Romanikirjallisuus
Roma kirjallisuus viittaa kaikkiin suullisen ja kirjallisen kirjallisuutta romanien , millä tahansa kielellä, tahansa, missä tahansa.
Kieli
Romani kieli (tai Rromani tai Rromanes ) on kieli Indoarjalaiset alkuperää (Indo-Iranin, inod-Euroopan).
Romani erottui muista luoteis-india-arjalaisista kielistä puhujiensa (1071-1381) pitkän oleskelun aikana Roumin sulttaanikunnassa, Seljukin hallinnon alla Anatoliassa , jossa virallinen kieli oli persia ja kansankielet kreikka ja armenialainen. Romani on rikastuttanut tiellä monta sanaa alkuperäiseltä nimeltään neo-Persian ( Farsi-ye darbari , post-pahlavi), Armenia , Kreikan , Bysantin, Pontic , mutta myös tataari kun se esitettiin XIII : nnen vuosisadan pohjoiseen Kaukasiassa ja Pontic aro .
Lainat eri eurooppalaisille kielille, joiden kanssa romani sitten löydettiin, ovat XIV - vuosisadan jälkeen. Euroopassa romanikielen ryhmiä ja murteita on edelleen olemassa. Kaiuttimien kokonaismäärä olisi noin 5.000.000 vuonna 2020.
Historia
Ei yritä kollektiivisen tunnistamisen näyttää kulminoitui ennen XX : nnen vuosisadan
Neuvostoliitossa perustettiin vuonna 1925 koko Neuvostoliiton RRom-unioni , jossa oli säännöllisesti ilmestyvä Nevo drom ( Uusi tapa ), Romani Zora -katsaus , radiolähetykset, romaninkielen opetus, Romen-teatteri .
- Adyam Tikno (1875c-1948c)
-
Gheorghe A.Lăzăreanu-Lăzurică (en) (1892-?)
- Alexandre Vieceslavovic Germano (1893-), proosakirjoittaja, näytelmäkirjailija, kääntäjä, Elämä pyörillä
-
Constantin S.Nicolăescu-Plopșor (en) (1900-1968)
- Michallo Bezliudsko (1901-?), Näytelmäkirjailija
- Marja Poljakova (? -?)
- Evdokia Orlova (? -?), Näytelmäkirjailija, Kadonnut kappaleen takana
-
Nina Dudarova (it) (Nina Alaxandrovna Dudarova, 1903-1992)
- Ivan Rom-Lebedev (1903-1991), muusikko, runoilija
-
Helios Gómez (1905-1986), taidemaalari, valmistelija
-
Bronisława Wajs Papusza (1908c-1987), Papusan laulut
- Nikolai Sakievic (1917-?), Runoilija
-
Matéo Maximoff (1917-1999), Vapauden hinta (1996)
-
Slobodan Berberski (1919-1989), ilman taloa ilman hautaa (antologia, 1990)
-
Elena Lacková (1921-2003)
-
Menyhért Lakatos (1926-2007), savun väri
-
Pisla Helmstetter (1926-2013)
-
Tera Fabiánová (cs) (1930-2007)
-
Andrej Giňa (cs) (1930-2015)
-
Katarina Taikon (1932-1995)
-
Ceija Stojka (1933-2013), Wir leben Verborgenenenissa (1989)
-
Ronald Lee (vuonna) (1934-)
-
Ion Cioabă (it) (1935-1997), oletettu kuningas
-
Gérard Gartner (1935-)
-
Andrej Giňa (vuonna) (1936-2015)
- Ilko Mazuro (1938c-), filologi
- Karlo Rudevic (1939-)
- Ivan Romano
- Dezider banga (1939-), runoilija
-
Sandra Jayat (1939-)
-
Choli Daróczi József (hu) (1939-), Jumalan vääntyneiltä kasvoilta (1990), Kivuliaasti kielten välillä (1994), Rrom som review
-
Leksa Manuš (1942-1997)
-
Veijo Baltzar (en) (1942-), suomi
-
Ian Hancock (1942-)
- Rasim Sejdic (1943-1981), runoilija
-
Margita Reiznerová (cs) (1945-)
-
Rajko Đurić (1947-), Ilman taloa ilman hautaa (antologia, 1990)
