Salaisuuksien kirjallisuus

Kirjallisuus salaisuuksia on kirjallisuudenlajiin .

John Ferguson tunnisti sen vuonna 1959 ja sitten William Eamon tutki sen .

Historiallinen

Suuret salaisuuksien kokoelmat ( salaiset italialaiset) ovat yleisiä Italiasta , jossa renessanssin italialaiset kaupungit kokevat villin erityisesti kosmetologian ja erityisesti Venetsian , joka on edelleen XVI -  luvun puoliväliin saakka, suurten kauppareittien pääsatama. yhdistää Itä ja Pohjois-Eurooppa  : käsitteli Euroopan pääkaupunki luksusta, The Serenissiman tarjoaa salaista kirjallisuutta hedelmällistä maaperää sen kehittämiseen. Sekreti- kokoelmat käsittelevät naisten kauneuden teemaa, ja naiset ovat myös kiinnostuneita siitä, kuten Catarina Sforza, joka kirjoittaa Gli Experimentin .

Noin vuonna 1555 Venetsiassa ilmestyi aivan luonnollisesti ensimmäinen eurooppalainen parfyymikäsite, joka käännettiin ranskaksi nimellä Secrets de Maître Alexis le Piémontais .

Sisältö

Nämä kirjat, jotka ovat usein suosittuja, joskus oppittuja, toisinaan esoteerisia, kokoavat yhteen reseptejä, jotka koskevat metallurgiaa , lasinvalmistusta, maalauspigmenttien valmistusta , kankaiden tai nahan tai metallien värjäystä , käytännön alkemiaa , kansan taikaa , rohdosvalmistusta , ruoanlaittoa , kosmetologiaa jne .

Kirjan näkökulman ohella meidän on pidettävä mielessä opittujen yhteiskuntien näkökulma. Voimme lainata:

• Accademia Segreta (salainen akatemia), jonka Girolamo Ruscelli perusti vuonna 1541 ja jolla oli 24 jäsentä;
• Accademia dei Secreti (Salaisuuksien akatemia), jonka Della Porta perusti noin vuonna 1563 (jonka hän mainitsee Magia naturalisissa , 2. painos, 1589);
• Accademia dei Lincei ( akatemia Lynceans ), joka perustettiin vuonna 1603, innoittamana Della Porta ja hänen Magia Naturalis (1558), joka oli Della Porta ja Galileon jäseniksi  ;
• Royal Society of London, joka perustettiin vuonna 1660, innoittamana Francis Bacon , jossa Robert Boyle (1627-1691) tehty kaikenlaisia kokeiluja ja tuomitsi esotericism, salaisuudet ( Epistolical diskurssi ... kutsumalla kaikki totta ystäville Virtue ja ihmiskunnan, jotta heidän salaisuuksiensa ja vastaanottojensa vapaa ja antelias viestintä Physickissä , 1655).

Salaisuuksien kirjallisuuteen liittyvät tekstit

antiikin

• Mendes Pseudo-Democrituksen Bolos (100 eKr. R. Halleuxin mukaan). (Kiistanalainen) käännös Phusika kai mustikasta. Bolos de Mendèsin ("Démocrite") luonnolliset ja salaperäiset kysymykset : Marcelin Berthelot ja Charles-Émile Ruelle, Muinaisten kreikkalaisten alkimistien kokoelma (CAAG, 1888, uusintapainos Osnabrück 1967), t. III: Käännös. [3]. Julkaistava käännös: Les alchimistes grecs , Les Belles Lettres, voi. 2: Vanhat kirjoittajat , I. Pseudo-Democrituksen 'Physica et mystica'. Ostanès, Kleopatra. Comarios. Isis Horukselle. Hermès Trismegistus . Ote: Les Présocratiques (1988), toim. Jean-Paul Dumont, Gallimard, kokoonpano "Folio Essays", 1991, s.  572-584 .
• Cyranides (ensimmäinen-neljäs luvulla), on: Les Lapidaires de l'Antiquité et du Moyen Age , ed. kirjoittanut Fernand de Mély, t. II (painos: Ruelle, 1898), t. III (käännös Mély, 1902), Pariisi, Ernest Leroux.
• Leidenin ja Tukholman papyrus (n. 300): Les alchimistes grecs , t. I: Leidenin papyrus. Tukholman papyrus. Reseptit , trad. kreikkalaisesta, Les Belles Lettres, Pariisi, 1981. Leyden-papyrus X sisältää 99 reseptiä kullan ja hopean valmistamisesta tai väärentämisestä ja väärän purppuran värjäyksestä.

