Melanie Laberge

Melanie Laberge Elämäkerta

Kansalaisuus	kanadalainen
Toiminta	Näyttelijä , kopioiva näyttelijä

Mélanie Laberge on kanadalainen näyttelijä, joka on erikoistunut kopiointiin . Hän on erityisesti Quebecin ääni ja Katherine Heigl , Amy Ryan , Tina Fey , Elisabeth Moss , Keira Knightley , Julianne Hough , Betsy Russell sekä ääni Sarah Paulson , Julia Roberts , Gwyneth Paltrow , Jessica Chastain , Bryce Dallas Howard ja Rose Byrne .

Elämäkerta

Kopiointi

Elokuva

Elokuvat

Amy Seimetz :
Elävä hautausmaa (2019): Rachel Creed

Katherine Heigl :
- Raskauden yllätys (2007): Alison Scott
- 27 mekkoa (2008): Jane
- Raaka totuus (2009): Abby
- Tappaa rakastamaan (2010): Jen
- Yksinkertaisesti elämä (2010): Holly Berenson
- Uudenvuodenaatto (2011): Laura

Rachelle Lefèvre :
- River King (2005): Carlin Leander
- Hämärä: kiehtoo (2008): Victoria
- Barney's World (2010): Clara "Chambers" Charnofsky
- Valkoinen talo vaarassa (2013): Melanie
- Suojaus (2013): Susan Hetch

Amy Ryan :
- Gone Baby Gone (2007): Helene McCready
- Vihreä vyöhyke (2010): Lawrie Dayne
- Jack veneessä (2010): Connie
- Voittaja Voittaja (2011): Jackie Flaherty
- Paholaisen solmu (2014): Margaret Lax

Keira Knightley :
- Vaarallinen menetelmä (2012): Sabina Spielrein
- Etsitään ystävää jakamaan maailman loppu (2012): Penny
- Anna Karenina (2012): Anna Karenina
- Jack Ryan: Rekrytoi varjoissa (2014): Cathy Ryan
- Laggies (2014): Megan
- Piilotettu kauneus (2016): Amy Moore

Julia Roberts :
- Kesäaika (2013): Barbara Wetson
- Hänen silmissään (2015): Jess
- Äitienpäivä (2016): Miranda Collins
- Ihmeellinen (2017): Isabel Pullman
- Benin paluu (2018): Holly Burns

Betsy Russell :
- Decadence 3 (2006): Jill Tuck
- Decadence 4 (2007): Jill Tuck
- Decadence 5 (2008): Jill Tuck
- Decadence 6 (2009): Jill Tuck
- Decadence 3D: Viimeinen luku (2010): Jill Tuck

Gwyneth Paltrow :
- Iron Man 2 (2010): Pepper Potts
- Kostajat: Elokuva (2012): Pepper Potts
- Iron Man 3 (2013): Pepper Potts
- Spider-Man: Homecoming (2017): Pepper Potts

Sarah Paulson :
- Vuorovesi (2007): Julie
- Henki (2008): D r . Ellen dolan
- Martha Marcy May Marlene (2011): Lucy
- Orja kaksitoista vuotta (2013): Mistress Epps

Tina Fey :
- Valheiden keksintö (2009): Shelley
- Huono ilta (2010): Claire Foster
- Pääsymaksu (2013): Portia Nathan

Julianne Hough :
- Burleski (2010): Georgia
- Age of Rock (2012): Sherrie Christian
- Safe Haven (2013): Katie

Brit Marling :
- Toinen maa (2011): Rhoda Williams
- Ääneni ääni (2012): Maggie
- Välimiesmenettely (2012): Brooke Miller

Olivia Munn :
- En tiedä miten hän tekee sen (2011): Momo Hahn
- Taika Mike (2012): Joanna
- Toimita meitä pahasta (2014): Jen

Keri Russell :
- August Rush (2007): Lyla Novacek
- Enchanted Stories (2008): Jill
- Pimeä taivas (2013): Lacey Barrett

Katee Sackhoff :
- Häiriöt 2 (2008): Sherry Clarke
- Kirous Connecticutissa: Georgian haamut (2013): Joyce
- Oculus (2014): Marie Russell

Sasha Alexander sisään:
- Mister Yes (2008): Lucy Barnes
- Kun rakkaus tapahtuu (2009): Valokuvaaja

Rose Byrne :
- Salakavala (2011): Renai Lambert
- Morsiusneidot (2011): Helen Harris III

