Pen-ek Ratanaruang

Pen-ek Ratanaruang Kuvan kuvaus Kynä ek Rattanaruang 5. kesäkuuta 2007.jpg. Avaintiedot
Syntymä 8. maaliskuuta 1962
Bangkok
Kansalaisuus  Thaimaalainen
Ammatti Ohjaaja , käsikirjoittaja
Merkittäviä elokuvia Hauska
baarikaraoke , Monrakin transistori ,
Viimeinen elämä maailmankaikkeudessa ,
Näkymättömät aallot

Pen-ek Ratanaruang ( thaimaalainen : เป็น เอก รัตน เรือง) on thaimaalainen ohjaaja , käsikirjoittaja ja tuottaja, syntynyt Bangkokissa ( Thaimaa )8. maaliskuuta 1962.

Pen-ek Ratanaruang on yksi tärkeimmistä johtajista (toisen) uusi aalto Thaimaan elokuva, joka alkaa 1997 (ja joka sisältää Nonzee Nimibutr , Songyos Sugmakanan , Tinit Jitnukul , Wisit Sasanatieng , Pang veljekset , Apichatpong Weerasethakul jne) .

Kahdesta ensimmäisestä elokuvastaan, Fun Bar Karaoke ja 6ixtynin9, Pen-ek saavutti kansainvälistä menestystä.

Asiantuntijat pitävät häntä yksinkertaisesti yhtenä uuden sukupolven loistavimmista elokuvantekijöistä. Tarinoiden ja juonien rakentamisessa hän ottaa käyttöön vanhat teemat "kodin löytäminen" ja "vahvan perhe-elämän arvo".

Elämäkerta

Vuosina 1977-1985 Pen-ek Ratanaruang asui Yhdysvalloissa. Hän on sitten teini-ikäinen ja tulee sitten nuori aikuinen. Hän opiskeli Pratt-instituutissa New Yorkissa ja sai tutkinnon taiteen historiasta. Hän löytää vapaa-aikanaan piirtämällä satunnaisesti Jim Jarmuschin , Yasujirō Ozun , Woody Allenin ja Federico Fellinin elokuvateatterin .

Thaimaassa hänestä tuli Bangkokin mainostoimiston Leo Burnet taiteellinen johtaja . Hän veljeytyy yhden työtoverinsa, Wisit Sasanatiengin kanssa . Hän teki debyyttinsä sisustajana.

Vuonna 1993 hän aloitti työskentelyn elokuvatehtaassa, Bangkokissa sijaitsevassa televisio-tuotantoyhtiössä.

Vuonna 1997 hän ohjasi ensimmäisen elokuvansa: Fun Bar Karaoke , joka voitti tuomariston erikoispalkinnon Festival des Trois Continents de Nantes -festivaalilla .

Sitten vuonna 1999 hän ampui 6ixtynin9: n (เรื่อง ตลก 69, Ruang talok 69) , erittäin hauskan etsiväelokuvan , joka tuo esiin Thaimaan vaikean tilanteen (Kaakkois-Aasian vuoden 1997 talous- ja talouskriisi, korruptio, mafian ja poliisin välinen konflikti) ) ja joka hyökkää rahan pakkomielle ja rajun kapitalismin kehitykseen.

Sitten vuonna 2001 hän teki Monrak Transistor -elokuvan (มนต์ รัก ทรานซิสเตอร์) (valittu ohjaajien kahden viikon tapahtumiin Cannesin elokuvajuhlilla 2002), elokuvan, jossa hän kuvaa huumorilla ja realismilla maata, jossa haaveilemme musiikillisesta menestyksestä, mutta missä kaikkialla väkivalta hallitsee ja köyhimpien hyväksikäyttö vallan ja rikkauden omistuksessa.

Vuonna 2003 hän ohjasi Viimeistä elämää maailmankaikkeudessa , käsikirjoittaja Prabda Yoonin, kuvaaja Christopher Doylen ja japanilaisen näyttelijän Tadanobu Asanon kanssa . Asano on japanilaisen miehen rooli, joka menee Thaimaahan yrittämään paeta jakuzaa.

Vuonna 2004 hän oli kertojan (ääni) hänen ystävänsä Wisit Sasanatieng n surrealistisen elokuva , Citizen koira .

Vuonna 2006 Pen-Ek työskenteli jälleen Prabdan, Doylen ja Asanon kanssa ohjaamalla Näkymättömät aallot -elokuvaa . Hän käsitteli tarinaa japanilaisesta päälliköstä, joka tekee murhan Macaossa ja sitten menee Thaimaahan.

