Louis Couperus
Louis Couperus
Louis Couperuksen patsas ( Kees Verkade 1998), Lange Voorhout, Haag.
| Syntymänimi | Louis Marie-Anne Couperus |
|---|---|
| Syntymä |
10. kesäkuuta 1863 Haag |
| Kuolema |
16. heinäkuuta 1923 De Steeg |
| Ensisijainen toiminta |
runoilija Writer |
| Kirjoituskieli | Hollannin kieli |
|---|
Louis Marie-Anne Couperus , syntynyt10. kesäkuuta 1863vuonna Haagissa ja kuoli16. heinäkuuta 1923in De Steeg , maakunnassa Gelderlandin , on hollantilainen runoilija ja kirjailija . Häntä pidetään yhtenä hollantilaisen kirjallisuuden merkittävimmistä hahmoista .
Elämäkerta
Syntynyt Alankomaissa varakkaaseen aristokraatti perhe, Couperus vietti osan nuoruudestaan vuonna Alankomaiden Intiassa ja kävi koulunsa Batavia (nyt Jakarta in Indonesia ). Hän oli Hollannin siirtomaa hoitavan kenraalikuvernöörin pojanpoika, ja monet hänen perheenjäsenistään työskentelivät siirtomaahallituksessa.
Kirjallisuusura
Palatakseni Haagissa vuonna Hollannissa vuonna 1878, Couperus julkaisi ensimmäiset teokset runoutta ja proosaa, joka oli vähän menestystä. Lopulta hän ilmoitti itsestään julkaisemalla vuonna 1888 romaaninsa Eline Vere , luonnontieteellisen työn, jota leimaavat ranskalaisten kirjailijoiden, kuten Zola ja Flaubert, vaikutteet . Hänen romaani Noodlot [ Destiny ], joka julkaistiin vuonna 1891, sai Oscar Wilden ihailun . Olemme myös huomanneet tyyliltään yhtäläisyyksiä Dorian Grayn muotokuvan kanssa , jonka hänen vaimonsa Elisabeth Couperus-Baud käänsi hollanniksi ja joka julkaistiin vuonna 1893.
Toinen hänen teoksistaan, Pimeyden voima ( De Stille Kracht , 1900), tapahtuu Jaavassa ja kuvaa hollantilaisen asukkaan (kuvernööri) hitaita kaatumisia, joiden taloa on kirouksen jälkeen salaperäisissä ilmiöissä. Aristokraatti lausui häntä vastaan. alkaen Madura jonka valtionhoitaja poika (prefekti) hän hylkäsi . Hollannin Itä- Intialla on tärkeä rooli myös vanhoissa ihmisissä ja ohimenevissä asioissa ( Van oude menschen, de dingen, die voorbij gaan ... , 1906).
Hänen työnsä kuuluu pääasiassa naturalismin kirjallisuuteen .
Taideteos
- 1884: Een lainasi van vaerzenia
- 1886: Orchideeën
- 1889: Eline Vere
- 1890: Noodlot
- 1892: Extaze. Een boek van geluk
- 1892: Eene illuzie
- 1893: Majesteetti Julkaistu ranskaksi nimellä Majesté , Paris, Plon, Nourrit et Cie, 1898
- 1894: Reis-impressies
- 1895: Wereldvrede Julkaistu ranskaksi nimellä Paix Universelle , Pariisi, Plon, Nourrit et Cie, 1899
- 1895: Williswinde
- 1896: Hooge troeven
- 1896: De verzoeking van den H.Antonius
- 1897: Metamorfoze
- 1898: Psyyke Julkaistu ranskaksi nimellä Le Cheval ailé , kääntäjä J. Barbier, Pariisi, Monde nouveau, 1923; uusi käännös allekirjoitti David Goldberg otsikolla Psyche , jota seurasi Fidessa: tarinoita ja kirjallisia legendoja , Presses Universitaires du Septentrion, coll. ”Flanderin ja Alankomaiden kirjeet ja sivilisaatiot”, 2002, 171 s., ( ISBN 2-85939-767-1 )
- 1899: Fidessa (ranskankielinen käännös, katso kohta yllä)
