, joka tarkoittaa viisasta taistelijaa
m) Cadman : muunnelma kelttiläisestä alkuperästä Kavan
m) Cadmon : muunnelma kelttiläisestä alkuperästä Kavan
m) Cadno : muunnelma kelttiläisestä alkuperästä Kanoù de Cad, joka tarkoittaa taistelua ja Gnou tarkoittaa tunnettua
m) Cadog : muunnelma kelttiläisestä alkuperästä Kadeg de Cad, joka tarkoittaa taistelua
m) Cadogan : Walesin etunimen Cadwgawn variantti
m) Cadwalader : Walesin etunimi, Cad tarkoittaa taistelua ja Gwaladr tarkoittaa johtajaa
m) Cadwaladr : muunnos Walesin etunimestä Cadwalader
m) Cadwallon : etunimi kelttiläisestä alkuperästä, Cad tarkoittaa taistelua ja Uual merkitystä arvo
(m) Cadwgawn : Walesin etunimi, joka tarkoittaa kunniakas taistelussa
m) Cadwr : muunnelma kelttiläisestä alkuperästä Kadour , joka tarkoittaa taistelijaa
m) Cadwy : muunnelma kelttiläisestä etunimestä Kadeg de Cad, joka tarkoittaa taistelua
m) Cadyrieith :
m) Caerwyn : Walesin etunimi, Caer tarkoittaa linnoitusta ja Gwyn tarkoittaa valkoista ("valkoinen linnoitus")
f) Kain : etunimi kelttiläisestä alkuperästä, tarkoittaen Beau
m) Caoidhean : Walesin etunimen Caointean muunnelma , latinalaista alkuperää olevan Walesin muoto Quentin / Quintin
m) caointealainen : Latinalaisen alkuperän etunimen kymri-muoto Quentin / Quintin
m) Caradoc : muunnos Walesin etunimestä Karadeg, joka tarkoittaa Rakastettava
m) Caradog : muunnos Walesin etunimestä Karadeg
(m) Carannog : muunnelma kelttiläisestä Karanteg-etunimestä, joka tarkoittaa hellyyttä
(m) Carantmael : Walesin etunimi, Kerent tarkoittaa vanhempaa ja Mael tarkoittaa prinssiä
m) Caredig :
m) Carentoc : muunnelma kelttiläisestä etunimestä Karanteg
(f) Caron : Walesin etunimi, Carusta, joka tarkoittaa Rakkaus , Rakkaus
(m) Carwyn : Welsh etunimi, mistä Caru tarkoittaa Rakkaus ja Gwyn merkitys White
(f) Carys : Welsh etunimi, mistä Caru tarkoittaen Rakkaus
m) Catmael : muunnelma kelttiläisestä etunimestä Katvael
(f) Catrin : Welsh muotoa etunimi kreikkalaista alkuperää Katell de Katharos merkitys Pure
m) Ceidio : muunnelma kelttiläisestä Kidiaw de Kid -nimestä, joka tarkoittaa sympaattista
(f) Ceinwen : Welsh etunimi, mistä Cain tarkoittaa kaunista ja Gwen merkitys valkoinen
m) Ceitho : Walesin etunimi; nimi perustaja kirkon Llangeith County
Dyfed vuonna
Walesin (
VI th luvulla ),
Saint vietetään
1. st marraskuu .
