Belfioren marttyyrit ( Belfioren laakso sijaitsee Mantuan kaupungin eteläpuolella ) on tuskallinen jakso italialaisessa Risorgimentossa, joka tunnetaan itävaltalaisen kenraalimarsalkan Joseph Radetzkyin , Lombardian ja Veneton kenraalikuvernöörin, vaatimasta ripustuksesta . Nämä teot ovat, Italian kansan aikaan huippuunsa sorron ja barbarian, koska ensimmäinen italialainen vapaussota vuonna 1853. Tämä joutuisasti käytäntö edistää vihaa Italian kansan vastaan miehittäjä. Itävaltalainen.
Mantuan kaupunki on kuulunut Habsburgien taloon Itävallassa vuodesta 1708 . Rikkaan pienen herttuakunnan pääkaupunki , jota aikoinaan hallitsi Neversin herttuoiden Gonzague-perhe , Ranskan nuorempi haara, lähes neljän vuosisadan ajan. Se on strateginen kaupunki ja linnoitus ansiosta linnoituksia . Sen maantieteellinen sijainti mahdollistaa koko Lombardian alueen , Veneton ja Po-tasangon hallinnan . Lukuun ottamatta Napoleonin kampanja 1797 , kunnes antautuminen Eugène de Beauharnais , The23. huhtikuuta 1814, hyökkäykset ovat pääasiassa itävaltalaisia. Heinrich Johann de Bellegarden herruus teki kaupungista tärkeimmän linnoituksen Lombard-Venetsian kuningaskunnassa . Tällä linnoituksella on vankila, jossa Mantuanin ja Venetsian patriootit on suljettu heidän vastustuksestaan ja Itävallan miehityksen hyväksymättömyydestä.
Charles-Albertin (joka komentaa lombardilaisista vapaaehtoisista koostuvia Sardinian armeijoita ja venetsialaisia) tappion jälkeen itävaltalaiset kostonaElokuu 1848ja kokenut vuoden aikana 961 kuolemanrangaistusta, vankilaan yli 4000 poliittista vankia ja takavarikoinut kaiken ulkomaalaisten omaisuuden. Lombardilaisten asukkaita verotetaan voimakkaasti ylimääräisillä veroilla ja maksuilla. Lehtikuvernööri marsalkka Joseph Radetzky kannusti tukahduttamistoimiin , ja Wienin tuomioistuimet tukivat sitä voimakkaasti. Ilmastoa kiristivät ja pahentivat keisarin kaksi vierailua vuonna 1851 (maaliskuu-huhtikuu Venetsiassa, syys-lokakuu Milanossa, Comossa ja Monzassa), jotka halusivat osoittaa, että marsalkka Radetzkyn politiikka oli menestys tuomalla Italian aatelisto mukaan Habsburgin hallinto. Tämä matka oli epäonnistunut, koska kenraalikuvernööri täysivaltaisen antoi kaksi julistukset ( 21 helmikuu ja19. heinäkuuta 1851), jossa rangaistaan yhdestä viiteen vuoteen vankeuteen, kaikki ne, jotka kirjoittavat sanan "vallankumouksellinen" ja asettavat kunnat vastuuseen näistä teoista.
Tyytymättömyys lisääntyy, patrioottien on pakko tavata salaa ja järjestäytyä salaliittoon. 2. marraskuuta 1850, Mantuan kaupunkiin muodostetaan salainen osasto. Ensimmäinen kokous järjestetään maanpaossa olevan Benintendi Livion talossa , joka sijaitsee osoitteessa Via Chiassi nro 10 . Kokouksen puheenjohtajana on sen omistajan poissa ollessa insinööri Attilio Mori . Läsnä on noin kaksikymmentä vallankumouksellista isänmaata, mukaan lukien insinööri Giovanni Chiassi , professori Carlo Marchi , Giovanni Acerbi , asianajaja Luigi Castellazzo , Achille Sacchi ja lääkäri Carlo Poma . Ryhmän alullepanija on prelate Enrico Tazzoli , lähellä Mazzinian liikettä . Don Enrico Tazzoli , saa yhteyttä merkkihenkilöt kuuluvat tähän samaa liikettä, kuten Tito Speri , sankari kymmenen päivän Brescian sekä Angelo Scarsellini of Legnago .
Mantuan kapinallinen komitea tulostaa esitteitä, ja ollessaan yhteydessä Milanon , Venetsian , Brescian , Veronan , Padovan , Trevison ja Vicenzan soluihin se kerää rahaa myymällä 25 frangin solidaarisia lainoja, Mazzinin kuvittelemaa rahoitusta vallankumouksellisille. toimintaa. Tämä tapaus johti Luigi Dottesio de Comon pidätykseen , joka hirtettiin Venetsiassa11. lokakuuta 1851. 28. lokakuuta 1851Kapteeni Carl Pichler von Deeben pidättää puolestaan Cerese- pappi Don Giovanni Griolin , ja hänet tuomitaan kuolemaan 5. marraskuuta , koska hän on yrittänyt suostuttaa kahta unkarilaista sotilasta hylkäämään ja hallussaan vallankumouksellisia esitteitä.
