Lumi maa | |
Onsen geisha Matsuei josta kirjailija Yasunari Kawabata rakennettu yksi päähenkilöt romaanissaan vuonna 1934. | |
Kirjoittaja | Yasunari Kawabata |
---|---|
Maa | Japani |
Ystävällinen | Romaani |
Alkuperäinen versio | |
Kieli | japanilainen |
Otsikko |
雪 国 Yukiguni |
ranskalainen versio | |
Kääntäjä | Fujimori Bunkichi ja Armel Guerne |
Toimittaja | Albin Michel |
Julkaisupaikka | Pariisi |
Julkaisupäivä | 1960 |
Snow Maa (雪国, Yukiguni ) Onko ensimmäinen romaani kirjoittanut Yasunari Kawabata , Nobelin kirjallisuuspalkinnon . Välittömästi menestyneellä teoksella Kawabata perustettiin merkittäväksi kirjailijaksi Japanissa . Se julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1935, sitten käytiin läpi useita muutettuja versioita, kunnes vuoden 1947 lopullinen versio oli lopulta täysin tyydyttävä kirjoittajan makuun.
Romaani kertoo rakkaustarinan Tokion diletantin Shimamuran ja maakunnan onsenin (lämpökylpy) geishan välillä .
Fujimori Bunkichin japaninkielinen käännös , Armel Guerne , Albin Michel, ranskankielinen käännös , 1960; Ranskan Kirjakerho , 1961; Pehmeäkantinen n: o 3152 1971.