(m) Celyn : Walesin etunimi tarkoittaa Hollya
(m) Celynen : Welsh etunimi, eli Holly
m) Celynin : muunnelma kymri-etunimestä Celynen
(m) Celynnen : Walesin etunimen Celynen muunnelma
(m) Cenydd : Walesin etunimi
m) Ceredic :
(x) Ceri : Walesin etunimi, joka tarkoittaa rakkautta
(f) Ceridwen : Walesin etunimi, Cerdd tarkoittaa runoilijaa ja Gwen tarkoittaa valkoista
f) Ceridwenn : muunnelma kymri-etunimestä Ceridwen
f) Cerridwyn : muunnelma kymri-etunimestä Ceridwen
m) Cewydd : muunnelma kelttiläisestä alkuperästä Kewez
f) Ciwa :
m) Ciwg : Walesin etunimi
m) Clesoeph : muunnelma etunimestä Klezef
(m) Clydog : Walesin etunimi, mikä tarkoittaa huomaamatonta
f) Clydwen : Walesin etunimen Clydwyn naispuolinen muunnos
(m) Clydwyn : Walesin etunimi, nimeltään Clyd, joka tarkoittaa huomaamatonta, ja Gwyn, joka tarkoittaa valkoista
m) Cof : muunnelma etunimestä Koñv
m) Mukana :
(m) Conwy : etunimen muunnos Konoi
f) Creirfyw :
(f) Creirwy : muinainen Walesin muotoinen kelttiläinen etunimi Klervi, joka tarkoittaa Jalokivi, Helmi
(m) Crist : Kreikkalaisen etunimen Walesin muoto Kreisten merkityksellä Kristuksen opetuslapsi ( Kristos = Messias )
(f) Crystin :
latinalaista alkuperää olevan Kristinan etunimen kymri, joka tarkoittaa Kristusta
m) Cuintean : latinankielisen nimen Quintin kymri
m) Cunneda :
m) Cybi :
(m) Cynan : muunnelma kelttiläisestä alkuperästä Konan , Kon: sta, joka tarkoittaa soturia
(m) Cyndeyrn : variantti etunimi Celtic alkuperää Kentiern , ja Ken tarkoittaa Beau ja Tiern merkitys Chief
m) Cynfarch : muunnelma kelttiläisestä etunimestä Konvarc'h , Kon: sta, joka tarkoittaa soturia hevosella
(m) Cynfelyn : muunnelma kelttiläisestä etunimestä Konvaelen , Kon: sta, joka tarkoittaa soturiprinssiä
m) Cynfor : muunnelma kelttiläisestä
Konveur-etunimestä, joka tarkoittaa suurta soturia
(m) Cynfyw : Welsh etunimi, mistä Cyn tarkoittaen soturi
(m) Cyngar : Walesin etunimen muunnos Kongar, joka tarkoittaa soturi vanhempaa
m) Cyngen : kelttiläinen etunimi, joka tarkoittaa soturin syntymää
(m) Cynhaearn : variantti etunimi Celtic alkuperää Konhouarn , Kon tarkoittaa Warrior ja Houarn merkitys Iron
(m) Cynhafal : Welsh etunimi, Cyn tarkoittaa Warrior ja Hafal merkitys Same
(m) Cynheiddon : etunimi Celtic alkuperää, mistä Cyn tarkoittaa Warrior
(m) Cynidr : Walesin etunimen muunnos Koner, joka tarkoittaa rohkeaa soturia
(m) Cynin : muunnelma kelttiläisestä alkuperästä Konin , Kon: sta, joka tarkoittaa soturia
m) Cynog : muunnelma kelttiläisestä alkuperästä Koneg , Kon: sta, joka tarkoittaa soturia
m) Cynon :
m) Cynwyl :
(m) Cynydd : muunnos Walesin etunimestä Kontez, joka tarkoittaa Hunteria
m) Cynyr :
(m) Cystenian : latinalaista alkuperää olevan Konstantinin etunimen kymri, joka tarkoittaa sitkeyttä
D.
m) Dafydd :
heprealaisen etunimen
Davidin kymri
m) Dai : heprealaisen etunimen Davidin kymri
m) Deiniol : heprealaisen etunimen Daniel kymri
m) Deiniolen : heprealaisen etunimen Daniel kymri
f) Denw :
(f) Deryn : Welsh etunimi, mistä Aderyn tarkoittaen lintu
(m) Deved : Walesin etunimi, jota käytetään pääasiassa
Bretagnessa , Deved on
Walesin alueen nimi (vietetään 21.
joulukuuta )
(m) Dewey :
heprealaisen etunimen
Davidin kymri
(f) Dilwen : Welsh etunimi, mistä Dilys tarkoittaa True ja Gwen merkitys White
(m) Dilwyn : Welsh etunimi, mistä Dilys tarkoittaa True ja Gwen merkitys White
(f) Dilys : Walesin etunimi, Dilys tarkoittaa totta
m) Docco : Walesin etunimen Doha variantti
m) Docwyn : Walesin etunimen Doha variantti
m) Doha : Walesin ja bretonin etunimi
(m) Dona : muunnelma kelttiläisestä alkuperästä Don , Dubnosta, joka tarkoittaa Deep
(m) Drefer : Walesin etunimi
m) Drustan : muunnelma etunimestä
Tristan
m) Drystan : muunnelma etunimestä
Tristan
m) Dubricius : muunnos kymri-etunimestä Dyfrig
m) Dunawd : Walesin etunimi
(m) Dunwyd : variantti etunimi romaaninen duned , mistä Donatuksen tarkoittaen annettuja
m) Dwyfael : Walesin etunimi
(m) Dyfed : Walesin etunimen Deved variantti
(m) Dyfnan : muunnelma bretonin etunimestä Donan, joka tarkoittaa matalaa syvyyttä
m) Dyfnig : muunnelma kelttiläisen alkuperäisen etunimestä Don, joka tarkoittaa syvää
(m) Dyfrig : Welsh etunimi, tulee Dubro merkitys Water
(m) Dylan : Walesin etunimi, joka tarkoittaa aaltoa (vrt.