Poliisi tehostaa valvontaa, ja 1. st Tammikuu 1852, jota epäillään itävaltalaisten setelien väärentämisestä, komissaari Filippo Rossi etsii Luigi Pescin talosta ja löytää asiakirjan, joka sisältää vallankumouksellisten lainojen joukkolainat. Luigi Pesci , johon kohdistettiin ankara kuulustelu, paljastaa, että asiakirja tuli papilta Don Ferdinando Bosiosta , Tazzolin ystävältä ja Mantovan suuren seminaarin professorilta. Heidät pidätetään ja he tunnustavat kidutuksessa, että Don Enrico Tazzoli on liikkeen koordinaattori ja myös hän pidätettiin27. tammikuuta 1852. Jälkimmäisessä poliisi takavarikoi monia asiakirjoja, mukaan lukien rekisteri, johon on merkitty tulot ja kulut, jotka on ilmoitettu rahan maksaneiden jäsenten koodatuilla nimillä.
Tazzolin ystävät pidätetään: Attilio Mori , Luigi Castellazzo , Giuseppe Quintavalle ja pappi Giuseppe Ottonelli . Tazzoli sanoo: ”Mitä en olisi tehnyt pelastaakseni heidät? He ovat uhreja siitä, että he ovat luottaneet minuun ilman rajoituksia. " .
Tazzoli, kiduttaa oikeudellisen komissaari Alfred von Kraus , ei puhu, mutta poliisi voivat edelleen tulkita sanomalehden ansiosta irtisanomista poika poliisikomentajan, Luigi Castellazzo , sekä toinen ilmiantaja, asianajaja Giulio Faccioli päässä Verona . Tämä sallii Carlo Poman , Tito Sperin , Carlo Montanarin ja muiden naapurikaupunkien, kuten Veronan, Brescian ja Venetsian, jäsenten pidättämisen . Yli 110 isänmaata pidätettiin, vain 32 heistä pakeni ja heidät tuomittiin poissa ollessa, mukaan lukien Benedetto Cairoli . Itävallan poliisi ja miehityshallitus tekevät kiduttamalla tunnustamaan tai salamurhan tiettyjä patriootteja. Pezzotta kidutuksen välttämiseksi mieluummin tekee itsemurhan solussaan Milanossa .
Alfred von Kraus sai lopulta tietää Mantovan kumouksellisen yhdistyksen olemassaolosta, muiden provinssien komiteoista, näiden solujen suhteista Mazziniin ja Sveitsissä turvautuneiden ulkomaalaisten nimistä . Carlo Montanarin yritys laatia suunnitelmat Mantovan ja Veronan linnoituksesta keskeytettiin. Suunnitelma Iginio Sartena , patriootti Trentino , järjestettiin, sponsoroima hyökkäys sotamarsalkka Radetzky ja kunnianhimoisempi projekti kaapata Franz Joseph I st Itävallan vierailunsa aikana Venetsiaan .
Käytössä 13 marraskuu , ensimmäinen itävaltalainen sotaneuvottelu, tuomareiden Patriots Don Enrico Tazzoli , Angelo Scarsellini , Carlo Poma , Bernardo De Canal , Giovanni Paganoni ja muotokuvamaalarin Giovanni Zambelli kaikki kolme venetsialaiset, Milanon kauppias Angelo Mangili , Mantuan lääkäri Giuseppe Quintavalle ja Mantovan San Silvestron seurakunnan pappi Don Giuseppe Ottonelli ja lopulta Giulio Faccioli , jotka ovat tehneet yhteistyötä vallankumouksellisissa projekteissa. Ne kaikki tuomitaan kuolemaan.
Uutisia ei heti julkisteta, koska Itävallan viranomaiset odottavat, että kaksi tuomittua papia viedään kirkolliseen tuomioistuimeen. Itse asiassa lain mukaan pappeja voi tuomita vain kirkollinen tuomioistuin. Vuotta aiemmin5. marraskuuta 1851Don Giovanni Grioli tuomittiin kuolemaan, ja merkitä hänen erimielisyyttä, piispa Mantovan, M gr Giovanni Corti , ei ollut antanut suostumustaan. Cerese-pappi saattoi pitää salkun teloittajan teloitettavaksi, kirkolliset viranomaiset pitivät tätä tekoa rikoksena.
