Tulosvaatimus

Tulosvelvollisuus sopimusvelvoitteiden puitteissa (joka johtuu kahden tai useamman osapuolen välisestä sopimuksesta) on velvollisuus, jonka mukaan velallisen on saavutettava määritelty tulos: sopimuksessa asetettu ja määritelty tulos. Se vastustaa samoissa sopimuspuitteissa keinovelvollisuutta, joka velvoittaa velallisen toteuttamaan kaikki käytössään olevat keinot odotetun tuloksen saavuttamiseksi ilman, että kykenee takaamaan tulosta.

Oikeudellinen merkitys

Velallinen on vastuussa vain siitä, että sopimuksessa määriteltyä tulosta ei ole saavutettu täysimääräisesti (esimerkkejä: liikenteenharjoittajan velvoite ajaa matkustaja terveenä ja terveenä määränpäähän, rakentajan velvoite rakentaa talo sopimusehtojen mukaisesti ja ilman oletusta). Hän voi sitten välttää vastuunsa vain todistamalla ylivoimaisen esteen .

Tämän eron kompensoi nyt velkojan aktiivinen tai passiivinen rooli .

Se on velvoite, jonka mukaan velallista sitoo tietty tulos. Siksi matkustajaliikenteen harjoittaja sitoutuu matkustajaan siirtämään hänet pisteestä A pisteeseen B.

Tällaisen velvoitteen olemassaolo antaa luotonantajalle mahdollisuuden tuoda velallisen vastuuseen pelkkä huomautus siitä, että luvattua tulosta ei ole saavutettu, ilman että hänen on osoitettava syyllisyyttään.

Ranskan laki

Katso siviililain 1231-1 artikla (entinen 1147 artikla).

Quebecin laki

Quebecin laissa tulosvelvollisuus koskee erityisesti liikenteenharjoittajien siviilioikeudellista vastuuta. Quebecin siviililain 2037 §: ssä säädetään, että lentoliikenteen harjoittajalla on velvollisuus viedä matkustaja määränpäähänsä:

"2037. Liikenteenharjoittajan on vietävä matkustaja terveenä perille määränpäähänsä.

Hänen on korvattava matkustajan kärsimä vahinko, ellei hän todista, että vahinko johtuu ylivoimaisesta esteestä, matkustajan terveydentilasta tai matkustajan syystä. Hän on myös vastuussa korvauksesta, kun vahinko johtuu hänen tai jonkin työntekijänsä terveydentilasta tai ajoneuvon kunnosta tai käytöstä. "

.

Toinen suunta

Velvollisuus Tuloksena on kaava käytetään myös tietyissä käsitteitä uusia julkisen hallinnon ja erityisesti Ranskassa Nicolas Sarkozy , on sisäasiainministeriön , vuodesta 2002.

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Siviililaki: 1231-1 artikla ( lue verkossa )
  2. Siviililaki: 1147 artikla ( luettu verkossa )
  3. Jean-Hugues Matelly , poliisi: luvut ja epäilyt , Pariisi, Michalon-painokset,2007, 268  Sivumäärä ( ISBN  978-2-84186-422-5 )tutkimus - yhteenveto

Katso myös