Marcelle Drutel

Marcelle Drutel Toiminto

Félibrigen majuri
1950-1985
Joseph d'Arbaud Pierre Fabre ( d )

Elämäkerta

Syntymä	24. toukokuuta 1897 Marseilles
Kuolema	30. joulukuuta 1985(88-vuotiaana) Toulon
Kansalaisuus	Ranskan kieli
Toiminta	Kirjailija

Muita tietoja

Jonkin jäsen	Félibrige Nîmes and Gardin historia- ja arkeologiseura ( d )

muistolaatta

Marcelle Drutel , jonka kirjallinen salanimi on L'Aubanelenco , syntynyt24. toukokuuta 1897in Marseille , kuoli30. joulukuuta 1985in Toulon , on félibresse ja kirjailija Ranskan ilme Provence .

Elämäkerta

Marcelle Drutel on Charles Gustave Drutelin (1852-1928) tytär. Jakaa hänen alkuperää välillä Marseillen ja Cuers , opiskeltuaan Lycée Montgrand vuonna Marseillessa , sitten tiedekunnan Letters Aix-en-Provence , hänestä tuli professori kirjeitä Cannesissa , sitten Sisteron , ja lopulta alkaen 1919 Aix- en-Provence, jossa hän opetti myös provencelaisia ​​oppitunteja normaalissa opettajien koulussa eläkkeelle siirtymiseensa vuonna 1956.

Tambourinaire , Aix-yliopiston Roudet de z-Ais -yhtiön perustaja , on yksi Escolon Lou Prouvençau -yhdistyksen perustajista (1945) ja Provençalin opetusta käsittelevän Var-yhdistyksen perustajista (1971). Vuonna 1933 hän osallistui Nîmesin ja Gardin historian ja arkeologian yhdistyksen perustamiseen.

Aikana toisen maailmansodan , hän oli erityisen aktiivinen joukossa, jotka harjoittavat tuella onnistunut sotavankien tulemalla kummitäti eScola dels Embarbelats perusti Pierre Miremont vuonnaSyyskuu 1940in Lyypekki kanssa Pierre Henri Simon (tulevaisuuden akateemikko) ja Paul Roger. Myöhemmin Münsterissä (muun muassa VI-D ) Majoral Marcel Fournier liittyy heidän seuraansa.

Omistautumalla todelliseen omistautumiseen runoilija Théodore Aubanelille (hänen kynänimensä L'Aubanelenco - L'Aubanélienne - muodostuu hänen nimensä mukaan), jonka sukuun hän kuuluu, hän julkaisi vuonna 1933 ensimmäisen teoksensa Li Desiranço ja sai toisen runopalkinto Félibrigen seuraavana vuonna järjestämissä kukkapeleissä . Henkisen rakkauden herättävä ”tämä kokoelma oli aikanaan skandaali. Hän on kuitenkin kaukana Aubanelin rohkeudesta. Seuraavat teokset olivat yhtä aistillisia, joten hänestä tuli yksi merkittävimmistä sodanjälkeisistä kirjailijoista, Théodore-Aubanel-palkinnon ja Toulousen kukkapeliakatemian voittaja. Hän voitti Aix-runoilijan Joseph d'Arbaudin , ja hänet valittiin Félibrigen majuriksi vuonna 1950 (Cigalo di Jardin) .

Marcelle Drutel on haudattu Cuersiin, jossa hän oli asunut vuodesta 1956. Hänen talonsa "Lou Paredoun", avenue Pothonier, testamenttiin Raoul-Follereau -säätiölle ja sen arkistoille, kirjeenvaihdolle ja sen kirjastolle Châteaun suosittu taiteen ja perinteiden museossa. -Gombert (Marseille).

Vuodesta 1995 lähtien hänen nimensä on ollut Aix-en-Provencen keskustassa oleva suihkulähde. Hänen syntymäpaikkaansa, rue de l'Olivier Marseillessa, kiinnitettiin kilpi vuonna 1997. Cuersin risti kantaa hänen nimeään sekä rue du Beausset (Var). Hänen syntymänsä satavuotisjuhla johti lukuisiin Félibrigen aloitteesta järjestettyihin tapahtumiin Cuersissa , Marseillessa ja Aix-en-Provencessa.

