Payut Ngaokrachang

Payut Ngaokrachang Kuva Infoboxissa. Payut Ngaokrachang vuonna 2007 Cherd Songsrin retrospektiivissä Elämäkerta
Syntymä 1. st Huhtikuu 1929
Prachuap Khiri Khan
Kuolema 27. toukokuuta 2010(81-vuotiaana)
Bangkok
Kansalaisuus Thaimaalainen
Toiminta Ohjaaja , animaattori , piirretty , sarjakuvakirjailija
Muita tietoja
Ala Pilapiirtäjä
Ensisijaiset teokset
Sudsakorn

Payut Ngaokrachang ( thai  : ป ยุต เงา กระจ่าง), syntynyt1. st Huhtikuu 1929vuonna maakunnassa Prachuap Khiri Khan ja kuoli27. toukokuuta 2010in Bangkok , on sarjakuvapiirtäjä, animaattori ja johtaja Sudsakorn , Thaimaan ensimmäinen animoitu elokuva.

Elämäkerta

Lapsuus

Lapsena Payut oli intohimoisesti varjoteatterista (Nang Talung, Nang Yain muunnos) ja kissan Felix- sarjakuvasta .

Hänen intohimonsa ja tapaamisensa vuonna 1941 taidemaalari Sanae Klaikluenin kanssa (johtajan lyhyen minuutin opetushallitussarjakuvat, joissa suositellaan hattujen ja saappaiden käyttöä Thaimaan maanviljelijöille), johti hänet animaatioon.

Murrosikä

Vuonna 1944 Payut Ngaokrachang seurasi kirjeenvaihtoa Hem Vejakornin , haamuhistorian kirjailijan, kuuluisan massan kannen kuvittajan , romaanien, joissa on kolme senttiä tai kymmenen satangia vuosilta 1940-1950, ja myös Khun Changin historian kuvittaja. Khun Phaen (kirjoitukset ja kuvitusta Hem Vejakorn myös suuresti innostaa Wisit Sasanatieng varten tekemiseen elokuvansa unseeable ).

Aikuinen

Uransa sarjakuvajohtajana

Vuonna 1955, vuosi sairaudesta toipuvan ystävänsä Sanae Klaikluenin kuoleman jälkeen, hän päätti lopulta tehdä ensimmäisen animaatioelokuvansa: Ihmeellinen onnettomuus ( Miracle Happens / เหตุ มหัศจรรย์ / Het Mahatsachan ), 12 minuutin sarjakuva, jossa päähenkilö on liikennettä tekevä poliisi.

Yhdysvaltojen diplomatian palveluksessa

Payut herätti siten Yhdysvaltojen suurlähetystön kiinnostuksen, joka palkkasi hänet taiteilijaksi Yhdysvaltojen tietopalveluun (USIS) kolmekymmentäkolme vuotta. Hänen koulutus, USIS tarjoaa Payut opiskella kuusi ja kahdeksan kuukautta joko Disney tai Japanissa. Payut valitsee Japanin.

Vuonna 1957, Japanissa oleskelunsa jälkeen, hän tuotti kaksikymmentä minuuttia kestäneen, kommunismivastaiseksi propagandaksi pidetyn sarjakuvan, The New Adventures of Hanuman ( Hanuman in Danger / หนุมาน เผชิญภัย / Hanuman Phachoen Phai ).

Vuonna 1963 hän osallistui taiteellisena partnerina kuvausten elokuvan Tarzanin kolme haastetta  (in) .

Sudsakornin seikkailut

Vuonna 1976, edelleen Yhdysvaltain suurlähetystön palveluksessa, hän alkoi ohjata pitkää sarjakuvaa Sudsakornin seikkailut (Sudsakorn / whoseร), jonka tarinan innoittamana on Phra Aphai Mani , eeppinen 30000 runon runo, joka yhdistää kuuluisan Sunthorn Phun . Thai runoilija, joka asui XVIII th - XIX th vuosisatoja.

