Päivämäärä |
1 kpl Helmikuu 1967 - 25. maaliskuuta 1969 2 vuotta, 1 kuukausi ja 24 päivää |
---|---|
Sijainti |
Pakistan Itä-Pakistan |
Järjestäjät |
Ammattiyhdistykset Poliittiset puolueet |
---|---|
Vaatimukset | Itä-Bengalin autonomian Muhammad Ayub Khanin
sotilasjärjestelmän kaatuminen Parlamentaarinen demokratia Varallisuuden jakaminen |
Tapahtumatyypit | Lakot , mielenosoitukset |
Kuollut | 239 kuollutta |
---|
Hallitus | Vastustus |
Muhammad Ayub Khan Muhammad Yahya Khan |
Sheikh Mujibur Rahman Zulfikar Ali Bhutto Maulana Bhashani |
1968 liikkeen Pakistanissa on protestiliike johtama talonpoika, opiskelijoiden ja työntekijöiden ammattijärjestöjen eri puolilla maata, jossa vaaditaan syksyllä sotilashallinnon Muhammad Ayub Khan , perustaminen parlamentaarisen demokratian kanssa suoralla vaalilla niin sekä kuin varallisuuden parempi jakaminen sosiaalisen kriisin yhteydessä. Hän on liittynyt Pakistanin kansanpuolue on Zulfikar Ali Bhutto vuonna Länsi-Pakistan ja jonka Awami on Mujibur Rahman vuonna Itä-Pakistaniin . Jälkimmäisessä Bengalien johtama liike on vahvempi ja siihen liittyy autonomian vaatimuksia.
Liike alkoi vuonna 1967 lakoilla ja mielenosoituksilla ja kasvoi huomattavasti lokakuussa 1968, jolloin presidentti Ayub Khan juhli kymmenen vuotta vallassaan. Se saavutti huippunsa alussa vuoden 1969 ja jatkui presidentti joutui eroamaan jonka sotilaallinen hierarkia on25. maaliskuuta 1969. Vaikka sorto tappoi ainakin 239 ihmistä , lähinnä Itä-Pakistanissa, liike johti useiden vasemmistoon suuntautuneiden ammattiliittojen ja poliittisten puolueiden syntymiseen .
Kenraali Yahya Khan myönsi sitten ensimmäiset vapaat vaalit joulukuussa 1970 , mikä johtaa mielenosoituksen kannattajien voittoon. Absoluuttisesta enemmistöstä huolimatta Awami-liigalle evätään vallansiirto ja julistetaan Itä-Pakistanin itsenäisyys vuonnaMaaliskuu 1971, josta tulee Bangladesh . Tilanne rappeutui sodaksi, kun armeija toteutti joukkomurhia bengaleja vastaan Intian interventioon astijoulukuu 1971. Tappion kärjessä armeija luovutti vallan Ali Bhuttolle, joka palautti siviilihallinnon.
Alle kolme vuotta perustuslain hyväksymisestä23. maaliskuuta 1956, joka on ensimmäinen äänestetty maassa perustuslakikokouksessa lähes kymmenen vuoden keskustelun jälkeen , armeijan päällikkö Muhammad Ayub Khan johtaa vallankaappausta vuonnaLokakuu 1958. Autoritaarinen, hän pakotti maalle sen ensimmäisen sotilaallisen hallinnon, hajotti poliittiset puolueet ja sensuroi lehdistöä. Yleinen hyöty on alun perin hyvä suosio, kun taas vuoden 1960 alkua leimaa voimakas taloudellinen kehitys, jossa teollisuustuotannon keskimääräinen vuotuinen kasvu on yli 11%, mikä sallii työväenluokan syntymisen. Venäjän presidentinvaalitTammikuu 1965Epäsuorassa äänestyksessä, joka mahdollistaa Fatima Jinnahin ympärillä olevan opposition ensimmäisen mobilisoinnin, joka tuomitsee "diktatuurin" ja saavuttaa hyvät pisteet suurkaupungeissa.
Tappio Syyskuu 1965aikana toisen Intian ja Pakistanin sodan oli käännekohta hallinnolle. Sitten maassa tapahtuu talouden hidastuminen, joka johtaa sosiaaliseen kriisiin. Lisäksi maatalouden koneellistaminen on köyhtänyt monia maataloustyöntekijöitä, jotka kokoontuvat kaupunkeihin etsimään työtä. Investoinnit ovat ja julkisten menojen uudelleen kohti armeijan, mikä lisää huomattavasti köyhyyden ja edelleen laajentaa epäsuhta Länsi-Pakistan , keskellä sotilaallinen voima, ja hylättyjä Itä-Pakistaniin . Viimeksi mainitun talouskasvu oli todellakin kaksinkertaista 1960-luvulla, ja julkiset palvelut eivät ole yhtä kehittyneitä suuremmalle väestölle.