Jessica Chastain :
- Elämän puu (2011): M me O'Brien
- Äiti (2013): Annabel

Kim Dickens :
- Mestarin herääminen (2009): M me Boswell
- Esiintymiset (2014): Tarkastaja Rhonda Boney

Mireille Enos :
- Z World War (2013): Karin Lane
- Sabotaasi (2014): Lizzy Murray

Christine Horne :
- Kivienkeli (2008): Hagar, nuori
- Vanki (2014): Vicky

Bryce Dallas Howard :
- Hämärä-saaga: epäröinti (2010): Victoria
- Tunteiden väri (2011): Hilly Holbrook

Samantha Mathis :
- Haudattu (2010): Linda Conroy (ääni)
- Atlas kohautti olkapäitään: Osa II (2013): Dagny Taggart

Adrianne Palicki :
- GI Joe: Kosto (2013): Jaye
- John Wick (2014): M me Perkins

Lauren Lee Smith :
- Viimeinen suudelma (2006): Lisa
- Patologia (2008): D r . Juliet Bath

Steph-kappale :
- Sota (2007): Diane Lone
- Dim Sum ja hautajaiset (2009): Meimei

Stephanie Szostak :
- Tyhmä illallinen (2010): Julie
- RIP-osasto (2013): Julia

Maria Thayer :
- Unohda Sarah Marshall (2008): Wyoma
- Voimapelit (2009): Sonia Baker