Dylan Eil Ton )
f) Dylana : naispuolinen Walesin etunimi Dylan
E
(m) Edern : Welsh etunimi Edyrn tarkoittaa Grand (vietetään
30 elokuu ), poika jumalan Nuz
(m) Ednyfed : Walesin etunimi
(f) Edwen : etunimi Celtic alkuperää, mistä Gwen tarkoittaa
valkoista
f) Efrddyl : Walesin etunimi. Saint Dyfrigin äidin nimi
m) Eilian : muunnelma bretonin etunimestä Elient
(f) Eiluned : muunnelma kymri-etunimestä Luned
(f) Eilwen : Walesin etunimi Ael ja Gwen, mikä tarkoittaa valkoista
rintamaa
(m) Einion : Walesin etunimi tarkoittaa
alasinta
(f) Eira : Walesin etunimi, joka tarkoittaa
lunta
(x) Eirian kieli : Walesin etunimi tarkoittaa Loistava, Kaunis
(f) Eirlys : Walesin etunimi, joka tarkoittaa lumisateita
(f) Eirwen : Walesin etunimi, joka tarkoittaa Lumikki
(f) Elain : variantti Walesin etunimi Alana , Alan merkitys
fawn vanhoissa Welsh
(m) Elgud : Walesin etunimi
(m) Elidyr : Walesin etunimi Eurgainin aviomies
(m) Elisud : Welsh nimi Valittu merkitys rakastettava
(m) Eliud : Walesin etunimi El tarkoittaa rikkautta ja Iud tarkoittaa Herraa , Saint Telion oikea nimi
m) Elli : muunnelma kelttiläisestä alkuperästä Ili
(f) Eluned : muunnos Walesin etunimestä Luned
(m) Emrys : Walesin etunimi, joka tarkoittaa "kuolematonta". Vastaa ranskaksi sanaa "Ambroise".
(f) Enid : Walesin etunimi, joka tarkoittaa puhtautta
(m) Eudwy
F
(f) Ffraid : Welsh-muunnelma etunimestä
Brigitte
G
f) Gaenor : Walesin etunimen Gwenhwyfar variantti
(m) Glyn : Walesin etunimi tarkoittaa Valley
(m) Gruffudd : Walesin etunimi
(f) Gwenhwyfar : Walesin etunimi, joka tarkoittaa Valkoinen nainen tai Valkoinen keiju , vastaa
Guinevereä
m) Gwilym : muunnelma etunimestä
Guillaume
f) Gwladys : muunnelma etunimestä
Claude
H
m) Huw : etunimen muunnos
Hugo
m) Hywel : muunnelma bretonin etunimestä Hoël
Minä
m) Ianto
m) Ieuan : etunimen variantti
Jean
m) Ifan : Walesin etunimen Ieuan variantti
L
(m) Llywelyn
(m) Lloyd : tarkoittaa harmaakarvaista .
M
m) Mabon : Walesin etunimi
f) Mabyn : naisnimi etunimellä Mabon
m) Macsen : Walesin etunimi, joka vastaa Maximusta
f) Mair : Etunimen
Marie kielen muunnos
(m) Maredudd : Meredithin vanhin muoto
(m) Meredith : Walesin etunimi
(m) Merfin : Welsh etunimi merkitys meren ystävä
(f) Myfanwy
EI
f) Nesta : Walesin muunnelma etunimestä
Agnès
O
(m) Owain : Walesin etunimi, pidetään
Eugene- muotona
P
m) Pedr : Walesin muunnelma etunimestä
Pierre
m) Peredur : useiden historiallisten tai legendaaristen walesilaisten henkilöiden nimi
m) Phylip : Walesin muunnelma etunimestä
Philippe
R
(m) Rhian : Walesin etunimi, joka tarkoittaa pientä kuningasta
m) Rhodri : etunimen
Roderic variantti
m) Rhys : Walesin etunimi
S
f) Siân : Walesin etunimen Siwan muunnos
(m) Siarl : Walesin muunnelma etunimestä
Charles
m) Sior : Walesin muunnelma etunimestä
Georges
f) Siwan : Walesin muunnelma etunimestä
Jeanne
T
m) Tudur : Walesin muunnelma etunimestä
Théodore ; tunnetaan paremmin nimellä Tudor , brittiläisen
dynastian nimi
(m) Taron : Walesin nimi tarkoittaa ukkosta
Lähteet
-
(en) Arbre-celtique.com
-
Kaikki Celtic etunimet ja Alain Stéphan - Éditions Jean-Paul Gisserot - Collection Terre des Celtes ( ISBN 2877473953 )
-
Tietosanakirja Arthur Cotterellin mytologiasta - Éditions de l'Orxois