Vuonna 2008 elokuvan miehen ja naisen suhteesta pariskunnassa, nimeltään Ploy , julkaistiin ranskalaisilla näytöillä . Elokuvantekijä jakaa tässä ihmissuhteet runouteen ja ajan pidentymiseen. Elokuva julkaistaan ​​DVD-levyillä vuoden 2008 lopussa. Viimeinen elämä maailmankaikkeudessa ja Ploy ovat sekä epämiellyttäviä että humoristisia vertauksia Bangkokin megapolin elämästä.

Tämä outo omituinen tunne Viimeisen elämän maailmankaikkeudessa, Näkymättömät aallot ja Ploy -elokuvasta on saanut inspiraationsa Apichatpong Weerasethakulin elokuvateatterista .

Sitten hän alkaa kuvata Nymfiä ( Nang Mai ). Se on yliluonnollinen tarina, joka perustuu thaimaalaisiin Nang Mai- legendoihin, puissa eläviin henkiin. Siksi se on tietty sävyn ja tyylin muutos elokuvantekijälle, varsinkin kun elokuva on luokiteltu "kauhu" -luokkaan. Elokuva valittiin vuoden 2009 Cannesin elokuvajuhlilla Un sure respect -osiossa .

Vuonna 2011 Pen-ek Ratanaruang ohjasi jälleen trillerin Headshot.

Vuonna 2017 hän ohjasi upeaa ja häiritsevää Samui Songia .

Elokuva

Huomautuksia ja viitteitä

Ranskan kulttuuriministeriö koristi Pen-ek Ratanaruangin Chevalier des Arts et des Lettres .