2005 : Harry Potter ja tulen pikari : Lily Potter ( Geraldine Somerville )
2006: Perhosvaikutus 2 : Julie ( Erica Durance )
2006 : Marie-Antoinette : Sophie - täti ( Shirley Henderson )
2006 : Elävien kuolleiden yö 3D : Barb ( Brianna Brown )
2007: Kyllä, haluan sen ... ei! : Sarah Marie Barker ( Amy Smart )
2007: Musta valtameri 2: Drift : Amy ( Susan May Pratt )
2007: Loukkuun: Toinen viettely : Jasmine ( Lindsay Maxwell )
2007: Kvartetti : Karen Smith ( Siri Baruc )
2007 : L'Auberge 2 : Stephanie ( Jordan Ladd )
2007: Soul Mate : Julia Barlett ( Rachel Shelley )
2007: Vaimoni häät : Angela ( Melissa Galianos )
2007 : Tiedän kuka tappoi minut : Anya ( Megan Henning )
2007 : Rakkauden juhla : Chloe Barlow ( Alexa Davalos )
2007: Awakening: Bloodlust : Jenny ( Samaire Armstrong )
2007: Lampaiden yö : D r . Rush ( Tandi Wright )
2007 : Musiikki itse : Christine ( Melissa George )
2007 : Orpokoti : Laura ( Belén Rueda )
2008 : Hänen entisen kummituksensa : Ashley ( Bell-järvi )
2007 : Suuri ylitys : Rosario ( Kate del Castillo )
2008: Hyvää miestä on vaikea löytää : Chantel ( Rachel Nicks )
2008: erehtymätön : Cassie ( Natalie Dormer )
2008: Kaaositeoria : Susan Allen ( Emily Mortimer )
2008 : Valheiden elämä : Aïsha ( Golshifteh Farahani )
2008: Matkalla helvettiin : Nada ( Leonor Varela )
2008 : Mitä minua tapahtuu? : Dawn ( Lily Rabe )
2009: Boogeyman 3 : Lindsey ( Mimi Michaels )
2009 : Push: Divisioona : Teresa Stowe ( Maggie Siff )
2009: Huutajat: Metsästys : Luutnantti Victoria Bronte ( Gina Holden )
2009 : Vartijat : Janey Slater ( Laura Mennell )
2009: Perhosvaikutus 3 : Rebecca Brown ( Mia Serafino )
2009 : Ahdisti entinen : Donna ( Camille Guaty )
2009: Murhanhimoinen raivo 3 : Naoko ( Emi Ikehata )
2009 : Minä rakastan sinua, Beth Cooper : M me Cooverman ( Cynthia Stevenson )
2009 : Operaatio G-Force : Marcie ( Kelli Garner )
2009 : Taivas helvetistä : Cleo ( Marley Shelton )
2009 : Piiri 9 : Sarah Livingstone ( Nathalie Boltt )
2009 : Kuolevainen vala : Jessica ( Leah Pipes )
2009 : Pandorum : Nadia ( Antje Traue )
2009 : Kuumalaudat : M me Fran Rowan ( Megan Mullally )
2009: Terror Halloween : Emma ( Leslie Bibb )
2009 : Neljäs tyyppi : Sarah Fisher ( Tyne Rafaeli )
2009 : Broncosin sota : Tabatha ( Halley Feiffer )
2009 : Missä Morgans ovat? : Jackie Drake ( Elisabeth Moss )
2010 : Eloonjääneiden aamunkoitto : Audrey Bennett ( Claudia Karvan )
2010: Universal Soldier: Regeneration : D r . Sandra Fleming ( Emily Joyce )
2010 : Messenger : Lara ( Merritt Wever )
2010 : Titanien törmäys : Marmara ( Elizabeth McGovern )
2010 : Suunnitelma B : Mona ( Michaela Watkins )
2010 : Millennium 3: Kuningatar luonnospalatissa: Monica Figuerola ( Mirja Turestedt )
2010 : Vahvistukset : Terapeutti ( Zoe Lister Jones )
2010: Siellä : Deirdre ( Alexandra Maria Lara )
Thekla Reuten :
- Amerikkalainen (2010): Mathilde
- Punainen varpunen (2018): Marta Yelenova
2010 : Ondine : Ondine ( Alicja Bachleda-Curus )
2010 : Kuinka tietää : Terry ( Shelley Conn )
2011: Death Race 2 : September Jones ( Lauren Cohan )
2011 : Sanctum : Judes ( Allison Cratchley )
2011 : Le Passe-Droit : Armo ( Christina Applegate )
2011 : Helvetin ajo : Candy ( Charlotte Ross )
2011 : Daydream Nation : M me Budge ( Rachel Blanchard )
2011 : Vilunväristykset 4 : Rebecca Walters ( Alison Brie )
2011 : Cell 213 : Audrey Davis ( Deborah Valente )
2011: N-Secure : Tina Simpson ( Denise Boutte )
2011 : Vihreä lyhty : Carol Ferris ( Blake Lively )
2011 : Huono pomo : Rhonda Harken ( Julie Bowen )
2011: Kuten voikukan pöly : Molly Campbell ( Kate Levering )
2011 : Kuusi : Sofia Valenti ( Caterina Murino )
2011 : Apinoiden planeetan nousu : Caroline Aranha ( Freida Pinto )
2011 : Tartunta : D r . Ally Hextall ( Jennifer Ehle )
2011 : Mikä on sinun numerosi? : Daisy Darling ( Ari Graynor )
2011 : Johnny English syntyi uudestaan : Pamela ( Gillian Anderson )
2011 : Panttivangit : Pétale ( Jordana Spiro )
2011 : Sitter : M me Pedulla ( Erin Daniels )
2012: Varjoissa : Haley Gable ( Simonetta Solder )
2012: Hammaskeiju 2 : Brooke ( Erin Beute )
2012 : Onnekas viehätys : Beth Clayton ( Taylor Schilling )
2012 : Tšernobylin päiväkirja : Amanda ( Devin Kelley )
2012 : Vino nuolet: La Ligue des Braves : Julie Gifford ( Crystal Allen )
2012 : Dance the Streets 4 : Claire ( Megan Boone )
2012 : Total Recall: Scheduled Memories : Melina ( Jessica Biel )
2012 : Mestari : Elizabeth Dodd ( Ambyr Childers )
2012 : Nalle : Marcia ( Angelique Pretorius )
2012 : 10 vuotta jo : Julie ( Kelly Noonan )
2012 : 40 vuotta: Käyttöohjeet : Barb ( Annie Mumolo )
2013: 30 yötä paranormaalia toimintaa, jossa paholainen on lohikäärme tatuoidun tytön sisällä : Dana Galen ( Kathryn Fiore )
2013 : Tunkeutuja : Analisa ( Nadine Velazquez )
2013 : Unohdetut : Victoria ( Andrea Riseborough )
2013: Lunastus : Cristina ( Agata Buzek )
2013 : Gravity : Explorerin kapteeni (ääni)
2013 : Rush : Suzy Miller ( Olivia Wilde )
2013 : Oikea väärä : Colette ( Sara Canning )
2013 : Amerikkalainen huijaus : Dolly Polito ( Elisabeth Röhm )
2014 : Kesän aika : Barbara Weston ( Julia Roberts )
2014 : Jumalan poika : Marie-Madeleine ( Amber Rose Revah )
2014 : Sata askelmatkaa : Äiti ( Juhi Chawla )
2014: Beethoven ja aarteenetsintä : Anne Parker ( Kristy Swanson )
2015 : Kingsman: Salainen palvelu : Michelle Unwin ( Samantha Womack )
2020 : Avoin lähdekoodi : Sacha Zindel ( Eva Marie )