Vuosi 1967 merkitsi monien sosiaalisten liikkeiden syntymistä ja sotilaallisen vallan lisääntynyttä eristämistä. 1 kpl helmikuu, rautatieliikenteen työntekijät käynnistävät lakkoliikkeen, joka kestää kaksi viikkoa. Mobilisointia jatkavat pääasiassa opiskelijat, jotka johtavat satunnaisia toimia ja mielenosoituksia. Kansallisten opiskelijoiden liitto , ja marxilaisen suuntautuminen on yksi johtajista protesti, joka perustuu ensisijaisesti paikallisia asioita. Esimerkiksi4. maaliskuuta, Hyderabadin opiskelijat ovat liikkeellä tukeakseen yhtä opettajistaan, joita armeija pelottaa Sindhin tunnustamista koskevien vaatimusten taustalla . Tukahduttaminen johti 200 aktivistin pidättämiseen .
Vuosi merkitsee myös poliittisten puolueiden saapumista liikkeeseen. Zulfikar Ali Bhutto , entinen ulkoministeri vallassa, loisi Pakistanin kansanpuolue on30. marraskuuta 1967in Lahore liittoutumalla lukujen kanssa, kuten marxilainen filosofi Jalaludin Abdur Rahim ja henkisen Hanif Ramay . Hän ohjaa puheensa työmarkkinoille tukeutuen " islamilaisen sosialismin " käsitteeseen ja viettelee erityisesti talonpoikia lupaamalla maan jakamista uudelleen. Puolue vie Länsi-Pakistanin opposition johtajan vaatimalla parlamentaarista demokratiaa ja tuomitsee tämän moodin "konvenssikapitalismin". Puolue ei kuitenkaan vakuuttaa idässä, missä Awami-liiga ja sen presidentti Sheikh Mujibur Rahman liittivät tyytymättömyyden vuodesta 1966 kuuden pisteen liikkeelle vaatimalla vahvaa autonomiaa maakunnalle. Vuoden 1967 lopussa National Awami Party , joka oli läsnä molemmissa osissa maata, hajosi. Maolainen Maulana Bhashani tuli johtaja itäisen ryhmittymä laajan kannatuksen talonpojiston Bengali länsimaisen Faction on enemmän linjassa Moskovassa .
Sisään Lokakuu 1968, viranomaiset yrittävät palautua "kehityksen vuosikymmenen" juhlallisuuksiin juhlimaan hallituksen kymmenen vuotta Lahoren stadionilla , mutta protestiliike käyttää tilaisuutta palauttaa voimansa. Seremoniaan pakotetut opiskelijat laulavat sitten vihamielisiä iskulauseita tuomiten "vuosikymmenen epäonnisen". 7. marraskuuta, Opiskelijat Gordon College in Rawalpindissä lakkoon ja liittyä ralli johtama Zulfikar Ali Bhutto . Poliisin puuttuminen aiheuttaa liikkeen ensimmäisen kuoleman. Kolme päivää myöhemmin yksi opiskelija yrittää tappaa presidentin Peshawarissa pitämänsä puheen aikana . 13, Khan Abdul Wali Khan Ali Bhutto on pidätetty poliisin ja kaksi päivää myöhemmin, asianajajien liittymään liikkeen ja osoittamaan Karachissa ja Lahoressa. 28. marraskuuta, kahden johtajan puolueet järjestävät yhteisiä mielenosoituksia.
7. joulukuuta 1968, Dhaka alkoi yleislakon ja seuraavana päivänä, kaksi opiskelijaa kuoli poliisin taas Ayub Khan muutti ympäri kaupunkia. Vastauksena National Awami osapuoli vaatii liikkeen laajennetaan koskemaan kaikkia Itä-Pakistaniin . 10. joulukuuta, toimittajat osallistuvat lakoon protestoidakseen sensuurin tiukentamisesta. Useat vangitaan, kun hallinto painostaa tulenkestäviä sanomalehtiä. Alkaen13. joulukuuta, kahden päivän yleislakkoa seurataan laajalti kaikkialla Itä-Pakistanissa Bhashanin kutsusta . Erityisesti viranomaiset kieltivät kokoontumiset Dhakassa ja Narayanganjissa , mikä ei estänyt mielenosoitusten järjestämistä siellä keskipäivän rukousten jälkeen.