13. huhtikuuta 1979, Songkran- päivä , hänen animaation mestariteos on valmis ja se ilmestyy näytöille.

Apichatpong Weerasethakul muistaa nähneensä Payutin mestariteoksen, kun se julkaistiin: "Tein kerran matkan nähdäksesi ensimmäisen thaimaalaisen animaatioelokuvan, Sudsakornin seikkailu , luultavasti Rama-elokuvateatterissa vanhempien klinikan vieressä. Pimeässä huoneessa minuun vaikuttivat thaimaalaisten pukujen kuviot, lohikäärmehevosta koristavat koristeet, keinotekoiset ja kuvitteelliset aallot. Ajattelin hiljaa: "Mikä nero, tämä Payut Ngakrachang, jatkossa meidän ei enää tarvitse nähdä japanilaisia ​​animaatioelokuvia, pystymme tekemään paljon parempia!" "" .

Elokuva

  • 1955: Ihmeellinen onnettomuus ( Miracle Happens / เหตุ มหัศจรรย์ / Het Mahatsachan )
  • 1957: The New Adventures of Hanuman ( Hanuman Vaarassa / หนุมาน เผชิญภัย / Hanuman Phachoen Phai ) (propagandaelokuvaa);
  • 1960: Poika ja karhu ( เด็ก กับ หมี / Dek Kap Mi ) (propagandaelokuva);
  • 1979: Sudsakornin seikkailut ( Sudsakorn / สุดสาคร ).

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Olivier Cotte, 100 vuotta animaatiota , Dunod (painos),2015, 416  Sivumäärä ( ISBN  978-2-10-072841-1 ja 2-10-072841-5 ) , Thaimaa s. 355-356.
  2. Madame J.Kasen Sibunruang (kääntäjä), Khun Chang, Khun Phèn: Nainen, sankari ja roisto, thaimaalainen kansanrunous , PUF ,160, 162  Sivumäärä.
  3. (fr + th) kollektiivi, thaimaalaisen kirjallisuuden antologia , Duang Kamol (painos),1988, 470  Sivumäärä ( ISBN  974-210-432-8 ) , KHUN CHANG KHUN PHEN s. 165-218.
  4. (sisään) Kong Rithdee, "  Aikakauden eläminen elokuvan kautta  " , Bangkok Post ,24. huhtikuuta 2018.
  5. (sisään) Sunthorn Phu ( trad.  Prinssi Prem Burachat), "  Phra Abhai Manin tarina / osa yhdeksän: imeväislapsi  " sivustolla sakchaip.tripod.com ,1952(käytetty 14. elokuuta 2020 )
  6. Frédérique Maurel, Suthorn Phun avaimet , L'Harmattan (painokset),2003, 304  Sivumäärä ( ISBN  978-2-7475-1199-5 , lue verkossa )
  7. (in) "  In memoriam: Payut Ngaokrachang  " sivustolla thaifilmjournal.blogspot.com ,28. toukokuuta 2010
  8. Kollektiivi, Trafic 76 , POL,9. joulukuuta 2010, 144  Sivumäärä ( ISBN  978-2-8180-0656-6 ) , Alkoholijuomat pimeässä, sivut 12–21, kirjoittanut Apichatpong Weerasethakul (teksti kirjasta Sat Vikal / tuntemattomista voimista, thai kielestä , Mathieu Ly).
  9. (in) "  Thai Film Archieve old movies on Youtube uploads  " , Kansakunta ,2. kesäkuuta 2014.
  10. (in) Helen ja Sophie, "  Payut Ngaokrachang: cartoons for the United States Information Service  " osoitteessa carnetcase.hypotheses.org , Notes from Southeast Asia Center (CASE) ( katsottu 5. maaliskuuta 2020 )
  11. (in) John A. paaston, "  " ruuvi Täällä kampi Ei ": Payut Ngaokrang ja alkuperä Thaimaan Animation  " päälle awn.com , Animation World Network ,1997

Ulkoiset linkit