- 1900: Langs lijnen van geleidelijkheid
- 1900: De Stille Kracht Julkaistu ranskaksi otsikolla La Force des ténèbres , kääntänyt Selinde Margueron, Pariisi, Éditions du Sorbier, 1986, 304 s., ( ISBN 2-7320-3086-4 ) (ilmoitus BNF n o FRBNF34867712 )
- 1901: Babel
- 1901: De boeken der kleine zielen. Kirjoittanut kleine zielen
- 1902: De boeken der kleine zielen. Het myöhäinen leven
- 1902: De boeken der kleine zielen. Zielenschemering
- 1903: De boeken der kleine zielen. Het heilige kastuu
- 1902: Yli lichtende drempels
- 1903: Jumala en goden
- 1904: Dionyzos
- 1905: Kirjoittaja Berg van Licht
- 1906: Van oude menschen, de dingen, die voorbij gaan ... Julkaistu ranskaksi nimellä Vieilles gens et choses qui passer , kääntäjä S. Roosenburg, Pariisi, Éditions Universitaires, coll. “Netherlands / Flanders”, 1973, 326 Sivumäärä
- 1908: Aan den weg der vreugde
- 1910: Van en yli mijzelf en anderen. Eerste-nippu
- 1914: Van en yli mijzelf en anderen. Tweede nippu
- 1916: Van en yli mijzelf en anderen. Derde-paketti
- 1917: Van en yli mijzelf en anderen. Vierde-paketti
- 1911: Antieke verhalen, van goden keizerissä, van dichters hetaerenissa
- 1911: Korte arabesken
- 1911: Antiek-toerismi. Roman uit Oud-Égypte , julkaistu ranskaksi nimellä Voyage au centre de l'Antiquité (kääntäjä Christian Marcipont, painokset Martagon, Wierde, 2019)
- 1911: zwaluwen neêr gestrekenista ...
- 1912: Schimmen van schoonheid
- 1912: Uit blanke steden onder blauwe lucht. Eerste-nippu
- 1913: Uit blanke steden onder blauwe lucht. Tweede nippu
- 1913: Herakles
- 1915: Van en over alles en iedereen
- 1915: From problemukkige
- 1917: Komediantenista
- 1917: Jan Firenzessä
- 1917: Wreede portretten
- 1918: Der dingen ziel
- 1918: Brieven van den nutteloozen toeschouwer
- 1918: Legenda, myytti fantasiassa
- 1918: De verliefde ezel
- 1919: Oodista
- 1919: Xerxes of de hoogmoed
- 1920: Iskander. Romaanista van Alexander den Groote
- 1920: Lucrezia
- 1921: Tapasi Louis Couperuksen Afrikassa
- 1922: Het zwevende schaakbord
- 1923: Oostwaarts
- 1923: Proza. Eerste-nippu
- 1924: Proza. Tweede nippu
- 1925: Proza. Derde-paketti
- 1924: Het snoer der ontferming
- 1925: Nippon
Bibliografia
- Adrienne Lautère Hollantilaisen kirjailijan M. Louis Couperuksen latinalainen sielu ; elämäkerta (New World Editions, 1922)
Ulkoiset linkit
-
Auktoriteettitiedot :
- Virtuaalinen kansainvälisen viranomaisen tiedosto
- Kansainvälinen standardinimen tunniste
- Ranskan kansalliskirjasto ( tiedot )
- Yliopiston dokumentointijärjestelmä
- Kongressin kirjasto
- Gemeinsame Normdatei
- Alankomaiden kuninkaallinen kirjasto
- Puolan yliopiston kirjasto
- Ruotsin kansalliskirjasto
- Australian kansalliskirjasto
- Norjan kirjastokeskus
- Tšekin kansalliskirjasto
- Portugalin kansalliskirjasto
- WorldCat-tunnus
- WorldCat
- Useat ranskalaiset artikkelit Louis Couperuksesta ja hänen teostensa ranskankieliset käännökset
- Ode , Louis Couperuksen teos ranskankielisessä käännöksessä