Keskiaikainen

• Compositiones ad tingenda musica (n. 800), toim. kirjoittanut H. Hedfors, Uppsala, 1932. Kreikan alkuperäinen. Reseptejä metallurgiaan, lasiesineisiin, ihonvärjäykseen, kullan ja hopean kirjoittamiseen.
• Mappae Clavicula (pieni avain maalaukseen, noin 820), toim. ja trad. vuosi. CS Smith ja JG Hawthorne, Mappae clavicula. Pieni avain keskiaikaisen tekniikan maailmaan , Philadelphia, 1974.
• Secretum Secretorum (noin 940?). Esitetään Aristoteleen kirjeenä entiselle opetuslapselleen Aleksanteri Suurelle, joka on juuri voittanut Darius III: n. Keskiajan bestseller. Okkultistinen teksti, fysiognomia, alkemia, mutta myös lääketiede, politiikka. Roger Bacon kommentoi aitonavuosina 1275–1280. Salaisuuksien salaisuus eli kirje [Aristotelekselta] Aleksanterille [Suurelle] (arabialainen teksti Kitâb Sirr al-Asrâr. Salaisuuksien kirja) noin 730, kirjoittanut Sâlim abû al-'Alâ, mutta jotkut historioitsijat, mukaan lukien J Ruska ( Al-Razin Buch Geheimnis der Geheimnisse , 1937, ruoko. 1973) antaa hänelle kirjoittajaksi Abu Bakr Mohammad Ibn Zakariya al-Razin (865-925), toiset ovat ehdottaneet Yuhannâ ibn al-Bitrîqia, noin 941; Latinalainen teksti Secretum secretorum pitkässä versiossa noin 1243, kirjoittanut Tripoli Philippe. Secretum secretorum Aristotelis ad Alexandrum Magnum , Cambridge (Mass.), Omnisys, 1990, 153 Sivumäärä (uusintapainos Venetsian toim. vuonna 1555).
• Héraclius, De coloribus et artibus Romanorum (Värit ja taide roomalaisten keskuudessa, X ° s.), Edi. kansanedustaja Merrifield, Original Treatises on the arts of painting of oil ... , Lontoo, 1849, t. I, s. 166-257.
• Theophilus Presbyter (= Roger Helmarshausenista?), De diversis artibus (Des various arts, 1120), toim. ja trad. Englanti, CR Dodwell, Lontoo ja Edinburgh, Thomas Nelson, 1961. Theophili presbyteri and monachi libri tres, seu diversarum artium Schedule. - Teofiilinen pappi ja munkki, esseitä erilaisista taiteista , trad. kreivi Charles de l'Escalopier, esittelijä J.-M.Guichard, 1844.
• Liber ignium johtuu Marcus Graecuksesta , pyroteknisten reseptien kokoaminen
• Grand Albert (1245? –1703): Claude Seignolle (toim.), Les Évangiles du diable. Le Grand et le Petit Albert , Pariisi, Robert Laffont, ko. “Books”, 1999, 1050 Sivumäärä, P. 687-806 ( Le Grand Albert ), 807-895 ( Pienen Albertin luonnon ja kabalistisen taikuuden upeat salaisuudet ).

XVI th - XVII th

• Kunstbüchlein (1530 ff), Christian Egenolff ( Gebrauch d'Alchimei , 1531), jne. : vrt. Ferguson, Jotkut varhaiset tutkielmat teknisestä kemiasta , Proceedings of the Philosophical Society of Glasgow , 19 (1888), s. 126-159; 25 (1894), s. 224 - 235; 43 (1911), s.  232-258  ; 44 (1912), s.  149-181 .
• Antoine Mizauld (n. 1520–1578), Memorabilium aliquod naturae arcanorum silvula, rerum variarum sympathias et antipathias ... , Pariisi, 1555. Ensimmäinen salaisuuksien tietosanakirja (W. Eamonin mukaan).
• Alessio Piemontese ( Piemonten pseudo-Alexis), Secreti del reverando donno Alessio piemontese (Venetsia, 1555). Trad. : Lord Alexis Piemontoisin salaisuudet , Pariisi, 1573. Ensimmäinen suurimmista salaisuuden professoreista Italiassa ( i professori de 'secreti , 1520-1643).
• Giambattista Della Porta (1535? - 1615), Magia naturalis (1558; toim. Elokuu 1589), trad. : La Magie Naturelle tai Luonnon salaisuudet ja ihmeet JB De Porta - Edition vastaa Lyonin (1631) - H.Daragon Paris - Éditions du Prieuré (ei päivämäärää). Toinen suuri salaisuuden professori Italiassa.
• Levinus Lemnius (1505–1558), Occulta naturae miracula (Antwerpen, 1559). Kokoelma okkultistisia ilmiöitä, luonnon ihmeitä, yleisiä uskomuksia. Trad. : Luonnon okkultistiset ihmeet ja salaisuudet (1574). Toinen salaisuuksien tietosanakirja.
• Isabella Cortese (päivämäärät?), I secreti , Venetsia, 1561. Suuri salaisuuksien professori Italiassa, ainoa nainen.
• Leonardo Fioravanti (1518-1588), Del Compendio de i secreti rationali (Venetsia, 1564). Trad. vuosi. : Kokoelma järkeviä salaisuuksia , Lontoo, 1582. Suuri salaisuuksien professori Italiassa.
• Girolamo Ruscelli ( 1500--1566 ), Secreti nuovi di maravigliosi virtu (Venetsia, 1566). Suuri salaisuuksien professori Italiassa. Hän olisi Secreti del reverando donno Alessio piemontese -todistuksen todellinen kirjoittaja
• Thomas Lupton, Tuhannet merkittävät sundrie-lajit (1579). Maagisen kansanperinteen kokoaminen Plinius, Pseudo-Albert Suuri, Della Porta, Alessio Piemontese, Mizault, Cardan.
• Johann Jakob Wecker (1528-1586), De secretis , 1582. Trad. : Luonnon salaisuudet ja ihmeet. Kerätty useilta kirjailijoilta ja jaettu XVII-kirjoihin (1633). Sisältää otteita Herakliusesta. Kolmas salaisuuksien tietosanakirja.
• Thomas Johnson , Cornucopia tai erilaisia ​​salaisuuksia. Werein sisältää harvinaisia ​​salaisuuksia julkaisuissa Ihminen, Peto, Ruuhkat, Kalat, Puut, Kasvit, Kivet ja vastaavat (London, 1594). Ihmeitä ja maagisia kokemuksia.
• Nicolas Lémery (1645-1715), Uusi kokoelma lääketieteen kauneimmista salaisuuksista kaikkien ihmiskeholle sattuvien sairauksien, vammojen ja muiden onnettomuuksien hoitamiseksi, sopimuksella erinomaisimmista säilöntäaineista ruttoa, ruttokuumetta ja kaikenlaisia ​​tarttuvia sairauksia. Kaikki kokenut, kerännyt ja antanut yleisölle erittäin kykenevä ja hyväntekeväisyyshenkilö (1694). Uusi kokoelma kauneimmista lääketieteen salaisuuksista. kaikenlaisten sairauksien parantamiseksi. Lisätty uuteen kokoelmaan reseptejä ja kokemuksia, joissa näemme, mitä taide, luonto, fysiikka ja lääkkeeni sisältävät kaikkein utelias , vuoden 1737 ruoko. Kessinger, 2009. Niteet III ja IV kattavat kaikki alueet
• P. Macquer, Taideteollisuuden kannettava sanakirja, joka sisältää lyhyesti taiteen ja käsityön, Ranskan ja ulkomaiden tehtaiden ja valmistusten historian, kuvauksen ja politiikan , Pariisi, 1766, 2 osa.

