| Syntymänimi | Maria basaglia |
|---|---|
| Syntymä |
12. kesäkuuta 1912 Cremona , Lombardia , Italia |
| Kuolema |
5. maaliskuuta 1998 Santhià , Piemonte , Italia |
| Ensisijainen toiminta | Ohjaaja , käsikirjoittaja , kääntäjä |
| Kirjoituskieli | italialainen |
|---|
Maria Basaglia , syntynyt12. kesäkuuta 1912in Cremona alueella Lombardian ja kuoli5. maaliskuuta 1998in Santhià alueella Piemonten , on ohjaaja, kirjailija ja kääntäjä italialaisia .
Hän syntyi Cremonassa vuonna 1912. 1930-luvulla hän muutti Roomaan . Hän työskentelee elokuvateollisuudessa kääntäjänä ja kopiointijohtajana Scalera Film -yhtiössä . Vuonna 1939 hänestä tuli käsikirjoittaja. Kuvauksissa Ranskan ja Italian tuotanto Le Père Lebonnard by Jean de Limur hän tapaa johtaja Marcello Albani, jonka hän avioituu.
Vuonna 1943 hän lähti töihin miehensä uuden Cinevillaggio elokuvastudio sijaitsee Giudecca saarella vuonna Venetsiassa . Hän työskentelee kirjailijana, käsikirjoittajana ja assistenttina Albanin elokuvissa. Tuettuaan Italian sosiaalista tasavaltaa pari päätti lähteä Italiasta toisen maailmansodan lopussa ja muutti Brasiliaan ennen paluutaan Roomaan 1950-luvun alussa.
Miehensä tukemana hän siirtyi ohjaamaan vuonna 1953 komedia Sua Altezza ha detto: ei! jossa Marisa Merlini , Lucy D'Albert (se) , Achille Togliani , Roberto Risso , Ugo Tognazzi ja ranskalainen Jacques Šernas vuonna tärkeimmistä tehtävistä. Tätä elokuvaa seuraa draama Sangue di zingara, joka tehtiin vuonna 1956 espanjalaisen näyttelijä Maria Piazzain kanssa, Maurizio Arena , Gino Leurini ja Eloisa Cianni . Sitten pari palasi Brasiliaan ja perusti siellä tuotantotalon Paulistánia-elokuvan, josta Basaglia teki kaksi elokuvaa.
Sitten Basaglia lähti elokuvamaailmasta työskentelemään kirjallisuuden kääntämisen parissa. Hän käänsi erityisesti amerikkalaisen kirjailijan William Peter Blatty -romaanin The Exorcist italiaksi vuonna 1971.
Hän selviytyi miehestään ja kuoli Santhiàssa vuonna 1998 85-vuotiaana.