Itävallan viranomaiset odottavat Pius IX: ltä kirjeen , jolla hylätään piispa M piispa Giovanni Corti . 24. marraskuuta paavin kirje moitti papiston käyttäytymistä ja poliittista sitoutumista, mutta puuttui asiaan anteeksi tekojen ja anteeksi tuomitut papit. Itävallan tuomarit antavat tuomionsa 4. joulukuuta valittamatta.
Tämä uutinen levisi kulovalkeana kaupungin läpi, ja iltapäivällä seurakunnan maakunnan varajohtajan johtamassa mielenosoituksessa siirryttiin kohti katedraalia huutaen "Eläköön perustuslaki, eläköön Pius IX" . Piispa M Piispa Giovanni Corti , joka juhlii uskonnollista jumalanpalvelusta Pyhässä Anselmissa, laulaa neliön edessä väkijoukon edessä, Te Deum perustuslain ja Ambrosian rituaalin edessä . Piispan, erittäin vaikutusvaltaisen ja arvostetun hahmon, joka pyytää Itävallan viranomaisten lempeyttä, puuttuminen asiaan olisi voinut olla historiallinen käännekohta. Kieltäytyminen Itävallan feldamarsalkka Radetzky ja Franz Joseph I st , ovat viimeinen tauko katolisen kirkon ja Lombardian keisarillisten viranomaisten välillä.
"Sotaneuvosto julistaa syyllisyytensä tunnustamisen perusteella syytetyn syylliseksi vakavaan maanpetokseen ja vakavaan murhaan osallisuuteen. Sellaisena ja sodan V artiklan sekä sotilaallisen rikoslain (10. maaliskuuta 1849 annetun julistuksen) 61 ja 91 artiklan mukaisesti kreivi Radetzky tuomitsee syytetyn yksimielisesti kuolemanrangaistukseen, sen on suoritettava riippuva. "
Muiden piispojen tukema Mantuan piispa yrittää jälleen puuttua asiaan, mutta Radetzky on päättäväinen. Hän vahvistaa Tazzolin, Scarsellinin, Poman, De Canalin ja Zambellin kuolemantuomiot, koska hän sanoo "leikkaavan vallankumouksen paikan päällä" . Poliittisesti tämä lause merkitsee kaiken mahdollisen rauhan näkymän loppua Italian maakunnissa.
Aamulla 7. joulukuuta 1852, viisi tuomittua miestä johdetaan Belfioren laaksoon, lähellä Pradellan sisäänkäyntiä, kaupungin eteläistä porttia. Vain kaksikymmentäkahdeksanvuotias Giovanni Zambelli ilmestyy ensimmäisenä teloittajan edessä, hänen esimerkillään on suuri moraalinen tuki kumppaneilleen, joiden on seurattava häntä. Toinen on Angelo Scarsellini, kolmas Enrico Tazzoli, neljäs Bernardo-kanava ja viimeinen Carlo Poma.
3. maaliskuuta 1853Kolme muuta salaliittoa, Tito Speri , Carlo Montanari ja Reveren pappi , kuolemaan tuomittu don Bartolomeo Grazioli , ripustetaan myös Belfioreen . Myöhemmin kaksikymmentä muuta syytettyä ja kuolemaan tuomittua katsovat rangaistuksensa muuttuvan 20 vuoden vankeuteen raudoissa. 19. maaliskuuta 1853, Pietro Frattini ripustetaan ja4. heinäkuuta 1855, Pietro Fortunato Calvi , kärsii saman kohtalon lähellä San Giorgion siltaa .
Esimerkiksi Itävallan hallitus kieltää hirtettyjen uskonnollisen hautaamisen kristillisen rituaalin mukaisesti, jonka kirkko tulkitsee lopulliseksi nöyryytykseksi.
Itävallan Franz Joseph I st . On ikuisesti italialaisten hengessä, "telakoiden" teloittajana. Hänen negatiivinen kuvansa kiduttajana säilyi vasta Guglielmo Oberdanin , Nazario Sauron , Damiano Chiesan , Fabio Filzin ja Cesare Battistin teloitusten jälkeen . Näiden sankareiden nimet saatetaan jälkipolville kappaleesta Canzone del Piave (The Legend of the Piave).
Marttyyrien luut löydettiin toisen Italian vapaussodan jälkeen . Kesäkuussa 1866 Itävallan armeija päätti vahvistaa Belfioren kaupungin linnoituksia. Urakoitsijat Andreani, Mantovan isä ja poika, löysivät hautautuneita töitä varten haudatut ruumiit. He piilottavat jäännökset, ja etsiäkseen muita ruumiita ja haudatakseen ne huomaamattomasti kaupungin hautausmaalle, he pyytävät itävaltalaisia lupaa työskennellä yöllä kaivutyön nopeuttamiseksi. Ruumis haudataan virallisesti kristilliseen rituaaliin sodan lopussa Italian uuden valtakunnan perustuslain jälkeen .