Moderni

• Jean-Sébastien-Eugène Julia de Fontenelle , Jalokivikauppiaan, kultasepän, ​​kultasepän, ​​metallikaivertajan ja rahanvaihtajan täydellinen käsikirja , Pariisi, Roret, 1832. Nämä ovat Roret-käsikirjat .
• Marcel Bourdais, Kultainen hyödyllisen tiedon kirja: Taide ja käsityöt ... kirja, joka sisältää temppuja ja nykyaikaisimmat prosessit kaiken puun, raudan, lasin, posliinin, paperin, kankaiden, kulloituksen, hopeapinnoituksen, nikkelöinnin valmistamiseksi , emalointi, lakkaus, maalaus, kumileimat, musteet, liimat, sementit, kalkinnat, hehkulamput, sähkölamppujen hehkulangat jne. , Pariisi, 1929.

Bibliografia

• John Ferguson , Bibliographic Notes on Histories of Inventions and Books of Secrets , Lontoo, Holland Press, 1959, 2 osa.
• Allen G.Debus (toim.), World Who's Who in Science. Biografinen sanakirja merkittävistä tutkijoista antiikista nykypäivään , Marquis-Who's Who (Chicago), 1968, xvi + 1855 Sivumäärä
• Robert Halleux, Alkeemiset tekstit , Brepols, Louvainin katolinen yliopisto, 1979.
• William Eamon, Tiede ja luonnon salaisuudet , Princeton University Press, 1996.
• Pierre Hadot , Le voile d'Isis: essee luonnonidean historiasta , Pariisi, Gallimard , coll.  "Folio",2004, 394  Sivumäärä ( ISBN  978-2-07-073088-9 , OCLC  300984283 , ilmoitusta BNF n o  FRBNF39153103 ).

Huomautuksia ja viitteitä

1. Salaisuuksien kirjat  : bibliografiset huomautukset keksintöjen historiasta ja salaisuuksien kirjat , Lontoo, Holland Press, 1959, 2 osa.
2. Tiede ja luonnon salaisuudet , Princeton University Press, 1996.
3. Gérard Chasseigne, Kauneuden, kulttuurikäytäntöjen ja riskien etsintä Coll. Psykologia ja jokapäiväinen elämä 2013, s.  26.
4. Jean-Louis Flandrin , Kauneus ja salaisuuksien kirjat , Proceedings of III th International Symposium, Grasse, 1985 s.  17.
5. Fernand Braudel , La vita economica di Venezia nel secolo XVI , Firenze, Sansoni, 1958, s.  84 .
6. Elisabeth de Feydeaun uutiset, kesäkuu 2012 .
7. lukea verkossa .
8. lukea verkossa .
9. Luonnon okkultistiset ihmeet ja salaisuudet (1574) .
10. Isabella Cortese olen secreti päälle Gallica .
11. lukea verkossa .