-
Muharem Serbezovski (1950-)
-
Alexandre Romanès (1951-)
- Seladin Saliesori (1952-)
-
Károly Bari , Bari Karoly (1952-)
-
Jean-Marie Kerwich (1952-)
-
Irena Eliášová (cs) (1953-)
-
Florin Cioabă ( 1954-2013 ), oletettu kuningas
-
Jovan Nikolić (vuonna) (1955-)
- Iljaz Saban (1955-)
-
Bajram Haliti (vuonna) (1955-)
-
Kiba Lumberg (vuonna) (1956-)
-
Alfonso Mejia-Arias (en) (1961-)
-
Ali Krasniqi (en) (? -), novellikirjoittaja, kosovolainen
-
Santino Spinelli (it) (1964-), kirjailija, säveltäjä, näytelmäkirjailija, Duj forat mulo ( Kaksi kertaa kuollut )
-
Najo Adžović (1971-)
-
Tony Särkkä (it) (1972-2017), laulaja
-
Caren Gussoff (vuonna) (1973-)
-
Rona Hartner (1973-), säveltäjä, laulaja
-
Dijana Pavlović (it) (1976-), näyttelijä, aktivisti
-
Anina Ciuciu (1990-)
Kirjailijat
Toimii
Valikoima kirjoja: päällä babelio.ccom
Liitteet
Bibliografia
- Claude Bouheret, kirjallisten Atlas Keski- ja Itä-Euroopan maiden , 2009, Noir sur Blanc painokset , ( ISBN 978-2-88250-225-4 )
- Maria Delapierre (ohjaaja), Keski-Euroopan kirjallisuushistoria (alkuperästä nykypäivään) , Pariisi, L'Harmattan, 1998, sivut 311-325
-
Marcel Courthiade , La litterature des Rroms, Sintés et Kalés , Marcel Courthiaden kurssi Missivesissä , n. 225
Aiheeseen liittyvät artikkelit
Ulkoiset linkit
- Cécile Kovacshazy, Romanikirjallisuudet: esimerkillinen esimerkki maailman kirjallisuudesta? (piirroksia itävaltalaisilta kirjoittajilta) , 2008, artikkeli
- Beate Eder-Jordan, romanikirjallisuus: siunaus vertailevaa kirjallisuutta varten , 2008, artikkeli
- Gypsy Studies Journal
- Anne-Marie Monluçon Onko mustalaiskirjallisuutta olemassa? , artikkeli Fabulassa , 2012
- Cécile Kovacshazy, Ymmärtää romanien löytävät kirjallisuudesta , artikkeli, 2015, on The Conversation
-
(es) Literatura Rromani
Huomautuksia ja viitteitä
-
Stéphane Zweguintzow, romanit entisen Neuvostoliiton , vuonna "Kaikuja Venäjän ja Itä", toim. B. de Saisset, 1994.
-
http://www.mundogitano.net/index.php/es/multimedia/documentos/113-literatura-rromani-marcel-courthiade-i.html
-
kriittinen teksti " LITTERATURE RROMANI ET IDENTITE " , sivustolla jegouzo.com , The Dimension of the Meaning we are ,6. marraskuuta 2013(käytetty 25. elokuuta 2020 ) .
-
http://sveske.ba/en/autori/s/slobodan-berberski
-
" Dezider Banga " , Literárne informačné centrumissa ,11. maaliskuuta 2019(käytetty 25. elokuuta 2020 ) .
-
https://www.cairn.info/revue-etudes-tsiganes-2010-3-p-58.htm
-
https://www.veijobaltzar.fi/
-
https://www.ecrituresetspiritualites.fr/2018/04/30/jean-marie-kerwich-lami-trop-tot-disparu/
-
Robert MIGLIORINI ja Martine DE SAUTO, " runouden valitsema mustalainen Jean-Marie Kerwich ", La Croix ,26. joulukuuta 2008( lue verkossa , kuultu 25. elokuuta 2020 ).
-
" Joseph Valet - kirjailija - Ranskan kansalliskirjaston resurssit " , osoitteessa data.bnf.fr ( luettu 25. elokuuta 2020 ) .
-
” Joseph Valet ” , Babeliossa ( luettu 25. elokuuta 2020 ) .