Sisään tammikuu 1969Dhakan yliopiston ympärillä on jännitteitä . 5. tammikuuta, useat ylioppilaskunnat yhdistävät ja perustavat ohjelman yksitoista Itä-Bengalia koskevassa vaatimuksessa , liikkeen jatkamista kuudessa pykälässä, joissa vaaditaan maakunnan autonomiaa, edustuksellista demokratiaa ja sotilasjärjestelmän lopettamista. 20. tammikuuta, opiskelijat vaativat kaikkien maakunnan koulujen sulkemista ja hallitus kieltää yli neljän ihmisen kokoontumiset. Lähes 10000 ihmistä Dhakassa kokoaneessa opiskelijaprotestissa poliisi ampui ylioppilaskunnan aktivistin Amanullah Asaduzzamanin . Vaikka hänet pystytetään marttyyriksi, hänen kuolemansa vahvistaa liikettä. 24. tammikuuta, joka on julistettu "kapinan päiväksi", suuret mielenosoitukset ja lakot vaikuttavat maan molempiin osiin. Lääkärit lakkoivat ja viranomaiset aloittivat ulkonaliikkumiskiellot erityisesti Dhakassa, Lahoressa ja Karachissa . Useat ihmiset tapetaan Dhakassa lähes 100 000 ihmisen osallistuessa mielenosoitukseen.
14. helmikuuta, rautateiden virkamiehet, kansallinen vesiyhtiö ja riksaajurit osoittavat yhdessä Lahoressa, ja kolme päivää myöhemmin työntekijät lakkoivat Multanissa . 15. helmikuuta, yksi Agartalan salaliittoon syytetyistä , Zahurul Haq , tapetaan vankilassa. Hänen kuolemaansa reagoivassa toiminnassa poliisi tappaa Rajshahin yliopiston professorin ja mielenosoittajat puolestaan pystyttävät hänet sankariksi. Seuraavana päivänä noin kolmekymmentä ammattiliittoa järjesti lakon, ja ennen helmikuun loppua valtion virkamiehet, opettajat ja terveydenhuollon työntekijät liittyivät liikkeeseen.
Edelleen voimakkaamman mobilisoinnin edessä presidentti Muhammad Ayub Khan päätyi luopumaan painolastista. Hän on yhä eristyneempi sotilaiden edessä, jotka joskus kieltäytyvät jatkamasta sortoa. 10. helmikuuta, Zulfikar Ali Bhutto vapautetaan, sitten22se oli Sheikh Mujibur Rahmanin vuoro ja neuvottelut alkoivat26. helmikuuta. 4. maaliskuuta, postityöntekijät lakkoivat ja sitten seuraavana päivänä on Karachin sataman työntekijöiden vuoro . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -, - järjestetyn pyöreän pöydän jälkeen10 klo 13. maaliskuuta, presidentti hyväksyy parlamentaarisen järjestelmän perustamisen ja suoran yleisen äänioikeuden. 17. maaliskuuta, hän kuitenkin määrää sotatilalain. Seuraavana päivänä 2,5 miljoonaa työntekijää lakkasi ja22 ja 23. maaliskuuta, lähes 500 000 talonpoikaa kokoontuu Toba Tek Singhiin vaatimaan maanjakoa. Kokonaisuuden uskotaan aiheuttaneen 239 kuolemaa , joista 196 Itä-Pakistanissa .
Kuukauden lopussa Maaliskuu 1969, maasta on pääosin tullut hallitsematon, etenkin kapinallisten partaalla oleva Itä-Pakistan. Osa sotilaallisesta hierarkiasta pyytää presidenttiä luopumaan vallasta. Muhammad Ayub Khan eroaa25. maaliskuuta 1969 radiossa lähetetyn puheen aikana, jossa hän tuomitsi vallankaappauksen, julistaen erityisesti, että "ne, jotka olivat tulleet tapaamaan ihmisiä palvellakseen heitä, ovat pelottelun uhreja ja joutuvat seuraamaan näitä väkijoukkoja".