  1. (fr + en) Collectif (Bastian Meiresonnen johdolla), Thai Cinema: Thaimaalainen elokuva , Asiaexpo Edition,Marraskuu 2006, 255  Sivumäärä ( ISBN  978-2-9528018-0-5 ) , Jossain Thong Lorin, Talking Headsin, paikallisen yleisön ja festivaalijoukon välissä, Pen-ek Ratanaruang on löytänyt paikkansa (kirjoittanut Lim Li Min of the Thai Day Journal) -sivut 120-126
  2. (th) “  5 หนัง ดี ต้อง ห้าม (พลาด) ของ“ เป็น เอก รัตน เรือง ”ก่อน ดู ไม่มี ส มุ ย สำหรับ เธอ!  » , Osoitteessa prachachat.net ,2. helmikuuta 2017
  3. Brice Pedroletti, "  thaimaalaiset johtajat Aasian aallossa  " , osoitteessa lemonde.fr , Le Monde ,15. toukokuuta 2002
  4. "  Thaimaan elokuvan aika  " , osoitteessa lemonde.fr , Le Monde ,7. huhtikuuta 2007
  5. (in) Anchalee Chaiworaporn, "  Thai elokuva Vuodesta 1970: syntyminen uutuus ja uusien itsenäisten Sector  " päälle academia.edu , s.  159-161
  6. (fr + en) Bastian Meiresonne (ohjauksessa), Thai Cinema: Thai cinema , Asiexpo Edition,2006, 256  Sivumäärä ( ISBN  978-2-9528018-0-5 ) , Koti, Nostalgia ja muisti: Anchalee Chaiworaporn (sivut 127--144) / Pen-ek Ratanaruang: Perheen koti on edelleen viimeinen turvallinen paikka (sivut 131--141) / Koti, Nostalgia ja muisti: Identiteettikriisin korjaaminen uudessa thai-elokuvassa (sivut 145--158) / Pen-ek Ratanaruang: Koti on aina viimeinen turvallinen paikka (sivut 149--155) )
  7. (in) Anchalee Chaiworaporn, "  Koti, Nostalgia ja muisti: Identiteettikriisin korjaaminen uudessa thaimaalaisessa elokuvateatterissa (sivut 108--123) / Pen-Ek Ratanaruang: Koti on aina viimeinen turvallinen paikka (sivut 113--119)  " , osoitteessa academia.edu ,2006
  8. (in) "  Samui Song  " on biff.kr , Busan International Festival of Film 2017
  9. (in) Mary J. Ainslie ja Katarzina Aucuta (toim), Thai Elokuva: The Complete Guide , IB Tauris (versiot)2018, 288  Sivumäärä ( ISBN  978-1-78831-141-0 ) , s.  Lukuohjaajan artikkeli Pen-ek Ratanaruang (kirjoittanut Katarzyna Ancuta) sivut 14 ja 15
  10. "  Johdatus thaimaalaiseen elokuvaan (kirjoittanut Gérard Fouquet)  " , cinematheque.fr , 20. syyskuuta 2006 - 1. lokakuuta 2006
  11. "  Fun Bar Karaoke  " , osoitteessa 3continent.com , Festival des 3 continents de Nantes
  12. (in) "  Huonetoverit, kun kuolleet, osaavat pitää hiljaa  " sivustolla nytimes.com , The New York Times ,20. toukokuuta 2005
  13. (fr + en) Collectif (Bastian Meiresonnen johdolla), Thai Cinema: Thaimaalainen elokuva , Asiexpo Edition,2006, 256  Sivumäärä ( ISBN  978-2-9528018-0-5 ) , s.  Julien Sévéonin thaimaalaisen elokuvan uudestisyntyminen (sivut 86--119; sivu 89)
  14. Jean-Michel FRODON, "  Pen-ek Ratanaruangin thaimaalainen mon-rak-transistori-elokuva  " , osoitteessa lemonde.fr , Le Monde ,27. marraskuuta 2002
  15. Toimittaja Adrien Gombeaud, Asian Cinema Dictionary , Pariisi, Uusi maailma (painokset),2008, 640  Sivumäärä ( ISBN  978-2-84736-359-3 ) , artikkeli Pen-ek RATANARUANG sivu 436 (kirjoittanut Hubert Niogret)
  16. "  " Viimeinen elämä maailmankaikkeudessa ": sairaan kirjastonhoitajan ja melko prostituoituneen pakkoelämä  " , osoitteessa lemonde.fr , Le Monde ,16. maaliskuuta 2004
  17. (en) "  ELOKUVAKATSAUS; Aasialaiset, joilla ei ole mitään menetettävää käännöksessä  ” , nytimes.com , The New-York Times ,6. elokuuta 2004
  18. Vincent Ostria, "  Citizen Dog  " , osoitteessa lesinrocks.com , Les Inrockuptibles ,25. kesäkuuta 2007
  19. "  Näkymättömät aallot  " , osoitteessa lesinrocks.com , Les Inrockuptibles ,1. st kesäkuu 2006
  20. Kizushii ja Kaelu San (haastattelu ja käännös 2008 Deauville Asian Film Festivalilla), "  Pen-ek Ratanaruang  " , osoitteessa sancho-asia.com ,10. toukokuuta 2018
  21. "  Ploy  " , osoitteessa lesinrocks.com , Les Inrockuptibles ,16. huhtikuuta 2008
  22. Arnaud Dubus, Thaimaa: historia, yhteiskunta, kulttuuri , Pariisi, La Découverte (painokset),2011, 224  Sivumäärä ( ISBN  978-2-7071-5866-6 ) , s.  Luovan ja röyhkeän elokuvan makupaletti sivu 205
  23. Toimittaja Adrien Gombeaud, Asian Cinema Dictionary , New World Edition,2008, 640  Sivumäärä ( ISBN  978-2-84736-359-3 ) , Apichatpong WEERASETHAKUL sivut 563 ja 564 (kirjoittanut Bastian Meiresonne)
  24. "  Kilpailevat elokuvat ja elokuvat kilpailun ulkopuolella  " , osoitteessa lemonde.fr , Le Monde ,12. toukokuuta 2009
  25. "  " Headshot ": hetkellinen karma  " , osoitteessa lemonde.fr , Le Monde ,30. lokakuuta 2012
  26. (in) "  on onneton nainen ja kömpelö hitmen  " päälle bangkokpost.com , Bangkok Post ,19. tammikuuta 2018
  27. "  Kaksitoista tuntia kaksikymmentä tuntia  " , osoitteessa 3continents.com , Festival des 3 continents (Nantes) ,2006
  28. (in) "  Sawasdee Bangkok  " päälle biff.kr , kansainvälisillä filmifestivaaleilla Busan ,2009
  29. (in) Kanokporn Chanasongkram, "  pieni näyttö, iso pyrkimyksiä  " päälle bangkokpost.com , Bangkok Post ,13. helmikuuta 2014
  30. (th)คน มอง หนัง, “  “ ไม่มี ส มุ ย สำหรับ เธอ ”หนัง ใหม่ ของ“ เป็น เอก ”ใน เทศกาล ภาพยนตร์“ เวนิส ”  ” , osoitteessa matichonweekly.com , Matichon ,7. elokuuta 2017
  31. (in) Kaona Pongpipat, "  Kannu keskustellut Ranskan koristeluun  " päälle bangkokpost.com , Bangkok Post ,16. kesäkuuta 2014

Ulkoiset linkit