Epäuskoinen

Epäuskova tarkoitetaan henkilöä, joka ei noudata uskonnon katsotaan olevan ainoa todellinen yksi, alunperin kristinusko. Termistä mescreant itse muodostuu verbistä uskovat ja halventava etuliite löy. Voimme löytää vastaavan islamilaisesta uskonnosta termillä kafir . Termi on vanhentunut, mutta voi silti viitata nykyäänkin nykyaikaisessa ja miellyttävässä merkityksessä johonkin, jolla ei ole uskontoa.

”Älä vanno, iso epäuskoinen!” _ Manon des Sources, 1986, Delphine.

"Kosto! kuollut! huusi Rostabat jättiläinen, olemme sata yhteen. Tapetaan tämä epäuskoinen (…) ”

Victor Hugo , vuosisatojen legenda, XV, "Galician pieni kuningas", viii.


Yleisessä kielenkäytössä epäuskoista pidetään paha poika:

Kristinusko ja epäusko

Kristinuskossa epäuskoista pidetään mahdollisena uskovana, "kadonneena lampaana, joka voisi palata laumaan":

Taikauskoisia ihmisiä, jotka arvostavat useita uskomuksia, pidetään myös epäuskoisina.

Kafir islamille

Muslimiteologiassa erotetaan kolme erilaista epäuskoista maailman islamin jakautumisen mukaan .

Koraanissa korostetaan parannuksen käsitettä. Allah on ainoa armollinen ja hän on kaikkivaltias; ihminen, joka tekee syntiä, joko uskova tai epäuskoinen, ja joka katuu vilpittömästi, näkee syntinsä täysin anteeksi. Nämä muutamat jakeet todistavat muun muassa tästä:

Tämä katumuksen käsite esitetään tässä hadith qudsi: "  Kaikkivaltias Jumala sanoo: oi, Aadamin poika, niin kauan kuin soitat Minuun ja rukoilet Minua, minä annan sinulle anteeksi sen, mitä olet tehnyt, enkä pidä sitä sinua vastaan. Oi, Aadamin poika, vaikka syntisi tulisivat taivaan pilviin ja sinä sitten pyytäisit minulta anteeksi, minä annan sinulle anteeksi. Oi, Aadamin poika, vaikka tulisit luokseni yhtä suurilla synteillä kuin maa, ja sitten esittäisit itsesi minulle, ilmoittamatta minulle kumppania, annan sinulle anteeksiannon melkein yhtä suureksi.  "

Mutta arabien ja muslimien maailmassa lukemisen jälkeen kâfir sai myös "kieltäjän" merkityksen, joka voidaan määritellä sellaiseksi, joka tietää totuuden, mutta kieltäytyy myöntämästä sitä ja pysyy helposti kieltämisessään:

Ei vain profeettojen tai sanansaattajien tuoman sanoman ja heidän mukana olevien ihmeiden kieltäminen, vaan myös siksi, että koraanisesti jokaisella ihmisellä oletetaan olevan fitra (käännettynä lähinnä synnynnäisyydellä) koskien Jumalan välistä alkuperäistä sopimusta, joka on tehty jokaisen kanssa mies, joka velvoittaa heidät todistamaan uskostaan, päämääränä tässä elämässä on pääasiassa pysyä tämän fitran mukaisena:

"Epäusko", jota pidetään vakavana synninä islamissa, koskee näitä lainauksia.

Goy juutalaisuudesta

Muut uskonnot

Viitteet

  1. Jean Nicot , Le Thresor de la langue francoyse: sekä vanha ja moderni , David Douceur,1606( lue verkossa ) , s. 405”... Kutsumme oikein ja tavallisesti Mescreaneiksi ja Mescreaneiksi niitä, jotka ovat vieraantuneet uskostamme. "
  2. Kansallinen teksti- ja leksikaaliresurssien keskus ( lue verkossa )"Kenellä on jokin muu uskonto kuin kristillinen uskonto (pidetään vain totta). "
  3. Alain Rey (toim.) , Le Grand Robert de la langue française: sähköinen versio, toinen painos , Dictionnaires Le Robert"P. lähellä. Anc. v. mescroire, uskoa, ja pref. minun-. "
  4. Alain Rey (toim.) , Le Grand Robert de la langue française: sähköinen versio, toinen painos , Dictionnaires Le Robert”Hylkivä etuliite, ranskalaisesta missistä, sama merkitys (kaikki. Miss-). "
  5. Alain Rey (toim.) , Le Grand Robert de la langue française: sähköinen versio, toinen painos , Dictionnaires Le Robert"(1080). Vx. Kuka ei tunnusta uskon, jota pidetään totta. "
  6. Alain Rey (toim.) , Le Grand Robert de la langue française: sähköinen versio, toinen painos , Dictionnaires Le Robert"Mod. ja kiitos. Kenellä ei ole uskontoa. "
  7. (in) "  Underssanding Kafir  " osoitteessa http://quransmessage.com/ ( luettu 2. lokakuuta 14 )
  8. Al Ajami, Mitä Koraani oikeastaan sanoa , Zenith,2008, 415  Sivumäärä ( ISBN  978-2-9531659-0-6 ja 2-9531659-0-8 ) , s.  70-286
  9. Käännös M. Kasimirski , 1840 (tekijänoikeus ilmainen).

Katso myös

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Musiikki