Pappi Don Enrico Tazzolia kunnioitetaan aina kaupungin hiippakunnan pitämässä messussa, ja monsignor Giovanni Corti, joka oli antanut hänelle vapauden, kiihotetaan piispasta kirkkoon suoritetusta palvelusta. Enrico Tazzoli kirjoitti vankilassa, että papiston kapinaa leimasi katolinen perinne, sosiaalisten arvojen kunnioittamisen henki ja vapaan ihmisen koulutus. Roikkumisen yönä hän kirjoittaa " Così Dio mi perdoni " , "Jumala antaa minulle anteeksi" .
7. joulukuuta 1872Mantovan San-Pietro-aukiosta tulee jälleen virallisesti Sordello-aukio ja muistomerkki pystytetään Belfioren marttyyrien, Risorgimenton sankareiden, vuoden 1851 poliittisten uhrien kunniaksi . Muistomerkki purettiin vuonna 1930 ja pyhäinjäännökset siirrettiin Mantovan San Sebastianin kirkolle . Vuonna 2002 kaupunki toi kirkkoon ossuaryn ja hirsipuu.
Vuonna 1903 katolinen sanomalehti Osservatore Cattolico liittyi Italian vapaamuurarien Mantovassa pitämään muistojuhlaan Itävallan hallituksen kuolemaan tuomitseman Carbonariksen "Belfioren marttyyrien" 50. vuosipäivänä .
I.
Ancora ades a n'am so dar rason
e l'è ormai sinquant'ani ch'l'è passada;
chè when am torna in ment cla balossada,
am senti ancora vegnar su '1 magon.
J'era brut temp alora! ... la strada
n'at trovavi che sbir, vakooja orcionissa,
polizai e kroatia, ussar, lohikäärme;
'na rantumaia perfida e sfaciada.
A la seerumit (col s'ciop e la giberna)
i girava 'd partut; si t'incontrava,
i ta sbateva in ghigna 'na lanterna:
pò i volea saver chi' t ser ti
e to padar, to nono, cos'ai fava,
i do 't'andavi e parchè' t serial lì.
II
S'at gh'evi apena apena 'na magna
it menava davanti al comissari
e lì , con decret straordinari,
it mandava in preson ... a far campagna.
Gneva al -prosessi, kirjoittanut giudizi statari
(Spagnan tutkimuksen painopisteessä)
e ancora ancora l'era 'na cucagna
ciapàr trenta legnade ... e ringraziari.
Se po't seri da quei, al me putel,
ch'a ta spussavi da cospirator,
at podevi ben dir: adio batel!
It dava par tri gior'n on confessor
E santamente it mandav al macel
Com'ià fat con i Martir a Belfior
III
Al set dicembar dal sinquantadù
(dismendgarò mai più 'l gioran fatal)
pien da speranze ancora, am son
tolt su par spetar al corteo in s'al stradal
Ghera Zambelli avanti daparlù,
go gneva Scarsellini e De Canal,
Poma e Tazzoli i'era i'ultum du,
in tre brute carosse 'd vetural.
A'n so 'l parchè ihmiset suostuttelevat hänet
Chi sarìa sta grazià; e i 'aikakaudet
Par portari in sle gròpe fin a casa
E mi, che con cl'idea agh son andà,
am senti ancora in dl'anima' l rimors
d'aver vist coi me occ cl'infamità. IV
Descrivar chi moment n'an ghè parola.
(Intant ca s'eram lì tra '1 sì e' 1 no)
am ricordi, ch'a gh'eva ja gnoc in
gola ch'a n'al voleva andar ne su ne zo.
My dop che auditor to let it la bola ...
fini i sellà todesch, hard come i ciò,
parea chi j'ès lavà con la sigola
so much the putine di 'occ l'igh gneva so.
Tehty ja tacà: oh! Poarin
acsì giovan, vardè, gesùmaria!
Moerar seuralainen lad'r e di 'salamurhaaja!
Lor, invece, tranquii, seren e fort,
cal teribil agonian hetkessä,
minä olen altaalla .. e po i'è kuolema!
V
Ma le vìtime sante da Belfior,
al boja ià portà maledision!
la potensa e la boria di'opressor
l'è quasi adrè cla menee selvitystilaan.
In dla stirpa dal vecc imperator
sa gh'è fat al taròl, e in dla
nasion a cova da un bel pèss on malumor
da quei ca sa on toclin 'd rivolusion.
Tra i latin, i panslavi, i pantodesch,
i 'antisemiti, i tšekki, i protestant,
i pret, l'iredentismo e tut al rest,
l'osel con i du bec al pol star
fresch can'ag la daghi longa miga tant .
Al temp, cl'è galantom ... ai farà al lepo