Animaatioelokuvat

2006 : Autot : Sally
2008 : Horton kuulee kuka : Jessica / Heidi
2008: WALL-E : ajotietokone
2008: Tarina Despereaux : prinsessa herne
2009 : Joulutarina : Belle
2010 : Alpha ja Omega : Eve
2010: Megamind : Roxanne Ritchie
2011 : Autot 2 : Sally
2011: Tehtävä: Joulu : pohjoisnavan tietokone
2012 : Frankenweenie : M me Frankenstein
2012: Alpha ja Omega 2: uusi seikkailu : Eve
2014 : Operaatio Pähkinänsärkijä : Andie
2014: Minun Moulton ja minä : kertomus
2018 : Hämähäkkimies: Hämähäkkijakeeseen : Doc Ock
2021 : Raya ja viimeinen lohikäärme : Lohikäärme pyrstön johtaja

Televisio

TV-elokuvia

2006 : Kaksi kertaa : Nicole Lauker ( Kellie Martin )
2006 : Murhan ympyrä : Susan ( Venus Terzo )
2008 : Keskeytynyt elämä : Emily ( Cary Lawrence )
2009 : Tuomio ilman muutoksenhakua : Megan Washington ( Erica Durance )
2009 : Valheiden verkko : Kathie Anderson ( Tara Nicodemo )
2010 : Huijarit : Tannerin äiti ( Drea de Matteo )
2011 : Salaiset suhteet : Jacqueline Fitzpatrick ( Krista Bridges )
2012 : Neuvottelija : Darcy Grainger ( Erika Rosenbaum )
2012 : Tappava perintö : Karyn Mitchell ( Sarah Jane Morris )
2013 : Asetelma: Kolmen männyn mysteeri : D r . Myrna Landers ( Patricia McKenzie )
2014 : Enigma : Anna Walker ( Elisabeth Röhm )

TV-ohjelmat

Pascale Hutton :
- 2007 : Älykkyys : Julianna Vejzna
- 2012 - 2014 : Arctic Air : Krista Ivarson

2006 - 2007 : Intelligence : Rebecca ( Ali Liebert )
2006 - 2008 : Whistler : Nicole Miller ( Holly Dignard )
2008 - 2009 : La Limite : Lucie ( Sarah Manninen )
2009 : My Pocket Grandpa : Mother ( Zara Ramm ) (vain 14 jaksoa on kopioitu Quebecissä )
2007 - 2010 : The Tudors : Anne Boleyn ( Natalie Dormer )
2008 : My Star Life : Megan ( Kristin Fairlie )
2008 - 2009 : Babylon Hotel : Emily James ( Alexandra Moen )
2010 : Dino Dan : Äiti ( Allana Harkin )
2010 - 2013 : Fitz : Ali Devon ( Kathleen Munroe )
2011 : Legenda Camelotista : Ygraine ( Claire Forlani ) ( minisarja )
2012 - 2014 : Le Transporteur : Juliette Dubois ( Delphine Chaneac ) (sarja on lähetetty vuodesta4. tammikuuta 2013in Quebec )
2012 : Ei enää paraateja : Sylvia Tietjens ( Rebecca Hall ) ( minisarja )
2013 - 2014 : Orange Is the New Black : Piper Chapman ( Taylor Schilling ) (seuraava vuodenajat kopioidaan Belgiassa.)
2013 - 2014 : Rogue : Shelley ( Rachel Shelley )
2018 The Fosters : Stéphanie Foster (Teri Polo)

Animaatio-sarja

2005 : Winchell ja yritys : Madame Adams

Videopelit

2014: Assassin's Creed: Unity : piispa

Huomautuksia ja viitteitä

(fr) "Quebec kopiointi arkki ma Papi de poche sarja " on Doublage Quebec , pääsee päivänä helmikuuta 16, 2015 mennessä
(en) "The Transporter: sarjan broadcast Super Screen tammikuussa" on TV QC , pääsee 16 helmikuu 2015
(en) "levyn kopiointi Quebec sarjan Orange on uusi musta " päälle kopiointi Quebec , pääsee 15 helmikuu 2015

Katso myös

Ulkoiset linkit

Arkille Melanie Laberge n kopiointi on Doublage Québec