Erouksestaan huolimatta valta on kuitenkin täysin armeijan käsissä. Itse asiassa presidentti luovuttaa tehtävänsä armeijan päällikölle Muhammad Yahya Khanille kansalliskokouksen presidentin vahingoksi, jonka oletetaan toimivan väliaikaisena perustuslain mukaan . Viimeksi mainitun kumosi nopeasti Yahya Khan, joka myös tehosti sortoa. Kokoukset hajotetaan ja poliittinen toiminta kielletään. Hallitus irtisanoo kymmeniä tuhansia lakkijoita, ja salamurhakampanjat kohdistuvat mielenosoituksen johtajiin, erityisesti talonpoikaisliikkeen keskuudessa. Myös lehdistössä paine kasvaa, armeija sytyttää Daily Ittefaqin tilat25. maaliskuuta 1970.
Porkkanaa ja keppiä hallitsevat viranomaiset antavat samanaikaisesti erilaisia myönnytyksiä protestiliikkeelle. Monet poliittiset vangit vapautetaan ja lakot laillistetaan4. marraskuuta 1969. Virkaan tullessaan Yahya Khan lupasi vapaat ja monipuolueelliset vaalit vuodelle 1970 ja väliaikainen perustuslaillinen järjestys luotiin30. maaliskuuta 1970. Tämä kumotaan maakunnassa Länsi-Pakistan , vaatimus on kansallisen Awami osapuoli , joka mahdollistaa etnisten vähemmistöjen länsiosassa takaisin osavaltioitaan maakunnassa. Lisäksi Itä-Pakistanille osoitetaan 162 varajäsentä 300: sta väestöpainonsa mukaan, kun taas vuoden 1962 perustuslaissa sille myönnettiin puolet paikoista. Lopuksi tulevalle kokoukselle annetaan valta kirjoittaa tuleva perustuslaki, väite Awami-liigasta, jonka tarkoituksena on luoda maakunnan autonomia.
7. joulukuuta 1970Sotilaallinen Pidä ensimmäinen avoin äänestyskierroksella vuonna maan historiaa , siinä toivossa, että sen konservatiiviset ja uskonnolliset liittolaiset voivat muodostaa hallituksen linjassa perustamista . Vaalit merkitsevät kuitenkin mielenosoitusta tukeneiden puolueiden ylivoimaisen voiton, joka sai 60% äänistä ja 82% paikoista. Lähes 39% äänestää, Awami saa ehdotonta enemmistöä kansalliskokouksen kanssa 160 varamiehet pois 300 ansiosta poikkeuksellisen suorituskyvyn Itä-Pakistaniin (160 ulos 162), kun taas Bengali ryhmittymän National Awami Party boikotoi äänestyslippua. Pakistanin kansanpuolue hallitsee loput kammio 81 paikkaa ja lähes 18% äänistä. Neuvoston ja Muslimiliiton valmistelukunnan konservatiivit sekä Jamaat-e-Islamin , Jamiat Ulema-e-Islamin ja Jamiat Ulema-e-Pakistanin islamistit saavat yhdessä 28% äänistä ja 12% paikoista. .
Sheikh Mujibur Rahman julistaa voittonsa ja vaatii vallan siirtämistä armeijalta kansalliskokoukselle, jossa hänellä on ehdoton enemmistö ja haluaa toteuttaa liittovaltiohankkeensa. Zulfikar Ali Bhutto kuitenkin vaatii osallistumista valtaan osallistumisensa nimissä vuoden 1968 liikkeeseen nimissä ja uhkaa boikotoida kokousta. Kahden miehen ja Yahya Khanin väliset neuvottelut alkavat, mutta he eivät onnistu. Sotilaat päättävät sitten lykätä yleiskokouksen koolle kutsumista3. maaliskuuta 1971ja vastauksena Awami-liiga käynnistää mielenosoituksen uudelleen Itä-Bengalissa . Viimeistä vuoropuhelua yritetään23. maaliskuuta, Mutta sotilaallinen kieltäytyi välittömästi luovuttavat virtaa kokoonpanoon samalla Rahman poissulkea palaamassa hänen Bengalin autonomiaa ohjelmaa .