Julkaisut

• Li Desiranço , Montpellier: näytt . Mari-Lavit, 1, rue de Sauvages, 1933 [salanimellä Aubanelenco ]
• Puutarhasta runoutta, kasvistoa esiintyy terra nostra Mount-Peliè: Toimittaja Calendau, 1938
• Intermezzo , runous, lou segound libre de l'Amour: pouèmo Cavaillon: näytt . Mistral, 1963
• De Soulèu emai de Luno , runous, Cavaillon: näytt. Mistral, 1965
• Li Mount-Joio , runous, Cavaillon: näytt . Mistral, 1967
• Plang e Sirventès , runous, Cavaillon: Impr. Mistral, 1969
• Bràvi Gènt, Bràvi Bèstio , tarina, Aurillac: toim. keskuksesta, 1978
• Vido Vidanto , tarina, Nîmes: näytt . Bené, 1983
• “La catedrala aprefondida”, Color femna / Couleur femme , CRDP de Montpellier, “Florilègi occitan” -kokoelma, 2012, s. 27
• "Joistakin Godolinin alkuperäisistä joulusävelmistä", julkaisussa Christian Anatole (toim.), Pèire Godolin (1580-1649) , Toulouse, University of Toulouse-Le Mirail, 1983, s.  157 - 168

Opinnot:

• "David Meyerin (Daviou de la Coucoire) teokset", Bulletin de la Société d'études des Hautes-Alpes , Gap, 1875, s. 70-73 lukea verkossa on Gallica
• Jóusè d'Arbaud , 1874-1950 Pariisi: Latinalainen Ranska, 1971
• Le Costume proofçal Basse-Provence -merenkulku, Toulonin alue , Amis du Vieux-Toulon, 1974
• Provence-instrumenttimme galoubet - tamburiini , Amis du Vieux-Toulon, 1975
• Galoubet-tamburiinimenetelmä , 2 osaa, CRDP, Nizza, 1976
• La Farandoulo Words Provencesta ja Ranskasta, kirjoittanut Marcelle Drutel; Aria Tarasconin "La Farandolesta", harmonisoinut Georges Aubanel Paris: Salabert, poliisi 1953
• “Tietoja Germaine Waton de Ferryn Benoita-gavot-runosta”, Kunnianosoitus Germaine Watton de Ferrylle, aukko: Ribaud frères, 1964, s.  53-56
• Provencen ja Languedocin kappaleita ja tansseja [Äänite] / L'Arc-en-ciel, ens. laulu; Georges Aubanel, harmoninen., Ohjaaja, Tambourine Paris: Le Chant du Monde

Marcelle Drutel on julkaissut lukuisia artikkeleita useissa lehdissä, kuten l'Armana marsihes, l'Armana provedçau, l'Armana di Felibre, Calendau, La France Latine, Le Feu, Lou Liame, Lou Prouvençau à l'Escolo, Varoise pour l'Enseignement du Provençal -yhdistys, Vieux-Toulonin ystävien, La Revue des Pays d'Oc, Lou Gai-Sabé ...

Hän jätti monet julkaisemattomiksi.

Bibliografia

• Peireto BERENGIER, "La majouralo Marcello Drutel, l'Aubanelenco", Prouvènço d'Aro , n o  111,Huhtikuu 1997
• ”Halu ja ilmaisu”, Marsyas , n o  163,Heinäkuu 1934, s.  766-770

Palkinnot

• Julkisten ohjeiden upseeri, 1949
• Majoral du Félibrige (Cigalo di Jardin, 1950)

Huomautuksia ja viitteitä

• Auktoriteettitiedot  :
  • Virtuaalinen kansainvälisen viranomaisen tiedosto
  • Kansainvälinen standardinimen tunniste
  • Ranskan kansalliskirjasto ( tiedot )
  • Yliopiston dokumentointijärjestelmä
  • WorldCat-tunnus

1. Renée Dray-Bensousan, Marseillaises: 26 vuosisadan historia , Édisud, 1999, s. 94
2. BNF-tiedot /
3. Armana Ptovençau 1945 sivu 12
4. Philippe Martel "pedagogiikka varten Provencen: lou provençau a l'escolo", Lengas , n o  65, 2009, s.  8
5. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k96457433/f17.item
6. Ciel d'Oc sivu 2 Louis Mordant, Félibre. Oflag X D. 1941-42; tämä asiakirja vahvistaa Escola dels Embarbelatsin olemassaolon, mutta siinä ei mainita Marcelle Drutelia
7. Peireto Berengier, Li-puhe Santo Estello , Marseille, Edicioun Parlaren 1986, s.  22
8. Philippe Gardy, Sully-André Peyre Max Rouquettelle. Vastaavuus (1938-1945)”, Lengas , n o  69, 2011, kirje n o  7, huomautus 62
9. Robert Lafont, Christian Anatole, oksaitan kirjallisuuden uusi historia , voi. 2, s.  730
10. Lou felibrige , numerot 159-178 , s.  37