Itä-Bengalin mielenosoitusten elpymisen edessä armeija on jälleen turvautunut tukahduttamiseen. Kun Sheikh Mujibur Rahman julistaa Bangladeshin itsenäisyyttä ja loi aseellisen liikkeen ,26. maaliskuuta, Pakistanin armeija käynnistää sotilasoperaation, jonka tavoitteena on lopettaa Bihariin vaikuttava väkivalta , jonka uskotaan olevan uskollinen keskusvallalle. Pakistanin armeija täyttävät separatistisia kapinallisten mukaan joukkomurhista , jotka tappavat 300000 kolme miljoonaa ihmistä lähteiden mukaan ja vaativat vähintään kymmenen miljoonaa poistua maasta. Yli tuhat Bengali intellektuellit teloitettiin , lähinnä tutkijoita, jotka osallistuivat vuoden 1968 liikkeenä Intian vastaus on3. joulukuuta 1971johti Pakistanin tappioon kahdessa viikossa.
Intian tappion jälkeen Pakistanin armeija menetti suuren osan valtaansa, etenkin kolmanneksen maavoimista. Poistettu käytöstä, Yahya Khan lopulta suostuu luovuttamaan valtaa Zulfikar Ali Bhutto päälle20. joulukuuta, erityisesti vanhempien upseerien painostamana. Entinen protestijohtaja vapauttaa Mujibur Rahmanin ja neuvottelee Intian kanssa rauhastaTammikuu 1972sitten hän kutsui koolle vuoden 1970 vaaleista johtuvan kansalliskokouksen. Ilman valittua Bengalista hänellä oli siellä mukava enemmistö ja uusi perustuslaki hyväksyttiin vuonna 1973. Demokraattinen siirtyminen johtaisi sotilaallisen vallan heikkenemiseen ilman ennakkotapausta kaudella. maan historia, vuoteen 1977, jolloin armeija otti maan ohjat Zia-ul-Haqin vallankaappauksella .
Vuoden 1968 liike oli protean protesti, jota ei ole ennen nähty Pakistanin historiassa ja joka liikkeelle pani hyvin erilaisia yhteiskuntapiirejä: erityisesti talonpoikia, työntekijöitä, älymystöä, etnisiä vähemmistöjä ja virkamiehiä. Jos sen syyt ovat pääosin kansallisia, se on osa globaaleja yhteiskunnallisia liikkeitä, joissa vasemmisto on voimakkaasti vallitsevaa, ja se on tämänhetkisten geopoliittisten ristiriitojen kohteena, etenkin kansallisen opiskelijaliiton ja kansallisen Awami-puolueen jakautumisessa pro- Kiinalaiset ja Neuvostoliiton kannattajat. Väkivaltaiset sortotoimet eivät parantaneet liikettä, mikä pakotti armeijan muuttamaan strategiaa järjestämällä vapaat vaalit. Vuoden 1968 liike johti Bangladeshin itsenäisyyteen, ja viime kädessä Intian sotilaallinen interventio sai armeijan luopumaan vallasta ja antoi valitun hallituksen hallita maata ensimmäistä kertaa.
Vuonna Itä-Pakistaniin , tulevaisuuden Bangladeshissa, protesti perustuu pääasiassa resentments on Bengali enemmistön kohti sotilaallinen voima hallitsee Punjabis . Laiminlyönti maakunnan viranomaisten ja sen vieraantumisemme keskushallinnon vahvistaa tunteita Bengali identiteettiä, joka johtaa itsenäisyyden, voimistaa niitä rasismi tiettyjen päällystön kohti Bengalis, Siddique Salik kirjallisesti erityisesti "emme koskaan anna itsemme johtamaan noita mustia paskiaisia ”. Vuoden 1970 vaalit vakuuttivat armeijan siitä, että demokraattinen peli antoi vallan maan enemmistölle bengaleille.
Liike vaikuttaa kuitenkin myös koko Länsi-Pakistaniin , jossa Sindi- , Pashtun- ja Baluch- etniset vähemmistöt on yhdistetty yhden yksikön järjestelmään, joka sulauttaa kaikki läntiset maakunnat ja riistää heiltä paikallishallinnon antamalla nousun Punjabille, enemmistölle. maassa. "Missä on. Monet punjabis tukivat kuitenkin liikettä, sillä jälkimmäisellä oli yhdistettyjä sosiaalisia luokkia etnisten katkaisujen ulkopuolella, mukaan lukien talonpojat ja työntekijät, jotka vaativat sosiaalisia uudistuksia. Lisäksi monet sotilaat kannattivat myös mielenosoituksen lukuja vuoden 1970 äänestyksessä. Punjabin kymmenessä varuskunnassa sotilaat äänestivät suurelta osin Pakistanin kansanpuolueen puolesta , joka keräsi 56–72 prosenttia äänistä.
: tämän artikkelin lähteenä käytetty asiakirja.